Инструкция для LG C1150

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

  KR. Aû64 

ИНСТРУКЦИЯ ОЛЬЗОВАТЕЛЯ

C 11 5 0

ИНСТРУКЦИЯ ОЛЬЗОВАТЕЛЯ

C 11 5 0

Прочтите, пожалуйста, данную инструкцию внимательно перед использованием
Вашего аппарата. Сохраните ее для дальнейшего использования.

ИНСТР

УКЦИЯ ПОЛЬЗОВ

А

ТЕЛЯ

C1

1

5

0

P/N : MMBB0181201

(

1.1

)

G

1150Cover_RUS-1  2005.10.26  4:49 PM  Page 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 161
    1150Cover_RUS-1 2005.10.26 4:49 PM Page 1 C 11 5 0 ИНСТРУКЦИЯ ОЛЬЗОВАТЕЛЯ И Н С Т Р У К Ц И Я П О Л Ь З О В АТ Е Л Я C 11 5 0 KR. Aû64 C 115 0 ИНСТРУКЦИЯ ОЛЬЗОВАТЕЛЯ Прочтите, пожалуйста, данную инструкцию внимательно перед использованием Вашего аппарата. Сохраните ее для дальнейшего использования.
  • Страница 2 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 1 C1150 ИНСТРУКЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Содержание данного руководства может иметь отличия от телефона в зависимости от программного обеспечения и поставщика услуг сотовой связи. Меню телефона может иметь сокращения в названиях его функций и опций. Утилизация
  • Страница 3 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 2 Оглавление Оглавление Введение 5 Рекомендации для безопасного и эффективного использования 6 Функции C1150 12 Передняя панель телефона Задняя панель телефона 12 13 Описание клавиш 14 Боковые клавиши 15 Информация на дисплее 16 Символы на экране 16
  • Страница 4 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Сообщения Page 3 Профили 55 Написать короткое сообщение Написать мультимедийное сообщение Входящие Отправленные Черновики Прослушать голосовую почту Информационное сообщение Шаблоны Настройки 36 38 39 41 42 43 44 45 47 Активация профиля Настройка профиля -
  • Страница 5 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 4 Оглавление 73 73 73 74 75 75 75 76 77 Домашняя страница Закладки Профили Перейти к URL Настройки кэш Настройки Cookies Сертификаты безопасности Сбросить профили Версия браузера 77 77 77 80 80 80 80 80 80 Меню он-лайн 81 Приложения 82 Приложения Загрузка
  • Страница 6 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 5 Введение Инструкция пользователя содержит важную информацию по использованию данного телефонного аппарата. Прочтите, пожалуйста, внимательно всю инструкцию для оптимального использования всех возможностей телефона, а так же для того, чтобы не допустить
  • Страница 7 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 6 Рекомендации для безопасного и эффективного использования Рекомендации для безопасного и эффективного использования 6 Ознакомьтесь с этими простыми рекомендациями. Их несоблюдение может быть опасным или незаконным. Более подробная информация приводится
  • Страница 8 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM ] Устройство не должно подвергаться механической вибрации или ударам. ] Запрещается заворачивать телефон в оберточную бумагу или виниловую упаковку, так как покрытие телефона может быть повреждено. ] Для очистки телефона используйте сухую ткань. (Не
  • Страница 9 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 8 Рекомендации для безопасного и эффективного использования Рекомендации для безопасного и эффективного использования Замена предохранителя Электронные устройства Перегоревший предохранитель необходимо заменять предохранителем такого же типа и размера. Не
  • Страница 10 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 9 Существуют специальные законы и правила, регулирующие использование мобильных телефонов при вождении автомобиля. ] Во время управления автомобилем не пользуйтесь телефоном, держа его в руке. ] Все внимание должно быть сосредоточено на управлении
  • Страница 11 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 10 Рекомендации для безопасного и эффективного использования Рекомендации для безопасного и эффективного использования В самолете Беспроводные устройства могут вызывать помехи в работе авиационного оборудования самолёта. ] Перед зарядкой не нужно
  • Страница 12 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Заменяйте батареи, если они не отвечают предъявляемым требованиям. Батареи можно заряжать сотни раз до тех пор, пока им потребуется замена. ] Если аккумулятор не используется в течение длительного времени, его необходимо зарядить, чтобы увеличить
  • Страница 13 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 12 Функции C1150 Функции C1150 Части телефона Передняя панель телефона Динамик Экран дисплея Клавиша доступа к записной книжке Левая функциональная клавиша Клавиша "Профили" Клавиша «Отправить» Клавиша "Избранные" Кнопка «Звездочка» Клавиша "Сообщения"
  • Страница 14 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 13 Задняя панель телефона Замок батареи Функции C1150 Отверстие для наручного ремешка Гнездо для установки SIM-карты Батарея Клеммы батареи Гнездо для подключения кабелей/ Гнездо для подключения зарядного устройства / Гнездо для подключения автомобильной
  • Страница 15 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 14 Функции C1150 Описание клавиш Клавиша Описание Левая функциональная клавиша / Правая функцио- нальная клавиша Каждая из этих клавиш выполняет функцию, обозначенную текстом на дисплее непосредственно над ними. ~ Функции C1150 Клавиша "Отправить" Вы
  • Страница 16 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Клавиша Описание Боковые клавиши Клавиша Описание Боковая кнопка вверх/вниз Служит для регулировки громкости. Функции C1150 Клавиша «Закончить» и ВКЛ/ВЫКЛ Служит для завершения или отклонения вызовов. Кроме этого, клавиша управляет питанием телефона. Для того
  • Страница 17 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 16 Функции C1150 Функции C1150 Информация на дисплее Ниже в таблице приведены значения различных иконок, отображающихся на дисплее вашего телефона. Символы на экране Символ/ Описание Индикатор Информирует вас о мощности сетевого сигнала. Вызов установлен.
  • Страница 18 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 17 Установки Установка SIM-карты Гнездо для установки SIM-карты находится на задней панели телефона. Следуйте следующим указаниям по установке SIMкарты. Извлечение SIM-карты Для того чтобы извлечь SIM-карту проделайте описанные ниже действия. 1. Извлеките
  • Страница 19 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 18 Установки Установки Установка батареи Зарядка батареи 1. Поместите выступы, находящиеся на нижней части батареи, в удерживающий фиксатор. Перед тем, как подсоединить к телефону штекер переносного зарядного устройства, установите батарею в телефон. 1. В
  • Страница 20 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM ] Не прикладывайте усилий, когда вставляете штекер в телефон, Вы можете повредить как сам аппарат, так и зарядное устройство... Отключение зарядного устройства Отсоедините адаптер от телефона путём нажатия на кнопки,расположенные по бокам адаптера, как
  • Страница 21 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 20 Осуществление вызова и ответ на вызовы Осуществление вызова и ответ на вызовы Осуществление вызова 1. Введите номер телефона. Если Вы хотите стереть номер, нажмите . 2. Нажмите клавишу вызова номера. [Отправить] для Осуществление вызовов из телефонной
  • Страница 22 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM При получении вызова прозвучит телефонный сигнал, и на экране появится мигающий значок телефона. Если абонента можно определить, на экране появится номер (или имя, если сохранено в контактах) абонента. 1. Откройте телефон, чтобы ответить на входящий вызов.
  • Страница 23 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 22 Осуществление вызова и ответ на вызовы Осуществление вызова и ответ на вызовы 22 Ввод текста Буквы и цифры можно ввести, используя клавиатуру телефона. Например, при сохранении имен в папке "Имена", при создании сообщения или личного поздравления. В
  • Страница 24 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Изменение режима ввода текста 2. Возможно изменить режим ввода текста нажатием . Текущий режим ввода текста отображается в правом верхнем углу дисплея. ] êÂÊËÏ ‚‚Ó‰‡ ÚÂÍÒÚ‡ 1. Когда вы используете режим предикативного ввода текста, начинайте вводить слова
  • Страница 25 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 24 Осуществление вызова и ответ на вызовы ] Осуществление вызова и ответ на вызовы Вы можете выбрать режим Т9. Нажмите левую функциональную клавишу, затем выберите Языки Т9. Выберите нужный язык режима Т9. Т акже вы можете отключить режим Т9 выбрав Т9
  • Страница 26 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM ] ] В таблице внизу приведён перечень символов в порядке их появления для каждой клавиши. ëËÏ‚ÓÎ˚ ‚ ÔÓfl‰Í ÔÓfl‚ÎÂÌËfl ᇄ·‚Ì˚ ·ÛÍ‚˚ èÓÔËÒÌ˚ ·ÛÍ‚˚ . , / ? ! - : ' '' 1 . , / ? ! - : ' '' 1 ABC2ÄÅÇÉ2 abc2‡·‚„2 DEF3ÑÖ›Üá3 def3‰ÂfiÊÁ3 GHI4àâäã4 ghi4ËÈÍÎ4
  • Страница 27 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 26 Меню в ходе вызова Меню в ходе вызова Меню, изображенное на экране трубки в ходе вызова, отличается от исходного основного меню, изображенного на экране, а возможные опции описаны ниже. В ходе вызова Постановка вызова в режим ожидания Вы можете
  • Страница 28 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM В режиме Ожидания вызова Вы можете поставить в режим ожидания первый вызов и ответить на второй, нажав на клавишу [Отправка], или выбрав кнопку [Ответить]. Вы можете завершить текущий вызов и ответить на ожидающий вызов путем выбора кнопки [Меню], а затем
  • Страница 29 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 28 Меню в ходе вызова Вызов главного меню Меню в ходе вызова Т акими опциями главного меню, как Сообщения и SIM-Меню, можно воспользоваться из Меню в ходе вызова путем выбора клавиши [Опции], а затем Г лавное Меню. SIM-Меню показывается только тогда,
  • Страница 30 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 29 Добавление вызовов к многостороннему вызову Вы можете добавить вызов в режиме ожидания к текущему вызову для организации многостороннего вызова путем выбора клавиши [Опции], а затем Конференция/Соедин. всех. Для добавления действующего вызова к
  • Страница 31 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Меню в ходе вызова Меню в ходе вызова Частный разговор в ходе многостороннего вызова Для частного разговора с одним из участников многостороннего вызова, выведите номер участника, с которым Вы хотите поговорить, на экран дисплея, выберите клавишу [Опции], а
  • Страница 32 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 31 Коды доступа PIN код (от 4 до 8 знаков) PIN (Персональный Идентификационный Номер) код защищает вашу SIM карту от несанкционированного использования. Обычно PIN код прилагается к SIM карте. Если функция PIN код находится в положении Включено, при
  • Страница 33 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 32 Коды доступа PUK 2 код (от 4 до 8 знаков) Коды доступа PUK 2 код, который прилагается к некоторым SIM картам, необходим для смены заблокированного PIN 2 кода. Если Вы потеряли или забыли PUK 2 код, свяжитесь со своим местным поставщиком услуг связи.
  • Страница 34 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 33 Выбор функций и опций Назначение функциональных клавиш меняется в зависимости от текущей ситуации; надписи в нижней строке экрана дисплея, над каждой из кнопок, указывают на их текущее назначение. åÂÌ˛ Нажмите левую функциональную клавишу, чтобы
  • Страница 35 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 34 Схема меню Схема меню 1. Сообщения 2. Вызовы 4. Настройки 1.1 Написать короткое сообщение 2.1 Пропущенные 4.1 Дата и Время 2.2 Входящие 1.2 Написать мультимедийное сообщение 2.3 Исходящие 4.2 Настройки телефона 1.3 Входящие 1.4 Исходящие 1.5 Черновики
  • Страница 36 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 Page 35 7 Интернет . 8. Приложения 6.1 Избранные 7.1 Домашняя 8.1 Приложения 6.2 Игры 7.2 Закладки 8.2 Загрузка 6.3 Калькулятор 7.3 Профили 8.3 Профили 6.4 Моя папка 7.4 Перейти к URL 6.5 Конвертер 7.5 Настройки кэш 6.6 Мировое время 7.6 Настройки Cookies 6.7 Диктофон
  • Страница 37 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 36 Сообщения Сообщения Данное меню включает функции, относящиеся к SMS (Служба коротких сообщений), MMS (Служба мультимедийных сообщений),голосовой почте, а также к служебным сообщениям сети. Написать короткое сообщение Примечание ] Телефон, который
  • Страница 38 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) ] 2005.10.26 2:51 PM Page 37 Вы можете выбрать Размер и Стиль шрифтов. ] Вставить Цвет ] Вы можете выбрать цвет текста и фон. ] Выравнивание Вы можете выравнивать текст сообщения по правому краю, по центру или по левому краю. ] Добавить слово в словарь T9 Вы можете добавить Ваше
  • Страница 39 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 38 Сообщения ] Сообщения Подпись Опции Вы можете добавить Вашу контактную информацию в сообщение. ] Написать мультимедийное Меню 1.2 сообщение Вы можете вводить и редактировать мультимедийное сообщение, проверяя его размер. 1. Войдите в Меню Сообщения
  • Страница 40 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM - Установить таймер - Поменять текст и изображение Вы можете поменять местами положение картинки и текста в сообщении. ] Удалить вложение Вы можете удалить картинку или звук из слайда. Данная опция может появиться на экране при существовании любого средства
  • Страница 41 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 40 Сообщения Значок Описание Сообщения Мультимедийное сообщение Короткое сообщение SIM-сообщение Прочитанное сообщение Мультимедийное сообщение с уведомлением Если в телефоне появится сообщение: «НЕТ МЕСТА ДЛЯ SIM СООБЩЕНИЙ», Вы должны удалить только
  • Страница 42 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Воспроизвести: Вы можете проиграть мультимедийное сообщение. ] Прием: Если мультимедийное сообщение настроено на отключенную автозагрузку, то Вы в этом случае только получите уведомление о таком сообщении. Для получения сообщения Вам следует выбрать опцию
  • Страница 43 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 42 Сообщения Сообщения ] Удалить: удаление выбранного сообщения из папки Отправленные. ] Просмотреть информацию: можно просмотреть информацию о выбранном сообщении: тема (только для мультимедийного сообщения), дата и время отправки сообщения, тип и размер
  • Страница 44 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Значок Описание Короткое сообщение Каждый черновик имеет следующие опции : Нажмите [Опции]. ] Просмотр: Можно просмотреть выбранное сообщение. ] Редактировать: Можно редактировать выбранное сообщение. ] Передать: Вы можете отправить выбранное сообщение. ]
  • Страница 45 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 44 Сообщения Сообщения 44 Информационное сообщение Меню 1.7 Информационные служебные сообщения – это текстовые сообщения, отправляемые по сети пользователям телефонов GSM. Они предоставляют общую информацию, такую как прогноз погоды, информацию о пробках
  • Страница 46 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) ] 2005.10.26 2:51 PM Шаблоны Т же Вы можете использовать следующие ак возможности: ] Просмотр: Можно просмотреть выбранный шаблон. ] Редактировать: Предназначена для редактирования выбранного шаблона. ] Написать сообщение - Написать короткое сообщение: используется для отправки
  • Страница 47 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 46 Сообщения Шаблон мультимедиа Сообщения 46 (Меню 1.8.2) Шаблон мультимедиа можно создать после нажатия левой функциональной клавиши [Добавить запись] Шаблоны мультимедиа, созданные при создании мультимедийного сообщения в меню Написать мультимедийное
  • Страница 48 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 Текстовое сообщение Меню 1.9 Page 47 ] (Меню 1.9.1) ] Типы сообщений олос, Факс, Местный пейдж, Текст, Г Х.400, E-mail, ERMES Обычно, тип сообщения установлен на Текст. Вы можете заменить Ваш текст альтернативными форматами, которые будут подходить к устройству,
  • Страница 49 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 48 Сообщения ] Сообщения 48 Отчет о доставке Если Вы выберете Да в данном меню, Вы сможете узнать, доставлено Ваше сообщение успешно или нет. ] Автоматическая загрузка Вкл: Сообщения загружаются автоматически по получении. Выкл:Требуется подтвердить
  • Страница 50 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM - Настройки GPRS Эти сервисные установки доступны только в том случае, когда в качестве используемого протокола выбран GPRS. Адрес IP APN: Введите АРN (имя точки доступа). Идент. польз.: Идентификация пользователей для Вашего сервера. Пароль: Введите пароль
  • Страница 51 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 50 Сообщения ] Домашн. Сообщения ] ] Роуминг Номер, набранный в другой сети, для прослушивания голосовой почты. Информационное сообщение (Зависит от оператора) ] (Меню 1.9.4) Прием - Да: Если Вы выберите это меню, Ваш телефон будет принимать
  • Страница 52 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 51 Вызовы Номер и имя (если имеется) отображаются вместе с датой и временем вызова. Можно также просмотреть время вызовов. Пропущенные Меню 2.1 Примечание ] Вы можете удалить все зарегистрированные звонки из списка выбрав меню Удалить последние звонки
  • Страница 53 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 52 Вызовы Вызовы Исходящие Меню 2.3 Данная опция позволяет просмотреть последние 20 исходящих вызовов (выполненных или попытки вызовов). (Меню 2.5.1) ] Просмотреть номер, если он имеется, и направить по нему вызов или сохранить его в телефонной книге ]
  • Страница 54 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 Показать стоимость 2:51 PM (Меню 2.5.2) Настройки (Зависит от SIM карты) ] ] ] Автопоказ: Данная сетевая услуга позволяет Вам автоматически просматривать стоимость Вашего последнего вызова. Если Вы выберете Вкл в меню Автопоказ, Вы сможете увидеть стоимость последнего
  • Страница 55 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 54 Вызовы Объем данных Вызовы 54 (Меню 2.6.2) Вы можете проверить объём всех отправленных, полученных или всех данных, а также удалить все эти данные.
  • Страница 56 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 55 Профили Существует пять заданных профилей: Только вибросигнал, Тихо, Общий, Громко и Наушники. Каждый профиль можно дополнительно настроить (кроме профилей “Т олько вибросигнал” и “Т ихо”). Нажмите левую функциональную клавишу [Меню], затем выберите
  • Страница 57 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 56 Профили ] Профили 56 Громкость клавиатуры: Установите громкость сигнала клавиатуры. ] Сигнал клавиатуры: Выбор сигнала клавиатуры. ] Звук открытия/закрытия крышки: Позволяет настроить звук открытия/закрытия крышки. ] Громкость эффектов: Установите
  • Страница 58 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 57 Настройки Меню 4.1 Вы можете настроить функции, относящиеся к дате и времени. (Меню 4.1.1) Вы можете ввести текущую дату. Формат даты Обои Меню 4.2 (Меню 4.2.1) Вы можете выбрать фон экрана. Дата и время Установить дaту Настройки телефона (Меню 4.1.2)
  • Страница 59 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 58 Настройки Контраст (Меню 4.2.5) Настройки Вы можете установить требуемую яркость дисплея путем нажатия на кнопки , . Окно информации (Меню 4.2.6) Вы можете просматривать текущее состояние выбранных пунктов меню, не открывая их. Текущее состояние
  • Страница 60 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 59 ] - На избранный номер Выводит список из 5 последних номеров, на которые выполнялась переадресация. ] Отменить Настройки Все вызовы данных Переводит на номер с компьютерным подключением все вызовы с данными. ] Все факс-вызовы Переадресация на номер,
  • Страница 61 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 60 Настройки ] Настройки Только клавишей “Отправить” Ожидание выз. Если Вы выберите это меню, то Вы сможете принимать входящие звонки простым нажатием на клавишу [Отправка]. (зависит от сети) Посылать свой номер (Меню 4.3.3) (зависит от сети и
  • Страница 62 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) ] 2005.10.26 2:51 PM Ваш телефон не будет автоматически пытаться набрать номер телефона в случае отсутствия соединения в настоящий момент. (Меню 4.3.7) Pедакт: Редактирует имя группы и индекс группы. ] Стереть: Удаляет выделенную группы. ] Стереть все: Удаляет все группы.
  • Страница 63 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 62 Настройки Настройки 5. Вы можете вводить Ваш PUK-код до десяти раз. Если Вы введёте неверный PUK-код более десяти раз, то Вы уже не сможете самостоятельно разблокировать Ваш телефон. Вам придётся обратиться в службу технической поддержки. Блокировка
  • Страница 64 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM • Активировать Вы можете обратиться к поставщику услуг для получения услуги запрета вызова и сможете пользоваться этой услугой. • Отмена Вы можете отменить данную функцию. • Показать состояние Посмотреть запрещены звонки или нет. Фиксир. набор (Меню 4.4.4)
  • Страница 65 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 64 Настройки Настройки Настройки сети Меню 4.5 Вы можете выбрать сеть, в которой Вы зарегистрируетесь автоматически или вручную. Обычно, выбор сети, используемой телефоном, осуществляется автоматически. Автоматически (Меню 4.5.1) Если вы выберите
  • Страница 66 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 При необходимости 2:51 PM (Меню 4.6.2) Настройки При выборе этого меню, соединение с GPRS производится при соединении со службой WAP и прерывается при отключении от WAP . Сбросить параметры Page 65 Меню 4.7 Вы можете вернуть Вашему телефону все заводские настройки.
  • Страница 67 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 66 Органайзер Органайзер Будильник кнопки календарь переходит на год назад. Меню 5.1 Вы можете настроить до 5 сигналов будильника, которые будут раздаваться в указанное время. кнопки календарь переходит 1. Выберите Вкл путем нажатия на клавиши . / При на
  • Страница 68 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) ] 2005.10.26 2:51 PM ] Просмотреть все: просмотр всех введенных пунктов расписания. Для просмотра пунктов расписания используйте навигационные клавиши вверх/вниз. ] Удалить посл.: удаление просроченного расписания, о котором уже сообщалось. Появится запрос о подтверждении
  • Страница 69 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 68 Органайзер Написать сообщение: После того, как Вы найдёте необходимый номер, Вы можете приготовить сообщение к отправке путём нажатия [Опции] и выбора данного меню. В телефонной книге телефона можно сохранить имя длинной не больше 20 символов, при
  • Страница 70 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Группы (Меню 5.3.3) ] ] 2. Прокрутите до пункта Группы абонентов, а затем нажмите [Выбрать]. На дисплее отобразится список всех групп. 3. Выберите название группы, с которой Вы хотите работать, нажимая на клавишу [Выбр]. ] Список группы Появится список членов
  • Страница 71 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 70 Органайзер Органайзер 2. Перемещайтесь по меню до функции Быстр. набор и для активации нажмите клавишу [Выбрать]. 3. Если вы хотите добавить номер для быстрого набора, выберите пустую ячейку. После этого Вы можете найти необходимый номер в телефонной
  • Страница 72 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Копировать все (Меню 5.3.6) Вы можете копировать/перемещать записи из памяти SIM карты в память телефона и наоборот. ] Удалить оригинал: При копировании оригинальный номер будет стёрт. Удалить все (Меню 5.3.7) Вы можете удалить все записи из памяти SIM-карты,
  • Страница 73 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Органайзер Органайзер 4. С помощью клавиш навигации , выберите необходимую услугу. Нажмите на клавишу [Отправить]. ] Состояние памяти Эта функция позволяет Вам узнать, сколько свободного и занятого места в памяти вашей телефонной книжки. ] Собственный номер (в
  • Страница 74 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 73 Аксессуары Меню 6.1 Вы можете установить в меню “Избранные” до 9 пунктов меню которыми вы часто пользуетесь. Что бы быстро попасть в это меню, нажмите “горячую” клавишу . Если вы хотите добавить меню в избранное, выберите «Добавить» в списке. Если меню
  • Страница 75 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 74 Аксессуары Аксессуары Изображение Примечание ] Для того чтобы стереть неверно введённую цифру и очистить дисплей, нажмите клавишу . 4. После завершения вычислений нажмите левую функциональную клавишу Сброс для выхода в первоначальное состояние. Меню
  • Страница 76 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 Меню 6.5 Преобразует любое измерение в нужную Вам величину. Существует 4 типа возможных преобразований в другие величины: Длина, Плошадь, Вес и Объем. 1. Вы можете выбрать один из четырех типов величин путем нажатия на клавишу [Единица]. 2. Выберите стандартное
  • Страница 77 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 76 Аксессуары Аксессуары 4. Введите название записанного голосового сообщения, после чего нажмите [OK]. Просмотреть список (Меню 6.7 .2) Н аэкране телефона отобразиться название записанного Вами голоса, после нажатия клавиши [Выбрать] или ОК. Вы можете
  • Страница 78 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 77 Интернет Домашняя страница Меню 7 .1 Установите соединение с домашней страничкой. Домашняя страничка может быть сайтом, который определен в активированном профиле. Она будет определена Поставщиком Услуг, если Вы не зададите ее сами в активированном
  • Страница 79 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 78 Интернет Интернет использования в качестве домашней странички. Вам не нужно печатать http:// перед каждым URL, так как Браузер WAP автоматически добавит эту запись. - Протокол Эти настройки доступны только в том случае, если вы используете GPRS в
  • Страница 80 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 79 Порт: Введите номер порта проксисервера. Пароль: Пароль необходим для входа на Ваш APN сервер. - Настройки DNS Задайте настройки для DNS-сервера, если этого требует сетевой оператор. - Тип соединения Могут быть установлены следующие опции: Постоянное
  • Страница 81 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 80 Интернет Интернет Перейти к URL Меню 7 .4 Вы можете посетить любой сайт по Вашему желанию. В данном меню Вы также сможете редактировать адрес сайта. Настройки кэш Показан список доступных сертификатов. (Меню 7 .5.1) (Меню 7 .5.2) Меню 7 .6 В кэш памяти
  • Страница 82 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 81 Меню он-лайн ] ] ] Закладки Сохранить как закладку Вы можете сохранить сайт в качестве закладки. ] ] Обновить Перезагружает текущую страницу. Идентично (Меню 7 .2). Сообщения Перейти к серверу эл. Почты Вы можете перейти на сервер электронной почты,
  • Страница 83 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 82 Приложения Приложения В телефоне предустановлены два, специально разработанных для него Java приложения. Приложения Меню 8.1 Опции Java меню Просмотрите программы и выберите Опции. 1. Новый: Можно создать новую папку. 7 Опции: Для некоторых приложений
  • Страница 84 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2:51 PM Page 83 Меню 8.3 Для некоторых приложений Java может потребоваться соединение с сетью, например для сетевых игр. Возможна установка до 5 профилей и применение выбранного. Это подобно установке профиля wap. При этой установке обратитесь к установке профиля WAP. Приложения
  • Страница 85 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 84 Аксессуары Ниже показаны различные аксессуары для Вашего мобильного телефона. Вы можете выбрать Аксессуары данные устройства по Вашему желанию. Стандартная батарея Внимание ] Всегда используйте только оригинальные комплектующие детали компании LG. ] В
  • Страница 86 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 85 Уход и техническое обслуживание ] Не разбирайте аппарат. (Ремонт должен осуществляться только квалифицированным персоналом). Не подвергайте аппарат воздействию дыма или пыли. ] Не держите телефон рядом с банковскими картами и проездными билетами так
  • Страница 87 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 86 Уход и техническое обслуживание Обслуживание батареи Уход и техническое обслуживание Нет необходимости полностью разряжать батарею перед зарядкой. В отличие от других батарей, на ее работу не влияет “эффект памяти” . ] Используйте батареи и зарядные
  • Страница 88 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 87 Технические характеристики Технические характеристики Общие Наименование продукта : C1150 Система : GSM 900 / DCS 1800 Эксплуатационные температуры Макс. : +55°C Мин. : -10°C 87
  • Страница 89 из 161
    C1150_RUS_2(∏∂¡®≈∏) 2005.10.26 2:51 PM Page 88
  • Страница 90 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) C1150 2005.10.26 3:4 PM Page 1 USER GUIDE Please read this manual carefully before operating your mobile phone. Retain it for future reference. Disposal of your old appliance 1. When this crossed-out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered
  • Страница 91 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 2 Table of Contents Introduction Ta b l e o f C o n te n ts Guidelines for safe and efficient use 5 6 C1 Features 150 10 Parts of the phone 10 Open view Rear view 10 1 1 General functions 18 Making and answering calls 18 Manner mode (Quick) Signal
  • Страница 92 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 3 41 Organiser 54 Missed calls Received calls Dialled calls Delete recent calls Call charges GPRS information 41 41 41 42 42 43 Alarm clock Scheduler Phonebook 54 54 55 Fun & Tools 59 Profiles 44 Changing the profile Customising profiles - Personalise
  • Страница 93 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM 62 62 62 64 64 64 64 64 64 65 Applications 66 Applications Download Profiles 66 66 66 Accessories 67 Technical data 4 62 Home Bookmarks Profiles Go to URL Cache settings Cookies settings Security certification Reset profiles Browser version On browsing menu
  • Страница 94 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 5 Introduction This user’s guide contains important information on the use and operation of this phone. Please read all the information carefully for optimal performance and to prevent any damage to or misuse of the phone. Any changes or modifications
  • Страница 95 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 6 Guidelines for safe and efficient use G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e Read these simple guidelines. Breaking the rules may be dangerous or illegal. Further detailed information is given in this manual. ] The SAR limit
  • Страница 96 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 7 Efficient phone operation ] Do not subject this unit to mechanical vibration or To enjoy optimum performance with minimum power consumption please: shock. ] The coating of the phone may be damaged if covered with wrap or vinyl wrapper. ] Use dry
  • Страница 97 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 8 Guidelines for safe and efficient use G u i d e l i n es f o r s a f e a n d e f f i c i e n t u s e Road safety Blasting area Check the laws and regulations on the use of mobile phones in the areas when you drive. Do not use the phone where blasting
  • Страница 98 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Keep the phone in a safe place out of children’s reach. It includes small parts which if detached may cause a choking hazard. Emergency calls Emergency calls may not be available under all cellular networks. Therefore, you should never depend solely on the
  • Страница 99 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 10 C1150 Features C 1150 Fe at u res Parts of the phone Open view Earpiece Display screen Phone book list key Message key Left soft key Right soft key Profile key End/Power key Send key Clear/Cancel key Favorites key Numeric key Star key Hash key
  • Страница 100 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 11 Handstrap hole Battery latch C 1150 Fe at u res Rear view SIM card socket Battery Battery terminals Cable connector/ Battery charging connector/ Hands-free car kit connector 11
  • Страница 101 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 12 C1150 Features The following shows key components of the phone. Key Description • Up navigation key ( ): A shortcut key to search the phonebook. • Down navigation key ( ): A shortcut key to the Favorites menu. • Left navigation key ( ): A shortcut
  • Страница 102 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 3:4 PM Description Clear key Deletes a character by each press. Hold the key down to clear all input. Also use this key to go back to the previous screen. In addition, you can view voice memo list when you press this key shortly in a standby mode. Page 13 C 1150 Fe at u res
  • Страница 103 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 14 C1150 Features C 1150 Fe at u res Display information The table below describes various display indicators or icons that appear on the phone’s display screen. On-screen icons Icon/Indicator Description Tells you the strength of the network signal.
  • Страница 104 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 15 Getting started 1. Inserting the SIM card Locate the SIM card socket in the back of the phone. Follow the steps below to install the SIM card. 2. Removing the SIM card Follow the steps below to Remove the SIM card. 1. Remove the battery if attached.
  • Страница 105 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 16 Getting started G ett i n g s ta r te d 3. Installing the battery 4. Charging the battery 1. Position the lugs on the bottom of the battery into the retaining holder. To connect the travel adapter to the phone, you must have installed the battery.
  • Страница 106 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM ] Do not force the connector as this may damage the phone and/or the travel adapter. 5. Disconnecting the charger Disconnect the travel adapter from the phone by pressing its side buttons as shown in the diagram. Note ] Ensure the battery is fully charged
  • Страница 107 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 18 General functions G e n e ra l f u n c t i o n s Making and answering calls Making a call 1. Key in phone number including the area code. If you want to delete number, press . 2. Press to call the number. 3. Press to end the call. tone volume. 2.
  • Страница 108 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM ] To reject an incoming call, press and hold one of ] You can answer a call while using the phonebook or other menu features. 2. To end the call, close the phone or press the key. Manner mode (Quick) You can activate the manner mode by pressing and holding
  • Страница 109 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 20 General functions Changing the text input mode G e n e ra l f u n c t i o n s 1. When you are in a field that allows characters to be entered, you will notice the text input mode indicator in the upper right corner of the LCD screen. 2. Change the
  • Страница 110 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 21 input, press to 1. Press the key labeled with the required letter: ˇ ghi4ïìíîg JKL5 keys to enter your text. def3ëèéê ˇ GHI4ÏÌÍÎG Using the ABC mode abc2äàáâãåæç DEF3ËÈÉÊ . The phone goes back to standby mode. . , / ? ! - : ' '' 1 ABC2ÄÀÁÂÃÅÆÇ ] To
  • Страница 111 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 22 General functions G e n e ra l f u n c t i o n s In-call menu The menu displayed on the handset screen during a call is different to the default main menu reached from the idle screen, and the options are described here. During a call Putting a call
  • Страница 112 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM When not in a call you can reject an incoming call without answering it by simply pressing the [End] or for a long time when the flip is closed. When in a call you can reject an incoming call by pressing the [Menu] key and selecting Multiparty / Reject or
  • Страница 113 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 24 General functions G e n e ra l f u n c t i o n s Making a second call Adding calls to the multiparty call You can make a second call while you are already in a call. To do this, enter the second number and press [Send]. When you get second call the
  • Страница 114 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM The currently displayed caller of a multiparty call can be disconnected by pressing the [End] key. To end a multiparty call, press [Options] then select Multiparty / End multiparty. Selecting [Options] then Multiparty / End all, will end all the active and
  • Страница 115 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 26 General functions G e n e ra l f u n c t i o n s Access codes PUK code (4 to 8 digits) You can use the access codes described in this section to avoid unauthorized use of your phone. The access codes (except PUK and PUK2 codes) can be changed by
  • Страница 116 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 27 Selecting functions and options Menu Names The roles of the soft keys vary according to the current context; the label on the bottom line of the screen just above each key indicates its current role. Press the left soft key to access the available
  • Страница 117 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 28 Menu tree M e nu t re e 1. Messages 2. Call register 4. Settings 1.1 Write text message 2.1 Missed calls 4.1 Date & Time 1.2 Write multimedia message 2.2 Received calls 4.2 Phone settings 2.3 Dialled calls 4.3 Call settings 1.3 Inbox 2.4 Delete
  • Страница 118 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 5. Organiser 2005.10.26 3:4 PM Page 29 7 Internet . 7.1 Home 5.2 Scheduler 7.2 Bookmarks 5.3 Phonebook 7.3 Profiles 6. Fun & Tools 9. SIM Service This menu depends on SIM and the network services. M e nu t re e 5.1 Alarm clock 7.4 Go to URL 6.1 Favorites 7.5 Cache settings
  • Страница 119 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 30 Messages M es s a g es This menu includes functions related to SMS (Short Message Service), MMS (Multimedia Message Service), voice mail, as well as the network’s service messages. Write text message Menu 1.1 You can write and edit text message,
  • Страница 120 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 31 ] Symbol: You can add special characters. ] Picture: You can insert the Default graphics or graphics in My pictures that are available for text messages. ] Sound: You can insert sounds that are available for text messages. ] Text templates: You can
  • Страница 121 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 32 Messages M es s a g es - Swap text and picture: You can switch the position of picture and text of the message. ] Remove media: You can remove pictures or sounds in the slide. This option can be shown only when any media exists. ] Add T9 dictionary:
  • Страница 122 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM To read a message, select one of the messages by pressing . ] View: You can view the selected message. ] Reply: You can reply to the sender. ] Forward: You can forward the selected message to another party. ] Return call: You can call back to the sender.
  • Страница 123 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 34 Messages M es s a g es ] Delete: Deletes the selected message from outbox. ] Cancel: Cancels all the message transmission. ] View Information: You can view the information of ] Delete all: Cancels all the message transmission selected message:
  • Страница 124 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM ] View information: You can view the information of ] Delete all: Deletes all the messages from drafts folder. Listen to voice mail Menu 1.6 This menu provides you with a quick way of accessing your voice mailbox (if provided by your network). Before using
  • Страница 125 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 36 Messages ] Active list: You can select Info service message M es s a g es numbers in the active list. If you activate an info service number, you can receive messages sent from the number. Templates Menu 1.8 After creating some templates (text,
  • Страница 126 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM ] Add new: Allows you to add a new multimedia Page 37 ] Delete: Use this to delete the signature. ] Write messages: You can write a multimedia message with the multimedia template. ] Delete: Deletes the selected template message from the multimedia template
  • Страница 127 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 38 Messages M es s a g es ] SMS centre: If you want to send the text message, ] Network settings: In order to download MMS from you can receive the address of SMS centre through this menu. the server, you need to set up a CSD or GPRS data connection.
  • Страница 128 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Voice mail centre (Menu 1.9.3) IP address You can receive the voicemail if this feature is supported by your network service provider. When a new voicemail is arrived, the symbol will be displayed on the screen. Please check with your network service
  • Страница 129 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Messages ] Alert M es s a g es - Yes: Your phone will beep when you have received Info service message numbers. - No: Your phone will not beep even though you have received info service messages. ] Languages - You can select the language you want by
  • Страница 130 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 41 Call register The number and name (if available) are displayed together with the date and time at which the call was made. You can also view call times. Received calls Menu 2.2 This option lets you view the last 10 incoming calls. You can also: ]
  • Страница 131 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 42 Call register C a l l re g i s te r Delete recent calls Menu 2.4 Call costs (Menu 2.5.2) Use this to clear up the missed call list, received call list, or dialled call list. You can also clear up all call lists at a time by selecting All calls.
  • Страница 132 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 3:4 PM Menu 2.6 You can check the amount of data transferred over the network through the GPRS information option. In addition, you can also view how much time you are online. Call duration Page 43 C a l l re g i s te r GPRS information 2005.10.26 (Menu 2.6.1) You can check
  • Страница 133 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 44 Profiles P ro f i l es In Profiles, you can adjust and customise the phone tones for different events, environments, or caller groups. There are six preset profiles: Vibrate only, Quiet, General, Loud, Headset and Car. Each profile can be
  • Страница 134 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM ] Power on/off volume: Set the volume of the ring ] Auto answer: This function will be activated only when your phone is connected to the headset. 2. Key in the desired name and press the OK key or the left soft key [OK]. P ro f i l es tone when switching
  • Страница 135 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 46 Settings S ett i n g s You can set the following menus for your convenience and preferences. Date & Time Phone settings Menu 4.1 You can set functions relating to the date and time. Set date (Menu 4.1.1) You can enter the current date. Date format
  • Страница 136 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 3:4 PM (Menu 4.2.4) Page 47 Network name (Menu 4.2.9) You can set the light-up duration of the internal display. If you select on, you can see the network service provider name which is displayed in standby mode. LCD contrast Call settings (Menu 4.2.5) S ett i n g s
  • Страница 137 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 48 Settings ] All fax calls: Diverts to a number with a fax S ett i n g s connection unconditionally. ] Cancel all: Cancels all call divert service. The submenus Call divert menus have the submenus shown below. ] Activate: Activate the corresponding
  • Страница 138 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM ] Set by network ] Off Closed user group (Menu 4.3.4) The network will notify you of a new incoming call while you have a call in progress. Select Activate to request the network to activate call waiting, Cancel to request the network to deactivate call
  • Страница 139 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 50 Settings S ett i n g s Security settings PIN code request MENU 4.4 (Menu 4.4.1) In this menu, you can set the phone to ask for the PIN code of your SIM card when the phone is switched on. If this function is activated, you’ll be requested to enter
  • Страница 140 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM ] All incoming ] Incoming when abroad The barring service for all incoming calls when roaming ] Cancel all You can cancel all barring services. ] Change password You can change the password for Call Barring Service. Each call barring menu has following
  • Страница 141 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 52 Settings S ett i n g s 1. If you want to change the Security code/PIN2 code input your original code, and then press [OK]. The phone lets you select another network if the phone fails to access the selected network. 2. Input new Security code/PIN2
  • Страница 142 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 3:4 PM (Menu 4.6.2) If you select this menu, the GPRS connection is established when you connect a WAP service and closed when you end the WAP connection. Reset settings Page 53 S ett i n g s When needed 2005.10.26 Menu 4.7 You can initialize all factory defaults. You need
  • Страница 143 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 54 Organiser O rg a n i s e r Alarm clock Menu 5.1 You can set up to 5 alarm clocks to go off at a specified time. 1. Select On and enter the alarm time you want. 2. Select the repeat period : Once, Mon~Fri, Mon~Sat, Everyday. 3. Select the alarm tone
  • Страница 144 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 Menu 5.3 Search (Menu 5.3.1) (Calling from phonebook) 1. In standby mode, press 2. Search by pressing [Names]. [Select]. 3. Enter the name whose phone numbers or e-mail address you want to search or Select ‘List’ to view phonebook. 4. Instant searching is
  • Страница 145 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 56 Organiser ] Group icon: Allows you to select the icon O rg a n i s e r a. Press [OK] to input a name. b. Press [OK], then you can input a number. c. Press dependent on Group. ] Add member: You can add group members. Each [OK]. d. You can set a group
  • Страница 146 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM ] Delete: You can remove the allocated phone Scroll to highlight View options, then press [Select]. Settings 1. Press (Menu 5.3.5) [Names] in standby mode. 2. Scroll to Settings, then press ] View options [Select]. ] Set memory Scroll to highlight Set
  • Страница 147 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 58 Organiser ] Phone to SIM: You can copy the entry from O rg a n i s e r Phone memory to SIM Card. 3. You can see the following submenus. ] Keep original: When copying, Original Dial Number is kept. ] Delete original: When copying, Original Dial
  • Страница 148 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 59 Fun & Tools Menu 6.1 Common Key Function : Back You can set up to 9 menus which you have used often in Favorites. You can connect this menu directly by pressing the hot key ( ). If you want to register the menu in favorites, select <Empty> on a
  • Страница 149 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 60 Fun & Tools Fu n & To o l s My folder Menu 6.4 Enables you to view the downloaded pictures and sounds. They can be set as Wallpaper or Ring tone. You can view, listen, delete or rename downloaded data. Pictures Sound (Menu 6.4.1) (Menu 6.4.2) The
  • Страница 150 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 Menu 6.7 The voice memo feature you to record up to 10 voice messages and each memo is up to 20 Seconds. Record (Menu 6.7.1) Page 61 Memory status Menu 6.8 You can check free space and the memory usage of each repository. You can go to each repository menu by
  • Страница 151 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 62 Internet I n te r n et The phone supports services based on Wireless Application Protocol (WAP). You can access services supported by your network. The services menu allows you to get the information such as news, weather reports, and flight times.
  • Страница 152 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM User ID : The users identity for your dial-up server (and NOT the WAP gateway). Password : The password required by your dialup server (and NOT the WAP gateway) to identify you. Call type : Select the type of data call: Analogue or Digital (ISDN). Call
  • Страница 153 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 64 Internet I n te r n et - Secure settings According to the used gateway port, you can choose this option as On or Off. ] Rename: Edit the Profile Name. Cookies settings ] Delete: Delete the Profile. Clear cookies ] Add new: You can add a new profile
  • Страница 154 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 65 On browsing menu If you are on line, you can view the following menus. Refer to (Menu 7.1). ] Reload Reloads the current page. ] Bookmarks See (Menu 7.2). You can set the address of current site as E-mail server. ] Clear cache The contents of cache
  • Страница 155 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 66 Applications A p p l i c at i o n s Applications Menu 8.1 Options Scroll to an application and select Options. 1. New: You can create new folder. 2. Move: You can select a folder which you want. 3. About: Shows Java MIDP information. 4. Info:
  • Страница 156 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 67 Accessories Note Standard battery ] Always use genuine LG accessories. to do this may invalidate your warranty. ] Accessories may be different in different regions; please check with our regional service company or agent for further enquires. ]
  • Страница 157 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 68 Technical data Te c h n i c a l d ata General Product name : C1 150 System : GSM 900 / DCS 1800 Ambient temperatures Max : +55°C Min : -10°C 68
  • Страница 158 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 69
  • Страница 159 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) MEMO 2005.10.26 3:4 PM Page 70
  • Страница 160 из 161
    C1150_(RUS) _ENG(Black) 2005.10.26 3:4 PM Page 71 MEMO
  • Страница 161 из 161