Инструкция для LG DKS-8000

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

êYCCKNâ

ìÌË͇θÌ˚Â

ÙÛÌ͈ËË

P/NO : MFL53119802

èflχfl Á‡ÔËÒ¸ ̇ USB

á‡ÔËÒ¸ ÏÛÁ˚ÍË Ò CD ̇

‚‡¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB.

èÂÂÈÚË Ì‡ ÒÚ. 14

ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡ - 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂ‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβ.

àÌÚÂÌÂÚ ‡‰ÂÒ; http://ua.lge.com
àÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒÎÛÊ·‡ LG; (380-44) 490-7777, 8-800-303-0000

åÓ‰Âθ: DKS-8500Q (DKS-8500)

DKS-8000Q (DKS-8000)

DKS-2000Q (DKS-2000)

KD300_KD350_RUS_53119802  7/1/08  9:34 AM  Page 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 1 åÓ‰Âθ: DKS-8500Q (DKS-8500) DKS-8000Q (DKS-8000) DKS-2000Q (DKS-2000) êYCCKNâ ëÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÚÓ‚‡‡ - 7 ÎÂÚ ÒÓ ‰Ìfl ÔÂ‰‡˜Ë ÚÓ‚‡‡ ÔÓÚ·ËÚÂβ. àÌÚÂÌÂÚ ‡‰ÂÒ; http://ua.lge.com àÌÙÓχˆËÓÌ̇fl ÒÎÛÊ·‡ LG; (380-44) 490-7777, 8-800-303-0000
  • Страница 2 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 2 ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ éÒÚÓÓÊÌÓ ç ÓÚÍ˚‚‡Ú¸, ÓÔ‡ÒÌÓÒÚ¸ Û‰‡‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ éÒÚÓÓÊÌÓ: ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ۉ‡‡ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ì ‰ÓÔÛÒ͇ÂÚÒfl ÒÌËχڸ Í˚¯ÍÛ (ËÎË Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÂÌÍÛ). ÇÌÛÚË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚Û˛Ú ‰ÂÚ‡ÎË, ÚÂ·Û˛˘Ë ÚÂıÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl
  • Страница 3 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 3 á̇ÍÓϸÚÂÒ¸: ‚‡¯ ÌÓ‚˚È DVD-èêéàÉêõÇÄíÖãú äÄêÄéäÖ íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ëÓ‰ÂʇÌË èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 鷢ˠèÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÂÒË‚ÂÛ 5.1ch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 ç‡ÔflÊÂÌËÂ
  • Страница 4 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 4 èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÔÔ‡‡ÚÛ˚ a ëÓ‰ËÌËÚ ͇·ÂÎflÏË „ÌÂÁ‰‡ ‚‡¯Â„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÚÂ΂ËÁÓ‡ (ÔÎÂÂ‡ DVD ËÎË Î˛·Ó„Ó ‰Û„Ó„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡). èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ëÓ‰ËÌËÚ „ÌÂÁ‰‡ ‚˚ıÓ‰ÌÓ„Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÌÓ„Ó ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÂÒË‚Â‡ COMPONENT/
  • Страница 5 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 5 èÓ‰Íβ˜ÂÌËÂ Í ÂÒË‚ÂÛ 5.1ch éÒÌÓ‚ÌÓÈ ·ÎÓÍ ëÓ‰ËÌËÚ¸ ‚Ò ‚˚ıÓ‰˚ Ò ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ËÏË ‚˚ıÓ‰‡ÏË Ì‡ ‚‡¯ÂÏ ÛÒËÎËÚÂΠ(ÂÒË‚ÂÂ). DKS-8000Q (DKS-8000) ñÂÌÚ 1 2 3 4 5 6 èÂ‰ÌËÈ Î‚˚È èÂ‰ÌËÈ Ô‡‚˚È 9 8 7 DKS-2000Q (DKS-2000) / DKS-8500Q (DKS-8500) 뇷‚ÛÙÂ
  • Страница 6 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 6 èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl a b c d 6 a POWER: ÇÍβ˜ÂÌË ËÎË ÓÚÍβ˜ÂÌË ÂÒË‚Â‡. DVD / USB: Ç˚·Ó ÙÛÌ͈ËË (DVD/CD, USB) ñËÙÓ‚‡fl Í·‚ˇÚÛ‡ 0…9: ëÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛. b PROGRAM: Ç˚ÁÓ‚ ËÎË ‚˚ıÓ‰ ËÁ ÏÂÌ˛ ÔÓ„‡ÏÏ. CLEAR: 쉇ÎÂÌË Á‡ÔËÒË Ò
  • Страница 7 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 7 èÂ‚Ó̇˜‡Î¸Ì‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÍÓ‰‡ „ËÓ̇ óÚÓ·˚ ËÁÏÂÌËÚ¸ Á‡‚Ó‰ÒÍË ̇ÒÚÓÈÍË, ˜ÚÓ·˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÍÓ‰ „ËÓ̇, ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚÂ, Í‡Í ÓÔËÒ‡ÌÓ ÌËÊÂ. èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 Ç˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÂÍ: 2 Ç˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ LOCK ̇ ÔÂ‚ÓÏ ÛÓ‚ÌÂ: 3 èÂÂÈÚË Ì‡ ‚ÚÓÓÈ
  • Страница 8 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 8 ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Û‰ËÓÔ‡‡ÏÂÚÓ‚ Dolby Digital / DTS / MPEG Bitstream: Ç˚·ÂËÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ “Bitstream”, ÂÒÎË ‚˚ ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚˚ıÓ‰ DIGITAL OUT ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Í ÛÒËÎËÚÂβ ËÎË ‰Û„ÓÏÛ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì˲ Ò ‰ÂÍÓ‰ÂÓÏ Dolby Digital, DTS ËÎË MPEG. PCM: Ç˚·ÂËÚ ˝ÚÛ
  • Страница 9 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 9 VSM (‚ËÚۇθ̇fl ‡ÍÛÒÚ˘ÂÒ͇fl χÚˈ‡) Ë Dolby Pro Logic II Ç˚·Ó Dolby Pro Logic II ËÎË Virtual sound. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ VSM ‰Îfl Á‡‰‡ÌËfl ÙÓχڇ virtual sound ËÎË ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ËÁÏÂÌÂÌËfl Á‚ÛÍÓ‚Ó„Ó ÂÊËχ. êÂÊËÏ [BYPASS]: èÓ„‡ÏÏÌÓ ӷÂÒÔ˜ÂÌË Ò
  • Страница 10 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 10 éÚÓ·‡ÊÂÌË ËÌÙÓχˆËË ‰ËÒ͇ ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒ͇ ËÎË Ù‡È· èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ DISPLAY: DISPLAY 1 éÚÍ˚Ú¸ ÎÓÚÓÍ Ò ‰ËÒÍÓÏ: (ç‡ ÂÒË‚ÂÂ): Z) - 2 Ç˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ: vV 2 ᇄÛÁËÚ ‰ËÒÍ:
  • Страница 11 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 ìÒÍÓÂÌÌ˚È ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰ 9:34 AM Page 11 ALL ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SCAN (m ËÎË M) ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËË ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒfl ÛÒÍÓÂÌÌ˚È ÔÓËÒÍ ‚ÔÂ‰ ËÎË Ì‡Á‡‰. èÓ‚ÚÓÌ˚Ï Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË SCAN (m ËÎË M) ÏÓÊÌÓ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÒÍÓÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ PLAY (B) ‰Îfl
  • Страница 12 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 ëÓÁ‰‡ÌË ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ACD 9:34 AM MP3 Page 12 WMA è‰ÛÒÏÓÚÂ̇ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ÒÓ‰ÂÊËÏÓ„Ó ‰ËÒ͇ ‚ Ê·ÂÏÓÏ ÔÓfl‰Í ÔÛÚÂÏ Ó„‡ÌËÁ‡ˆËË ÏÛÁ˚͇θÌ˚ı Á‡ÔËÒÂÈ ‰ËÒ͇. èÓ„‡Ïχ ÒÚË‡ÂÚÒfl ÔË ËÁ‚ΘÂÌËË ‰ËÒ͇. Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏÛ˛ ÏÛÁ˚͇θÌÛ˛ Á‡ÔËÒ¸,
  • Страница 13 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 13 èÓÒÎۯ˂‡ÌË ÏÛÁ˚ÍË Ò ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ USB èÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓÚ‡ÚË‚ÌÓ„Ó ÔÎÂÂ‡ USB Í ÒËÒÚÂÏÌÓÏÛ ÔÓÚÛ USB Á‡Íβ˜‡ÂÚÒfl ‚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ USB Ó„‡Ì‡ÏË ÒËÒÚÂÏ˚. èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 2 3 4 èÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í
  • Страница 14 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 14 á‡ÔËÒ¸ ÏÛÁ˚ÍË Ò CD ̇ ‚‡¯Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 èÓ‰Íβ˜ËÚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó USB Í ÔÎÂÂÛ Í‡·ÂÎÂÏ USB (Ì ‚ıÓ‰ËÚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ÔÓÒÚ‡‚ÍË) 2 Ç˚·ÂËÚ ÂÊËÏ Á‡ÔËÒË (DVD/CD): DVD 3 燘ÌËÚ Á‡ÔËÒ¸: ÖÒÎË ‚˚ ıÓÚËÚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Ê·ÂÏ˚È
  • Страница 15 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 15 ÇÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌË ͇‡ÓÍ ‚ ·‡ÁÓ‚ÓÏ ÂÊËÏ çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü 1. èÓ‚Â¸ÚÂ, ˜ÚÓ·˚ ÒËÒÚÂχ ·˚· ÔÓ‰Íβ˜Â̇ (ÒÚ. 4) 2. ÇÍβ˜ËÚ ÔËÚ‡ÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ë DVD ͇‡ÓÍÂ. 1 POWER (ç‡ ÂÒË‚ÂÂ): Z) 3. éÚÍÓÈÚ ÎÓÚÓÍ ‰ËÒ͇ Ë ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰ËÒÍ Í‡‡ÓÍÂ,
  • Страница 16 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 16 åÖçû ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ͇‡ÓÍ çÄ èìãúíÖ ÑàëíÄçñàéççéÉé ìèêÄÇãÖçàü 1. 1. ç‡ÊÏËÚ MENU, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Í „·‚ÌÓÏÛ ÏÂÌ˛ : ̇ ˝Í‡Ì ÔÓfl‚ËÚÒfl „·‚ÌÓ ÏÂÌ˛: 2. Ç˚·ÂËÚÂ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ; 3. Ç˚·ÂËÚ Ê·ÂÏ˚È ÔÛÌÍÚ, ˜ÚÓ·˚ ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸/‰ÂÁ‡ÍÚË‚ËÓ‚‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ
  • Страница 17 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 17 äÓ‰˚ flÁ˚ÍÓ‚ чÌÌ˚È ÒÔËÒÓÍ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‰Îfl ‚‚Ó‰‡ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó flÁ˚͇ ÔË Ì‡˜‡Î¸Ì˚ı ̇ÒÚÓÈ͇ı ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚: ÄÛ‰ËÓ ‰ËÒÍ, ëÛ·ÚËÚ˚, åÂÌ˛ ‰ËÒ͇. üÁ˚Í äÓ‰ ÄÙ‡ 6565 ÄÙË͇‡ÌÒ 6570 Äη‡ÌÒÍËÈ 8381 ÄÏı‡ÒÍËÈ 6577 Ä‡·ÒÍËÈ 6582 ÄÏflÌÒÍËÈ 7289
  • Страница 18 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 18 èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ çÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ è˘Ë̇ ëÔÓÒÓ· ÛÒÚ‡ÌÂÌËfl éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Ì‡ÔflÊÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl éÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌË éÚÒÓ‰ËÌÂÌ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ. 燉ÂÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ¯ÌÛ Í ÒÚÂÌÌÓÈ ÒÂÚ‚ÓÈ ÓÁÂÚÍÂ. íÂ΂ËÁÓ Ì ̇ÒÚÓÂÌ Ì‡ ÔËÂÏ Ò˄̇·
  • Страница 19 из 20
    KD300_KD350_RUS_53119802 7/1/08 9:34 AM Page 19 îÓχÚ˚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏ˚ı ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍÓ‚ îÓÏ‡Ú ãÓ„ÓÚËÔ DVD-VIDEO: ÑËÒÍË, ̇ÔËÏÂ, Ò Á‡ÔËÒflÏË ÙËθÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓÊÌÓ ÔËÓ·ÂÒÚË ËÎË ‚ÁflÚ¸ ̇ÔÓ͇Ú. DVD-R: íÓθÍÓ ‚ ‚ˉÂÓÙÓχÚÂ Ë Ò ÙË̇ÎËÁ‡ˆËÂÈ. DVD-RW: ç‡ ˝ÚÓÏ ÂÒË‚Â Ì‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËÂ
  • Страница 20 из 20