Инструкция для LG DM2130

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Настройки системы

Настройка системы

14

Настройк

а сист

емы

3

Настройки

При первом включении аппарата, необходимо 
выбрать требуемый язык

Настройка параметров 

конфигурации

Настройки устройства можно изменить в меню 
[Setup] .
1.  Нажмите кнопку SETUP.
2. Используйте w/s для выбора пункта 

главного меню настройки, а для перехода в 
меню второго уровня нажимайте d. 

3. Используйте w/s для выбора пункта меню 

настройки второго уровня, а для перехода в 
меню третьего уровня нажимайте d. 

4. Кнопками w/s выберите нужный 

параметр и нажмите кнопку ENTER (b) для 

подтверждения выбора.

Начальные параметры 

OSD -опционно

При первом включении данного аппарата, на 
экране телевизора появляется меню выбора 
языка. Перед использованием устройства 
необходимо выбрать язык. В качестве начального 
языка будет выбран английский.
1.  Нажмите кнопку 1 (ПИТАНИЕ) для включения 

устройства. На экране появится меню 
настройки языка интерфейса.

2.  Для выбора языка используйте wsad, 

затем нажмите b ENTER.  

Появится меню подтверждения выбора.

3. Используйте ad для выбора [Enter], затем 

нажмите b ENTER для окончания установки 

языка.

МЕНЮ [LANGUAGE]

Меню выбора языка

Выбор языка для меню Setup и экранного меню.

Звук/субтитры/меню диска

Выбор языка для звука/субтитров, меню диска. 

[Original]: Выбор исходного языка, 
использованного при записи диска.

[Other]: Для выбора другого языка, нажмите 
цифровые кнопки, затем ENTER (b), чтобы 

ввести 4-значное число в соответствии со 
списком языковых кодов (См. стр. 25) Если вы 
сделаете ошибку при вводе номера, нажмите 

CLEAR , чтобы удалить цифры, затем введите 
заново.

[Off] (Для субтитров диска): Выключить 
субтитры.

МЕНЮ [DISPLAY] 

Формат экрана телевизора

Выберите формат экрана исходя из формы 
экрана телевизора.

[4:3]: Выберите в случае, если подключен 
стандартный телевизор 4:3.

[16:9]: Выберите данный вариант в 
случае подключения широкоформатного 
телевизора с экраном 16:9.

Режим визуального 

отображения

При выборе формата 4:3 будет необходимо 
установить способ отображения 
широкоформатных телевизионных программ и 
фильмов.

[Letterbox]: отображение 
широкоформатного изображения с черными 
полосами в верхней и нижней части экрана.

[Panscan]: полное заполнение экрана 
формата 4:3 с обрезкой изображения при 
необходимости.

DM2130-DU_APOLLLK_RUS.indd   14

2013-07-17     9:50:21

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 29
    РУССКИЙ РУКОВОДСТВО ВЛАДЕЛЬЦА DVD Hi-Fi микросистема Внимательно прочтите это руководство перед началом использования системы и сохраните его для справки на будущее. DM2130 (DM2130, DMS2130V) DM2130-DU_APOLLLK_RUS.indd 1 2013-07-17 9:50:13
  • Страница 2 из 29
    1 2 1 Начало работы Начало работы Информация по технике безопасности Начало работы ВНИМАНИЕ Не открывать, опасность удара электрическим током ВНИМАНИЕ: ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ СНИМАЙТЕ КОРПУС (ИЛИ ЗАДНЮЮ ЧАСТЬ). ЗАПРЕЩАЕТСЯ САМОСТОЯТЕЛЬНЫЙ РЕМОНТ ДЕТАЛЕЙ. ОБРАТИТЕСЬ В СЛУЖБУ
  • Страница 3 из 29
    Начало работы МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ, связанные со шнуром питания Утилизация старого оборудования 1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/CE. 2. Все электрические и электронные устройства следует
  • Страница 4 из 29
    4 Начало работы Утилизация старых батарей и аккумуляторов 1 Начало работы 1. Символ на батарее или аккумуляторе, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2006/66/EC. 2. Данный символ может быть совмещен со значком химического
  • Страница 5 из 29
    Содержание 5 Содержание 1 Начало работы 2 6 6 6 6 6 7 7 8 9 10 Информация по технике безопасности Введение –  Об отображении символа «&» –  Символы, используемые в данном руководстве –  Прилагаемые принадлежности –  Тип проигрываемых дисков –  Совместимость файлов –  Региональный код Пульт ДУ
  • Страница 6 из 29
    6 Начало работы Введение 1 Тип проигрываемых дисков Начало работы Об отображении символа «&» Во время воспроизведения на экране телевизора может появляться значок “&”, обозначающий, что некая функция, из числа перечисленных в настоящем Руководстве, недоступна для данного конкретного носителя.
  • Страница 7 из 29
    Начало работы Совместимость файлов Общая информация yy Название файла может содержать не более 35 символов. Файлы изображений Размер фотографии: рекомендуется не более 2 MБ. yy Графические файлы с прогрессивной развёрткой и со сжатием без потерь не поддерживаются. Примечание ,, yy Время чтения
  • Страница 8 из 29
    8 Начало работы Пульт ДУ TITLE : -  ыбор содержания CD или USB: В музыка, фото или фильм. -  ход в меню названий при В воспроизведении DVD. 1 звуковых эффектов. CLEAR : Удаление записи по её номеру в списке программ. • • • • • • • • • d • • • • • • • • Кнопки с цифрами: Выбор номера пункта из
  • Страница 9 из 29
    Начало работы 9 Передняя панель 1 Начало работы c d a b a Панель индикации b Вход PORT.IN Прослушивание музыки с портативного устройства. (Наушники) Прослушивание музыки через наушники. (штекер 3,5 мм) USB порт. Воспроизведение аудиофайлов при подключении к устройству USB. e e Y/U (Пропуск/Поиск) -
  • Страница 10 из 29
    10 Начало работы Задняя панель 1 Начало работы a b c a Антенна FM d d POWER IN (ШНУР ПИТАНИЯ) b Выход VIDEO OUT c Клеммы подключения динамиков SPEAKERS (П/Л) DM2130-DU_APOLLLK_RUS.indd 10 2013-07-17 9:50:19
  • Страница 11 из 29
    Подключение Подключение динамиков Подключение к телевизору Подключение динамиков к проигрывателю 11 Подключение видео С помощью видеокабеля подключите разъём VIDEO OUT проигрывателя к соответствующему входу телевизора. Звук подается на динамики системы. 2 Подключение Для подключения кабеля, нажмите
  • Страница 12 из 29
    12 Подключение Подключение дополнительного оборудования Подключение к разъёму PORT. IN Служит для подключения выхода (наушников или линейного выхода) портативного устройства (MP3-плеер, медиаплеера и т.п.) к разъёму PORT. IN. Подключение антенны 2 Для прослушивания радиостанций подключите
  • Страница 13 из 29
    Подключение Подключение наушников Подключение пары стереофонических наушников (со штекером 3,5мм) к разъёму наушников (Наушники) на аппарате для индивидуального прослушивания. 13 Подключение устройств USB Служит для подключения USB-накопителя (или MP3-плеера и т.п.) к разъёму USB на передней панели
  • Страница 14 из 29
    3 Настройки системы 14 Настройка системы Настройки При первом включении аппарата, необходимо выбрать требуемый язык Настройка параметров конфигурации Настройки устройства можно изменить в меню [Setup] . 1. Нажмите кнопку SETUP. 3 2. Используйте w/s для выбора пункта главного меню настройки, а для
  • Страница 15 из 29
    Настройка системы Меню [AUDIO] Меню [OTHERS] DRC (Dynamic Range Control) 15 DivX(R) VOD Позволяет сделать звук более чётким при малой громкости (только для Dolby Digital). Для включения этого эффекта выберите [On]. Исполнение вокального произведения Выбирайте [On] (Вкл.) только при воспроизведении
  • Страница 16 из 29
    4 Эксплуатация 16 Эксплуатация Основные операции Действия с диском/USBустройством 1. Вставьте диск, нажав OPEN или подсоедините устройство USB к USB-порту на аппарате. 2. Выберите функцию DVD/CD или USB, нажав FUNCTION на пульте управления или FUNC. на аппарате. Примечание ,, yy При воспроизведении
  • Страница 17 из 29
    Эксплуатация Улучшенное воспроизведение Фильм Функция Действие Уменьшение скорости воспроизведения (только в прямом направлении) Во время паузы воспроизведения, несколько раз нажмите v для воспроизведения разных медленных скоростей. Чтобы включить непрерывное воспроизведение при нормальной
  • Страница 18 из 29
    18 Эксплуатация Музыка Фото tu i Функция Воспроизведение с повтором Действие Функция Действие Во время воспроизведения нажмите REPEAT. Чтобы выбрать элемент для воспроизведения с повтором, повторно нажмите кнопку REPEAT. Просмотр файлов изображений в режиме слайдшоу Используйте w/s/a/d для выбора
  • Страница 19 из 29
    Эксплуатация Работа с радио Прослушивание радио 1. Нажимайте кнопку FUNCTION до отображения надписи FM на экране дисплея. Включается станция, которая прослушивалась в последний раз. 2. Автоматическая настройка : Нажать иудерживать TUNING (-/+) в течение примерно 2 секунд, до тех пор, пока индикация
  • Страница 20 из 29
    20 Эксплуатация Настройка звука Другие операции Выбор режима объёмного звучания Установка времени 1. Включите аппарат. В системе предустановленно несколько режимов объёмного звучания. Выбор нужного режима объёмного звучания осуществляется нажатием кнопки SOUND EFFECT на пульте управления или кнопки
  • Страница 21 из 29
    Эксплуатация 7. Вы можете проверить проверить состояние настройки. 8. Если необходимо переустановить будильник, повторите действия пунктов 2-6. Примечание ,, yy Если вы установили время и будильник, вы можете проверить время, нажав на CLOCK и проверить будильник, нажав на TIMER. yy Если будильник
  • Страница 22 из 29
    22 Эксплуатация Запись на устройство USB Можно записать звук с различных источников через USB. (CD, PORTABLE, TUNER) 1. Прежде чем начать запись, подключите к аппарату флэш-накопитель USB. 2. Выберите функцию, при которой вы хотите записывать, используя FUNCTION на пульте дистанционного управления
  • Страница 23 из 29
    5 Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей 23 Поиск и устранение неисправностей Проблема Неисправность Нет питания yy Воткните штепсель в стенную розетку до конца Отсутствует изображение yy Выберите соответствующий режим входного видеосигнала для телевизора, чтобы на
  • Страница 24 из 29
    6 Приложение 24 Приложение Региональные коды Выберите региональный код из списка. Регион Код Регион Код Регион Код Регион Код Афганистан AF Фиджи FJ Монако MC Сингапур SG Аргентина AR Финляндия FI Монголия MN Словакия SK Австралия AU Франция FR Марокко MA Словения SI Австрия AT Германия DE Непал NP
  • Страница 25 из 29
    Приложение 25 Языковые коды Выберите язык из списка для следующих первичных настроек: Disc Audio (Звук диска), Disc Subtitle (Субтитры диска), Disc Menu (Меню диска). Язык Код Язык Код Язык Код Язык Код Афар 6565 Французский 7082 Литовский 7684 Синдхи 8368 Африкаанс 6570 Фризский 7089 Македонский
  • Страница 26 из 29
    26 Приложение Технические характеристики Общие параметры Требования к питанию См. паспортную табличку. Потребляемая мощность См. паспортную табличку. Габариты (ШxВxГ) (150 X 152 X 200) мм Масса нетто (приблизительно) 1,1 кг Рабочая температура от 5 °C до 35 °C (от 41 °F до 95 °F) Рабочая влажность
  • Страница 27 из 29
    Приложение 27 Техническое обслуживание Транспортировка устройства При перевозке товара О дисках Уход за дисками Не касайтесь рабочей поверхности диска. Держите диск за кромку так, чтобы не оставлять отпечатки на рабочей стороне. Никогда не приклеивайте на диск бумагу или ленту. Хранение дисков
  • Страница 28 из 29
    DM2130-DU_APOLLLK_RUS.indd 28 2013-07-17 9:50:24
  • Страница 29 из 29