Инструкция для LG DM5230J

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

HI-FI микросистема DVD

Перед использованием устройства внимательно прочтите данное 
руководство и сохраните его для дальнейшего использования.

DM5430J (DM5430J, DMS5430V)
DM5330J (DM5330J, DMS5330V)
DM5230J (DM5230J, DMS5230V)

РУССКИЙ

УКР

АїНСЬКА

ҚAЗAҚ ТІЛІ

ENGLISH

DM5230J-FU_BRUSLLK_RUS.indd   1

2013-05-29   �� 3:14:47

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 37
    РУССКИЙ УКРАїНСЬКА ҚAЗAҚ ТІЛІ ENGLISH РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ HI-FI микросистема DVD Перед использованием устройства внимательно прочтите данное руководство и сохраните его для дальнейшего использования. DM5430J (DM5430J, DMS5430V) DM5330J (DM5330J, DMS5330V) DM5230J (DM5230J, DMS5230V)
  • Страница 2 из 37
    1 Начало работы 2 1 Подготовка к эксплуатации Информация по технике безопасности Подготовка к эксплуатации ОСТОРОЖНО НЕ ОТКРЫВАТЬ. ОПАСНОСТЬ ПОРАЖЕНИЯ. ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ ОСТОРОЖНО! ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ НЕ ОТКРЫВАЙТЕ КРЫШКУ (ИЛИ ЗАДНЮЮ ПАНЕЛЬ). ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ,
  • Страница 3 из 37
    Подготовка к эксплуатации Утилизация старого оборудования 1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/CE. 2. Все электрические и электронные устройства следует утилизировать отдельно от бытового мусора, в
  • Страница 4 из 37
    4 Содержание Содержание 2 Подключение 13 13 1 Начало работы 2 6 6 6 6 7 7 7 7 7 8 8 8 9 10 12 Информация по технике безопасности Дополнительные принадлежности Введение –  Тип проигрываемых дисков –  Появление символа «&» –  Обозначения, используемые в данном руководстве –  Региональные коды
  • Страница 5 из 37
    Содержание 4 Эксплуатация 21 21 22 22 22 22 22 22 23 23 23 23 23 24 24 24 25 25 25 25 25 25 25 26 26 27 27 27 27 28 28 28 Основные операции –  Действия с диском/USBустройством Другие операции –  Отображение информации о содержимом –  Отображение меню DVD-диска. –  Отображение заголовков диска DVD
  • Страница 6 из 37
    6 Подготовка к эксплуатации Дополнительные принадлежности 1 Подготовка к эксплуатации Проверьте наличие принадлежностей и ознакомьтесь с ними. Пульт дистанционного управления (ПДУ) (1 шт.) Батарейка (1 шт.) Введение Тип проигрываемых дисков Данное устройство воспроизводит диски DVD±R/RW и CD-R/RW,
  • Страница 7 из 37
    Подготовка к эксплуатации Обозначения, используемые в данном руководстве DivX-файлы y Файлы в формате MP3/WMA, аудио компактдиски u JPG-файлы i Региональные коды Данное устройство имеет региональный код, напечатанный на задней панели. Данное устройство может воспроизводить только DVDдиски с
  • Страница 8 из 37
    8 Подготовка к эксплуатации Требования к USBустройствам 1 Подготовка к эксплуатации yy USB-устройства, требующие установки дополнительных программ для подключения к компьютеру, не поддерживаются. yy Не извлекайте USB-устройство во время его работы. yy Чем больше емкость USB-устройства, тем больше
  • Страница 9 из 37
    Подготовка к эксплуатации Пульт ДУ • • • • • • • • • a• • • • • • • • FUNCTION: Выбор функций и источника входящего сигнала. POWER (1) : Включение и выключение устройства. OPEN/CLOSE (B) : Открывание и закрывание лотка для диска. TITLE: Если оглавление DVD-диска содержит меню, на экране
  • Страница 10 из 37
    10 Подготовка к эксплуатации Передняя панель 1 Подготовка к эксплуатации DM5230J-FU_BRUSLLK_RUS.indd 10 2013-05-29 �� 3:14:52
  • Страница 11 из 37
    Подготовка к эксплуатации a Лоток диска k B OPEN/CLOSE b 1/! STANDBY/ON 11 l DISC SKIP Выбор диска. c Дисплей d CLOCK Настройка и проверка времени. f USER EQ g Выбор функции DVD/CD. Выбор функции TUNER. Выбор функции USB. Выбор функции AUX. h SET Подтверждение настройки. (TIMER/ CLOCK) CD M Пауза.
  • Страница 12 из 37
    12 Подготовка к эксплуатации Задняя панель 1 Подготовка к эксплуатации a Разъем AUX IN b Разъем VIDEO OUT c ANTENNA d Разъем COMPONENT VIDEO OUT (PROGRESSIVE SCAN) e Вход POWER IN f Клеммы SPEAKERS g Вентилятор охлаждения (кроме модели DM5230) DM5230J-FU_BRUSLLK_RUS.indd 12 2013-05-29 �� 3:14:53
  • Страница 13 из 37
    Подключение Подключение к динамикам Подключение динамиков к проигрывателю Подключение антенны Для прослушивания радиостанций подключите прилагаемую FM-антенну Для подключения кабеля нажмите соответствующий пластмассовый выступ, чтобы открыть соединительные клеммы устройства. Подключите сеть и
  • Страница 14 из 37
    14 Подключение Подключение к телевизору Подключение видео Подключите выход VIDEO OUT проигрывателя к соответствующему входу телевизора с помощью видеокабеля. Осуществите подключение одним из следующих способов в зависимости от имеющегося у вас оборудования. 2 Примечание ,, Подключение yy В
  • Страница 15 из 37
    Подключение Подключение к источнику компонентного видеосигнала Подключите выход COMPONENT VIDEO OUTPUT (PROGRESSIVE SCAN) устройства к соответствующему входу телевизора с помощью компонентного кабеля. Звук воспроизводится через динамики системы. 15 Подключение дополнительного оборудования
  • Страница 16 из 37
    16 Подключение Подключение устройств USB USB-порт служит для подключения USBнакопителя (MP3-плеера и т. п.) к разъему USB на передней панели устройства. 2 Подключение Примечание ,, Извлечение USB-устройства 1. Выберите другую функцию или режим, или дважды нажмите кнопку STOP (Z). 2. Отсоедините
  • Страница 17 из 37
    3 Настройки системы Настройка системы Настройка базовых параметров С помощью меню настройки можно выполнить регулировку таких параметров, как изображение и звук. Кроме того, можно задать язык для субтитров и меню настройки. Описание каждого элемента меню настройки. Начальные параметры экранного
  • Страница 18 из 37
    18 Настройка системы ЯЗЫК ДИСПЛЕЙ OSD Формат экрана телевизора Выберите язык отображения меню настройки и экранного меню. Выберите формат экрана исходя из формы экрана телевизора. Меню звука/субтитров/ диска Выберите предпочтительный язык звуковой дорожки, субтитров и меню диска. [4:3] Выберите при
  • Страница 19 из 37
    Настройка системы ЗВУК DRC (Dynamic Range Control) 19 БЛОКИРОВКА (родительский контроль) Позволяет сделать звук более четким при малой громкости (только для Dolby Digital). Для включения этого эффекта выберите [On]. Начальная настройка регионального кода. Исполнение вокального произведения 1.
  • Страница 20 из 37
    20 Настройка системы Пароль Можно задать или изменить пароль. 1. Выберите [Password] в меню [Lock] и нажмите кнопку D. 2. Введите пароль и нажмите кнопку ENTER (b). Для смены пароля нажмите кнопку ENTER (b) после выделения пункта [Change]. Введите пароль и нажмите кнопку ENTER (b). Введите пароль
  • Страница 21 из 37
    4 Эксплуатация Эксплуатация Основные операции Функция Действие Остановка Действия с диском/USBустройством 1. Установите диск в лоток для диска или подсоедините USB-устройство к порту USB. 2. Нажав кнопку FUNCTION, выберите режим DVD/CD или USB. 3. Кнопками W/S/A/D выберите файл (или
  • Страница 22 из 37
    22 Эксплуатация Другие операции Отображение информации о содержимом На экране может отображаться различная информация о загруженном диске. 1. Нажмите кнопку DISPLAY для отображения различной информации о воспроизведении. Отображаемые элементы могут различаться в зависимости от ипа используемого
  • Страница 23 из 37
    Эксплуатация 23 Воспроизведение с выбранного момента времени Создание собственной программы yr Вы можете воспроизводить содержимое диска в заданной вами последовательности, выстраивая порядок записей на диске. При извлечении диска программа очищается. Чтобы начать воспроизведение файла или
  • Страница 24 из 37
    24 Эксплуатация Просмотр файлов изображений в режиме слайд-шоу Использование проигрывателя в качестве будильника i 1. Включите питание. 1. Выделите файл (не папку), с которого необходимо начать слайд-шоу. 2. Нажмите TIMER. Каждая функция мигает. 2. Кнопками W/S/A/D выберите скорость. Затем кнопками
  • Страница 25 из 37
    Эксплуатация Настройка таймера выключения устройства Временное отключение звука Нажмите на кнопку SLEEP (Режим выключения устройства) один или несколько раз, чтобы выбрать время ожидания от 10 до 180 минут, по истечении которого устройство будет выключено. 25 Чтобы отключить звук устройства,
  • Страница 26 из 37
    26 Эксплуатация Использование микрофона 1. Подключите микрофон в гнездо MIC 1, 2. 2. Начните воспроизведение желаемой музыкальной записи. 3.  Пойте под аккомпанемент. Отрегулируйте громкость микрофона поворотом MIC VOL. Примечание ,, yy Когда микрофон не используется, настройте MIC VOL. на
  • Страница 27 из 37
    Эксплуатация Работа радио Не забудьте подключить FM-антенну. (См. стр 13) Прослушивание радио 1. Нажмите кнопку FUNCTION на пульте ДУ или кнопку TUNER на устройстве до отображения на экране дисплея значка FM. Включается последняя прослушанная радиостанция. 2. Нажмите и удерживайте кнопку TUNING
  • Страница 28 из 37
    28 Эксплуатация Настройка звука Выбор режима объемного звучания В системе несколько предустановленных режимов объемного звучания. Нужный режим звучания выбирается кнопкой LG EQ/EQ. При отображении информации о звуковых эффектах вы можете изменить режим LG EQ/EQ с помощью кнопок A/D. Отображаемые
  • Страница 29 из 37
    5 Поиск и устранение неисправностей Поиск и устранение неисправностей 29 Поиск и устранение неисправностей Проблема Питание отсутствует. Отсутствует изображение. Слабый уровень звука или его отсутствие. Причина и устранение yy Шнур питания не включен в розетку. Включите в розетку шнур питания. yy
  • Страница 30 из 37
    6 Приложение 30 Приложение Технические характеристики Общие параметры Питание См. паспортную табличку. Потребляемая мощность См. паспортную табличку. Вес нетто 5.2 kg Внешние размеры (ш x в x г) DM5430J DM5330J DM5230J 275 x 342 x 365 мм 275 x 334 x 365 мм 275 x 334 x 365 мм Условия окружающей
  • Страница 31 из 37
    Приложение 31 Фронтальные динамики DMS5430V DMS5330V DMS5230V Тип 2-полосный, 2 динамика 2-полосный, 2 динамика 2-полосный, 2 динамика Полное сопротивление 4Ω 4Ω 4Ω Номинальная входная мощность 130 Вт 50 Вт 30 Вт Максимальная мощность на входе 260 Вт 100 Вт 60 Вт Полные размеры (ш x в x г) 232 x
  • Страница 32 из 37
    32 Приложение Профилактика Примечания о дисках Обращение с дисками Обращение с устройством Траспортировка устройства Сохраните исходную коробку и упаковочные материалы. При необходимости транспортировки изделия для его наилучшей сохранности запакуйте его в первоначальную заводскую упаковку.
  • Страница 33 из 37
    Приложение Товарные знаки и лицензии Dolby и символ, представляющий собой двойную букву D, являются зарегистрированными товарными знаками Dolby Laboratories. Логотип DVD является товарным знаком DVD Format/Logo Licensing Corporation. 33 Примечания относительно Авторских прав yy В этом продукте
  • Страница 34 из 37
    34 Приложение Коды языков Выберите язык из списка для следующих первичных настроек: [Аудио], [Субтитры] и [Меню диска]. Язык Код Язык Код Язык Код Язык Код Афарский 6565 Французский 7082 Литовский 7684 Синдхи 8368 Африкаанс 6570 Фризский 7089 Македонский 7775 Сингальский 8373 Албанский 8381
  • Страница 35 из 37
    Приложение 35 Коды регионов Выберите региональный код из списка. Регион Код Регион Код Регион Код Регион Код Афганистан AF Фиджи FJ Монако MC Сингапур SG Аргентина AR Финляндия FI Монголия MN Словакия SK Австралия AU Франция FR Марокко MA Словения Австрия AT Германия DE Непал NP ЮАР ZA Бельгия BE
  • Страница 36 из 37
    Україна Name and address of importer: ПІІ ‘ЛГ Електронікс Україна’, Україна, 01004, м. Київ, вул. Басейна, 4 (літера А), тел.: +38 (044) 201-43-50, факс: +38 (044) 201-43-73 Российская Федерация Импортер ООО “ЛГ Электроникс Рус” Адрес импортера 143160 Российская Федерация, Московская область,
  • Страница 37 из 37