Инструкция для LG F1021TD

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ë

ëÚÚË

Ë

‡‡Î

θ¸Ì

̇‡flfl  

M

‡‡¯

¯Ë

ËÌ

̇‡

ê

êÛÛÍÍÓÓ‚‚ÓÓ‰‰ÒÒÚÚ‚‚ÓÓ  ÔÔÓÓ  ˝˝ÍÍÒÒÔÔÎÎÛÛ‡‡ÚÚ‡‡ˆ

ˆËËËË

F1221TD(1~9)
F1021TD(1~9)
F1221ND(1~9)
F1021ND(1~9)

Å·„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ LG.
èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó
ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÌÂÏ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ
ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë Ó·ÒÎÛÊË‚‡Ì˲ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.
ëÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.
á‡Ô˯ËÚ ÏÓ‰Âθ Ë ÒÂËÈÌ˚È ÌÓÏÂ ‚‡¯ÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    ëÚË‡Î¸Ì‡fl M‡¯Ë̇ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË F1221TD(1~9) F1021TD(1~9) F1221ND(1~9) F1021ND(1~9) Å·„Ó‰‡ËÏ ‚‡Ò Á‡ ÔÓÍÛÔÍÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ LG. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl, Ú‡Í Í‡Í ‚ ÌÂÏ ÒÓ‰ÂʇÚÒfl ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ,
  • Страница 2 из 33
    O ÒÌÓ‚˚ ‰ÓÒÚÓËÌÒÚ‚‡ ù‡˘ËÚ‡ ÓÚ ÒÍ·‰ÓÍ BÓ ‚ÂÏfl ‚‡˘ÂÌËfl ·‡‡·‡Ì‡ ·Âθfi ‰‚ËÊÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚‚Âx‚ÌËÁ,Ë ÔÓ˝ÚÓÏÛ ‡·ÒÓβÚÌÓ Ì ÏÌfiÚÒfl. ÇÒÚÓÂÌÌ˚È Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ÇÌÛÚÂÌÌËÈ Ì‡„‚‡ÚÂθÌ˚È ˝ÎÂÏÂÌÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡„‚‡ÂÚ ‚Ó‰Û ‰Ó ÓÔÚËχθÌÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ˚ ‚ ‚˚·‡ÌÌÓÏ ˆËÍΠÒÚËÍË. ùÍÓÌÓÏ˘̇fl ÒËÒÚÂχ
  • Страница 3 из 33
    è ‰ÛÔÂʉÂÌËfl èéãçéëíúû éáçÄäéåúíÖëú ë àçëíêìäñàüåà èÖêÖÑ àëèéãúáéÇÄçàÖå åÄòàçõ ÇçàåÄçàÖ ê‡‰Ë ÒÓ·ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË Òӷ≇ÈÚ ‚Ò Ô˂‰ÂÌÌ˚ ‚ ‰‡ÌÌÓÏ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â Ô‡‚Ë·, ˜ÚÓ·˚ ÔÓÌËÁËÚ¸ ‚ÂÓflÚÌÓÒÚ¸ ‚ÓÁÌËÍÌÓ‚ÂÌËfl ÔÓʇ‡, ‚Á˚‚‡, ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ, ÔÓ˜Ë ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡, Ú‡‚Ï˚ ËÎË ÒÏÂÚË.
  • Страница 4 из 33
    ë ÔˆËÙË͇ˆËfl òÚeÔceθÌafl ‚ËÎ͇ • BcÎyae ÔÓ‚peʉeÌËfl ceÚe‚o„o ¯Ìypa ‰Îfl e„o ÁaÏeÌ˚ ÔpË„ÎacËÚe ÔpoËÁ‚o‰ËÚeÎfl ËÎË cepÚËÙˈËpo‚aÌÌ„o cÔeˆËaÎËcÚa. B˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ (ÑËfl ÒÚËaθÌÓ„Ó ÔÓӯ͇ Ë ÒÏfl„˜ËÚeÎfl Ú͇ÌË) èaÌeθ yÔpa‚ÎeÌËfl Åapa·aÌ îËθÚp ‰peÌaÊÌo„o Ìacoca Ñ‚eˆa ÑpeÌaÊÌ˚È ¯Úyˆep HËÊÌflfl ÔaÌeθ Ñ‚epˆa
  • Страница 5 из 33
    ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ç ı‡ÌËÚ χ¯ËÌÛ ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÓÈ ÌËÊ ÌÛÎfl ËÎË ‚ ÏÂÒÚ‡ı Ò Ì··„ÓÔËflÚÌ˚ÏË ÔÓ„Ó‰Ì˚ÏË ÛÒÎÓ‚ËflÏË. ëÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ Á‡ÁÂÏÎÂ̇ ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ú·ӂ‡ÌËflÏË ÏÂÒÚÌ˚ı Ó„‡ÌÓ‚ ˝ÌÂ„Ó̇‰ÁÓ‡. ÖÒÎË Ï‡¯Ë̇ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇ ̇ ÔÓÎÛ Ò ÍÓ‚Ó‚˚Ï ÔÓÍ˚ÚËÂÏ, ÔÓÍ˚ÚË Ì ‰ÓÎÊÌÓ Á‡Í˚‚‡Ú¸
  • Страница 6 из 33
    ì ÒÚ‡Ìӂ͇ Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÑeÌaÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ CÚËpaθÌafl Ïa¯ËÌa ÅaÍ ‰Îfl ·eθfl OÍoÎo 2 cÏ ÉÓËÁÓÌڇθÌ˚È ÔÓÎ: ÑÓÔÛÒÚËÏ˚È Ì‡ÍÎÓÌ ÔÓ· ÔÓ‰ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ - 1°. ùÎÂÍÚ˘ÂÒ͇fl ÓÁÂÚ͇: êÓÁÂÚ͇ ‰ÓÎÊ̇ ̇ıÓ‰ËÚ¸Òfl Ì ‰‡Î 1,5 Ï ÓÚ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÍË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. ç ‚Íβ˜‡ÈÚ ‚ Ó‰ÌÛ ÓÁÂÚÍÛ
  • Страница 7 из 33
    ì ÒÚ‡Ìӂ͇ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂ Í ˝ÎÂÍÚÓÒÂÚË 1. ç ‚Íβ˜‡ÈÚ χ¯ËÌÛ ‚ Û‰ÎËÌËÚÂθ ËÎË ÚÓÈÌËÍ. 2. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‚ÂʉÂÌËfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ‡ ‰Îfl Â„Ó Á‡ÏÂÌ˚ Ô˄·ÒËÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl ËÎË ÒÂÚËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ÒÔˆˇÎËÒÚ‡. 3. èÓÒΠÒÚËÍË ‚Ò„‰‡ ‚˚Íβ˜‡ÈÚ ÒÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ë ‚˚ÌËχÈÚ ‚ËÎÍÛ ËÁ ÓÁÂÚÍË. 4. èÓ‰Íβ˜‡ÈÚÂ
  • Страница 8 из 33
    ì ÒÚ‡Ìӂ͇ чÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË Ì Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ‰Îfl ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ì‡ ÏÓÂ Ë ‚ ÔÂ‰‚ËÊÌ˚ı Ó·˙ÂÍÚ‡ı, Ú‡ÍËı Í‡Í ÔÂ‰‚ËÊÌ˚ı ‰Óχı, Ò‡ÏÓÎÂÚ‡ı Ë Ú.‰. á‡ÍÓÈÚ Á‡ÔÓÌ˚È Í‡Ì, ÂÒÎË ‚˚ Ô‰ÔÓ·„‡ÂÚ Ì ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl χ¯ËÌÓÈ ÌÂÍÓÚÓÓ ‚ÂÏfl (̇Ô. ‚Ó ‚ÂÏfl Ô‡Á‰ÌËÍÓ‚), ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ÂÒÎË ‚ ÌÂÔÓÒ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓÈ ·ÎËÁË ‚
  • Страница 9 из 33
    ì ÒÚ‡Ìӂ͇ ÉÓËÁÓÌڇθÌÓ ‚˚‡‚ÌË‚‡ÌË 1. ÑÎfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ‚Ë·‡ˆËË Ë ˜ÂÁÏÂÌÓ„Ó ¯Ûχ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ Ôˉ‡Ú¸ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ ÒÚÓ„Ó „ÓËÁÓÌڇθÌÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ëÚË‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ ÒΉÛÂÚ ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡Ú¸ ̇ Ú‚Â‰ÓÏ, Ó‚ÌÓÏ ÔÓÎÛ, Ê·ÚÂθÌÓ ‚ Û„ÎÛ ÍÓÏ̇Ú˚. îËÍcËpy˛ ˘afl „aÈÍa Pe„yÎËpyeÏafl ÌoÊÍa B˚¯e
  • Страница 10 из 33
    è Â‰ ÒÚËÍÓÈ èÂ‰ ÔÂ‚ÓÈ ÒÚËÍÓÈ Ç˚ÔÓÎÌËÚ ÔÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ÒÚËÍË ·ÂÁ ·Âθfl (‚ ÂÊËÏ ïãéèéä 60°C Ò ÔÓÎÓ‚ËÌÓÈ ÌÓÏ˚ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò‰ÒÚ‚‡). ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Û‰‡ÎËÚ¸ Ò ·‡‡·‡Ì‡ <<Ù‡·˘ÌÛ˛ „flÁ¸>>. èÂ‰ ÒÚËÍÓÈ 1. ÅËÍË èÓ˜ËÚ‡ÈÚ ̇‰ÔËÒË Ì‡ ·Ë͇ı ̇ Ó‰ÂʉÂ. é·˚˜ÌÓ Ú‡Ï ÒÓ‰ÂÊËÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó Ú͇ÌË Ë
  • Страница 11 из 33
    á ‡„ÛÁ͇ ÔÓӯ͇ áÄÉêìáäÄ èéêéòäÄ à ëåüÉóàíÖãü íäÄçà 1. Ç˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ • íÓθÍÓ ÓÒÌӂ̇fl ÒÚË͇ • è‰‚‡ËÚÂθ̇fl + ÓÒÌӂ̇fl ÒÚË͇ èopo¯oÍ ‰Îfl ocÌo‚ÌoÈ cÚËpÍË CÏfl„˜ËÚeθ èopo¯oÍ ‰Îfl ÚÍaÌË Ôpe‰‚apËÚeθÌoÈ cÚËpÍË 2. ᇄÛÁ͇ ÒÏfl„˜ËÚÂÎfl Ú͇ÌË • ç Á‡Ò˚Ô‡ÈÚ ÒÏfl„˜ËÚÂθ ‚˚¯Â ÎËÌËË Ï‡ÍÒËχθÌÓÈ
  • Страница 12 из 33
    á ‡„ÛÁ͇ ÔÓӯ͇ 3. çÓÏ˚ Á‡„ÛÁÍË ÔÓӯ͇ • äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ„Ó ÒÚË‡Î¸ÌÓ„Ó ÔÓӯ͇ ÓÔ‰ÂÎflÂÚÒfl Òӄ·ÒÌÓ ËÌÒÚÛ͈ËË Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎfl. • ÖÒÎË Á‡„ÛÁËÚ¸ ·Óθ¯Â ÔÓӯ͇, ˜ÂÏ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl Â„Ó ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ, ‚ χ¯ËÌ ·Û‰ÂÚ Ó·‡ÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl ÒÎ˯ÍÓÏ ÏÌÓ„Ó ÔÂÌ˚, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í ÛıÛ‰¯ÂÌ˲
  • Страница 13 из 33
    î ÛÌ͈ËË êÖäéåÖçÑìÖåõÖ êÖÜàåõ ëíàêäà Ç áÄÇàëàåéëíà éí íàèÄ íäÄçà èÓ„‡Ïχ ÑÓÔÓÎÌËÚÂθ̇fl ËÌÙÓχˆËfl íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡. éÔˆËË å‡ÍÒËχθ̇fl Á‡„ÛÁ͇ F1221ND(1~9) F1021ND(1~9) ÇÒ„‰‡ ÔÓ‚ÂflÈÚÂ, Ô‰̇Á̇˜ÂÌÓ ÎË ‰‡ÌÌÓ ·Âθ ‰Îfl ÒÚËÍË ‚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ (·ÂÎ˚È ıÎÓÔÓÍ, θÌflÌ˚ ÔÓÎÓÚÂ̈‡ Ë ÔÓÒÚ˚ÌË) ïÎÓÔÓÍ
  • Страница 14 из 33
    à ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ 1. ëÚË͇ ‚ ÂÊËÏ ÔÓ ÛÏÓΘ‡Ì˲ 2. êÛ˜ÌÓÈ ‚˚·Ó ÂÊËχ • ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èËÚ‡ÌË , ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ χ¯ËÌÛ • ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ èËÚ‡ÌË , ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ χ¯ËÌÛ • ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡Ú /Ô‡ÛÁ‡ Ô • Ç˚·ÂËÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ÛÒÎÓ‚Ëfl ‡·ÓÚ˚, ÔÓ‚Ó‡˜Ë‚‡fl ÔÓ„‡ÏχÚÓ ÔÓ ¯Í‡Î Ë
  • Страница 15 из 33
    à ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ (1) (1) (2) (3) (4) ÑËÒÍ: êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ äÌÓÔ͇: ëÚ‡Ú/Ô‡ÛÁ‡ ÑËÒÍ: éÚÊËÏ äÌÓÔ͇: CÛÔÂ èÓÎÓÒ͇ÌËe (2) (5) (6) (7) (8) äÌÓÔ͇: äÌÓÔ͇: äÌÓÔ͇: äÌÓÔ͇: (3) àÌÚÂÌc˂̇fl èÓÎÓÒÍ.+ è‰‚. ÅÂÁ ÒÍ·‰ÓÍ (4) (5) (7) (8) (9) (10) (6) (11) (9) ÅÎÓÍËӂ͇ ÓÚ ‰ÂÚÂÈ (10) äÌÓÔ͇:
  • Страница 16 из 33
    à ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ëÚ‡Ú /Ô‡ÛÁ‡ Ô íÖåèÖêÄíìêÄ ÇéÑõ 1. ëÚ‡Ú • äÌÓÔ͇ ëÚ‡Ú /Ô‡ÛÁ‡ Ô Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ÒÚËÍË ËÎË ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÒÚËÍË. • íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ‚Ó‰˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸Òfl ÔÓ 2. Ô‡ÛÁ‡ • èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔËÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÔÓˆÂÒÒ ÒÚËÍË Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ "ëÚ‡Ú /Ô‡ÛÁ‡ ". ë Ô •
  • Страница 17 из 33
    à ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ éÔˆËË êÂÊËÏ Ú‡ÈÏÂ‡ • äÌÓÔ͇ éÔˆËË Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ ÔÓÎÓÒ͇ÌËfl. èÓ‰„ÓÚӂ͇ Ó‰Âʉ˚ Í ÒÚËÍ ÔÂ‰ ‚Íβ˜ÂÌËÂÏ Ú‡ÈÏÂ‡ - éÚÍÓÈÚ Í‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. - ᇄÛÁËÚ ӉÂÊ‰Û ‚ χ¯ËÌÛ Ë Á‡ÍÓÈÚ ‰‚ÂˆÛ. - á‡Ò˚Ô¸Ú ÒÚË‡Î¸Ì˚È ÔÓÓ¯ÓÍ Ë ÒÏfl„˜ËÚÂθ Ú͇ÌË ‚ ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ
  • Страница 18 из 33
    à ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ é˜ËÒÚ͇ ·‡‡·‡Ì‡ êÂÊËÏ <<é˜ËÒÚ͇ ·‡‡·‡Ì‡>> ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔÛÚÂÏ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl Ë Û‰ÂÊË‚‡ÌËfl ÍÌÓÔÓÍ “CÛÔÂ ÔÓÎÓcÍaÌËe” Ë “àÌÚÂÌÒ˂̇fl”. äÓ„‰‡ ÂÊËÏ “é˜ËÒÚ͇ ·‡‡·‡Ì‡” ‚˚·‡Ì, ‰ËÒÔÎÂÈ ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ “é˜ËÒÚ͇ ·‡‡·‡Ì‡” Ë ‚Ò ÍÌÓÔÍË Ì ‡·ÓÚ‡˛Ú. ÅãéäàêéÇäÄ
  • Страница 19 из 33
    à ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ éÚÊËÏ 2. ÅÂÁ ÓÚÊËχ • ÖÒÎË ‚˚·‡Ì ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ, ·‡‡·‡Ì ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÔÓÒΠÒÎË‚‡ ‚Ó‰˚. à̉Ë͇ÚÓ ̇ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÓ͇Á˚‚‡ÂÚ , ‚˚·‡Ì ÎË ˝ÚÓÚ ÂÊËÏ . [F1021ND(1~9)/ F1021TD(1~9)] [F1221ND(1~9)/ F1221TD(1~9)] • Ç‡˘‡fl ‰ËcÍ OÚÊËχ, ÏÓÊÌÓ ‚˚·aÚ¸ cÍoÓcÚ¸ ÓÚÊËχ.
  • Страница 20 из 33
    à ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÑËÒÔÎÂÈ 4. éÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‚ÂÏfl • Ç ÔÓˆÂÒÒ ÒÚËÍË Ì‡ ‰ËÒÔΠÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒfl ‚ÂÏfl, ÓÒÚ‡‚¯ÂÂÒfl ‰Ó ÓÍÓ̘‡ÌËfl ÒÚËÍË. 1. à̉Ë͇ˆËfl ÓÒÓ·˚ı ÂÊËÏÓ‚ • èËÏÂÌÓ ‚ÂÏfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÂÊËχ ÒÚËÍË Ô˂‰ÂÌÓ ÌËÊÂ. • èË ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÂÊËÏ ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ
  • Страница 21 из 33
    é ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÚ‚ÓÏ ÔÂ‰ ˜ËÒÚÍÓÈ ‚ÌÛÚÂÌÌËı ˜‡ÒÚÂÈ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ‚Ò„‰‡ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ¯ÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl ÓÚ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍË. èË ÛÚËÎËÁ‡ˆËË ÔË·Ó‡ Ó·ÂʸÚ ÔÓ‚Ó‰‡ ÔËÚ‡ÌËfl Ë ÛÌ˘ÚÓʸÚ ÓÁÂÚÍÛ. ëÎÓχÈÚ Á‡ÏÓÍ ‰‚ÂË ˜ÚÓ·˚ ‰ÂÚË Ì ÏÓ„ÎË ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ Á‡ÔÂÂÚ¸Òfl ‚ÌÛÚË.
  • Страница 22 из 33
    é ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË îàãúíê ÑêÖçÄÜçéÉé çÄëéëÄ ÑÂ̇ÊÌ˚È ÙËθÚ Á‡‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÌËÚÍË Ë ÏÂÎÍË Ô‰ÏÂÚ˚, ÍÓÚÓ˚ ÏÓ„ÎË ÓÒÚ‡Ú¸Òfl ‚ Ó‰ÂʉÂ. Ç ˆÂÎflı Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÒÔÂ·ÓÈÌÓÈ ‡·ÓÚ˚ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ „ÛÎflÌÓ ÔÓ‚ÂflÈÚ ÒÓÒÚÓflÌË ˝ÚÓ„Ó ÙËθÚ‡. ÇçàåÄçàÖ! èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÓÚÍ˚‚‡Ú¸ ÙËθÚ ‰Â̇ÊÌÓ„Ó Ì‡ÒÓÒ‡, ÒÎÂÈÚÂ
  • Страница 23 из 33
    é ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË ÇõÑÇàÜçéâ üôàä ë Ú˜ÂÌËÂÏ ‚ÂÏÂÌË ÒÚË‡Î¸Ì˚È ÔÓÓ¯ÓÍ Ë ÒÏfl„˜ËÚÂθ Ú͇ÌË Ó·‡ÁÛ˛Ú ÓÒ‡‰ÓÍ ‚ ‚˚‰‚ËÊÌÓÏ fl˘ËÍÂ. • çÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ÔÂËӉ˘ÂÒÍË ÔÓÏ˚‚‡Ú¸ ‚˚‰‚ËÊÌÓÈ fl˘ËÍ ÒÚÛÂÈ ‚Ó‰˚. • èË ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË fl˘ËÍ ÏÓÊÌÓ ‚˚ÌÛÚ¸ ËÁ χ¯ËÌ˚ ˆÂÎËÍÓÏ. ÑÎfl ˝ÚÓ„Ó ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÒÚÓÔÓÌÛ˛ Á‡˘ÂÎÍÛ Ë ‚˚‰‚ËÌÛÚ¸
  • Страница 24 из 33
    é ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË óàëíäÄ ëíàêÄãúçéâ åÄòàçõ 1. óËÒÚ͇ ‚̯ÌËı ˜‡ÒÚÂÈ èÓ‰Ó·‡˛˘ËÈ ÛıÓ‰ Á‡ ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ ÔÓ‰ÎËÚ¸ ÒÓÍ Â ÒÎÛÊ·˚. Ç̯ÌË ˜‡ÒÚË ÒÚË‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÒΉÛÂÚ ÔÓÏ˚‚‡Ú¸ ÚÂÔÎÓÈ ‚Ó‰ÓÈ Ò ÌÂÈÚ‡Î¸Ì˚Ï ÏÓ˛˘ËÏ Ò‰ÒÚ‚ÓÏ. èÓÒΠÏ˚Ú¸fl ÔÓÚËÚ χ¯ËÌÛ ˜ËÒÚÓÈ ÚflÔÍÓÈ Ë ‰‡ÈÚ ÂÈ ‚˚ÒÓıÌÛÚ¸.
  • Страница 25 из 33
    ì ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ Ñ‡Ì̇fl ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ÒËÒÚÂÏÓÈ Ò‡ÏӉˇ„ÌÓÒÚËÍË, ÍÓÚÓ‡fl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ó·Ì‡ÛÊËÚ¸ ÌÂÔÓ·‰ÍË Ì‡ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ÒÚ‡‰ËË Ë Ô‰ÔËÌflÚ¸ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Ë ÏÂ˚. ÖÒÎË ÒÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ ÙÛÌ͈ËÓÌËÛÂÚ ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ ËÎË Ì ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ÓÓ·˘Â, ÔÓ‚Â¸Ú ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÏÓÏÂÌÚ˚, ÔÂʉ ˜ÂÏ
  • Страница 26 из 33
    ì ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ëËÏÔÚÓÏ ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇ ëÚË‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ì ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl • òÌÛ ÔËÚ‡ÌËfl Ì ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í Å‡‡·‡Ì Ì ‚‡˘‡ÂÚÒfl • ë„ÓÂÎ Ô·‚ÍËÈ Ô‰Óı‡ÌËÚÂθ, ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒÍÓÈ ÓÁÂÚÍ ËÎË ÒÓ‰ËÌÂÌË ÓÒ··ÎÓ. Ò‡·ÓڇΠ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÂ˚‚‡ÚÂθ ËÎË ÔÓËÁÓ¯ÂÎ Ò·ÓÈ ‚ ÔÓ‰‡˜Â ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË. • ä‡Ì
  • Страница 27 из 33
    ì ÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂÔÓ·‰ÓÍ ëËÏÔÚÓÏ ÇÓÁÏÓÊ̇fl Ô˘Ë̇ • èÓÒÚÛÔÎÂÌË ‚Ó‰˚ Ì ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ‰Îfl ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚ • ä‡Ì ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ÓÚÍ˚Ú Ì ÔÓÎÌÓÒÚ¸˛ • ÇÓ‰ÓÁ‡·ÓÌ˚È ¯Î‡Ì„ Ò‰‡‚ÎÂÌ. • îËθÚ ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘ÂÈ ‚Ó‰˚ Á‡ÒÓËÎÒfl. • ÑÂ̇ÊÌ˚È ¯Î‡Ì„ Ò‰‡‚ÎÂÌ ËÎË Á‡ÒÓÂÌ. • îËθÚ ÒÎË‚ÌÓÈ ‚Ó‰˚ Á‡ÒÓÂÌ. • ᇄÛÊÂÌÓ ÒÎ˯ÍÓÏ Ï‡ÎÓ
  • Страница 28 из 33
    ì ÒÎÓ‚Ëfl „‡‡ÌÚËË ìÚËÎËÁ‡ˆËfl ÒÚ‡Ó„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl 1. ëËÏ‚ÓΠ̇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Â, ËÁÓ·‡Ê‡˛˘ËÈ ÔÂ˜ÂÍÌÛÚÓ ÏÛÒÓÌÓ ‚‰Ó Ì‡ ÍÓÎÂÒ‡ı, ÓÁ̇˜‡ÂÚ, ˜ÚÓ Ì‡ ËÁ‰ÂÎË ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl ÑËÂÍÚË‚‡ 2002/96/EC. 2. ùÎÂÍÚ˘ÂÒÍËÂ Ë ˝ÎÂÍÚÓÌÌ˚ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊÌ˚ ÛÚËÎËÁÓ‚˚‚‡Ú¸Òfl Ì ‚ÏÂÒÚÂ Ò ·˚ÚÓ‚˚Ï ÏÛÒÓÓÏ, ‡ ˜ÂÂÁ
  • Страница 29 из 33
  • Страница 30 из 33
  • Страница 31 из 33
  • Страница 32 из 33
    P/No.: MFL41480127
  • Страница 33 из 33