Инструкция для LG GA-B359PQA, GA-B399BLQA

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ОП019

REFRIGERATOR - FREEZER

OWNER'S MANUAL

PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY 

BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR 

REFERENCE AT ALL TIMES.

ХОЛОДИЛЬНИК  С

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

ПЕРЕД ВКЛЮЧЕНИЕМ ХОЛОДИЛЬНИКА 

ВНИМАТЕЛЬНО ПРОЧИТАЙТЕ ДАННУЮ 

ИНСТРУКЦИЮ И ВСЕГДА ДЕРЖИТЕ ЕЁ ПОД РУКОЙ

ДВОКАМЕРНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК

КЕРIВНИЦТВО КОРИСТУВАЧА

ПЕРЕД КОРИСТУВАННЯМ, БУДЬ ЛАСКА,

РЕТЕЛЬНО ОЗНАЙОМТЕСЬ ЗI ЗМIСТОМ ДАННОГО

КЕРIВНИЦТВА КОРИСТУВАЧА, ТА ТРИМАЙТЕ

НАДАЛI ЙОГО ПIД РУКОЮ ДЛЯ ЗВЕРНЕННЯ ДО

НЬОГО У БУДЬ-ЯКИЙ ЧАС

BZ03

MODELS: GA-B3*9TG**; GA-F3*9B*Q*; 

ACTЫНАН 

МҰЗДАТЫЛАТЫН

ТОҢАЗЫТҚЫШ

ПАЙДАЛАНУ ЖӨНІНДЕГІ БАСШЫЛЫҚ

ЖҰМЫС  ІСТЕТЕР АЛДЫНДА ОСЫ БАСШЫЛЫҚТЫ

МҰИЯТ ОҚЫП ШЫҒЫП, АНЫҚТАМАЛЫҚ ҮШІН

ƏРҚАШАН ҚОЛ АСТЫНДА САҚТАҢЫЗ.

МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ

GA-B3*9P*C*; GA-B3*9U*C*.

МОДЕЛИ: GA-B3*9TG**; GA-F3*9B*Q*; 

МОДЕЛI:  GA-B3*9TG**; GA-F3*9B*Q*; 

МОДЕЛI:  GA-B3*9TG**; GA-F3*9B*Q*; 

 GA-B3*9B*Q*; GA-B3*9P*Q*; GA-B3*9U*Q*;

GA-B3*9P*C*; GA-B3*9U*C*.

 GA-B3*9B*Q*; GA-B3*9P*Q*; GA-B3*9U*Q*;

GA-B3*9P*C*; GA-B3*9U*C*.

 GA-B3*9B*Q*; GA-B3*9P*Q*; GA-B3*9U*Q*;

GA-B3*9P*C*; GA-B3*9U*C*.

 GA-B3*9B*Q*; GA-B3*9P*Q*; GA-B3*9U*Q*;

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 30
    ОП019 BZ03 REFRIGERATOR - FREEZER MODELS: GA-B3*9TG**; GA-F3*9B*Q*; GA-B3*9B*Q*; GA-B3*9P*Q*; GA-B3*9U*Q*; GA-B3*9P*C*; GA-B3*9U*C*. OWNER'S MANUAL PLEASE READ THIS OWNER'S MANUAL THOROUGHLY BEFORE OPERATING AND KEEP IT HANDY FOR REFERENCE AT ALL TIMES. ХОЛОДИЛЬНИК С МОРОЗИЛЬНЫМ ОТДЕЛЕНИЕМ МОДЕЛИ:
  • Страница 2 из 30
    Содержание Введение 38 Климатический класс Установка 40 40 Подключение 40 Регулировка температуры 41 Холодильное отделение Морозильное отделение Функции Порядок работы 30 Основные части холодильника Установка Регистрация Требования безопасности 41 30 42 43 Быстрая заморозка Отпуск 43
  • Страница 3 из 30
    Введение Регистрация Введение Модель и серийные номера холодильника указаны на внешней боковой стороне изделия. Этот номер для каждого холодильника индивидуален и не повторяется на других изделиях. Заполните приведенную ниже таблицу и храните эту инструкцию как свидетельство о покупке. Прикрепите к
  • Страница 4 из 30
    Введение Внимание • Перед началом использования холодильника необходимо его установить и подключить в соответствии с данной инструкцией. • Не разбирайте, не ремонтируйте и не вносите изменения в конструкцию изделия. Это может привести к пожару или неполадкам в работе, грозящим травмой. • Чтобы
  • Страница 5 из 30
    Введение Не извлекайте сетевой шнур и не прикасайтесь к вилке мокрыми руками. Это может привести к поражению электрическим током или травме. Перед включением прибора в сеть, очистите вилку от возможных загрязнений и плотно воткните в розетку. Пыль, вода или неустойчивое соединение может привести к
  • Страница 6 из 30
    Введение Введение Не устанавливайте холодильник во влажном месте, либо в месте куда может попасть вода или дождь. нет Это может привести к короткому замыканию, пожару и травмам. Не используйте и не держите рядом с холодильником горючие материалы: эфир, бензин, спирт, лекарства, сжиженный газ, спрей
  • Страница 7 из 30
    Введение Если холодильник попал в воду, пользуйтесь им только после проверки представителем сервисного центра. В противном случае это может привести к поражению электрическим током или пожару. При утечке газа не прикасайтесь к холодильнику или источнику выхода и немедленно проветрите помещение. В
  • Страница 8 из 30
    Введение Если вы почувствуете странный запах или увидите, что из холодильника идет дым, немедленно выньте вилку из розетки и обратитесь в центр по техническому обслуживанию. Это может быть признаком возгорания. Не позволяйте кому-либо, кроме квалифицированного специалиста, проводить ремонт. нет Это
  • Страница 9 из 30
    Введение Осторожно Несоблюдение данных указаний может привести к травме, повреждению дома или мебели. Пожалуйста, будьте осторожны. Если вы хотите утилизировать холодильник, обратитесь в специализированную службу. Хладагент и изолирующий газ, применяемые в изделии, требуют особых мер по их
  • Страница 10 из 30
    Введение Опасность Прибор не предназначен для использования лицами (включая детей) с пониженными физическими, чувственными или умственными способностями или при отсутствии у них жизненного опыта или знаний, если они не находятся под контролем или не проинструктированы об использовании прибора
  • Страница 11 из 30
    Введение с диспенсером Модель: GA-F3*9B*Q* Отделение для молочных продуктов Выдвижная стеклянная полка Дверная корзина Лампа Многопоточная система охлаждения Лоток для яиц Отделение для закусок (не во всех моделях) Регулятор температуры холодильного отделения Дозатор воды Выдвижной ящик для овощей
  • Страница 12 из 30
    Введение Модели: GA-B3*9TG**; GA-B3*9B*Q*;GA-B3*9P*Q*; GA-B3*9U*Q*; GA-B3*9P*C*;GA-B3*9U*C* Отделение для молочных продуктов Дисплей (не во всех моделях) Выдвижная стеклянная полка Дверная корзина Лампа Многопоточная система охлаждения Лоток для яиц (1 или 2) Отделение для закусок (не во всех
  • Страница 13 из 30
    Установка Климатический класс Устройство предназначено для эксплуатации в ограниченном диапазоне температуры окружающей среды в зависимости от климатического пояса. Нельзя выходить ни за нижнюю, ни за верхнюю границы диапазона. Климатический класс, соответствующий Вашему устройству, указан на
  • Страница 14 из 30
    Порядок работы Регулировка температуры Холодильное отделение MAX 7 MIN 1 6 2 5 4 3 TEMP. CONTROL Индикаторная панель управления температурой GA-F3*9B*Q* GA-B3*9B*Q*; GA-B3*9P*Q*;GA-B3*9U*Q* Светодиод (88) Светодиод (шкала) GA-B3*9TG** ЖК дисплей Функции панели дисплея EXPRESS FRZ. EXPRESS FRZ. 3
  • Страница 15 из 30
    Порядок работы < Внутренний тип > < Светодиод типа (88) > GA-B3*9P*C*; GA-B3*9U*C* FRZ. TEMP. SUPER FRZ./VACATION Кнопка регулировки температуры морозильной камеры Кнопка Быстрой заморозки/ режима Отпуска • Исходная температура морозильной камеры составляет -18°С. Вы можете отрегулировать
  • Страница 16 из 30
    Порядок работы Фактическая температура внутри камеры меняется в зависимости от состояния продуктов, поскольку отображаемая на панели температура является целевой, а не фактической температурой холодильника. На начальном этапе функция замораживания работает слабо. Пожалуйста, отрегулируйте
  • Страница 17 из 30
    Порядок работы < Внешний тип > Модели: GA-F3*9B*Q*; GA-B3*9B*Q*; GA-B3*9P*Q*; GA-B3*9U*Q* Выбор “On” Выбор “Off” Выбор “On” Выбор “Off” Модель: GA-B3*9TG** < Внутренний тип > Модели: GA-B3*9P*C*; GA-B3*9U*C* / “off” Выбор “On” Примечание Выбор “On” Нажмите “SUPER FRZ./VACATION” один раз, после чего
  • Страница 18 из 30
    Порядок работы Блокировка • При включении режима блокировки остальные кнопки блокируются. • Последовательное нажатие кнопки “CHILD LOCK” включает и выключает блокировку (для блокировки или разблокировки нажмите кнопку “CHILD LOCK” и удерживайте её 3 секунды). <Внешний тип> Модели: GA-F3*9B*Q*;
  • Страница 19 из 30
    Порядок работы Дозатор воды Модель: GA-F3*9B*Q* Свойства Рычаг дозатора Решетка Поднос Ручка резервуара Крышка контейнера (малая) Крышка контейнера (большая) Резервуар для воды Сборка клапана Установка Собирите Резервуар и внимательно установите его в отверстие в дверце. Наполнение Контейнера для
  • Страница 20 из 30
    Рекомендации по хранению продуктов Хранение продуктов Всегда дожидайтесь, пока продукты остынут до комнатной температуры. Никогда не ставьте в холодильник и морозильное отделение горячие продукты. Это может привести к порче других продуктов и потере электроэнергии. Не следует часто открывать двери
  • Страница 21 из 30
    Уход и обслуживание Общие сведения Сбой питания При переезде п Противоконденсатная • Вокруг лицевой стороны холодильника, а также трубка в перегородке между холодильным и морозильным отделениями проходит противоконденсатная трубка. Она предотвращает Противоконденсатная трубка образование
  • Страница 22 из 30
    Уход и обслуживание • Чтобы извлечь полку из холодильника сначала немного приподнимите её (1), а затем потяните на себя (2). При неправильном извлечении, возможно повреждение внутренних частей холодильника. Извлечение/ Установка полки 2 1 • Чтобы установить полку в холодильник действуйте
  • Страница 23 из 30
    Уход и обслуживание Уборка и чистка Перед уборкой Не забудьте выключить холодильник из розетки. Наружные поверхности холодильника вытирайте мягкой тканью, смоченной в теплой воде или в жидком моющем средстве. Если для мытья используется моющее средство, промойте поверхность чистой водой и протрите
  • Страница 24 из 30
    Возможные неисправности и методы их устранения Прочитайте этот раздел до того, как обращаться в службу сервиса. Это может сэкономить время и деньги. В этом списке приведены наиболее распространенные ситуации, которые не являются результатом плохого качества сборки или материалов. Возможные причины
  • Страница 25 из 30
    Возожные неисправности и методы их устранения Неполадка Возможные причины Капли влаги на корпусе холодильника • Такое явление может иметь место в сырых помещениях. Вытрите влагу насухо. Внутри собирается влага • Дверцы открываются слишком часто или на долгое время. • Во влажную погоду с воздухом в
  • Страница 26 из 30
    Процедура перевешивания двери на противоположную сторону Конструкцией Вашего холодильника предусмотрена возможность навески дверей на противоположную сторону, чтобы их можно было открывать налево или направо в зависимости от планировки кухни. Меры предосторожности 1. Перед навеской двери на
  • Страница 27 из 30
    7. Открутите болты 20 средней петли 21 , снимите среднюю петлю и приподнимите дверь морозильной камеры 30 , чтобы снять её. Снимите заглушку 24 и установите её на место снятой средней петли 21 . Открутив винты, соединяющие нижнюю декоративную панель 25 переместить крышку 26 на противоположную
  • Страница 28 из 30
    Уважаемый потребитель! Если Вас интересует информация, связанная с приобретением продукции, характеристиками и эксплуатацией бытовой техники, а также сервисным обслуживанием, просим Вас обращаться в Службу поддержки клиентов. BZ03 Сообщаем Вам, что наша продукция сертифицирована на соответствие
  • Страница 29 из 30
    143160, Российская Федерация, Московская область, Рузский район, сельское поселение Дороховское, 86км Минского шоссе, д. 9. ООО “ЛГ Электроникс РУС” http://www.lge.com http://ru.lge.com/ P/No. MFL42818304 Напечатано в России.
  • Страница 30 из 30