Инструкция для LG WD-10340NDK, WD-10340SDK, WD-12340SDK, WD-12340NDK

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

7

становка

У

▶ Давление воды в системе должно быть в пределах 

30 – 1000 кПа (0,3 – 10 кгс/см

2

)

▶ При подсоединении к клапану не допускайте

расслаивания шланга.

▶ Если давление воды превышает 1000 кПа,

необходимо установить устройство понижения
давления.

• Для предотвращения протечек к водозаборному

шлангу прилагаются две прокладки.

• Проверьте плотность соединений шлангов, открыв

кран подачи воды до предела.

• Время от времени проверяйте состояние шланга и в

случае необходимости заменяйте его.

• Убедитесь, что шланг не перекручен и не сдавлен.

При подсоединении стиральной машины к водопроводу используйте только новые
шланги. Не используйте старые шланги.

Подсоединение водозаборного шланга

1. Не включайте машину в удлинитель или тройник.
2. В случае повреждения сетевого шнура для его замены пригласите производителя или сертифицированного

специалиста.

3. После стирки всегда выключайте стиральную машину и вынимайте вилку из розетки.
4. Подключайте стиральную машину только к заземленной розетке.
5. Установите машину так, чтобы штепсельная вилка была легко доступна.
• Ремонт  стиральной  машины  должен  осуществляться  квалифицированным  персоналом.  Ремонт,

проведённый  необученным  персоналом  может  привести  к  травме  или  серьезным  неполадкам  в  работе.
Свяжитесь с местным центром обслуживания.

• Не устанавливайте машину в помещениях, где температура может опускаться ниже точки замерзания воды.

Замерзшие шланги могут лопнуть под давлением. Надежность электронных схем управления может
пострадать при падении температуры ниже точки замерзания.

• Если прибор доставлен в зимнее время и температура находится ниже точки замерзания: Перед

использованием машины продержите ее в комнатной температуре несколько часов.

Подсоединение к электросети

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: безопасное использование электрошнура

Большинство изделий рекомендуется подключать к отдельной розетке, то есть эта розетка должна подавать
электричество только к одному изделию и не иметь дополнительных выходов или ответвленных розеток.
Дополнительно прочитатайте страницу спецификаций в инструкции пользователя.
Не перегружайте розетки. Перегруженные, неисправные или поврежденные стенные розетки,
удлинительные шнуры, перетертые элетрошнуры, поврежденная или надтреснутнутая изоляция шнуров
могут быть опасны. Данные неполадки могут стать причиной электрошока или пожара. Периодически
проверяйте шнур изделия, и если заметите повреждения, отключите его, прекратив работу изделия, и
произведите его замену на аналогичный шнур авторизованного производителя.
Избегайте физических или механических повреждений электрошнура, таких как перекручивание,
завязывание, сгибание  шнура, защемление его дверью или чрезмерное натягивание. Обращайте особое
внимание на штекеры, стенные розетки и место соединения шнура с изделием.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Если после завершения соединения течь воды из шланга продолжается, повторите те же
шаги. Используйте наиболее распространенный тип крана для подсоединения воды. 
В случае, если сечение крана квадратной формы или очень широкое, снимите
расширительное кольцо и соедините кран с переходником.

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    P/No.: MFL31184280
  • Страница 2 из 33
    Стиральная машина Руководство по эксплуатации WD-12340SDK WD-10340SDK WD-12340NDK WD-10340NDK Благодарим вас за покупку автоматической стиральной машины LG. Пожалуйста, внимательно прочитайте данное руководство пользователя, так как в нем содержатся инструкции по безопасной установке, эксплуатации
  • Страница 3 из 33
    О сновые достоинства I Защита от складок Bо время вращения барабана бельё движется только вверxвниз,и поэтому абсолютно не мнётся. I Экономичная система интеллектуальной стирки Система интеллектуальной стирки автоматически определяет оптимальный уровень воды и время стирки в зависимости от
  • Страница 4 из 33
    П редупреждения ПОЛНОСТЬЮ ОЗНАКОМЬТЕСЬ С ИНСТРУКЦИЯМИ ПЕРЕД ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ МАШИНЫ ! ВНИМАНИЕ Ради собственной безопасности соблюдайте все приведенные в данном руководстве правила, чтобы понизить вероятность возникновения пожара, взрыва, поражения электричеством, порчи имущества, травмы или смерти.
  • Страница 5 из 33
    С пецификация WD-12340SDK WD-10340SDK стиральная машина с передней загрузкой Наименование 220 – 240 В ~, 50 Гц Электропитание Размер(Ш) x (Г) x (В) Вес/Макс.мощность WD-12340NDK WD-10340NDK 600mm x 360mm x 850mm 56кг / 2000Вт Вместимость Потребление воды 600mm x 440mm x 850mm 59кг / 2000Вт 3,5 кг
  • Страница 6 из 33
    У становка Не храните машину в местах с температурой ниже нуля или в местах с неблагоприятными погодными условиями. Стиральная машина должна быть заземлена в соответствии с требованиями местных органов энергонадзора. Если машина установлена на полу с ковровым покрытием, покрытие не должно закрывать
  • Страница 7 из 33
    У становка Выбор места установки Горизонтальный пол: Допустимый наклон пола под стиральной машиной - 1o. Электрическая розетка: Розетка должна находиться не далее 1,5 м от боковой стенки стиральной машины. Не включайте в одну розетку несколько приборов сразу, так как это может привести к
  • Страница 8 из 33
    У становка Подсоединение к электросети 1. Не включайте машину в удлинитель или тройник. 2. В случае повреждения сетевого шнура для его замены пригласите производителя или сертифицированного специалиста. 3. После стирки всегда выключайте стиральную машину и вынимайте вилку из розетки. 4. Подключайте
  • Страница 9 из 33
    У становка Данное изделие не предназначено для эксплуатации на море и в передвижных объектах, таких как передвижных домах, самолетах и т.д. Закройте запорный кран, если вы предполагаете не пользоваться машиной некоторое время (напр. во время праздников), особенно если в непосредственной близи в
  • Страница 10 из 33
    У становка Горизонтальное выравнивание 1. Для предотвращения вибрации и чрезмерного шума необходимо придать стиральной машине строго горизонтальное положение. Стиральную машину следует устанавливать на твердом, ровном полу, желательно в углу комнаты. 2. Если пол неровный, обеспечьте горизонтальное
  • Страница 11 из 33
    П еред стиркой Перед первой стиркой Выполните полный цикл стирки без белья (в режиме ХЛОПОК 60°C с половиной нормы моющего средства). Это позволит удалить с барабана «фабричную грязь». Перед стиркой 1. Бирки Прочитайте надписи на бирках на одежде. Обычно там содержится информация о ткани и
  • Страница 12 из 33
    З агрузка порошка I ЗАГРУЗКА ПОРОШКА И СМЯГЧИТЕЛЯ ТКАНИ 1. Выдвижной ящик MAX • Только основная стирка ➔ max • Предварительная + основная стирка ➔ ( ) ( ) ( ) 2. Загрузка смягчителя ткани • Не засыпайте смягчитель выше линии максимальной загрузки. Переполнение ящика может привести к
  • Страница 13 из 33
    З агрузка порошка 3. Нормы загрузки порошка • Количество необходимого стирального порошка определяется согласно инструкции его производителя. • Если загрузить больше порошка, чем рекомендуется его производителем, в машине будет образовываться слишком много пены, что может привести к ухудшению
  • Страница 14 из 33
    Ф ункции РЕКОМЕНДУЕМЫЕ РЕЖИМЫ СТИРКИ В ЗАВИСИМОСТИ ОТ ТИПА ТКАНИ Программа Хлопок Дополнительная информация Максимальная загрузка Температура. Опции Полиамид, акрил, Синтетика полиэфир 40˚C (30˚C, 60˚C) Tип ткани такой же, - Интенcивная Быстро 30 как при режимах - Без cлива 30˚C - Без складок
  • Страница 15 из 33
    И спользование стиральной машины 1. Стирка в режиме по умолчанию 2. Ручной выбор режима • Нажмите кнопку Питание, чтобы включить машину • Нажмите кнопку Старт/пауза • Режим по умолчанию: - Стирка: только основная стирка - Полоскание: 3 раза - Вращение: • 1000 оборотов в минуту
  • Страница 16 из 33
    И спользование стиральной машины (1) Диск: Режим работы (2) Кнопка: Старт/пауза (3) Кнопка: Отжим (4) Кнопка: Cупер Полосканиe (5) Кнопка: Интенcивная (6) Кнопка: Без Cлива (7) Кнопка:Предв. (8) Кнопка: Без складок (9) Блокировка от детей (10) Кнопка: Питание (11) Кнопка: Режим таймера Опции •
  • Страница 17 из 33
    И спользование стиральной машины Отжим (400–600–800–1000) (400–600–800–1000–1200) [WD-10340SDK/10340NDK] [WD-12340SDK/12340NDK] • Вращая диcк Oтжима, можно выбрaть cкoроcть отжима. 1. Выбор скорости вращения 2. Без отжима • Допустимые значения скорости вращения в зависимости от выбранного режима
  • Страница 18 из 33
    И спользование стиральной машины ТЕМПЕРАТУРА ВОДЫ БЛОКИРОВКА ОТ ДЕТЕЙ Эта функция предназначена для блокирования всех кнопок во избежание случайного изменения программы стирки детьми. • Режим блокировки от детей включается одновременным нажатием кнопок Cупер пoлocкание и Предв.. (Около трех секунд
  • Страница 19 из 33
    И спользование стиральной машины РЕЖИМ ТАЙМЕРА Подготовка одежды к стирке перед включением таймера - Откройте кран подачи воды. - Загрузите одежду в машину и закройте дверцу. - Засыпьте стиральный порошок и смягчитель ткани в выдвижной ящик. • Установка таймера - Нажмите кнопку Питание. -Выберите
  • Страница 20 из 33
    И спользование стиральной машины Старт/пауза 1. Старт • Кнопка Старт/пауза предназначена для начала стирки или приостановки стирки. 2. пауза • При необходимости временно приостановить процесс стирки нажмите кнопку "Старт/пауза". • Машина автоматически выключится через четыре минуты после нажатия
  • Страница 21 из 33
    а врeмени И спользование стиральной машины Дисплей 3. Завершение стирки 1. Индикация особых режимов • При включенном режиме блокировки от детей на дисплее отображаются буквы " ". • В режиме таймера на дисплее отображается время, оставшееся до окончания работы. 2. Индикация результатов самопроверки
  • Страница 22 из 33
    О бслуживание ❋ Во избежание поражения электричеством перед чисткой внутренних частей стиральной машины всегда отсоединяйте шнур питания от электрической розетки. ❋ При утилизации прибора обрежьте провода питания и уничтожьте розетку. Сломайте замок двери чтобы дети не могли случайно запереться
  • Страница 23 из 33
    О бслуживание ФИЛЬТР ДРЕНАЖНОГО НАСОСА ❋ Дренажный фильтр задерживает нитки и мелкие предметы, которые могли остаться в одежде. В целях обеспечения бесперебойной работы стиральной машины регулярно проверяйте состояние этого фильтра. ! ВНИМАНИЕ! Перед тем, как открывать фильтр дренажного насоса,
  • Страница 24 из 33
    О бслуживание ВЫДВИЖНОЙ ЯЩИК MAX ❋ С течением времени стиральный порошок и смягчитель ткани образуют осадок в выдвижном ящике. • Необходимо периодически промывать выдвижной ящик струей воды. • При необходимости ящик можно вынуть из машины целиком. Для этого следует нажать на стопорную защелку и
  • Страница 25 из 33
    О бслуживание ЧИСТКА СТИРАЛЬНОЙ МАШИНЫ 1. Чистка внешних частей Подобающий уход за стиральной машиной позволит продлить срок ее службы. Внешние части стиральной машины следует промывать теплой водой с нейтральным моющим средством. После мытья протрите машину чистой тряпкой и дайте ей высохнуть. ❋
  • Страница 26 из 33
    У странение неполадок ❋ Данная стиральная машина оборудована системой самодиагностики, которая позволяет обнаружить неполадки на начальной стадии и предпринять соответствующие меры. Если стиральная машина функционирует неправильно или не работает вообще, проверьте следующие моменты, прежде чем
  • Страница 27 из 33
    У странение неполадок Симптом Возможная причина Стиральная машина не включается •Шнур питания не подсоединен к электрической розетке или соединение ослабло. Барабан не вращается •Сгорел плавкий предохранитель, сработал автоматический прерыватель или произошел сбой в подаче электроэнергии. Решение
  • Страница 28 из 33
    У странение неполадок Симптом Нет пoдачиводы. Пpочитайте инструкцию Нет cлива воды. Пpочитайте инструкцию Нет отжима. Пpочитайте инструкцию Возможная причина • Поступление воды не достаточно для работы машины • Кран подачи воды открыт не полностью • Водозаборный шланг сдавлен. •Фильтр поступающей
  • Страница 29 из 33
    У словия гарантии Утилизация старого оборудования 1. Символ на устройстве, изображающий перечеркнутое мусорное ведро на колесах, означает, что на изделие распространяется Директива 2002/96/EC. 2. Электрические и электронные устройства должны утилизовываться не вместе с бытовым мусором, а через
  • Страница 30 из 33
  • Страница 31 из 33
  • Страница 32 из 33
  • Страница 33 из 33