Инструкция для MANHATTAN 100984 Hi-Speed USB Combo Hub - Manual (Multi)

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Hi-Speed

USB 2.0

ComBo HUB

USeR mANUAL

Model 100984

 MAN-100984-UM-ML4-0310-01-Y

English 

Русский

DEutsch 

Español 

FRançais

polsKi

italiano

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Hi-Speed USB 2.0 Combo Hub USER MANUAL Model 100984 English Русский Deutsch Español FRANçAIS POLSKI ITALIANO MAN-100984-UM-ML4-0310-01-Y
  • Страница 2 из 13
    Hi-Speed USB 2.0 Combo Hub • User Manual English Thank you for purchasing the MANHATTAN® Hi-Speed USB 2.0 Combo Hub, Model 100984. Installation 1. With your computer on, connect the hub’s built-in cable to an available USB port (right). Your operating system will detect the hub and install any
  • Страница 3 из 13
    Комбинированный высокоскоростной USB Hub • Руководство пользователя Русский Благодарим за покупку MANHATTAN® Hi-Speed USB 2.0 Combo Hub, модель 100984. Установка 1. Подключите встроенный кабель концентратора к свободному USB-порту (изображен справа) включенного компьютера. Операционная система
  • Страница 4 из 13
    Hi-Speed USB 2.0 Combo Hub • Handbuch Deutsch Vielen Dank für den Kauf des MANHATTAN® Hi-Speed USB 2.0 Combo Hub, Modell 100984. Installation 1. Schließen Sie das integrierte Kabel des Hubs bei eingeschaltetem Computer an einen USB-Port an. Ihr Betriebssystem erkennt den Hub und installiert den/die
  • Страница 5 из 13
    Hub Combo USB de Alta Velocidad 2.0 • Manual del usuario Español Gracias por comprar el Hub Combo USB de Alta Velocidad 2.0 MANHATTAN®, Modelo 100984. Instalación 1. Con el ordenador encendido, conecte el hub a un puerto USB disponible (derecha). Su sistema operativo detectara el nuevo hub e
  • Страница 6 из 13
    Hub combiné USB 2.0 haut débit • Manuel de l’utilisateur Français. Merci d’avoir acheté le MANHATTAN® Hub combiné USB 2.0 haut débit, modèle 100984. Installation 1. Connectez le câble intégré du Hub à un port USB disponible de votre ordinateur démarré. Votre système d’exploitation identifie le Hub
  • Страница 7 из 13
    Uniwersalnego czytnika kart z hubem Hi-Speed USB 2.0 • Instrukcja Użytkownika Polski Dziękujemy za zakup Uniwersalnego czytnika kart z hubem Hi-Speed USB 2.0 MANHATTAN®, model 100984. Instalacja 1. Włącz komputer i podłącz huba do wolnego portu USB komputera za pomocą wbudowanego kabla USB. System
  • Страница 8 из 13
    Hub Combo USB 2.0 Hi-Speed • Manuale d’istruzione Italiano Grazie per aver scelto l’Hub Combo USB 2.0 Hi-Speed MANHATTAN®, Modello 100984. Installazione 1. Con il computer acceso, collegare il cavo incorporato ad una porta USB disponibile (destra). Il vostro sistema operativo rileverà l’hub ed
  • Страница 9 из 13
    WASTE ELECTRICAL & ELECTRONIC EQUIPMENT Disposal of Electric and Electronic Equipment (applicable in the European Union and other European countries with separate collection systems) ENGLISH This symbol on the product or its packaging indicates that this product shall not be treated as household
  • Страница 10 из 13
    Polski Jeśli na produkcie lub jego opakowaniu umieszczono ten symbol, wówczas w czasie utylizacji nie wolno wyrzucać tego produktu wraz z odpadami komunalnymi. Zgodnie z Dyrektywą Nr 2002/96/WE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), niniejszego produktu elektrycznego nie
  • Страница 11 из 13
    WARRANTY INFORMATION english — For warranty information, go to www.manhattan-products.com/warranty. Русский — Для получения информации о гарантии посетите страницу www.manhattan-products.com/warranty. deutsch — Garantieinformationen finden Sie hier unter www.manhattan-products.com/warranty. ESPAñOL
  • Страница 12 из 13
    MANHATTAN® offers a complete line of PC Components, Peripherals, Cables and Accessories. Ask your local computer dealer for more information or visit www.manhattan-products.com. All products mentioned are trademarks or registered trademarks of their respective owners. MANHATTAN® предлагает полный
  • Страница 13 из 13