Инструкция для MILWAUKEE CHS 355

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Original instructions

Originalbetriebsanleitung

Notice originale

Istruzioni originali

Manual original

Oorspronkelijke 

gebruiksaanwijzing

Original brugsanvisning

Original bruksanvisning

Bruksanvisning i original

Alkuperäiset ohjeet

Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης

Orijinal işletme talimatı

Původním návodem k 

používání

Pôvodný návod na použitie

Instrukcją oryginalną

Eredeti használati utasítás

Izvirna navodila

Originalne pogonske upute

Instrukcijām oriģinālvalodā

Originali instrukcija

Algupärane kasutusjuhend

Оригинальное руководство 

по эксплуатации

Оригинално ръководство за 

експлоатация

Instrucţiuni de folosire 

originale

Оригинален прирачник за 

работа

原始的指南

CHS 355

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 39
    CHS 355 Original instructions Originalbetriebsanleitung Notice originale Istruzioni originali Manual original Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing Original brugsanvisning Original bruksanvisning Bruksanvisning i original Alkuperäiset ohjeet Πρωτότυπο οδηγιών χρήσης Orijinal işletme talimatı Původním
  • Страница 2 из 39
    Please read and save these instructions! ENGLISH 20 Bitte lesen und aufbewahren! DEUTSCH 22 Prière de lire et de conserver! FRANÇAIS 24 Si prega di leggere le istruzioni e di conservarle! ITALIANO 26 Lea y conserve estas instrucciones por favor! ESPAÑOL 28 Por favor leia e conserve em seu poder!
  • Страница 3 из 39
    15 16 11 START STOP 10 12 13 4 6 8 14 5
  • Страница 4 из 39
    1 2 6 3 4 7
  • Страница 5 из 39
    1 4 2 5 2 1 2 3 8 1 6 9
  • Страница 6 из 39
    1 2 START STOP 3 10 11
  • Страница 7 из 39
    1 45°- 0°- 45° 2 1 2 3 3 2 2 3 3 1 12 1 13
  • Страница 8 из 39
    SERVICE 1 1 1 2 2 < 6,35 mm 2 3 14 15
  • Страница 9 из 39
    90° max 230x70mm 90° max 115 mm 45° max 100x80 mm 45° max 80 mm 90° max 125 mm 90° max 130x130 mm 45° max 100 mm 45° max 80x80 mm 16 17
  • Страница 10 из 39
    Zubehör - Im Lieferumfang nicht enthalten. Accessory - Not included in standard equipment. Accessoires - Ces pièces ne font pas partie de la livraison. Accessorio - Non incluso nella dotazione standard. Accessorio - No incluido en el equipo estándar, disponible en la gama de accesorios. Acessório -
  • Страница 11 из 39
    TECHNICAL DATA Metal Cutting-Off Grinder CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Rated input.............................................................................. .......................1800 W..........................2300 W No-load
  • Страница 12 из 39
    TECHNISCHE DATEN Metalltrennschleifer CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Nennaufnahmeleistung........................................................... .......................1800 W..........................2300 W
  • Страница 13 из 39
    CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Meule de tronçonnage CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Puissance nominale de réception........................................... .......................1800 W..........................2300 W Vitesse de rotation à
  • Страница 14 из 39
    DATI TECNICI Apparecchio troncatore CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Potenza assorbita nominale.................................................... .......................1800 W..........................2300 W Numero di giri a
  • Страница 15 из 39
    DATOS TÉCNICOS Amoladora de corte CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Potencia de salida nominal..................................................... .......................1800 W..........................2300 W Velocidad en
  • Страница 16 из 39
    CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Rebarbadora apenas CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Potência absorvida nominal.................................................... .......................1800 W..........................2300 W Nº de rotações em
  • Страница 17 из 39
    TECHNISCHE GEGEVENS Doorslijpmachine CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Nominaal afgegeven vermogen.............................................. .......................1800 W..........................2300 W Onbelast toerental...................................................................
  • Страница 18 из 39
    TEKNISKE DATA Overskæringsmaskinen CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Nominel optagen effekt............................................................ .......................1800 W..........................2300 W Omdrejningstal,
  • Страница 19 из 39
    TEKNISKE DATA Kappemaskine CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Nominell inngangseffekt.......................................................... .......................1800 W..........................2300 W Tomgangsturtall.......................................................................
  • Страница 20 из 39
    TEKNISKA DATA Kapmaskinen CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Nominell upptagen effekt......................................................... .......................1800 W..........................2300 W Obelastat varvtal.....................................................................
  • Страница 21 из 39
    TEKNISET ARVOT Katkaisuhiomakonetta CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Nimellinen teho........................................................................ .......................1800 W..........................2300 W Kuormittamaton kierrosluku
  • Страница 22 из 39
    CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Κόπτης ÔÅ×ÍÉÊÁ ÓÔÏÉ×ÅÉÁ ÏíïìáóôéêÞ éó÷ýò............................................................. .......................1800 W..........................2300 W Áñéèìüò óôñïöþí ÷ùñßò öïñôßï.............................................
  • Страница 23 из 39
    TEKNIK VERILER Kesici CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Giriş gücü................................................................................ .......................1800 W..........................2300 W Boştaki devir
  • Страница 24 из 39
    TECHNICKÁ DATA Rozbrušovačku CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Jmenovitý příkon..................................................................... .......................1800 W..........................2300 W Počet otáček při běhu naprázdno............................................
  • Страница 25 из 39
    TECHNICKÉ ÚDAJE Rozbrusovačku CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Menovitý príkon....................................................................... .......................1800 W..........................2300 W Otáčky
  • Страница 26 из 39
    DANE TECHNICZNE Przecinarki CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Znamionowa moc wyjściowa................................................... .......................1800 W..........................2300 W Prędkość bez obciążenia........................................................
  • Страница 27 из 39
    MŰSZAKI ADATOK Sarokcsiszolót CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Névleges teljesítményfelvétel.................................................. .......................1800 W..........................2300 W Üresjárati fordulatszám...........................................................
  • Страница 28 из 39
    TEHNIČNI PODATKI Rezalno CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Nazivna sprejemna moč.......................................................... .......................1800 W..........................2300 W Število vrtljajev v prostem teku................................................
  • Страница 29 из 39
    TEHNIČKI PODACI Rezač CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Snaga nominalnog prijema...................................................... .......................1800 W..........................2300 W Broj okretaja praznog hoda.....................................................
  • Страница 30 из 39
    TEHNISKIE DATI Leņķa slīpmašīnu CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Nominālā atdotā jauda............................................................ .......................1800 W..........................2300 W Apgriezieni
  • Страница 31 из 39
    TECHNINIAI DUOMENYS Šlifavimo mašiną CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Vardinė imamoji galia.............................................................. .......................1800 W..........................2300 W Sūkių skaičius laisva
  • Страница 32 из 39
    TEHNILISED ANDMED Ketaslõikurit CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Nimitarbimine.......................................................................... .......................1800 W..........................2300 W Pöörlemiskiirus
  • Страница 33 из 39
    CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Абразивно-отрезное ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÄÀÍÍÛÅ Номинальная выходная мощность....................................... .......................1800 W..........................2300 W ×èñëî îáîðîòîâ áåç íàãðóçêè (îá/ìèí).......................... .......................3800
  • Страница 34 из 39
    ТЕХНИЧЕСКИ ДАННИ Резачка CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Номинална консумирана мощност....................................... .......................1800 W..........................2300 W Обороти на празен ход..........................................................
  • Страница 35 из 39
    DATE TEHNICE Maşina de debitat CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Putere nominală de ieşire........................................................ .......................1800 W..........................2300 W Viteza la mers în gol..............................................................
  • Страница 36 из 39
    ТЕХНИЧКИ ПОДАТОЦИ Ножица CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) Определен внес..................................................................... .......................1800 W..........................2300 W Брзина без оптоварување.....................................................
  • Страница 37 из 39
    技术数据 刀 CHS 355 (110-120 V) CHS 355 (220-240 V) 输入功率................................................................................................. .......................1800 W..........................2300 W .
  • Страница 38 из 39
    Copyright 2012 Milwaukee Electric Tool Max‑Eyth‑Straße 10 D‑71364 Winnenden Germany +49 (0) 7195-12-0 (09.12) 4931 4141 04
  • Страница 39 из 39