Инструкция для MINOLTA Dynax 505si, Dynax 505si Super

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

DYNAX

505si

SUPER

Руководство по эксплуатации

DYNAX

5O5si

MINOLTA

R

БЫСТРОЕ
ВВЕДЕНИЕ

ПОДГОТОВКА
К РАБОТЕ

АВТОМАТИ-
ЧЕСКИЙ

РЕЖИМ

ВЫБОР
ПРОГРАММЫ
СЮЖЕТА

РЕЖИМЫ
ЭКСПОНИ-
РОВАНИЯ

ДОПОЛНИ-
ТЕЛЬНЫЕ
ФУНКЦИИ

ПРИЛОЖЕНИЕ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 96
    R Руководство по эксплуатации DYNAX 505si SUPER БЫСТРОЕ ВВЕДЕНИЕ ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ DYNAX 5O5si АВТОМАТИЧЕСКИЙ РЕЖИМ ВЫБОР ПРОГРАММЫ СЮЖЕТА РЕЖИМЫ ЭКСПОНИРОВАНИЯ MINOLTA ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ ПРИЛОЖЕНИЕ
  • Страница 2 из 96
    Настоящее Руководство составлено таким образом, чтобы помочь Вам как можно быстрее понять, как работает Ваша камера Minolta. После внешнего изучения камеры начните с изучения уровня I и работы в автоматическом режиме. Когда Вы освоитесь с камерой и захотите получить больше возможностей, перейдите к
  • Страница 3 из 96
    ПРАВИЛА БЕЗОПАСНОСТИ Прежде чем использовать камеру, прочтите и разберитесь во всех предупреждениях и предостережениях. ВНИМАНИЕ При неправильном использовании батарейки могут нагреться или взорваться. • Используйте батарейки только указанного в настоящем руководстве типа. • При установке батареек
  • Страница 4 из 96
    СОДЕРЖАНИЕ ОПИСАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ БЫСТРОЕ ВВЕДЕНИЕ У Р О В Е Н Ь I ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Наплечный ремень Батарейки Объектив Зарядка пленки Как правильно держать камеру Eye-Stat.................................................. СЪЕМКА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ Съемка в автоматическом режиме Сигналы
  • Страница 5 из 96
    СОДЕРЖАНИЕ Режим А- Приоритет диафрагмы Съемка со вспышкой в режиме А Выбор диафрагмы Режим S - Приоритет выдержки Съемка со вспышкой в режиме S Выбор выдержки Режим М - ручная установка экспозиции Измерение в режиме М Съемка со вспышкой в режиме М Ручная выдержка (bulb) Фокусировка Широкая зона
  • Страница 6 из 96
    ОПИСАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ Более подробную информацию по отдельным деталям см. на страницах, номера которых указаны в скобках. Корпус Встроенная вспышка (25-28) Лампочка автоспуска (37) Кнопка спуска Кнопка режимов работы вспышки Кнопка выбора режима работы Колесо режимов работы Сенсор рукоятки
  • Страница 7 из 96
    ОПИСАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ Выключатель Направляющие для аксесуаров Видоискатель* Датчики видоискателя Окно кассеты Кнопка ручной перем.пленки (29) Кнопка точечной фокусировки (53) Переключатель режима Eye-start Дисплей Кнопка выбора программы сюжета (31-36) Кнопка сброса режимов работы (83) Гнездо
  • Страница 8 из 96
    ОПИСАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ Индикатор режимов вспышки Индикатор ручной фокусировки Индикатор подавления эффекта Значения выдержки/ISO "красных глаз" Индикатор мультиэкспозиции Значения диафрагмы/ коррекции экспозиции Индикатор режима брэкетинга Индикатор Индикатор режима экспонирования коррекции
  • Страница 9 из 96
    ОПИСАНИЕ СОСТАВНЫХ ЧАСТЕЙ Видоискатель Рамка фокусировки Зона точечного измерения экспозиции Зона точечной фокусировки Сигнал фокусировки Индикатор зоны фокусировки Индикатор выдержки Индикатор коррекции экспозиции Индикатор коррекции выдержки/диафрагмы Индикатор точечного замера Индикатор
  • Страница 10 из 96
    БЫСТРОЕ ВВЕДЕНИЕ 1. Вставьте батарейки. • Эта камера использует две литиевые батарейки типа CR2. 2. Установите объектив. • Совместите красные точки на объективе и камере. Аккуратно вставьте объектив в камеру и поверните по часовой стрелке до щелчка. 3. Установите главный выключатель и переключатель
  • Страница 11 из 96
    БЫСТРОЕ ВВЕДЕНИЕ . 5. Установите автоматический режим съемки. • Нажмите кнопку сброса режима работы Р. 6. Если используется зумобъектив, поверните колесо зуммирования, чтобы выбрать размер объекта. 7. Поместите объект съемки в рамку фокусировки. • Камера сфокусируется и установит параметры
  • Страница 12 из 96
    УРОВЕНЬ I В этом разделе приводится информация о работе камеры при съемке большинства кадров. Этот раздел содержит информацию: • Установка батареек • Установка и снятие объектива • Зарядка пленки • Как правильно держать камеру • Съемка в автоматическом режиме • Особые ситуации фокусировки • Съемка
  • Страница 13 из 96
    ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Наплечный ремень
  • Страница 14 из 96
    БАТАРЕЙКИ Установка батареек Для обеспечения всех режимов работы Ваша камера использует две литиевые батарейки на 3 Вольта типа CR2. 1. Используя монету или похожий предмет, поверните крышку отсека батарейки в положение OPEN, затем откройте крышку. 2. Установите батарейку, как указано маркировкой
  • Страница 15 из 96
    БАТАРЕЙКИ Проверка заряда батарейки Каждый раз при перемещении выключателя в положение ON на дисплее появляется один из следующих символов: Символ полного заряда батарейки. Заряда батарейки достаточно для выполнения всех функций камеры. • " появляется на 5 сек.. Символ разряженной батарейки мигает.
  • Страница 16 из 96
    ОБЪЕКТИВ Установка объектива 1. Снимите крышки с камеры и задней стороны объектива. 2. Совместите красные точки байонетного крепления на камере и объективе. 3. Аккуратно вставьте объектив в камеру и поверните по часовой стрелке до щелчка. • Не вставляйте объектив под углом. • Не прикладывайте
  • Страница 17 из 96
    ОБЪЕКТИВ Снятие объектива 1. Нажмите и не отпускайте кнопку снятия объектива и поверните объектив против часовой стрелки до упора. 2. Осторожно выньте объектив из камеры и установите на камеру крышку или новый объектив. Внимание • При снятии объектива не прикладывайте усилий. • Не касайтесь
  • Страница 18 из 96
    ЗАРЯДКА ПЛЕНКИ Перед зарядкой новой пленки посмотрите в окно наличия кассеты. Если Вы увидите уже вставленную кассету, не открывайте заднюю крышку. Используйте ручную перемотку (см. стр. 29). • Вставляейте пленку в затемненном месте или в собственной тени. • Не используйте мгновенную пленку
  • Страница 19 из 96
    ЗАРЯДКА ПЛЕНКИ 3. Протяните конец пленки между направляющими до метки на корпусе камеры. • Если пленка выдвинулась за метку, выньте кассету и руками осторожно задвиньте пленку обратно в кассету. 4. Закройте заднюю крышку. • Камера автоматически перематывает пленку до первого кадра, и на счетчике
  • Страница 20 из 96
    КАК ПРАВИЛЬНО ДЕРЖАТЬ КАМЕРУ Как держать камеру Крепко держите камеру в правой руке, левой рукой поддерживайте объектив. Прижмите локти к телу и направьте камеру на объект съемки, держа ее горизонтально или вертикально в зависимости от ситуации. Чтобы случайно не уронить камеру, при съемке
  • Страница 21 из 96
    EYE-START Система Eye-start автоматически активизирует системы фокусировки и экспозиции, когда Вы подносите камеру к глазам. Установите главный выключатель и выключатель режима eye-start в положение режима ON. Активизируются датчики на сенсоре рукоятки и дисплее. Касание сенсора рукоятки
  • Страница 22 из 96
    СЪЕМКА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ Автоматический режим съемки является стандартным рабочим режимом камеры и может быть использован почти во всех случаях. В этом режиме камера автоматически устанавливает фокус и параметры экспозиции, при необходимости вспыхивает встроенная вспышка. Фотографируйте в
  • Страница 23 из 96
    СЪЕМКА В АТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ 1. Установите главный выключатель и переключатель Eye-start в положение ON. 2. Нажмите кнопку сброса режима работы Р, чтобы установить автоматический режим съемки. • Камера возвращается к базовым установкам (см. стр. 83). 3. При использовании зумобъектива, поворачивая
  • Страница 24 из 96
    СЪЕМКА В АВТОМАТИЧЕСКОМ РЕЖИМЕ 5. Нажмите кнопку спуска до конца, чтобы сделать снимок. • При низкой освещенности вспыхнет подсветка автофокуса (стр. 68), чтобы определить расстояние до объекта. • Используйте удержание фокуса ( стр. 24), если объект съемки расположен вне рамки фокусировки. Сигналы
  • Страница 25 из 96
    ОСОБЫЕ СИТУАЦИИ ФОКУСИРОВКИ В ситуациях, описанных ниже, камера может не сфокусироваться. Если сигнал фокусировки мигает, используйте удержание фокуса (стр. 23) или фокусируйтесь вручную (стр. 51). См. стр. 21 для информации о сигналах фокусировки. Если объект съемки очень светлый или
  • Страница 26 из 96
    УДЕРЖАНИЕ ФОКУСА Используйте режим удержания фокуса, если объект съемки находится вне рамки фокусировки или трудно подтвердить автофокус. При съемке движущихся объектов невозможно. фокуса 1. Поместите объект съемки в рамку фокусировки, затем слегка нажмите кнопку спуска. появляется в видоискателе,
  • Страница 27 из 96
    СЪЕМКА СО ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКОЙ В автоматическом режиме (Р) при недостаточной освещенности встроенная вспышка автоматически поднимается при частичном нажатии кнопки спуска. Вспышка сработает, если необходимо дополнительное освещение. • Затвор не сработает до тех пор, пока вспышка полностью не
  • Страница 28 из 96
    СЪЕМКА СО ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКОЙ Сигналы вспышки Для 505 si Super при включенном режиме Eye-start - При съемке вспышка сработает. Символ исчезнет при легком нажатии кнопки спуска, затем появится, когда вспышка зарядится. Для 505 si и 505 si Super при включенном режиме Eye-start - Вспышка заряжена.
  • Страница 29 из 96
    СЪЕМКА СО ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКОЙ РУЧНАЯ ПОДСВЕТКА (принудительная вспышка) Используйте ручную подсветку (принудительную вспышку) для съемки при флуоресцентном освещении и для подсветки темных теней. Автоматическая система TTL измерения яркости вспышки обеспечит корректное экспонирование. Нажмите
  • Страница 30 из 96
    СЪЕМКА СО ВСТРОЕННОЙ ВСПЫШКОЙ Уменьшение эффекта "красных глаз" Отражение света от зрачков может привести к возникновению эффекта "краcных глаз". Используйте режим уменьшения эффекта "красных глаз" для получения более натуральных снимков. 1. Установите настроечное колесо на 2. Нажмите кнопку выбора
  • Страница 31 из 96
    ПЕРЕМОТКА ПЛЕНКИ Автоматическая перемотка После съемки последнего кадра камера автоматически перемотает пленку в кассету. Когда пленка полностью перемотается, на дисплее замигает , и мотор остановится. Теперь можно открыть заднюю крышку. 1. Подождите, пока пленка полностью смотается в кассету. и
  • Страница 32 из 96
    УРОВЕНЬ II После того как Вы освоили камеру, используйте широкие возможности для создания хороших снимков, указывая камере, какие сюжеты Вы хотите снимать. Программы сюжета обеспечивают большие возможности без отказа от режима автоматического измерения экспозиции. В каждой из программ сюжета камера
  • Страница 33 из 96
    ВЫБОР ПРОГРАММЫ СЮЖЕТА Режим "Портрет" Портретные снимки требуют малой глубины поля резкости*, чтобы отделить снимаемый объект от фона. В этом режиме необходимая настройка камеры производится автоматически. Вы можете полностью сосредоточиться на выборе ракурса. * Глубина поля резкости - область
  • Страница 34 из 96
    ВЫБОР ПРОГРАММЫ СЮЖЕТА Режим "Пейзаж" Пейзажная съемка требует большой глубины поля резкости, чтобы весь снимок был резким. Чтобы добиться этого, в режиме "Пейзаж" камера устанавливает минимально возможную выдержку, чтобы избежать смазывания изображения из-за тряски камеры. Нажимайте кнопку выбора
  • Страница 35 из 96
    ВЫБОР ПРОГРАММЫ СЮЖЕТА Режим "Макро" Используйте режим "Макро" для съемки маленьких предметов или ювелирных изделий. В режиме "Макро" камера автоматически установит наилучшие возможные для снимаемого кадра значения диафрагмы и выдержки. Нажимайте кнопку выбора программы сюжета, пока маркер не
  • Страница 36 из 96
    ВЫБОР ПРОГРАММЫ СЮЖЕТА Режим "Спорт" При съемке спортивных событий надо использовать короткие выдержки. В режиме "Спорт" камера устанавливает наименьшую возможную выдержку и непрерывно фокусируется на движущемся объекте. Нажимайте кнопку выбора программы сюжета, пока маркер не окажется под символом
  • Страница 37 из 96
    ВЫБОР ПРОГРАММЫ СЮЖЕТА Режим "Ночной портрет" При съемке портретов ночью необходимо сбалансировать освещение от вспышки и свет заднего фона. В режиме "Ночной портрет" камера устанавливает максимально возможную диафрагму и длинную выдержку, чтобы на снимке хорошо был виден задний фон. Нажимайте
  • Страница 38 из 96
    ВЫБОР ПРОГРАММЫ СЮЖЕТА Съемка ночных пейзажей Для съемки ночных пейзажей отключите вспышку в режиме "Ночной портрет". Длинная выдержка, устанавливаемая в этом режиме, позволит сделать прекрасные снимки пейзажей в сумерки или ночного горизонта. 1. Нажимайте кнопку выбора программы сюжета, пока
  • Страница 39 из 96
    АВТОСПУСК Автоспуск задерживает срабатывание затвора примерно на 10 сек. после того, как была нажата кнопка спуска. 1. Установите камеру на штатив и нажмите кнопку автоспуска, чтобы появился на дисплее. 2. Поместите объект съемки в рамку фокусировки. 3. Нажмите кнопку спуска до конца, чтобы
  • Страница 40 из 96
    РЕЖИМ НЕПРЕРЫВНОЙ СЪЕМКИ В этом режиме камера продолжает непрерывно делать снимки (срабатывает затвор, и пленка протягивается на следующий кадр) до тех пор, пока удерживается нажатой кнопка спуска. • Если выбран этот режим, невозможно зуммирование на объективах серий AF Zoom xi and Power zoom. 1.
  • Страница 41 из 96
    УРОВЕНЬ III В этом разделе приведена информация о полном контроле за камерой. В зависимости от выбранного режима экспонирования, Вы можете выбирать диафрагму, выдержку или оба эти параметра одновременно. В предыдущем разделе рассматривался только программный режим экспонирования Р. В этом разделе
  • Страница 42 из 96
    Режим А - ПРИОРИТЕТ ДИАФРАГМЫ В режиме А Вы выбираете диафрагму, а камера автоматически подбирает требуемую для корректной экспозиции выдержку. Устанавливайте камеру в этот режим, если хотите контролировать глубину поля резкости на снимке. О выборе диафрагмы см. стр. 42. 1. Колесо режимов работы :
  • Страница 43 из 96
    Режим А - ПРИОРИТЕТ ДИАФРАГМЫ Съемка со вспышкой в режиме А Если поднята встроенная вспышка или включена подсоединенная к камере внешняя вспышка, они будут вспыхивать при съемке каждого кадра. Система TTL-измерения яркости вспышки обеспечит корректную экспозицию. Нажмите кнопку режимов работы
  • Страница 44 из 96
    Режим А - ПРИОРИТЕТ ДИАФРАГМЫ Выбор диафрагмы Большая диафрагма (малое число f) Малая диафрагма (большое число f) Величина диафрагмы (отверстия диафрагмы), контролируя интенсивность падающего на пленку света, определяет глубину поля резкости снимка. Глубина поля резкости - область перед и позади
  • Страница 45 из 96
    Режим S - ПРИОРИТЕТ ВЫДЕРЖКИ В режиме S Вы выбираете выдержку, а камера автоматически устанавливает необходимую для корректной экспозиции диафрагму. Используйте режим S, когда хотите контролировать возникающую при движении объекта съемки размытость изображения. 1. Колесо режимов работы : 2. Нажмите
  • Страница 46 из 96
    Режим S - ПРИОРИТЕТ ВЫДЕРЖКИ Съемка со вспышкой в режиме S Если поднята встроенная вспышка или включена подсоединенная к камере внешняя вспышка, они будут вспыхивать при съемке каждого кадра. Система TTL-измерения яркости вспышки обеспечит корректную экспозицию. 1. Нажмите кнопку режимов работы
  • Страница 47 из 96
    Режим S - ПРИОРИТЕТ ВЫДЕРЖКИ Выбор выдержки Короткая выдержка Длинная выдержка В дополнение к контролю продолжительности экспонирования кадра, выдержка определяет вид отображения на окончательном снимке движущегося объекта. В зависимости от скорости движения объекта съемки длинная выдержка создает
  • Страница 48 из 96
    Режим М - ручная установка экспозиции Режим М предоставляет возможность полного контроля параметров экспозиции. Индикатор экспозиции отображает, как согласуются установленные вручную параметры со значениями, измеренными камерой. 1. Колесо режимов работы : 2. Нажмите кнопку выбора режимов работы,
  • Страница 49 из 96
    Режим М - ручная установка экспозиции Измерение параметров экспозиции В режиме ручной установки параметров экспозиции индикатор экспозиции в видоискателе и на дисплее отображает результаты сравнения установленных параметров и значений, измеренных камерой. - Переэкспонирование. - Недоэкспонирование.
  • Страница 50 из 96
    Режим М - ручная установка экспозиции Съемка со вспышкой в режиме М Если поднята встроенная вспышка или включена подсоединенная к камере внешняя вспышка, они будут срабатывать при съемке каждого кадра. Система TTL-измерения яркости вспышки обеспечит корректную экспозицию. 1. Нажмите кнопку режимов
  • Страница 51 из 96
    РУЧНАЯ ВЫДЕРЖКА (bulb) Используйте ручную выдержку, если требуется длительное экспонирование кадра. При выборе этого режима затвор остается открытым все время, пока удерживается нажатой кнопка спуска. 1. Установите камеру на штатив. 2. Переведите камеру в режим М, пока на дисплее не появится ,
  • Страница 52 из 96
    РУЧНАЯ ВЫДЕРЖКА (bulb) 5. Аккуратно наденьте наглазник на видоискатель. • Наглазник предотвращает возможное попадание света внутрь камеры сквозь видоискатель. 6. Чтобы сделать снимок, нажмите и удерживайте нажатой кнопку спуска. • Затвор остается открытым столько времени, сколько нажата кнопка
  • Страница 53 из 96
    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ФУНКЦИИ
  • Страница 54 из 96
    Фокусировка - Широкая зона фокусировки Широкая зона фокусировки использует три фокусирующие датчика, чтобы автоматически сфокусироваться на объекте. Гибкость рамки фокусировки при использовании широкой зоны фокусировки обеспечивает легкость фокусирования на движущихся объектах. Широкая зона
  • Страница 55 из 96
    Фокусировка - Точечный автофокус Точечный AF использует центральный датчик и установленный режим экспонирования (стр.56) для удержания фокуса и экспозиции. Фокус и параметры экспозиции удерживаются, пока нажата кнопка точечной AF. 1. Поместите объект съемки внутрь зоны точечной фокусировки. 2.
  • Страница 56 из 96
    Фокусировка - Ручная фокусировка Фокусируйте объектив вручную, если невозможно использование автофокуса и удержания фокуса. Система автофокусировки будет отслеживать фокус и проинформирует, когда объект в рамке фокусировки будет в фокусе. 1. Нажмите кнопку режимов фокусировки появится на дисплее.
  • Страница 57 из 96
    Фокусировка - Подсветка автофокуса Подсветка автофокуса является второй функцией встроенной вспышки. Если снимаемая сцена слишком темна для точной фокусировки камеры, встроенная вспышка делает несколько коротких вспыхиваний, когда кнопка спуска слегка нажата, чтобы обеспечить необходимое количество
  • Страница 58 из 96
    ЭКСПОЗИЦИЯ - 14-сегментное измерение 14-сегментное сотовое измерение экспозиции использует информацию, полученную от системы автофокусировки, чтобы определить, какими сегментами следует измерять экспозицию для съемки объекта. Количество света, измеренное каждым сегментом, обрабатывается отдельно,
  • Страница 59 из 96
    ЭКСПОЗИЦИЯ - Точечный замер Используется только центральный сотовый сегмент для измерения параметров экспозиции без измерения фокуса. Параметры экспозиции остаются в памяти камеры, пока удерживается нажатой кнопка SPOT. • При нажатии кнопки SPOT вспышка переходит в режим низкоскоростной
  • Страница 60 из 96
    ЭКСПОЗИЦИЯ - Коррекция экспозиции Измерительная система камеры усредняет считываемые с каждого датчика значения , чтобы определить параметры экспозиции, которые будут использованы для средне серого тона пленки. Скорректированная экспозиция Темные сюжеты часто бывают переэкспонированы. Светлые
  • Страница 61 из 96
    ЭКСПОЗИЦИЯ - Установка ISO вручную Устанавливайте светочувствительность пленки ISO вручную, если хотите изменить светочувствительность пленки с DX кодом или используете пленку без DX кода. Можно установить ISO 6 до 6400 с шагом 1/3EV. Пленка должна быть вставлена до изменения ISO. 1. Колесо режимов
  • Страница 62 из 96
    ЭКСПОЗИЦИЯ - Брэкетинг Измеренная экспозиция ~ 1/2 EV +1/2 EV В этом режиме камера автоматически делает серию из 3 снимков с шагом 1/2 EV. Порядок снимков: с измеренной экспозицией, на 1/2 EV меньше измеренной экспозиции, на 1/2 EV больше измеренной экспозиции. • В режиме брэкетинга невозможно
  • Страница 63 из 96
    ЭКСПОЗИЦИЯ - Брэкетинг 3. Выберите желаемый режим протяжки пленки. • Изначально установлен режим однокадровой ( ) или непрерывной ( ) протяжки пленки, который был установлен при брэкетинге. 4. Скомпонуйте кадр, сфокусируйтесь на объекте съемки. Чтобы сделать снимок, нажмите до конца кнопку спуска.
  • Страница 64 из 96
    ЭКСПОЗИЦИЯ - Брэкетинг Отключение брэкетинга 1. Колесо режимов работы: 2. Нажмите кнопку выбора режимов работы, пока OFF не появится на дисплее, поворачивайте настроечное колесо. Брэкетинг с использованием кнопки коррекции экспозиции Удерживая нажатой кнопку коррекции экспозиции, нажмите до конца и
  • Страница 65 из 96
    ЭКСПОЗИЦИЯ - Мультиэкспозиция В режиме мультиэкспозиции камера позволяет экспонировать один кадр два или более раз. 1. Колесо режимов работы: 2. Нажмите кнопку выбора режимов работы, пока на дисплее не появится поворачивайте настроечное колесопоявляется на счетчике кадров. 3. Скомпонуйте кадр,
  • Страница 66 из 96
    ЭКСПОЗИЦИЯ - Мультиэкспозиция мигает на дисплее, указывая, что следующее экспонирование будет последним в этой серии, • Чтобы проэкспонировать кадр более 2-х раз, повторите пп. 1 и 2, пока ME не засветится на дисплее. 4. Нажмите еще раз до конца кнопку спуска, чтобы сделать последний снимок. •
  • Страница 67 из 96
    ЭКСПОЗИЦИЯ - Мультиэкспозиция Измерение при мультиэкспонировании Измерительная система камеры, определяя параметры экспозиции (EV), исходит из того, что один кадр будет экспонироваться только один раз. При мультиэкспонировании необходимо увеличить или уменьшить EV в зависимости от желаемого
  • Страница 68 из 96
    ВСПЫШКА- HSS Высокоскоростная синхронизация Максимальная скорость синхронизации для этой камеры составляет 1/125. При использовании вспышки 5400HS (продается отдельно) возможна съемка с выдержкой 1/4000. Высокоскоростная синхронизация (HSS) позволяет использовать меньшие выдержки для съемки со
  • Страница 69 из 96
    ВСПЫШКА- SSS В режимах Р и А синхронизация вспышки с длинными выдержками устанавливает более длинные выдержки для отображения освещенных объектов заднего фона. Мощность вспышки автоматически уменьшается, чтобы корректно осветить объект съемки. Синхронизация с длинными выдержками Обычная вспышка 1.
  • Страница 70 из 96
    ВСПЫШКА дистанционное управление внешней вспышкой Работа в режиме дистанционного управления внешней вспышкой возможна для вспышек Minolta 5400HS, 5400xi и 3500xi. Этот режим позволяет экспериментировать с использованием перечисленных вспышек. Обычная вспышка При нажатии на спуск внешняя вспышка
  • Страница 71 из 96
    ВСПЫШКА дистанционное управление внешней вспышкой Установка режима дистанционого управления внешней вспышкой 1. Установите на камеру внешнюю вспышку, затем включите камеру и вспышку. 2. Поверните колесо режимов работы в положение WL. 3. Нажмите кнопку выбора режимов работы и поворачивайте
  • Страница 72 из 96
    ВСПЫШКА дистанционное управление внешней вспышкой Съемка в режиме дистанционного управления внешней вспышкой Внешняя вспышка обеспечивает полную освещенность 1. Расположите камеру и вспышку 3500xi согласно приведенной ниже информации. • Если Вы используете другую вспышку, обратитесь к Руководству
  • Страница 73 из 96
    ВСПЫШКА дистанционное управление внешней вспышкой 2. Подождите, пока обе вспышки полностью зарядятся. появится в видоискателе, когда встроенная вспышка зарядится. • Когда зарядится внешняя вспышка, вспыхнет ее подсветка автофокуса. Нажмите до конца кнопку SPOT, чтобы протестировать работу внешней
  • Страница 74 из 96
    ВСПЫШКА дистанционное управление внешней вспышкой Отключение режима дистанционного управления внешней вспышкой 1. Установите на камеру внешнюю вспышку, затем включите вспышку. 2. Колесо режимов работы нa WL. 3. Нажмите кнопку выбора режимов работы и поворачивайте настроечное колесо, пока на дисплее
  • Страница 75 из 96
    Для владельцев модели с впечатыванием даты (для модели 505 si Super Panorama/Date) В любой момент, даже в середине пленки, Вы можете выбрать панорамный режим, чтобы делать снимки панорамного формата. • Панорамный режим не изменяет количество кадров на пленке. • Верхняя и нижняя части кадра не
  • Страница 76 из 96
    Для владельцев модели с впечатыванием даты Функция впечатывания даты позволяет печатать дату или время съемки в правом нижнем углу снимка. Камера имеет автоматический кварцевый календарь до 2019 г. • Впечатываемую дату может быть трудно разобрать, если нижний правый угол снимка очень яркий. •
  • Страница 77 из 96
    Для владельцев модели с впечатыванием даты Установка даты/времени 1. Нажмите кнопку Mode, чтобы установить формат впечатываемой даты. • Над позицией месяца появится символ М. 2. Используйте кнопку Select (SEL) для перемещения между позициями даты. • Выбранная позиция будет мигать, указывая, что эта
  • Страница 78 из 96
    Для владельцев модели с впечатыванием даты Замена батарейки Задняя впечатывающая дату крышка использует литиевую батарейку CR2025, устанавливаемую на внутренней стороне крышки. Замените батарейку, если дата впечатывается бледно. 1. Откройте заднюю крышку. 2. Используя монету или похожий предмет,
  • Страница 79 из 96
    ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОГРАММЫ Воспользуйтесь этими программами, чтобы настроить камеру на Ваш личный стиль работы с камерой. Перепрограммируемые режимы приведены на стр. 78-92. Установка пользовательских программ 1. Установите колесо режимов работы на CUST. 2. Поверните настроечное колесо, чтобы
  • Страница 80 из 96
    ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОГРАММЫ Cust 1 - Приоритет резкости/приоритет спуска 1 - Приоритет резкости Затвор не сработает, пока видоискателе. или не появятся в 2 - Приоритет спуска Затвор срабатывает, даже если невозможно правильно сфокусироваться. Используйте эту настройку при съемке движущихся объектов.
  • Страница 81 из 96
    ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОГРАММЫ Cust 4 - DX память 1 - Отключение DX памяти Светочувствительность пленки устанавливается в соответствии с DX-кодом. Пленкам без DX-кода автоматически присваивается ISO последней использованной пленки. 2 - Включение DX памяти При установке для пленки ISO, отличной от
  • Страница 82 из 96
    ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОГРАММЫ Cust 6 - Кнопка удержания фокуса (на объективе) Установленный объектив должен иметь кнопку удержания фокуса. 1 - Удержание фокуса При нажатии на объективе кнопки удержания фокуса запоминается фокусное расстояние. 2 - Точечный фокус При нажатии на объективе кнопки
  • Страница 83 из 96
    ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОГРАММЫ Gust 7 - Кнопка точечного автофокуса AF 1 - Точечная фокусировка Нажмите кнопку AF, чтобы использовать для фокусировки центральный фокусирующий датчик (стр. 53). 2 - Выбор зоны фокусировки Нажмите кнопку AF и поверните настроечное колесо, чтобы выбрать требуемую зону
  • Страница 84 из 96
    ПОЛЬЗОВАТЕЛЬСКИЕ ПРОГРАММЫ Gust 8 - Кнопка точечного замера экспозиции Spot 1 - Нажать для включения Пока нажата кнопка Spot используется точечный замер экспозиции. 2 -Нажать для включения, нажать еще раз для отключения Точечный замер экспозиции используется до тех пор, пока не будет еще раз нажата
  • Страница 85 из 96
    ПРИЛОЖЕНИЕ Кнопка сброса режимов работы Нажимайте кнопку сброса режимов работы камеры, чтобы вернуть камеру к следующим запрограммированным установкам: Функции Режим экспонирования Фокусировка Установки Режим Р Автофокус Режим работы вспышки Автоматическое вкл. Коррекция экспозиции +/-о
  • Страница 86 из 96
    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Настоящая камера спроектирована для работы с дополнительными принадлежностями, производимыми и продаваемыми компанией Minolta. Использование несовместимых дополнительных принадлежностей может привести к получению некачественных снимков или повреждению камеры.
  • Страница 87 из 96
    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ Управление внешней вспышкой При использовании внешней вспышки желаемый режим работы вспышки может быть выбран на камере или на вспышке. Камера Нажмите кнопку режимов работы вспышки и поворачивайте настроечное колесо, чтобы выбрать режим работы вспышки. • Камера
  • Страница 88 из 96
    ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ . Для владельцев объективов Бленда Рассеянный свет ухудшает качество снимка. Бленда объектива улучшает качество, уменьшая количество попадающего в объектив рассеянного света . • При использовании встроенной вспышки, снимите бленду с объектива. Установите бленду в
  • Страница 89 из 96
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ ПРИ ЭКСПОНИРОВАНИИ При возникновении проблем с определением параметров экспозиции на дисплее и в видоискателе замигают индикаторы: Дисплей Режим Р А S М Р s Причина Яркость объекта находится за пределами возможностей системы измерения камеры. Уровень освещенности находится за
  • Страница 90 из 96
    УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Обратитесь в ближайший авторизированный сервис-центр Minolta, если у Вас возникли проблемы, не описанные ниже, или после проведения указанных действий проблема не исчезла. Проблема При включении камеры дисплей не загорается При легком нажатии на кнопку спуска автофокус не
  • Страница 91 из 96
    УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Способ устранения Стр. Удалите и переустановите батарейки 12 Если вышел ресурс батареек, замените их 12 Используйте удержание фокуса или ручную фокусировку 24/54 Нажмите кнопку сброса режимов работы, чтобы вернуть камеру в режим автофокуса 54 Проверьте min. фокусное расстояние
  • Страница 92 из 96
    УХОД И ХРАНЕНИЕ Температурный режим и условия работы • Камера рассчитана на работу при температуре от -20°С до 50°С. • Никогда не оставляйте камеру в местах, где она может подвергнуться воздействию высоких температур (например, у ветрового стекла автомобиля). • При низких температурах экран дисплея
  • Страница 93 из 96
    УХОД И ХРАНЕНИЕ Чистка камеры • Если камера или корпус объектива загрязнены, осторожно протрите их мягкой, чистой и сухой тряпочкой. • Если на камеру или линзы попал песок, осторожно сдуйте его - вытирание может привести к царапинам. • Чтобы очистить поверхность линз, осторожно очистите пыль,
  • Страница 94 из 96
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ПАРАМЕТРЫ Протяжка пленки Зарядка: автоматическая Режимы протяжки: однокадровый, непрерывная протяжка (2 кадра в сек.), автоспуск, брэкетинг, мультиэкспонирование Перемотка: автоматическая, ручной старт (обратный счетчик) Счетчик кадров: прямой (показывает количество отснятых кадров)
  • Страница 95 из 96
    Minolta Co., Ltd. 3-13, 2-Chome, Azuchi-Machi, Chuo-Ku, Osaka 541 -8556, Japan Kurt-Fischer-Strasse 50, D-22923 Ahrensburg, Germany Minolta GmbH Представительство Minolta в России 119146, г. Москва, 2-я Фрунзенская ул., 8 Прибор сертифицирован Росстандартом России Сертификат соответствия № Росс.
  • Страница 96 из 96