Инструкция для MOTOROLA CD 900

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 82
  • Страница 2 из 82
    Меню быстрого доступа** Меню функций % Phone Book# 1 Find Name ? 2 Add to SIM ? 3 Call Voicemail ? 4 Battery Meter ? 5 Play Voice Notes ? 6 Mute Phone ? 7 Read Messages ? Messages 8 Vibrate On/Off ? Phone Setup 9 Divert On/Off ? Call Related Features Путешествие по меню )( f d Позиции, показанные
  • Страница 3 из 82
    Специальные клавиши Нажмите и удерживайте для включения телефона; нажмите еще раз для выключения. f Нажмите для ответа на вызов, подтверждения установки, параметра. d Нажмите для завершения вызова, отказа от установки, параметра, удаления цифры. x Нажмите для входа в меню быстрого доступа. %
  • Страница 4 из 82
    Введение Поздравляем Вас с приобретением сотового телефона Серии 900 компании Моторола – мирового лидера в области технологий сотовой связи. Телефоны Серии 900 обладают удивительными возможностями, дающими Вам неограниченную свободу и контроль. Контроль q Определяемое пользователем меню быстрого
  • Страница 5 из 82
    Как разобраться в руководстве пользователя Доступ ко многим функциям телефона осуществляется при помощи простой системы меню. Полное описание функций меню и их использования содержится в разделе «Меню функций». Следует помнить, что описание каждого раздела рассчитано на пользователя, уже знакомого
  • Страница 6 из 82
    Путешествие по меню Большинство функций и установок телефона доступны при помощи системы меню, в котором используются общие принципы выбора, изменения и отмены установок и действия функций. Прежде чем воспользоваться каким либо пунктом или функцией меню, внимательно прочтите этот раздел. Когда Вы
  • Страница 7 из 82
    Путешествие по меню – рабочий пример Следующий пример можно использовать, чтобы включить ‘Расширенное меню’ – ‘Extended Menus’: 1 Когда телефон находится в дежурном режиме, нажмите клавишу %. На дисплее появится первый пункт меню – Phone Book (Справочник). 2 Трижды нажмите клавишу ) для перехода к
  • Страница 8 из 82
    $ Настройка краткого и расширенного меню Воспользовавшись функцией ‘PersonalityTM’, вы сможете настроить меню функций в соответствии со своим вкусом, выбрав самые необходимые. Менее нужные функции можно исключить из меню. Приведенные в руководстве схемы меню показывают установки в том виде, как они
  • Страница 9 из 82
    Полное удовлетворение нужд клиента Для компании Моторола этот принцип является основополагающим. Если у Вас возникают вопросы, предложения или какие либо соображения относительно сотового телефона Моторола, мы будем рады их услышать. Обращайтесь в центр поддержки Моторола (Motorola Cellular
  • Страница 10 из 82
    Содержание Информация о безопасной эксплуатации Важная информация о том, как обеспечить эффективную и безопасную эксплуатацию телефона . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .9 Ваш телефон, батарея и SIM карточка Знакомство с аппаратом, информация о зарядке и хранении
  • Страница 11 из 82
    Русский 8 Содержание
  • Страница 12 из 82
    Информация о безопасной эксплуатации ВНИМАНИЕ! В ЭТОМ РАЗДЕЛЕ ПРИВОДИТСЯ ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ, КОТОРУЮ НЕОБХОДИМО ЗНАТЬ ДЛЯ ЭФФЕКТИВНОЙ И БЕЗОПАСНОЙ РАБОТЫ С СОТОВЫМ ТЕЛЕФОНОМ. Воздействие электромагнитного излучения Сотовый телефон представляет собой радиоприемник и передатчик малой мощности.
  • Страница 13 из 82
    Электронные приборы Большинство современных электронных приборов защищено от радиопомех, однако электромагнитное излучение от сотовых телефонов может повлиять на неисправное или плохо экранированное электронное оборудование. Кардиостимуляторы По рекомендации Ассоциации производителей медицинского
  • Страница 14 из 82
    В автомобиле, оборудованном подушками безопасности Подушки безопасности срабатывают с огромной скоростью и всегда неожиданно. НИКОГДА не кладите никакие предметы, включая и сотовые телефоны, на панели, под которыми находятся подушки безопасности, или в зоне их раскрытия. Если сотовый телефон или
  • Страница 15 из 82
    Русский 12 Информация о безопасной эксплуатации
  • Страница 16 из 82
    Ваш телефон, батарея и SIM карточка Специальные клавиши z Нажмите и удерживайте для включения телефона; нажмите снова для его выключения. f Нажмите, чтобы позвонить или ответить на вызов, а также для подтверждения установки функции или параметра. d x Нажмите для завершения разговора, отказа от
  • Страница 17 из 82
    Клавиша пуска/остановки записи Базовая система – зависит от установок компании оператора сотовой связи. Эта клавиша (o) расположена на правой стороне телефона. Нажатием этой клавиши можно запустить или остановить запись комментария или фрагмента разговора функцией ‘VoiceNotes™’. Более подробная
  • Страница 18 из 82
    Батарея Уход за телефоном q Никогда не оставляйте телефон под воздействием очень низкой или очень высокой темппературы (более 60°C), например под стеклом автомобиля в летний солнечный день. q Для очистки телефона от загрязнений используйте слегка влажную или антистатическую ткань. Никогда не
  • Страница 19 из 82
    Чтобы увеличить срок работы батарей и всегда использовать их с наибольшей эффективностью, следуйте приводимым ниже рекомендациям. q Зарядку литий ионных батарей производите в настольном зарядном устройстве, которое можно приобрести дополнительно. q Зарядку батарей производите при комнатной или
  • Страница 20 из 82
    Установка батареи 1 Нажмите на защелку батарейного отсека и снимите крышку. 2 Совместите контакты батареи с контактами телефона. 3 Прижмите батарею к контактам телефона и надавите вниз, чтобы она со щелчком встала на место. Закройте крышку батарейного отсека. 3 Вставьте вилку зарядного устройства в
  • Страница 21 из 82
    Зарядка батареи настольным зарядным устройством  Настольное зарядное устройство можно приобрести дополнительно. Оно позволяет заряжать батарею как установленную в телефон, так и отдельно от него, возможна зарядка двух батарей одновременно. В зависимости от типа батареи зарядка продолжается от двух
  • Страница 22 из 82
    SIM карточка При покупке сотового телефона и получении номера компания оператор выдала Вам миниатюрную SIM карточку. Без нее нельзя будет ни позвонить, ни принять вызов (сотовая система даже не будет знать, что Ваш телефон включен).  В некоторых системах сотовой связи стандарта GSM можно
  • Страница 23 из 82
    Русский 20 Ваш телефон, батарея и SIM карточка
  • Страница 24 из 82
    Как позвонить и ответить на вызов Как включить и выключить телефон Для включения и выключения телефона нажмите и удерживайте клавишу z. Если включен виброзвонок ‘VibraCall™’, при включении телефон начнет вибрировать. Если Вы включили телефон, но не вставили SIM карточку, аппарат предложит вставить
  • Страница 25 из 82
    Как позвонить Чтобы Вы могли позвонить, телефон должен быть включен и не заблокирован. Если Вы находитесь вне зоны действия сотовых сетей стандарта GSM 900 или GSM 1800, звонок сделать нельзя. Когда телефон находит сеть, на дисплее появляется серия секторов ( ), отображающих уровень сигнала базовой
  • Страница 26 из 82
    Повторный набор последнего набранного номера < Когда телефон находится в дежурном режиме, нажмите ff. Кроме того, можно воспользоваться списком десяти последних набранных номеров меню ‘Phone Book’. $Набор в одно касание Чтобы быстро найти и набрать номер, записанный в ячейках 1 9 Справочника*,
  • Страница 27 из 82
    Как ответить на вызов Экстренные вызовы в сети GSM Чтобы можно было ответить на поступивший вызов: Во всех сотовых сетях стандарта GSM поддерживается единый номер вызова экстренных служб – 112. Если аппарат обнаружил сеть стандарта GSM, Вы можете позвонить по экстренному номеру сети GSM. Этот вызов
  • Страница 28 из 82
    Меню ‘In Call’ Меню ‘In Call’ обеспечивает доступ к дополнительным функциям, используемым во время разговора. Как войти в меню ‘In Call’ Для вызова меню нажмите во время разговора клавишу %. Как выйти из меню Для выхода из меню нажмите клавишу d. Функции меню ‘In Call’ % Hold Call+ Conference Call+
  • Страница 29 из 82
    $Call Holding and Call Waiting – Отложенный и ждущий вызовы Ваш телефон поддерживает функции сети GSM ‘Отложенный вызов’ – ‘Call Holding’ и ‘Ждущий вызов’ – ‘Call Waiting’. С помощью этих функций можно отложить текущий вызов и принять звонок либо начать новый разговор (более подробно об этом см.
  • Страница 30 из 82
    q q Чтобы принять ждущий вызов, нажмите f, когда на дисплее появится сообщение Call Waiting Answer?. Активный вызов при этом откладывается. Если Вы хотите закончить активный вызов до того, как переключиться на ждущий, нажмите % и выберите пункт End Active Call (Закончить активный вызов). Anonymous
  • Страница 31 из 82
    Как сделать конференц вызов Эта функция позволяет объединить активный и отложенный вызовы и разговаривать с обоими абонентами одновременно. Благодаря ей Вы можете организовать телефонную конференцию, в которой смогут участвовать до пяти абонентов. В любой момент во время разговора, пользуясь меню
  • Страница 32 из 82
    Как перевести вызов на другой номер Чтобы перевести текущий вызов на другой номер телефона, в системе GSM используется функция ‘Transfer Call’ – ‘Перевести вызов’. Перевести вызов можно двумя способами – до того, как подключится третий абонент, или после.  Чтобы иметь такую возможность, необходимо
  • Страница 33 из 82
    Русский 30 Как позвонить и ответить на вызов
  • Страница 34 из 82
    Как пользоваться комментариями VoiceNotes™ Функция записи комментариев ‘VoiceNotes™’ позволяет записать во встроенную цифровую память телефона до трех минут комментариев или часть телефонного разговора. Это может быть полезно, если Вам надо записать номер телефона или инструкции, а под рукой нет
  • Страница 35 из 82
    Для того чтобы перейти к следующему комментарию, нажмите клавишу ). Можно также во время воспроизведения нажать f, и телефон тоже перейдет к следующему комментарию. Чтобы воспроизвести комментарий с определенным порядковым номером, нажмите соответствующую цифровую клавишу от 1 до 9.  Во время
  • Страница 36 из 82
    Меню функций % Phone Book# Call Related Features Путешествие по меню )( f Messages Phone Setup d Позиции, показанные курсивом, доступны только при включенном 'Расширенном меню' – 'Extended Menus'. # 'Справочник' – 'Phone Book' не будет стоять первым в 'Меню функций', если компания оператор добавит
  • Страница 37 из 82
    % Call Related Features Phone Book Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup The Phone Book – Справочник Phone Book Personal Numbers Find Entry By Name Enter Name Find Entry By Location Enter Location Show Services+ Last Ten Calls My Phone Number(s) Last Calls Made Last
  • Страница 38 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup $Что такое Справочник? Имена и номера телефонов записываются в ячейки памяти электронного Справочника. Записи хранятся в списке ‘Личных телефонных номеров’ и в списке ‘Фиксированный набор*’ на SIM
  • Страница 39 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Как вводить буквенные символы Для ввода букв используются клавиши 0, 1, ..., 8, 9. Например, если нажать клавишу 5, то первым символом, который появится на дисплее, будет J. Если Вам нужен другой символ, нажмите на ту же клавишу еще раз и появится K.
  • Страница 40 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Personal Numbers – Личные номера Это подменю используется для создания и управления списком личных номеров. Find Entry By Name – Найти запись по имени < Нажмите клавишу o на боковой поверхности телефона и просмотрите Справочник, используя для перемещения
  • Страница 41 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Call Number, Modify Name or Number, Erase Name And Number Как только Вы выбрали запись Справочника, можно набрать соответствующий номер телефона, изменить запись или удалить ее. Call Number – Набрать номер Эта функция используется для набора номера
  • Страница 42 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Check Capacity – Проверка свободных ячеек Эта функция используется для определения числа свободных ячеек Справочника. Check Phone Capacity, Check SIM Capacity – Проверить свободные ячейки телефона При выборе функции ‘Check Phone Capacity’ – ‘Проверить
  • Страница 43 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup My Phone Number(s) – Мой телефонный номер Fixed Dialling – Фиксированный набор Эта функция позволяет вызвать на дисплей собственный номер сотового телефона, номер факса и номер для доступа к
  • Страница 44 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Setup Fixed Dialling – Установка фиксированного набора Эта функция позволяет включать и выключать ‘Фиксированный набор’ и редактировать список ‘Фиксированного набора’. При выборе этой функции на дисплее появится приглашение ввести защитный код PIN2. On –
  • Страница 45 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup Call Related Features – Функции вызова Show Battery Meter – Показать индикатор батареи % Показывает приблизительный остаточный заряд батареи, например: Call Related Features Show Battery Meter
  • Страница 46 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Restrict My Phone Number – Спрятать свой номер Это сетевая функция. Для того чтобы пользоваться ею, необходимо подписаться на дополнительную услугу «Блокировка определителя номера – Caller Line Identification Restriction» у Вашего оператора сотовой связи.
  • Страница 47 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Выбор любой функции, связанной с переадресацией вызова, может сопровождаться небольшой задержкой, так как аппарат запрашивает у сети значение текущей настройки. Divert Voice Calls – Переадресация речевых вызовов Эта функция позволяет включить функции
  • Страница 48 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Divert Data Calls – Переадресация передачи данных Функция позволяет переадресовывать вызовы для передачи данных на заданный телефонный номер. У функции две настройки – On (Вкл.) и Off (Выкл.). При включении функции (On) появится запрос на ввод с
  • Страница 49 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup $Call Waiting – Ждущий вызов $Call Barring – Блокировка вызова Эта функция может быть включена или выключена. Когда функция выключена (Off), Вы не будете получать сообщение о поступившем во время
  • Страница 50 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Bar Incoming Call – Блокировать входящие вызовы При выборе этой функции последует небольшая задержка, пока телефон запрашивает у сети текущие установки. When Roaming – При роуминге Когда эта функция включена, она блокирует входящие вызовы при работе в
  • Страница 51 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup Messages Menu – Меню сообщений % Путешествие по меню Messages )( Call Voicemail Received Messages* Message List Outgoing Messages* Message List Message Editor* VoiceNotes Send Message Store Message
  • Страница 52 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Cell Broadcast Messages – Широковещательные сообщения Это сообщения, передаваемые для группы абонентов. Получить их можно, только когда телефон находится в дежурном режиме. Широковещательные сообщения передаются по нумерованным каналам, причем, как
  • Страница 53 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Если в памяти телефона есть сохраненные сообщения, сначала появятся те, которые Вы еще не прочитали, а после них – уже прочитанные. Вызвать на дисплей сообщение полностью, время его получения и номер телефона, с которого оно было отправлено (если он
  • Страница 54 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Delete Message – Удалить сообщение При выборе этой функции текущее сообщение будет удалено из памяти телефона. Go To Next Message – Перейти к следующему сообщению Эта функция выводит на дисплей следующее полученное сообщение. Message Editor – Редактор
  • Страница 55 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Message Settings – Настройка службы сообщений Voicemail Number – Номер голосовой почты Этот пункт меню позволяет задать номер, который будет использоваться функцией ‘Call Voicemail’ – ‘Вызов голосовой почты’. Если номер голосовой почты уже задан, то при
  • Страница 56 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup Phone Setup Menu – Меню настройки телефона Phone Setup Select Phone Line – Выбор линии Select Phone Line* Этот пункт меню позволяет выбрать используемую линию. Вы можете выбрать между Line 1 и Line
  • Страница 57 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages $Ring or Vibrate – Звонок или вибровызов Эта функция позволяет установить, каким образом телефон будет оповещать Вас о поступившем вызове. Можно установить следующие типы оповещения: Ring Only – при поступлении вызова телефон издаст звуковой сигнал,
  • Страница 58 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Reqire SIM Card PIN – Требуется ввод PIN кода SIM карточки Эта функция используется для установки и смены PIN кода – специального защитного кода, который используется для ограничения доступа к SIM карточке. Когда эта функция включена (On), каждый раз при
  • Страница 59 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages $New Security Code – Новый защитный код Защитный код используется для ограничения доступа к некоторым функциям меню. Эта функция позволяет сменить защитный код, который на заводе устанавливается равным 000000. После вызова этой функции телефон предложит
  • Страница 60 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Status – Состояние телефона Status review – Просмотр состояния Эта функция используется для просмотра текущих настроек функций телефона. При выборе этой функции на дисплее появится список функций, установки которых были изменены по сравнению с
  • Страница 61 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup Network Selection Menu – Меню выбора сети Выбор сети Network Selection Available Networks Network Search Register Now Make Preferred Registration Preferences Frequency Of Search Preferred Networks
  • Страница 62 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Available Networks – Доступные сети При вызове этой функции телефон сканирует радиодиапазон в поиске сетей сотовой связи стандарта GSM. Когда сканирование завершено, Вы можете просмотреть список найденных сетей с помощью клавиш ( и ). Когда Вы увидите на
  • Страница 63 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages $Preferred Networks – Предпочтительные сети Add Network To List – Добавить сеть в список Функция позволяет добавить сеть в список предпочтительных сетей. При выборе функции ‘Choose From Available’ – ‘Выбрать из доступных’ телефон производит поиск
  • Страница 64 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup Call Meters Menu – Счетчики разговоров Счетчики и таймеры продолжительности разговора В телефон встроено несколько таймеров и счетчиков, позволяющих контролировать продолжительность и стоимость
  • Страница 65 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Total For All Calls – Всего за разговоры Показывает стоимость всех платных вызовов, произведенных с Вашего аппарата с момента последнего сброса счетчика. Сброс счетчика выполняет функция ‘Reset Call Charges’ – ‘Сбросить стоимость разговоров’. Credit
  • Страница 66 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Call Charge Settings – Установки стоимости вызовов Эта функция используется для индивидуальной установки параметров услуги указания стоимости ‘Advice of Charge’. Для доступа к данной функции необходимо ввести защитный код PIN2.  Эти функции доступны,
  • Страница 67 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup Accessory Setup – Дополнительные принадлежности Accessory Setup Mute Car Radio+ Automatic Answer* Automatic Handsfree Safety Timer On Off On Off On Off On Off Auxiliary Alert+ On Off своем составе
  • Страница 68 из 82
    % Phone Book Call Related Features Messages Phone Setup Network Selection Call Meters Accessory Setup вызывающего абонента через внешний громкоговоритель. Эта функция поддерживается не всеми автомобильными комплектами. Эта функция имеет две установки – On (Включена) и Off (Выключена). Safety Timer
  • Страница 69 из 82
    Русский 66 Меню функций
  • Страница 70 из 82
    Меню быстрого доступа x 1 Find Name ? 2 Add to SIM ? 3 Call Voicemail ? 4 Battery Meter ? 5 Play Voice Notes ? 6 Mute Phone ? 7 Read Messages ? 8 Vibrate On/Off ? 9 Divert On/Off ? Хотя все функции телефона доступны через систему меню, к наиболее часто используемым функциям можно обращаться через
  • Страница 71 из 82
    Add to Phone? – Добавить в телефон? На дисплее появится приглашение ввести номер телефона и имя.  Если при вызове этой функции на дисплее телефона был номер, он автоматически появится снова при выборе этой функции. Введенный номер телефона будет автоматически записан в следующую свободную ячейку
  • Страница 72 из 82
    Read Messages? – Прочитать сообщения? На дисплей выводятся последние полученные сообщения, которые можно просмотреть, удалить или отредактировать. Более подробно см. раздел «Полученные сообщения». Outgoing SMS? – Исходящие сообщения? На дисплей выводятся последние исходящие сообщения, которые можно
  • Страница 73 из 82
    Переопределение меню быстрого доступа Вы можете изменять список функций, появляющихся в меню быстрого доступа, и порядок появления этих функций, как Вам будет удобно. Для того чтобы переопределить меню быстрого доступа: 1 Нажмите x и перейдите к позиции меню, которую хотите изменить. 2 Нажмите и
  • Страница 74 из 82
    Дополнительные принадлежности Для телефона разработан целый ряд дополнительных принадлежностей, которые поставляются отдельно. Более подробную информацию Вы сможете получить у представителей компании оператора сотовой связи или продавца дополнительных принадлежностей. Настольное зарядное устройство
  • Страница 75 из 82
    Кабель SmartCELL и программный модем (CD1310) Позволяет использовать Ваш сотовый телефон для передачи факсов и данных, достаточно подключить его к любому компьютеру, в котором есть стандартный последовательный порт RS232. Скорость соединения – до 9600 бод. Телефонная гарнитура (SYN6919) В комплект
  • Страница 76 из 82
    Что делать, если... Телефон не включается Проверьте батарею. Заряжена ли она, правильно ли подключена, и сухие и чистые ли у нее контакты? См. раздел «Важная информация о батарее». Вы не можете сделать вызов Проверьте показания индикатора уровня сигнала на дисплее. Если сигнал слабый, нужно выйти
  • Страница 77 из 82
    Батарея разряжается быстрее, чем обычно Вы находитесь в зоне неуверенной связи? В такой зоне батарея разряжается быстрее. Вы поставили новую батарею? Помните, что она должна пройти два три полных цикла зарядки разрядки, чтобы достичь рабочих характеристик. См. Раздел «Как зарядить новую батарею».
  • Страница 78 из 82
    Алфавитный указатель (А Я) А Автоматическая блокировка . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .54 Автоматический ответ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .64 Автоматический повторный набор номера . . . . . . . . . . . . . . . . . .22
  • Страница 79 из 82
    Алфавитный указатель (А Я) М Международные звонки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .23 Меню ‘In Call’ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .25 Меню выбора сети . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 80 из 82
    Алфавитный указатель (A Z) Удалить запись . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .41 Удалить сообщение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .50 Установить время и дату . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 81 из 82
    Алфавитный указатель(A Z) Divert On/Off – Переадресация Вкл/Выкл . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .68 Divert Voice Calls – Переадресация речевых вызовов . . . . . . . . . .44 Divert When Unavailable – Переадресация если недоступен . . . . .44 E Edit Entry – Редактирование записи . . . . . . .
  • Страница 82 из 82