Инструкция для OLYMPUS STYLUS mini DIGITAL S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

ñàîêéÇÄü îéíéäÄåÖêÄ

 

éÒÌÓ‚ÌÓ 

ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó

 

îÓÚÓ„‡ÙËÛÈÚ 
Ë ÒÏÓÚËÚÂ!

 

êìëëäàâ (RU)

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    ñàîêéÇÄü îéíéäÄåÖêÄ îÓÚÓ„‡ÙËÛÈÚÂ Ë ÒÏÓÚËÚÂ! ÌÓ éÒÌÓ‚ ÒÚ‚Ó Ó‰ ÛÍÓ‚ êìëëäàâ (RU)
  • Страница 2 из 33
    • • • • ëÔ‡ÒË·Ó Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌË ˆËÙÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Olympus. èÂʉ ˜ÂÏ Ì‡˜‡Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË LJ¯ÂÈ ÌÓ‚ÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚, ÒΉÛÂÚ ÓÁ̇ÍÓÏËÚ¸Òfl Ò ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚ÓÏ, ÍÓÚÓÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ·ÓΠ˝ÙÙÂÍÚË‚ÌÓ Ë Ó·ÂÒÔ˜ËÚ ‰ÓÎ„Û˛ ‡·ÓÚÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. чÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ó·˙flÒÌflÂÚ ÓÒÌÓ‚˚
  • Страница 3 из 33
    ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ óÚÓ ÏÓÊÂÚ Ç‡¯‡ ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ͇Ú˚ Ô‡ÏflÚË … ëÌËÏÍË, ҉·ÌÌ˚ ‰‡ÌÌÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ, ÒÓı‡Ìfl˛ÚÒfl ̇ ͇ÚÛ xD-Picture Card. ÖÒÎË ‚˚ ÒÓı‡ÌËÚ ÒÌËÏÍË Ì‡ ͇ÚÛ ‚ÏÂÒÚÂ Ò ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÈ ËÌÙÓχˆËÂÈ (̇ÒÚÓÈ͇ÏË) ‰Îfl Ô˜‡ÚË, ˝ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ì‡Ô˜‡Ú‡Ú¸ ÙÓÚÓ„‡ÙËË ‚
  • Страница 4 из 33
    ÑÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ìÒÚ‡Ìӂ͇ èé «OLYMPUS Master» èË·„‡ÂÏ˚È ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ ÒÓ‰ÂÊËÚ ÔÓ„‡ÏÏÛ «OLYMPUS Master», Ô‰̇Á̇˜ÂÌÌÛ˛ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ Ë ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËfl ÒÌËÏÍÓ‚. ìÒÚ‡ÌÓ‚Ë‚  ‚ ‚‡¯ èä, ‚˚ ÒÏÓÊÂÚ ̇Ò·ʉ‡Ú¸Òfl ‡·ÓÚÓÈ ÒÓ ÒÌËÏ͇ÏË, ÍÓÚÓ˚ ‚˚ ҉·ÎË. èÓ‰Ó·ÌÛ˛ ËÌÙÓχˆË˛ ‚˚
  • Страница 5 из 33
    åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÇçàåÄçàÖ ÇéáåéÜçé èéêÄÜÖçàÖ íéäéå. çÖ éíäêõÇÄíú ÇçàåÄçàÖ: ÑÎfl ÛÏÂ̸¯ÂÌËfl ËÒ͇ ÔÓ‡ÊÂÌËfl ÚÓÍÓÏ Ì ÒÌËχÈÚ ԇÌÂθ ËÁ‰ÂÎËfl (Á‡‰Ì˛˛ Í˚¯ÍÛ). èÓθÁÓ‚‡ÚÂβ Ì ÒΉÛÂÚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ Ò Ì‡ıÓ‰fl˘ËÏËÒfl ‚ÌÛÚË ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ‡ÏË. èÓ ‚ÓÔÓÒ‡Ï ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Í
  • Страница 6 из 33
    åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË åÓÎÌËfl – ÖÒÎË ‚Ó ‚ÂÏfl ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl „ÓÁ‡, ÌÂωÎÂÌÌÓ ‚˚̸ÚÂ Â„Ó ËÁ ÓÁÂÚÍË. ÇÓ ËÁ·ÂʇÌË ÔÓ‚ÂʉÂÌËÈ ËÁ-Á‡ Ò͇˜ÍÓ‚ ̇ÔflÊÂÌËfl ‚ ÒÂÚË ‚Ò„‰‡ ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ‡‰‡ÔÚÂ ÓÚ ÒÂÚË Ë ÓÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚, ÍÓ„‰‡ ÔÓÒΉÌflfl Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl. èÂ„ÛÁ͇ – ç ÔÂ„ÛʇÈÚÂ
  • Страница 7 из 33
    åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ( ( ( ( ( ( ( ‚ÒÔ˚¯ÍË Ì‡ ÒÎ˯ÍÓÏ ·ÎËÁÍÓÏ ‡ÒÒÚÓflÌËË ÓÚ „·Á ˜ÂÎÓ‚Â͇ ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ Í‡ÚÍÓ‚ÂÏÂÌÌÛ˛ ÔÓÚÂ˛ ÁÂÌËfl. ç ÔÓÁ‚ÓÎflÈÚ χÎÂ̸ÍËÏ ‰ÂÚflÏ Ë„‡Ú¸ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ. • ÇÒ„‰‡ ı‡ÌËÚÂ Ë ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ ‚Ì ÁÓÌ˚ ‰ÓÒfl„‡ÂÏÓÒÚË Ï‡ÎÂ̸ÍËı ‰ÂÚÂÈ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ Ô‰ÓÚ‚‡ÚËÚ¸
  • Страница 8 из 33
    åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË • èË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÓÍÛʇ˛˘ÂÈ Ò‰˚ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ò‡ÏÓÈ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ¢ ÌËÊÂ. èÓÚÓÏÛ ÔË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÂÍÓÏẨÛÂÚÒfl ÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ÔÂ˜‡Ú͇ÏË ‚Ó ‚ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ Ò ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ. ( ÄÍÍÛ‡ÚÌÓ Ó·‡˘‡ÈÚÂÒ¸ Ò ÂϯÍÓÏ. • ëӷ≇ÈÚ ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚ¸ ÔË Ú‡ÌÒÔÓÚËÓ‚ÍÂ
  • Страница 9 из 33
    åÂ˚ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË • ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÚÂÒÌÛ‚¯ËÈ ËÎË ‡Á·ËÚ˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ. • ÖÒÎË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚˚ÚÂ͇ÂÚ, ÚÂflÂÚ ˆ‚ÂÚ, ÙÓÏÛ ËÎË ÓÚˈ‡ÚÂθÌÓ ‚ÎËflÂÚ Ì‡ ‡·ÓÚÛ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚, ÒΉÛÂÚ ÔÂÍ‡ÚËÚ¸ Â„Ó ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ Ë Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ Olympus. чθÌÂȯ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í
  • Страница 10 из 33
    ëéÑÖêÜàåéÖ ìèÄäéÇäà ÖÒÎË Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ ËÎË ÔÓ‚ÂʉÂÌ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ‚ ÏÂÒÚÓ ÔÓÍÛÔÍË ËÁ‰ÂÎËfl. ñËÙÓ‚‡fl ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ êÂϯÓÍ ä‡Ú‡ àÓÌÌÓ-ÎËÚË‚˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ LI-30B á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó LI-30ë USB-͇·Âθ ÄÛ‰ËÓ-‚ˉÂÓ͇·Âθ äÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò èé «OLYMPUS Master» éÒÌÓ‚ÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó (˝ÚÓÚ
  • Страница 11 из 33
    ëéÑÖêÜàåéÖ ìèÄäéÇäà èËÍÂÔÎÂÌË Âϯ͇ 1 èËÍÂÔËÚ ÂϯÓÍ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÎβÒÚ‡ˆËË. ïÓÓ¯Ó Á‡ÚflÌËÚ ÂϯÓÍ, ˜ÚÓ·˚ ÓÌ Ì ÓÒ··. èËϘ‡ÌË ëΉËÚ Á‡ ÂϯÍÓÏ, ÍÓ„‰‡ ÌÂÒÂÚ ÙÓÚÓ͇ÏÂÛ - ÓÌ ÏÓÊÂÚ Î„ÍÓ ˆÂÔÎflÚ¸Òfl Á‡ ÓÍÛʇ˛˘Ë Ô‰ÏÂÚ˚, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÔË‚ÂÒÚË Í Ú‡‚Ï‡Ï Ë ÔÓ‚ÂʉÂÌËflÏ. ç ÍÛÚËÚÂ
  • Страница 12 из 33
    áÄêüÑäÄ ÄääìåìãüíéêÄ 2 ÇÒÚ‡‚¸Ú ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ ‚ Á‡fl‰ÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó. à̉Ë͇ÚÓ Á‡fl‰ÍË àÓÌÌÓ-ÎËÚË‚˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ (LI-30B) äÓ„‰‡ ̇˜Ë̇ÂÚÒfl Á‡fl‰Í‡, Ë̉Ë͇ÚÓ Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Í‡ÒÌ˚Ï. èÓÒΠÔÓÎÌÓÈ Á‡fl‰ÍË Ë̉Ë͇ÚÓ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒfl ÁÂÎÂÌ˚Ï. ëéÇÖí ÇÂÏfl Á‡fl‰ÍË ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ LI-30B ÓÍÓÎÓ 110 ÏËÌÛÚ. èËϘ‡ÌË ë
  • Страница 13 из 33
    ìëíÄçéÇäÄ ÄääìåìãüíéêÄ à äÄêíõ 2 éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ / ‡Á˙ÂÏÓ‚. ä˚¯Í‡ ÓÚÒÂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ / ‡Á˙ÂÏÓ‚ ç‡ÊÏËÚÂ Ë ‰ÂÊËÚ ÍÌÓÔÍÛ A, Ë ÔË ˝ÚÓÏ Ì‡ÊÏËÚ ̇ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ / ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË, Û͇Á‡ÌÌÓÏ ÒÚÂÎÍÓÈ, ˜ÚÓ·˚ Í˚¯Í‡ ÓÚÍ˚·Ҹ. 3 A ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ.
  • Страница 14 из 33
    ìëíÄçéÇäÄ ÄääìåìãüíéêÄ à äÄêíõ 5 ÇÒÚ‡‚¸Ú ͇ÚÛ. Ç Ô‡‚ËθÌÓÈ ÓËÂÌÚ‡ˆËË ‚ÒÚ‡‚ÎflÈÚ ͇ÚÛ ‰Ó ı‡‡ÍÚÂÌÓ„Ó ˘ÂΘ͇, Ì ̇ÍÎÓÌflfl  ‚ ÒÚÓÓÌ˚. ä‡Ú‡ ä‡Í ‚˚ÌÛÚ¸ ͇ÚÛ ç‡ÊÏËÚ ̇ ͇ÚÛ ‚Ó‚ÌÛÚ¸ ‰Ó ÛÔÓ‡, Á‡ÚÂÏ Ï‰ÎÂÌÌÓ ÓÚÔÛÒÚËÚ ÂÂ. ÇÓÁ¸ÏËÚÂÒ¸ Á‡ ͇ÚÛ Ë ‚˚̸Ú ÂÂ. èËϘ‡ÌË ÖÒÎË ‚ÒÚ‡‚ÎflÚ¸ ͇ÚÛ
  • Страница 15 из 33
    ìëíÄçéÇäÄ ÄääìåìãüíéêÄ à äÄêíõ ÄÍÍÛÏÛÎflÚÓ èËϘ‡ÌË èÓÚ·ÎflÂχfl ÙÓÚÓ͇ÏÂÓÈ ˝ÌÂ„Ëfl ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ Á‡‚ËÒËÚ ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ Ò˙ÂÏÍË Ë ‰Û„Ëı Ù‡ÍÚÓÓ‚. ùÌÂ„Ëfl ÔÓÚ·ÎflÂÚÒfl ÔÓÒÚÓflÌÌÓ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÒÎÛ˜‡flı, ˜ÚÓ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÂÌÌÓ ÒÌËʇÂÚ ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡. åÓÌËÚÓ ÔÓ‰ÓÎ„Û Ì‡ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÔÓÒÏÓÚ‡. ó‡ÒÚÓ
  • Страница 16 из 33
    ÇäãûóÖçàÖ îéíéäÄåÖêõ 1 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÔÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË K Ë Ì‡ÊÏËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl (POWER). èÂÂÍβ˜‡ÚÂθ ÂÊËÏÓ‚ Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl à̉Ë͇ÚÓ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡ êÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË é·˙ÂÍÚË‚ ‚˚‰‚Ë„‡ÂÚÒfl, ÏÓÌËÚÓ ‚Íβ˜‡ÂÚÒfl. HQ 2560 1920 30 èËϘ‡ÌË óÚÓ·˚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÌÂ„˲, ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡
  • Страница 17 из 33
    ÇäãûóÖçàÖ îéíéäÄåÖêõ á‡Í·‰Í‡ CARD á‡Í·‰Í‡ SETUP ESP ESP/ DRIVE ISO AUTO DIGITAL ZOOM OFF AF MODE á‡Í·‰Í‡ PLAY á‡Í·‰Í‡ EDIT á‡Í·‰Í‡ CARD á‡Í·‰Í‡ SETUP SPOT SET CARD EDIT PLAY á‡Í·‰Í‡ CAMERA SET CARD CAMERA åÂÌ˛ ÂÊËÏÓ‚ OFF INFO OFF á‡Í·‰Í‡ CAMERA ÑÎfl ̇ÒÚÓÈÍË ÙÛÌ͈ËÈ, Ëϲ˘Ëı ÓÚÌÓ¯ÂÌË Í
  • Страница 18 из 33
    3 ç‡ÊÏËÚ ̅̃, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Á‡Í·‰ÍÛ [SETUP], Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ୴. ëÚÂÎÍË Ì‡ ÏÓÌËÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, Í‡Í ‚˚·‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÚÂÎÓ˜Ì˚ı Í·‚˯. SETUP CARD CAM ÇäãûóÖçàÖ îéíéäÄåÖêõ 4 ç‡ÊÏËÚ ̅̃, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ X, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ୴. ëÚÂÎÍË Ì‡ ÏÓÌËÚÓ ÔÓ͇Á˚‚‡˛Ú, Í‡Í ‚˚·‡Ú¸ ̇ÒÚÓÈÍÛ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
  • Страница 19 из 33
    ÇäãûóÖçàÖ îéíéäÄåÖêõ 4 ç‡ÊÏËÚ e. ÑÎfl ·ÓΠÚÓ˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒΉÛÂÚ Ì‡Ê‡Ú¸ e ÔË ÔÓÒΉÌÂÏ Ò˄̇ΠÚÓ˜ÌÓ„Ó ‚ÂÏÂÌË. èËϘ‡ÌË ÖÒÎË ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ·Û‰ÂÚ ÓÒÚ‡‚ÎÂ̇ ·ÂÁ ÔËÚ‡ÌËfl ÔËÏÂÌÓ Ì‡ 1 ÒÛÚÍË, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰‡Ú˚ Ë ‚ÂÏÂÌË ‚ÂÌÛÚÒfl Í ·‡ÁÓ‚˚Ï Á̇˜ÂÌËflÏ. ë·ÓÒ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ ÔÓËÁÓȉÂÚ Â˘Â ·˚ÒÚÂÂ, ÂÒÎË
  • Страница 20 из 33
    èéãìóÖçàÖ ëçàåäéÇ 1 ëÍÓÏÔÓÌÛÈÚ ÒÌËÏÓÍ. ÇËÁË̇fl ÏÂÚ͇ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ äÌÓÔ͇ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ HQ 2560 1920 à̉Ë͇ÚÓ 30 àÒÔÓθÁÛfl ÏÓÌËÚÓ, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÚ ‚ËÁËÌÛ˛ ÏÂÚÍÛ ‡‚ÚÓÙÓÍÛÒ‡ Ò Ó·˙ÂÍÚÓÏ Ò˙ÂÏÍË. 2 èÓËÁ‚‰ËÚ ÙÓÍÛÒËÓ‚ÍÛ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ ̇ÔÓÎÓ‚ËÌÛ Ë Û‰ÂÊË‚‡Èڠ ‚ Ú‡ÍÓÏ ÔÓÎÓÊÂÌËË.
  • Страница 21 из 33
    èéãìóÖçàÖ ëçàåäéÇ èËϘ‡ÌË ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡ Ô·‚ÌÓ. ÖÒÎË Ì‡Ê‡Ú¸ ̇ ÍÌÓÔÍÛ ÂÁÍÓ, ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ÏÓÊÂÚ Í‡˜ÌÛÚ¸Òfl, Ë ÒÌËÏÓÍ ÔÓÎÛ˜ËÚÒfl ̘ÂÚÍËÏ. çËÍÓ„‰‡ Ì ÓÚÍ˚‚‡ÈÚ Í˚¯ÍÛ ÓÚÒÂ͇ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ‡/‡Á˙ÂÏÓ‚, Ì ËÁ‚ÎÂ͇ÈÚ ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Ë Ì ÓÚÒÓ‰ËÌflÈÚ ÒÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ, ÔÓ͇ Ë̉Ë͇ÚÓ ̇
  • Страница 22 из 33
    èéãìóÖçàÖ ëçàåäéÇ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÓÔÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÁÛχ äÌÓÔ͇ ÁÛχ 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÁÛχ. ìÏÂ̸¯ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: ç‡ÊÏËÚ ÒÚÓÓÌÛ ÍÌÓÔÍË ÁÛχ Ò ÏÂÚÍÓÈ W. ì‚Â΢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl: ç‡ÊÏËÚ ÒÚÓÓÌÛ ÍÌÓÔÍË ÁÛχ Ò ÏÂÚÍÓÈ í. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ÁÛχ óÚÓ·˚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ˆËÙÓ‚ÓÈ ÁÛÏ, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ [DIGITAL ZOOM]
  • Страница 23 из 33
    èéãìóÖçàÖ ëçàåäéÇ ë˙ÂÏ͇ ÒÓ ‚ÒÔ˚¯ÍÓÈ # Ç˚·ÂËÚ ̇˷ÓΠÓÔÚËχθÌ˚È ÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ÒÔ˚¯ÍË ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÛÒÎÓ‚ËÈ ÓÒ‚Â˘ÂÌÌÓÒÚË Ë Ê·ÂÏÓ„Ó ˝ÙÙÂÍÚ‡. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ ‚ÒÔ˚¯ÍË. ÑˇԇÁÓÌ ‡·Ó˜Ëı ‡ÒÒÚÓflÌËÈ ‚ÒÔ˚¯ÍË W (χÍÒ.): ÔË·Î. ÓÚ 0,2 ‰Ó 3,0 Ï T (χÍÒ.): ÔË·Î. ÓÚ 0,2 ‰Ó 2,2 Ï
  • Страница 24 из 33
    èêéëåéíê ëçàåäéÇ 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ QUICK VIEW. äÌÓÔ͇ QUICK VIEW 100-0030 100 0030 HQ ’05. 04 30 15 30 05. 04.30 15:30 30 2 èÓÒΉÌËÈ ÒÌflÚ˚È Í‡‰ ÏÓÊÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ ̇ ÏÓÌËÚÓ, ̇ıÓ‰flÒ¸ ‚ β·ÓÏ ÂÊËÏ Ò˙ÂÏÍË. ֢ ‡Á ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ QUICK VIEW ËÎË Ò΄͇ ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ÒÔÛÒ͇ Á‡Ú‚Ó‡, ÍÓ„‰‡ ·Û‰ÂÚ „ÓÚÓ‚˚
  • Страница 25 из 33
    èêéëåéíê ëçàåäéÇ ç‡ÊÏËÚ T ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÂÊËÏÛ ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡. T W ç‡ÊÏËÚ W ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡Ú‡ Í ÂÊËÏÛ ÔÓ͇‰Ó‚Ó„Ó ÔÓÒÏÓÚ‡. 100-0009 100 0009 ’05. 04 30 15 30 05. 04.30 15:30 9 1 2 5 6 7 8 9 W 3 4 T à̉ÂÍÒÌ˚È ÂÊËÏ Ç ‰‡ÌÌÓÏ ÂÊËÏ ÒΉÛÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÒÚÂÎÓ˜Ì˚ Í·‚Ë¯Ë ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÌÛÊÌÓ„Ó
  • Страница 26 из 33
    èêéëåéíê ëçàåäéÇ èÓÒÏÓÚ ‚ ÚÂ΂ËÁÓ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÙÓÚÓÒÌËÏÍË Ë ‚ˉÂÓÁ‡ÔËÒË Ì‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏ ˝Í‡ÌÂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ‡Û‰ËÓ-‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl, ÔË·„‡ÂÏÓ„Ó Í ÙÓÚÓ͇ÏÂÂ. 1 ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÚÂ΂ËÁÓ Ë ÙÓÚÓ͇ÏÂ‡ ‚˚Íβ˜ÂÌ˚. èÓ‰ÒÓ‰ËÌËÚ ‡Û‰ËÓ-‚ˉÂÓ͇·Âθ Í ÏÛθÚË-ÍÓÌÌÂÍÚÓÛ ÙÓÚÓ͇ÏÂ˚ Ë ‚ˉÂÓ‚ıÓ‰Û
  • Страница 27 из 33
    èêéëåéíê ëçàåäéÇ Ç˚·Ó ÚËÔ‡ ‚ˉÂÓÒ˄̇· Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ÚËÔ ‡Á‚ÂÚÍË – [NTSC] ËÎË [PAL] – ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÚËÔÓÏ ‚ˉÂÓÒ˄̇· LJ¯Â„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡. àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ ÔË ÔÓÒÏÓÚ ÒÌËÏÍÓ‚ ̇ ÚÂ΂ËÁÓ ‚ ‰Û„ÓÈ ÒÚ‡ÌÂ. àÁÏÂÌflÚ¸ ÚËÔ ‚ˉÂÓÒ˄̇· ÒΉÛÂÚ ‰Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‡Û‰ËÓ-‚ˉÂÓ͇·ÂÎfl.
  • Страница 28 из 33
    èêéëåéíê ëçàåäéÇ ì‰‡ÎÂÌË ‚ÒÂı ͇‰Ó‚ R чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl Û‰‡ÎflÂÚ Ò Í‡Ú˚ ‚Ò ÒÌËÏÍË. É·‚ÌÓ ÏÂÌ˛ ̈ [MODE MENU] ̈ [CARD] ̈ [ALL ERASE] 1 Ç˚·ÂËÚ [YES] Ë Ì‡ÊÏËÚ e. ÇÒ ÒÌËÏÍË ·Û‰ÛÚ Û‰‡ÎÂÌ˚. ALL ERASE CAUTION ERASING ALL YES NO SELECT GO OK îÓχÚËÓ‚‡ÌË I чÌ̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÙÓχÚËÓ‚‡Ú¸
  • Страница 29 из 33
    ÇõäãûóÖçàÖ îéíéäÄåÖêõ 1 ç‡ÊÏËÚ ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl (POWER). Ç˚Íβ˜‡ÚÂθ ÔËÚ‡ÌËfl åÓÌËÚÓ ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl. é·˙ÂÍÚË‚ ‚Úfl„Ë‚‡ÂÚÒfl ‚Ó‚ÌÛÚ¸. íÂÔÂ¸ Ç˚ ̇ۘËÎËÒ¸ ÓÒÌÓ‚‡Ï Ò˙ÂÏÍË Ë ÔÓÒÏÓÚ‡. …óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ χÍÒËχθÌÓ ۉӂÓθÒÚ‚Ë ÓÚ ‡·ÓÚ˚, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ èé ‰Îfl Ó·‡·ÓÚÍË ÒÌËÏÍÓ‚ «OLYMPUS Master» Ò
  • Страница 30 из 33
    ëÔˆËÙË͇ˆËË äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓı‡ÌflÂÏ˚ı ͇‰Ó‚ (̇ ͇ÚÛ ÂÏÍÓÒÚ¸˛ 16 åÅ) : îÓÚÓÒÌËÏÍË (·ÂÁ Á‚Û͇) êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ê‡Á¯ÂÌË SHQ HQ SQ1 SQ2 2560 x 1920 2048 x 1536 1600 x 1200 1280 x 960 1024 x 768 640 x 480 ÇˉÂÓÁ‡ÔËÒË (ÒÓ Á‚ÛÍÓÏ) êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ê‡Á¯ÂÌË HQ SQ äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÒÓı‡ÌflÂÏ˚ı ͇‰Ó‚ ‚ ‡Ò˜ÂÚ ̇
  • Страница 31 из 33
    ëÔˆËÙË͇ˆËË èËÚ‡ÌË ê‡ÁÏÂ˚ å‡ÒÒ‡ ä‡Ú‡ xD-Picture íËÔ Ô‡ÏflÚË Ç̯ÌË ÛÒÎÓ‚Ëfl íÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ Ç·ÊÌÓÒÚ¸ ç‡ÔflÊÂÌË ê‡ÁÏÂ˚ : íÓθÍÓ ËÓÌÌÓ-ÎËÚË‚˚È ‡ÍÍÛÏÛÎflÚÓ Olympus LI-30B ëÂÚ‚ÓÈ ‡‰‡ÔÚÂ, Û͇Á‡ÌÌ˚È Olympus (ÔËÓ·ÂÚ‡ÂÚÒfl ÓÚ‰ÂθÌÓ) : 95 (ò) ı 55,5 (Ç) ı 27,5 (É) ÏÏ, ·ÂÁ Û˜ÂÚ‡ ‚˚ÒÚÛÔ‡˛˘Ëı ˝ÎÂÏÂÌÚÓ‚ :
  • Страница 32 из 33
    http://www.olympus.com/ Shinjuku Monolith, 3-1 Nishi-Shinjuku 2-chome, Shinjuku-ku, Tokyo, Japan 2 Corporate Center Drive, P.O. Box 9058, Melville, NY 11747-9058, U.S.A., Tel. 631-844-5000 íÂıÌ˘ÂÒ͇fl ÔÓÏÓ˘¸ (ëòÄ) äÛ„ÎÓÒÛÚӘ̇fl ËÌÚÂ‡ÍÚ˂̇fl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÔÓÏÓ˘¸:
  • Страница 33 из 33