Инструкция для PANASONIC CS-F50DB4E5, CS-F43DB4E5, CS-F34DB4E5, CS-F28DB4E5, CS-F24DB4E5, CS-F18DB4E5, CS-F14DB4E5

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

35

РУ

CCK

ИЙ

Благодарим вас за 

приобретение кондиционера

СОДЕРЖАНИЕ

СОДЕРЖАНИЕ

МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

34

НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

35

ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ И ФУНКЦИЙ

(БЕСПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ 

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ)

36~37

ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ И ФУНКЦИЙ

(ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ 

ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ)

38~40

УХОД И ЧИСТКА

41

УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ

42~43

КРАТКАЯ ИНСТРУКЦИЯ 

ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

ЗАДНЯЯ КРЫШКА

Данное устройство может использоваться лицами с ограниченными физическими, чувствительными 

или умственными способностями (включая детей) или лицами с отсутствием опыта или знания 

только при условии, что они находятся под надзором или получили от лица, ответственного за их 

безопасность, соответствующие инструкции по использованию изделия. Дети должны находиться 

под наблюдением. Необходимо следить за тем, чтобы они не играли с устройством.

  НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

  НОРМАТИВНАЯ ИНФОРМАЦИЯ

ПРИМЕЧАНИЕ :

ПРИМЕЧАНИЕ :

Иллюстрации в данном руководстве 

предназначены для пояснительных целей 

и могут отличаться для конкретного 

кондиционера. В связи с последующим 

совершенствованием конструкции 

могут вноситься изменения без 

предварительного уведомления.

•  Не включайте блок во время натирания полов. После натирания полов, прежде чем включить блок, проветрите как следует помещение.

•  Не устанавливайте блок в замасленных и задымленных местах.

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

УСЛОВИЯ ЭКСПЛУАТАЦИИ

Используйте данный кондиционер в следующем диапазоне температур

Модели

Температура (°C)

В помещении

Вне помещения

Инверторного 

типа

(Серии GBE5, 

DBE5, DBE8)

ОХЛАЖДЕНИЕ

Максим.

32

43

Миним.

21

-15*

ОБОГРЕВ

Максим.

27

24

Миним.

16

-20

Тепловым 

насосом

ОХЛАЖДЕНИЕ

Максим.

32

43

Миним.

21

-10**

ОБОГРЕВ

Максим.

27

24

Миним.

16

-10

Охлаждение

ОХЛАЖДЕНИЕ

Максим.

32

43

Миним.

21

-10**

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :  В нежилом помещении, таком, как, например, компьютерный зал, при низкой 

температуре наружного воздуха, доходящей до -15°C*/ -10°C**, комнатной температуре 21°C или выше и 

при влажности в помещении до 45% данное устройство все еще может работать в качестве охладителя.
(CU-YL24HBE5, CU-YL28HBE5, CU-YL34HBE5, CU-YL43HBE5) 

Температура (°C)

В помещении

Вне помещения

ОХЛАЖДЕНИЕ

Максим.

32

43

Миним.

21

-5

ОБОГРЕВ

Максим.

27

24

Миним.

16

-15

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ :  В нежилом помещении, таком, как, например, компьютерный зал, при низкой 

температуре наружного воздуха, доходящей до -5°C, комнатной температуре 21°C или выше и при 

влажности в помещении до 45% данное устройство все еще может работать в качестве охладителя.

Информация для потребителей по сбору и утилизации старого оборудования и использованных батареек

Данные символы на изделиях, упаковке и/или сопроводительной документации означают, что использованные 

электрические и электронные изделия и батарейки не должны выбрасываться вместе с обычными бытовыми отходами.

Для правильной обработки, восстановления и переработки старых изделий и использованных батареек следует сдавать их 

в соответствующие пункты сбора согласно национальному законодательству и Директивам 2002/96/EC и 2006/66/EC.

Правильная утилизация данных изделий и батареек поможет сберечь ценные ресурсы и предотвратить возможное 

негативное влияние на здоровье людей и на состояние окружающей среды, которое может возникнуть в результате 

неправильного обращения с отходами. 

Для получения более подробной информации о сборе и переработке старых изделий и батареек обратитесь в органы 

местного самоуправления, сервисную службу по утилизации отходов или в торговую точку, где изделия были приобретены.

За неправильную утилизацию данных отходов в соответствии с национальным законодательством может быть назначен 

штраф.

Для промышленных потребителей в Европейском Союзе

Если Вы хотите избавиться от электрического и электронного оборудования, обратитесь к дилеру или поставщику и получите 

у них подробную информацию. 
[Информация по утилизации в других странах за пределами Европейского Союза]

Данные символы действительны только в Европейском Союзе. Если Вы хотите избавиться от данных изделий, обратитесь в 

органы местного самоуправления или к дилеру и узнайте правильный метод утилизации.
Примечание относительно символа батарейки (два нижних символа):  

Данный символ должен использоваться в комбинации с химическим символом. В данном случае он соответствует 

требованиям, установленным Директивой о химикатах, использующихся в изделиях.  

Pb

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    Инструкции по эксплуатации Кондиционер C LO SE O PE N O PE N C LO SE Внутренний Блок CS-F14DB4E5 CS-F34DB4E5 CS-F18DB4E5 CS-F43DB4E5 CS-F24DB4E5 CS-F50DB4E5 CS-F28DB4E5 Наружный Блок Модели инверторного типа (Серии HBE5) (Серии DBE5, DBE8) CU-YL24HBE5 CU-YL28HBE5 CU-YL34HBE5 CU-YL43HBE5 (Серии
  • Страница 2 из 13
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОПРЕДЕЛЕНИЕ Инструкции, которые следует выполнять, обозначаются следующими символами: Этот символ обозначает действие как ЗАПРЕЩЕННОЕ. Эти символы обозначают действия как ОБЯЗАТЕЛЬНЫЕ. Для предотвращения получения травм, нанесения телесных повреждений
  • Страница 3 из 13
    Данное устройство может использоваться лицами с ограниченными физическими, чувствительными или умственными способностями (включая детей) или лицами с отсутствием опыта или знания только при условии, что они находятся под надзором или получили от лица, ответственного за их безопасность,
  • Страница 4 из 13
    ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ И ФУНКЦИЙ ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ И ФУНКЦИЙ (БЕСПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ) (БЕСПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ) Панель управления Приемник ИКизлучения POWER TIMER FILTER ECONOMY AUTO ODOUR WASH Кнопка ВЫКЛ./ВКЛ. автоматического режима • Для управления устройством в
  • Страница 5 из 13
    ВЫБОР СКОРОСТИ ВЕНТИЛЯТОРА (3 ВАРИАНТОВ) AUTO LOW MEDIUM HIGH • Для автоматического режима (AUTO) скорость вентилятора внутреннего блока автоматически регулируется в соответствии с режимом. • Если рабочий режим установлен на режим Вентилирования, вне независимости от настройки температуры скорость
  • Страница 6 из 13
    ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ И ФУНКЦИЙ ОБЗОР ИЗДЕЛИЯ И ФУНКЦИЙ (ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ) (ПРОВОДНОЙ ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ) Воздух выпускается неравномерно Жалюзи направления потока Воздушный фильтр Решетка входа воздуха OFF / ON ДЛЯ ВКЛЮЧЕНИЯ ИЛИ ВЫКЛЮЧЕНИЯ БЛОКА UP FAN SPEED MON TUE
  • Страница 7 из 13
    AUTO LO MED HI • Для автоматического режима (AUTO) скорость вентилятора внутреннего блока автоматически регулируется в соответствии с режимом. • Если рабочий режим установлен на режим Вентилирования, вне независимости от настройки температуры скорость вентилятора может быть фиксирована на настройке
  • Страница 8 из 13
    УСТАНОВКА НЕДЕЛЬНОГО ТАЙМЕРА FAN SPEED MON TUE WED THU FRI SAT SUN AUTO ON AIR SWING AUTO 123 ПОДРОБНЕЕ О ФУНКЦИОНИРОВАНИИ AUTO OFF / O CZ-RD513C TIMER/CLOCK MODE OFF / ON CZ-RD513C TIMER/CLOCK MODE SELECT UP SET DOWN CANCEL ECONOMY CHECK ODOUR WASH FAN SPEED MODE MANUAL DOWN UP SET TEMP/ A/C No.
  • Страница 9 из 13
    УХОД И ЧИСТКА УХОД И ЧИСТКА • Перед чисткой отключайте источник питания. • Не прикасайтесь к алюминиевому ребру, острая часть может причинить повреждения. СОВЕТ ИНСТРУКЦИИ ПО ПРОМЫВАНИЮ • Для обеспечения максимальной эффективности и снижения потребления электроэнергии регулярно очищайте фильтр. •
  • Страница 10 из 13
    УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ Следующие признаки не означают наличие неисправности: Признак Причина Из внутреннего блока выделяется туман. • Эффект конденсации, вызванный процессом охлаждения. Во время работы слышен звук льющейся воды. • Поток хладагента внутри блока. В
  • Страница 11 из 13
    Перед обращением в сервисный центр проверьте следующее: Признак Проверьте Аппарат в режимах нагрева/охлаждения работает неэффективно. • • • • Включение режима обогрева невозможно. • Устройство принудительно работает в режиме охлаждения только в нежилом помещении, таком, как, например, компьютерный
  • Страница 12 из 13
    ЖИЗНЬ (ЭКСПЛУАТАЦИЯ В ТЕЧЕНИЕ НЕСКОЛЬКИХ ЛЕТ) «Установленный производителем в порядке п.2 ст.5 Федерального Закона РФ «О защите прав потребитей» срок службы для данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изедлие используется в строгом соответствии с настощей инструкцией по
  • Страница 13 из 13