Инструкция для PANASONIC DMC-FX55

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

PP

Инструкция по

эксплуатации

Цифровая фотокамера

Модель №.  

DMC-FX55

VQT1J73

Перед пользованием прочтите,

пожалуйста, эту инструкцию

полностью.

EE

DMC-FX55-RUS.book  1 ページ  2007年7月23日 月曜日 午後12時11分

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 1 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Инструкция по эксплуатации Цифровая фотокамера Модель №. DMC-FX55 PP Перед пользованием прочтите, пожалуйста, эту инструкцию полностью. EE VQT1J73
  • Страница 2 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 2 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Перед использованием Перед использованием Уважаемый покупатель! Благодарим вас за приобретение этой цифровой камеры Panasonic. Прочитайте, пожалуйста, внимательно эту инструкцию по эксплуатации и держите ее всегда под рукой. Информация для вашей
  • Страница 3 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 3 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Перед использованием -Если Вы увидите такой символИнформация по обращению с отходами для стран, не входящих в Европейский Союз Действие этого символа распространяется только на Европейский Союз. Если Вы собираетесь выбросить данный продукт, узнайте в
  • Страница 4 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 4 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Перед использованием ∫ Уход за камерой • Нельзя сильно трясти или ударять камеру, роняя ее и т.д. Данный аппарат может выйти из строя, запись изображений может стать невозможной, или может повредиться объектив либо монитор ЖКД. • Настоятельно
  • Страница 5 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 5 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Содержание Перед использованием Информация для вашей безопасности........................................... 2 Подготовка Стандартные принадлежности ............. 7 Названия составных частей .................. 8 Краткое руководство
  • Страница 6 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 6 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Режим видео ......................................... 58 При съемке записывается день отпуска, когда была сделана фотография........................................... 60 Отображение времени в пункте назначения поездки (Мировое
  • Страница 7 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 7 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка Подготовка Стандартные принадлежности 1 2 Перед использованием фотокамеры убедитесь, что имеются все принадлежности. 1 2 3 4 5 6 7 8 DMW-BCE10E 3 DE-A40B 4 K2CQ2CA00006 5 K1HA08CD0013 6 K1HA08CD0014 7 Блок аккумулятора (В тексте упоминается
  • Страница 8 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 8 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка Названия составных частей 1 1 2 3 2 В данном руководстве по эксплуатации операции с использованием джойстика описаны ниже при помощи иллюстраций. например.: При нажатии кнопки 4 3 например.: При нажатии кнопки [MENU/SET] Вспышка (P39)
  • Страница 9 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 9 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка 15 16 17 18 15 Отверстие для крепления ремешка • При пользовании камерой рекомендуется прикреплять ремень, чтобы ее не уронить. 16 Корпус объектива 17 Гнездо [AV OUT/DIGITAL] (P107, 110, 115) 18 Гнездо [DC IN] (P107, 110) • Всегда
  • Страница 10 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 10 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка 3 Включить фотокамеру для выполнения снимков. •Установить часы. (P15) OFF Зарядка аккумуляторапри помощи зарядного устройства ON При поставке фотокамеры аккумулятор не заряжен. Следует подзарядить аккумулятор перед использованием. 1
  • Страница 11 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 11 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка •Если мигает индикатор [CHARGE], читайте P12. 3 После окончания зарядки отсоедините аккумулятор. Об аккумуляторах (время заряда/количество снимков) ∫ Срок службы аккумуляторов Количество записанных снимков (Согласно стандарту CIPA в
  • Страница 12 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 12 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка Количество записываемых снимков может изменяться в зависимости от промежутка времени между снимками. Если промежуток времени между снимками удлиняется, количество снимков уменьшается. [пример: При съемке с интервалом в 2 минуты, количество
  • Страница 13 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 13 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка •При использовании других аккумуляторов не может быть предоставлена гарантия качества для данной камеры. 2 Аккумулятор: вставьте его до конца, при этом соблюдайте направление. Сдвиньте рычажок A в направлении стрелки для извлечения
  • Страница 14 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 14 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка О встроенной памяти/карте (не входит в комплект поставки) При заполнении карты встроенную память можно использовать в качестве временного запоминающего устройства. Можно копировать записанные снимки на карту. (P105) ∫ Встроенная память [ ]
  • Страница 15 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 15 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка •Данные, хранящиеся во встроенной памяти или на карте, могут быть повреждены вследствие воздействия электромагнитного излучения, возникновения разрядов статического электричества, неисправности фотокамеры или карты. Важные данные
  • Страница 16 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 16 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка • Если полностью заряженные аккумуляторы находились в фотокамере на протяжении более 24 часов, зарядка встроенного аккумулятора для часов завершена, таким образом установки часов будут храниться (в фотокамере) не менее 3 месяцев даже после
  • Страница 17 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 17 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка Когда камера включена, выбранный в данный момент режим появляется на мониторе ЖКД. ∫ Основные сведения Режим обычного снимка (P24) Использовать данный режим для записи обычных снимков. Настройка меню ∫ Отображение экранов меню Нажмите
  • Страница 18 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 18 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка ∫ Настройка элементов меню • На следующем примере показано, как установить [КАЧЕСТВО] в нормальном режиме [ ]. 4 Нажмите [MENU/SET] для установки. 1 Переместите 3/4 для выбора элемента меню. MENU /SET ∫ Закрытие экрана меню A Нажмите
  • Страница 19 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 19 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка О меню настроек •Установите параметры в соответствии с рекомендациями. •Для восстановления настроек к их первоначальным значениям на момент покупки фотокамеры выберите [СБРОС]. (P21) •[УСТ. ЧАСОВ], [АВТ. ПРОСМ.], [ЭКОН. ЭНЕРГ и [ЭКОНОМ.
  • Страница 20 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 20 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка Для открытия меню [НАСТР.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P17) Яркость монитора ЖКД снижается, и монитор ЖКД отключается автоматически, когда камера не используется, для увеличения срока эксплуатации аккумулятора во
  • Страница 21 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 21 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка [ЗВУК. СИГН.] Для открытия меню [НАСТР.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P17) Это позволяет установить звуковой сигнал. MENU /SET [УРОВ. СИГН.] [ ]: Нет рабочего звука [ ]: Тихий рабочий звук [ ]: Громкий рабочий звук
  • Страница 22 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 22 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка [ФОРМАТ ТВ] (Только режим воспроизведения) (P115) Для открытия меню [НАСТР.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P17) Установите в соответствии с типом телевизора. MENU /SET [ [ ]: ]: При подключении к телевизору с
  • Страница 23 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 23 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подготовка монитора ЖКД.) Перезарядите аккумулятор или замените его полностью заряженным аккумулятором. •Индикатор не появляется при использовании камеры с подключенным адаптером переменного тока (DMW-AC5G; поставляется отдельно). 8 Количество
  • Страница 24 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 24 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения Основные сведения Съемка 3 Для фокусировки нажмите наполовину кнопку затвора. Фотокамера автоматически выбирает скорость затвора и показатель диафрагмы в соответствии с яркостью объекта съемки. F2.8 • При включении камеры индикатор
  • Страница 25 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 25 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения ∫ Использование вспышки Если камера определяет недостаточную освещенность места выполнения снимка, вспышка включается при нажатии кнопки затвора до конца. (Если вспышка установлена на АВТО [ ]/АВТО/Уменьшение эффекта красных глаз [
  • Страница 26 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 26 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения находятся за пределами участка автофокусировки. 6 В таком случае, 1 Нацельте участок автофокусировки на объект съемки. 2 Нажмите кнопку затвора наполовину для фиксирования фокуса и экспозиции. •При фиксации фокусировки объекта
  • Страница 27 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 27 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения Съемка при помощи автоматической функции (“Умный” автоматический режим) ([ ] устанавливается в случае, когда ни одна из сцен не подходит.) Распознанная сцена [i-ПОРТРЕТ] [i-ПЕЙЗАЖ] [i-MAKPO] [i-НОЧН. ПОРТРЕТ] [i-НОЧН. ПЕЙЗАЖ] •
  • Страница 28 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 28 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения – [СТАБИЛИЗ.] – [ЦВЕТ.РЕЖИМ] • Настройки для [УСТ. ЧАСОВ], [МИРОВОЕ ВРЕМЯ], [ДАТА ПОЕЗДКИ], [ЗВУК. СИГН.] и [ЯЗЫК] в “умном” автоматическом режиме [ ] будут также отражены в других режимах [ЗАП.]. • Настройки для [УСТ. ЧАСОВ],
  • Страница 29 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 29 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения Выполнение снимков с использованием трансфокатора Использование оптического увеличения/Использование дополнительного оптического увеличения (EZ) ∫ Разрешение снимка и максимальное увеличение (±: Доступно, —: Недоступно) Формат (P69)
  • Страница 30 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 30 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения •Тубус объектива удлиняется или сокращается в зависимости от значения увеличения. Будьте осторожны, не препятствуйте движению тубуса при повороте рычажка трансфокатора. •В режиме видео [ ] увеличение не изменяется и равно значению,
  • Страница 31 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 31 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения (При одновременном использовании цифрового увеличения и дополнительного оптического увеличения [ ] (3M EZ)) 1 Оптическое увеличение 2 Цифровое увеличение 3 Дополни тельное оптичес кое увеличе ние •При использовании цифрового
  • Страница 32 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 32 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения ∫ Увеличение изображения 1 Поверните рычажок трансфокатора в направлении [ ] [T]. •Для выбора увеличения 4k поверните рычажок трансфокатора к [ ] [T], а для достижения увеличения 8k поверните рычажок еще дальше. Если после
  • Страница 33 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 33 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения 2: Ускоренная перемотка назад 1: Ускоренная прокрутка вперед •Номер файла A и номер снимка B изменяются только последовательно. Чтобы просмотреть снимок, при появлении номера нужного вам снимка отпустите 2/1. • Если продолжать
  • Страница 34 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 34 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Основные сведения (Тем не менее, такой выбор сделать нельзя, если ни для одного из снимков не отображается [ ].) 3 Переместите 2/1 для выбора снимка, а затем переместите 4 для установки. (Только при выборе [УДАЛ. НЕСКОЛЬКО]) •Повторите указанную выше
  • Страница 35 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 35 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) Расширенные сведения (Запись изображений) Информация о мониторе ЖКД В режиме записи 6 6 Изменение набора отображаемой информации 2 H 6 DISPLAY/LCD MODE A Монитор ЖКД Для изменения нажмите [DISPLAY]. •При
  • Страница 36 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 36 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) В режиме воспроизведения заграждаться информацией, высвечиваемой на экране. 1/6 1-Й ДЕНЬ 9 мес. 10дней 10:00 1.ДЕК.2007 4 5 6 1/6 F2.8 1/30 ISO100 ∫ Контрольные линии записи Когда вы расположите объект по
  • Страница 37 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 37 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) A Если значения сконцентрированы слева, снимок недостаточно выдержан. B Если значения распределены равномерно, экспозиция выбрана правильно, а яркость сбалансирована. C Если значения сконцентрированы справа,
  • Страница 38 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 38 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) Монитор ЖКД станет [ ]: [ЯРКИЙ ЖКД] ярче, что облегчает его использование даже при съемке вне помещения. [ ]: В этом режиме, при [ВЕРХНИЙ РА удержании КУРС] фотокамеры над головой, монитор ЖКД будет лучше
  • Страница 39 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 39 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) Съемка со встроенной вспышкой В это время выбранный элемент устанавливается автоматически. : ABTO Вспышка включается автоматически, если этого требуют условия съемки. : A Фотовспышка Не закрывайте ее пальцами
  • Страница 40 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 40 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) : Замедленная синхронизация./ Уменьшение эффекта красных глаз¢1 Во время съемки объекта на темном фоне эта функция замедляет скорость затвора при срабатывании вспышки, благодаря чему темный фон на снимке
  • Страница 41 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 41 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) ¢2 При выбранном ABTO [ ] устанавливается ABTO [ ], ABTO/Уменьшение эффекта красных глаз [ ] или Замедленная синхронизация./ Уменьшение эффекта красных глаз [ ] в зависимости от типа объекта съемки и яркости.
  • Страница 42 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 42 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Доступный диапазон вспышки в режиме интеллектуального управления светочувствительностью ISO Максима Допустимое расстояние льный съемки со вспышкой уровень Широкоуго чувствит льный Телережим ельности режим
  • Страница 43 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 43 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) •Не смотрите на фотовспышку с близкого расстояния если она включена. •Если вспышку поднести слишком близко к объекту съемки, при воздействии тепла и света от вспышки объект может исказиться или изменить цвет.
  • Страница 44 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 44 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) •Индикатор автоматического таймера C замигает и через 10 секунд (или 2 секунды) затвор сработает. •Если нажать кнопку [МЕNU/SET] при установленном автоматическом таймере, настройка автоматического таймера
  • Страница 45 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 45 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) 1 Перемещайте 3 [ ], пока не появится [ЭКСПОЗИЦИЯ], выполните компенсацию экспозиции при помощи 2/1. •Можно компенсировать от [j2 EV] до [i2 EV] с шагом [1/3 EV]. •Чтобы вернуться к начальной установке
  • Страница 46 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 46 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) экспозиции после выбора компенсации экспозиции съемка выполняется на основе выбранного диапазона компенсации экспозиции. В режиме компенсации экспозиции значение скомпенсированной экспозиции отображается
  • Страница 47 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 47 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) •Допустимое расстояние съемки со вспышкой составляет примерно от 60 см до 6,3 м (Широкоугольный режим). (При светочувствительности ISO, установленной в [AUTO].) •Мы рекомендуем установить вспышку в режим
  • Страница 48 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 48 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Об информации •При нажатии [DISPLAY] во время выбора режима сцены, шаг 1, отображаются пояснения для каждого режима сцены. (При повторном нажатии [DISPLAY] экран возвращается к меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ].) •На P42
  • Страница 49 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 49 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) •Этот режим применяется только для съемки вне помещений в светлое время суток. •Если часть фона или другие объекты в кадре имеют цвет кожи, они также будут сглажены. •Режим ровной кожи неэффективен при
  • Страница 50 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 50 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) [СПОРТ] Нажмите [ ] для отображения меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите этот режим. (P47) Установите это положение, если хотите произвести съемку спортивных или других быстро происходящих событий. MENU /SET •Данный
  • Страница 51 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 51 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) • Светочувствительность ISO устанавливается на [ISO100]. •Настройка на вспомогательную лампочку AF отключена. •Нельзя выбрать режим медленного затвора. •Установить баланс белого невозможно. [ЕДА] Нажмите [ ]
  • Страница 52 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 52 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) 1 2 [РЕБЕНОК1]/[РЕБЕНОК2] Нажмите [ ] для отображения меню [РЕЖИМ СЦЕНЫ] и выберите этот режим. (P47) Он позволяет делать снимки детей со здоровым оттенком кожи. При использовании вспышки ее свет слабее, чем
  • Страница 53 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 53 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) •Формат отображения возраста может отличаться в зависимости от выбранного языка в режиме записи. •Если возраст выводится неправильно, проверьте настройки часов и дня рождения. • Настройки дня рождения и
  • Страница 54 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 54 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) автоматически переключается на диапазон от [ISO1600] до [ISO6400]. ∫ Настройки в режиме высокоскоростной серийной съемки Переместите 3/4 для выбора размера и формата снимка, а затем нажмите [MENU/SET] для
  • Страница 55 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 55 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) •Можно получить снимки, пригодные для печати 4qk6q/10k15сm. • Скорость затвора составляет от 1/8 секунды до 1/2000 секунды. •Диапазон фокусировки устанавливается таким же, как при съемке в макро режиме. [от 5
  • Страница 56 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 56 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) •Функция оптического стабилизатора изображения устанавливается в [OFF]. • Светочувствительность ISO устанавливается на [ISO100]. •Нельзя использовать следующие функции. – [ЭКСПОЗИЦИЯ] – [БАЛ. БЕЛ.] – [АВТ.
  • Страница 57 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 57 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) Этот режим позволяет получить изображение снега максимального белого цвета на снимках лыжных курортов или снежных горных вершин. •Установить баланс белого невозможно. [АЭРОСЪЕМКА] Нажмите [ ] для отображения
  • Страница 58 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 58 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) Режим видео ∫ Изменение настроек для формата и качества снимка 1 Нажмите [MENU/SET]. 1 Нажмите кнопку затвора наполовину для фокусировки, а затем нажмите кнопку затвора полностью для начала съемки. 2
  • Страница 59 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 59 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) 5 Переместите 3/4 для выбора элемента, а затем нажмите [MENU/SET]. Если на экране, показанном на шаге 2, выбрано [ ] Параметр Размер снимка 640k480 пиксель 30 320k240 пиксель 30 •Кроме того, для закрытия меню
  • Страница 60 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 60 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) • В режиме видеосъемки [ ] работа со следующими функциями невозможна. – [ ] в режиме AF – Функция определения направления – Функция просмотра – [MODE2] в функции оптической стабилизации изображения
  • Страница 61 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 61 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) 2 Переместите 4 для выбора значка меню [НАСТР [ ], а .] затем переместите 1. 3 Переместите 3/4 для выбора [ДАТА ПОЕЗДКИ] и затем переместите 1. 4 Переместите 4 для выбора [SET], а затем нажмите [MENU/ SET].
  • Страница 62 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 62 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) Если установить [МИРОВОЕ ВРЕМЯ] (P62) на пункт назначения поездки, дата поездки высчитывается на основании даты в настройке часов и установки пункта назначения поездки. •Установка дня путешествия сохраняется,
  • Страница 63 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 63 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Установка домашнего региона [ДОМ. РЕГИОН] (Выполните пункты 1, 2 и 3.) 1 Переместите 4 для выбора [ДОМ. РЕГИОН], а затем нажмите [MENU/SET] для установки. для возвращения к экрану, показанному для шага 3, а
  • Страница 64 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 64 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) домашнего региона отображается слева внизу экрана. • Если в пункте назначения поездки используется переход на летнее время [ ], переместите 3. (Время изменяется на один час вперед.) Перемесите 3 снова для
  • Страница 65 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 65 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) ∫ Использование быстрой настройки •Для установки следующих параметров во время записи удобно использовать [FUNC]. (Запись в нормальном режиме съемки [ ]) – [СТАБИЛИЗ.] – [СЕРИЙН.СЪЕМК] – [БАЛ. БЕЛ.] –
  • Страница 66 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 66 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) Оптимальный баланс белого будет изменяться в зависимости от типа галогенного освещения, при котором выполняется съемка, поэтому используйте [AWB] или [ ]. 1 Автоматический баланс белого будет работать в
  • Страница 67 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 67 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) 2 Для завершения нажмите [MENU/SET]. [ИНТЕЛЛ.УПР .ISO] Автоматическая установка оптимальной светочувствительности ISO и скорости затвора •Кроме того, для завершения можно наполовину нажать кнопку затвора.
  • Страница 68 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 68 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) •При проведении съемок в помещении или съемок неподвижных объектов путем уменьшения светочувствительности ISO устраняются помехи. •Использование следующих функций невозможно: – [ЦИФР. УВЕЛ] – [МЕДЛ. ЗАТВ.]
  • Страница 69 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 69 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) Такой формат удобен для съемки пейзажей, когда желателен широкий охват в горизонтальном направлении. Также этот режим подходит для воспроизведения изображений на широкоэкранном телевизоре или на телевизоре
  • Страница 70 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 70 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) В интеллектуальном автоматическом режиме [ ] можно установить только размер снимка. ∫ Для формата [ (6M) ]. 3264k1840 пиксель (3,5M EZ) 2560k1440 пиксель (2M EZ) 1920k1080 пиксель ∫ Качество A Много пикселей
  • Страница 71 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 71 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) [ЗАП. ЗВУКА] [РЕЖИМ АФ] Запись со звуком Метод установки фокуса Для открытия меню [ЗАП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P64) Если этот параметр установлен на [ON], фотокамера позволяет
  • Страница 72 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 72 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) Фокусировка по 1 участку (Высокая скорость): Фотокамера быстро фокусируется на объекте съемке в участке автофокусировки в центре экрана. Фокусировка по 1 участку: Фотокамера фокусируется на объекте съемки в
  • Страница 73 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 73 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) Положение фокусировки не является предопределенным. Фокусировка устанавливается в положение, которое фотокамера определяет автоматически на момент фокусировки. При желании установить положение фокусировки для
  • Страница 74 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 74 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) – В [СПОРТ], [РЕБЕНОК1]/[РЕБЕНОК2] и [ДОМ.ЖИВОТНОЕ] в режиме сцены – Если установлено [ИНТЕЛЛ.УПР.ISO] •Функция стабилизатора может работать неэффективно в следующих случаях. – при значительном дрожании. –
  • Страница 75 из 137
    DMC-FX55-BODY_rus.fm 75 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後5時46分 Расширенные сведения (Запись изображений) баланс белого устанавливаются для каждого снимка. •При съемке движущегося объекта в месте (на фоне) внутри помещения или вне помещения и т. д., где наблюдается значительный перепад светотени, может
  • Страница 76 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 76 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) – Не закрывайте вспомогательную лампочку автофокусировки пальцами или другими предметами. •Если вы не желаете использовать вспомогательную лампочку автофокусировки (например, при съемке животных в условиях
  • Страница 77 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 77 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) [VIVID] Снимок станет более четким. [B/W] Снимок станет черно-белым. [SEPIA] Снимок получит оттенок сепии (коричневатый). [COOL] Снимок станет голубоватым. [WARM] Выполнение и просмотр снимков буфера обмена
  • Страница 78 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 78 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) [ЗАП. ЗВУКА] ∫ Меню записи в буфер обмена Экран меню появляется при нажатии [MENU/SET] во время записи снимка в буфер обмена. Используется для записи звука (5 секунд) вместе со снимками. ¢Данная настройка не
  • Страница 79 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 79 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) 2: Воспроизведение предыдущего снимка. 1: Воспроизведение следующего снимка. • Если рычажок трансфокатора повернут на [ ] (W), появляется экран с 9 снимками. Для возврата к полноэкранному отображению
  • Страница 80 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 80 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) [КОПИЯ] [ИЗН.ОТОБР] Используется для копирования снимков буфера обмена на карту по одному за раз. ¢Отметки масштабировани я не копируются. 1 Переместите 2 1 для выбора снимка, а затем переместите 4. 2
  • Страница 81 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 81 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Расширенные сведения (Запись изображений) просмотр снимка, каким он был до масштабирования, также невозможен. • Масштабированные снимки также можно удалить. • Не забывайте об авторских правах и других аналогичных аспектах. (P2) ], работа со
  • Страница 82 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 82 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) Усложненные функции (Воспроизведение) Отображение нескольких экранов (многооконное воспроизведение) –[ ](День путешествия) –[ ](Пункт назначения поездки) –[ ](Снимки, отредактированные при помощи [РЕД ЗАГОЛ]) –[
  • Страница 83 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 83 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) Отображение в порядке даты съемки 3 Нажмите [MENU/SET] для отображения снимков, записанных в выбранный день. (Воспроизведение в хронологическом порядке) MENU /SET С помощью функции воспроизведения в
  • Страница 84 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 84 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) Использование функции увеличения при воспроизведении 1 Для увеличения снимка поверните рычажок трансфокатора к [ ] [T]. A • :1k>2k>4k>8k>16k •При повороте рычажка трансфокатора к [ ] [W] после увеличения снимка
  • Страница 85 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 85 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) Воспроизведение видео/снимков со звуком Для приостановки воспроизведения Переместите 3 во время воспроизведения видео. • Переместите 3 снова для отмены паузы. Покадровая прокрутка вперед/назад Переместите 2/1 во
  • Страница 86 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 86 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) •При использовании карты памяти большой емкости ускоренная перемотка назад может быть более медленной, чем обычно. •При работе с видео и снимками со звуковым сопровождением следующие функции недоступны. –
  • Страница 87 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 87 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) [ ] [ ] 2 кадра пропускаются/каждый третий кадр отображается как фотоснимок (интервалы в 1/10 секунды) 5 кадров пропускаются/ каждый шестой кадр отображается как фотоснимок (интервалы в 1/5 секунды) Если был
  • Страница 88 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 88 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) Использование меню [ВОСП.] Параметры, которые можно установить Экран меню Параметр : [ПОК. СЛАЙД.] (P88) : [КАТЕГОРИЯ] (P90) В режиме воспроизведения доступны различные функции для поворота изображения, установки
  • Страница 89 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 89 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) снимки можно пропускать. Кроме того, можно воспроизводить записанный показ слайдов по категории (P91). (Вид экрана при выбранном [ВСЕ]) 1 Переместите 3/4 для выбора [ВСЕ], [ ] или [ ], а затем нажмите [MENU/SET].
  • Страница 90 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 90 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) Можно выбрать эффект показа слайдов. [OFF]:Без эффектов :По экрану перемещаются новые изображения. :Текущие снимки постепенно исчезают, а новые снимки постепенно [ЭФФЕКТ] появляются. :Новые снимки постепенно
  • Страница 91 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 91 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) (Событие) [СПОРТ], [ВЕЧЕРИНКА], [СВЕЧИ], [ФЕЙЕРВЕРК], [ПЛЯЖ], [СНЕГ], [АЭРОСЪЕМКА] [РЕБЕНОК1]/ [РЕБЕНОК2] • Можно записать снимки как избранные, переместив 3, если [ИЗБРАННОЕ] установлено на [ON]. • Снимки нельзя
  • Страница 92 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 92 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) 4 Чтобы закрыть меню, дважды нажмите [MENU/SET]. ∫ Запись показа слайдов Если записать пока слайдов по категории, его можно воспроизводить, выбирая [ ] в [ПОК. СЛАЙД.] на странице 88. 1 Переместите 4 для выбора
  • Страница 93 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 93 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) 1 Переместите 2/1 для выбора снимка, а затем переместите 4. •Функция [ПОВЕРН.] отключена, если параметр [ПОВЕРН. ЖКД] установлен в [OFF]. •Защищенные снимки не могут быть повернуты. 2 Переместите 3/4, чтобы
  • Страница 94 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 94 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) •Снимки нельзя отметить как избранные, если параметр [ИЗБРАННОЕ] установлен в [OFF]. Кроме того, значок [ ] избранных снимков не будет появляться, если параметр [ИЗБРАННОЕ] установлен в [OFF], даже если ранее он
  • Страница 95 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 95 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) ∫ Множественная настройка • Для снимков, которые были записаны с текстом в настройках имени [РЕБЕНОК1]/[РЕБЕНОК2] (P52) или [ДОМ.ЖИВОТНОЕ] (P53) в режиме сцены или при помощи [РЕД ЗАГОЛ] отображается значок
  • Страница 96 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 96 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) – Снимки, записанные на другой аппаратуре – Видео – Защищенные снимки Пример ввода текста В случае ввода [LUMIX]: 1 Переместите 3/4/2/1 для перемещения курсора на [L], а затем нажмите [MENU/SET]. 2 Передвиньте
  • Страница 97 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 97 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) ∫ Одиночная настройка 1 Переместите 2/1 для выбора снимка, а затем переместите 4. (P52) или [ДОМ.ЖИВОТНОЕ] (P53) в режиме сцены или при помощи [РЕД ЗАГОЛ] помимо изображения распечатывается и текст. 3 Нажмите
  • Страница 98 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 98 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) заново создайте снимок с текстовой отметкой. 5 Чтобы закрыть меню, дважды нажмите [MENU/SET]. • Если снимок распечатывается с текстом, на экране отображается значок [ ] A. • Используйте воспроизведение с
  • Страница 99 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 99 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) или не печатать на снимках дату съемки при печати на DPOF-совместимом фотопринтере или в фотосалоне. Подробную информацию можно получить в фотосалоне. Если вы хотите воспользоваться услугами фотосалона для печати
  • Страница 100 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 100 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) памяти отменяются. Настройки печати DPOF снимков на карте отменяются при вставке карты. ∫ Для печати даты После задания количества отпечатков установите/отмените печать снимков с датой, нажав [DISPLAY]. помощи
  • Страница 101 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 101 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) 2 Чтобы закрыть меню, дважды нажмите [MENU/SET]. 1 Переместите 2/1 для выбора снимка, а затем переместите 4 для начала записи звука. ∫ Множественная настройка/отмена всех настроек Выполните те же действия, что и
  • Страница 102 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 102 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) [ИЗМ. РАЗР .] Уменьшение размера снимка Для открытия меню [ВОСП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P88) Для приложения снимка к электронному письму или использованию его на веб-сайте
  • Страница 103 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 103 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) [ПОДРЕЗКА] Увеличение и подрезка снимка Для открытия меню [ВОСП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P88) Можно увеличить и вырезать наиболее важную часть записанного снимка. MENU /SET 4
  • Страница 104 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 104 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) положение и нажмите кнопку затвора для установки. [ИЗМ. ФОРМАТ] Изменение формата кадра на 16:9 Для открытия меню [ВОСП.] нажмите [ ], а затем выберите необходимый параметр. (P88) Снимки сделанные в формате [ ]
  • Страница 105 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 105 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) •Снимки, сделанные другой аппаратурой, возможно не удастся преобразовать. (Рисунки показывают вид экрана при копирования снимков со встроенной памяти на карту.) [КОПИЯ] Копирование изображений Для открытия меню
  • Страница 106 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 106 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Усложненные функции (Воспроизведение) выборе [ ] снимок не будет скопирован. •Копирование может занять продолжительное время. •Копируются только снимки, сделанные цифровой фотокамерой Panasonic (LUMIX). (Даже если снимки были сделаны фотокамерой
  • Страница 107 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 107 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подсоединение к другому оборудованию Подсоединение к другому оборудованию Подсоединение к персональному компьютеру Записанные снимки можно импортировать на компьютер, подключив фотокамеру к компьютеру. Программное обеспечение [LUMIX Simple Viewer]
  • Страница 108 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 108 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подсоединение к другому оборудованию • Удерживая кабель соединения USB за 1, прямо вставьте или выньте его. (Если вы вставите кабель соединения USB с силой и под уклоном или же вверх ногами, соединительные терминалы могут деформироваться и повредить
  • Страница 109 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 109 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подсоединение к другому оборудованию PRIVATE1: (Только встроенная память) Снимки в буфере обмена (P77) •В одной папке могут хранится данные для не более 999 снимков, записанных фотокамерой. Если количество снимков превышает 999, создается новая
  • Страница 110 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 110 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подсоединение к другому оборудованию подключена к ПК. Информация на карте может быть повреждена. При замене карты используйте опцию “Безопасное извлечение устройства” в области уведомлений ПК. •Снимки, отредактированные или повернутые при помощи ПК,
  • Страница 111 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 111 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подсоединение к другому оборудованию •Перед подключением или отключением кабеля сетевого адаптера (DMW-AC5G; не входит в комплект поставки) выключите фотокамеру. 1 Включите фотокамеру и принтер. 2 Установить диск рабочего режима на [ ]. 3 Подключите
  • Страница 112 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 112 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подсоединение к другому оборудованию •Для прерывания процесса печати нажмите [MENU/SET]. 3 После печати отсоедините кабель USB. ∫ Выбор и печать нескольких снимков 1 Переместите 3. 2 Переместите 3/4 для выбора элемента, а затем нажмите [MENU/SET].
  • Страница 113 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 113 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подсоединение к другому оборудованию 4 После печати отсоедините кабель USB. 1/2 ∫ Установка печати даты, количества отпечатков, размера бумаги и макета страницы Выберите и установите все параметры на шаге 3. •Для распечатки снимков на бумаге, размер
  • Страница 114 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 114 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подсоединение к другому оборудованию ∫ Печать макетов •Печать одного фотоснимка несколько раз на 1 листе бумаги Например, если один и тот же снимок нужно распечатать 4 раза на 1 листе бумаги, установите [РАСПОЛ. СТР.] на [ ], а затем установите
  • Страница 115 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 115 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Подсоединение к другому оборудованию Воспроизведение фотоснимков на экране телевизора ∫ Воспроизведение фотоснимков при помощи кабеля AV (поставляется) •Установите [ФОРМАТ ТВ]. •Выключите камеру и телевизор. AV OUT DIGITAL DC IN 1 Подключите кабель
  • Страница 116 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 116 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое Другое Вид экрана 14 15 16 17 18 ISO100 1 2 3 4 5 6 13 7 6 8 9 10 33 32 31 30 29 3s 28 F2.8 27 1/30 12 19 20 21 22 23 24 25 26 R3s 11 4 При записи Запись в нормальном режиме съемки [ ] (Исходные настройки) 1 Режим записи 2 Фокус (P24) 2 14,
  • Страница 117 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 117 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое Инструкции к [ПЕРЕХ. К ВОСПР] (P78): 33 Вспомогательная лампочка AF (P75) 22 Г истограмма (P36) 1 2 23 Возраст (P52) •Отображается приблизительно 5 секунд при включении камеры в [РЕБЕНОК1]/[РЕБЕНОК2] или [ДОМ.ЖИВОТНОЕ] в режиме сцены.
  • Страница 118 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 118 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое Имя (P52) Заголовок (P94) 16 Возраст (P52) 17 Количество дней, прошедших с даты начала поездки (P60) 18 Яркость монитора ЖКД (P37) 19 Воспроизведение звука (P85) Режим видеосъемки (P85): 20 Индикация текстовой отметки (P96) Mетка зума (P80):
  • Страница 119 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 119 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое Не применяйте бензин, растворитель или спирт для чистки фотокамеры. •Перед чисткой камеры выньте из нее аккумулятор или отсоедините сетевой адаптер переменного тока (DMW-AC5G; не входит в комплект поставки) из электрической розетки. •Корпус
  • Страница 120 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 120 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое •Не бросайте аккумуляторы в огонь, так как они могут взорваться. Не допускайте контакта полюсов аккумулятора с металлическими предметами (например, ожерельями, шпильками для волос и т.п.). •Это может привести к короткому замыканию, выделению
  • Страница 121 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 121 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое камера прикреплена к штативу слишком плотно. •Внимательно прочтите руководство по эксплуатации штатива. Сообщения В некоторых случаях на экран выводятся запросы подтверждения и сообщения об ошибках. В качестве примеров ниже описаны основные
  • Страница 122 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 122 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое [ВЫКЛЮЧИТЕ ФОТОКАМЕРУ И СНОВА ВКЛЮЧИТЕ ЕЕ] Данное сообщение появляется, когда фотокамера работает неправильно. Выключите фотокамеру и снова включите. Если сообщение не пропадает, обратитесь в вашему дилеру или в ближайший сервисный центр.
  • Страница 123 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 123 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое USB. Если осуществляется печать, остановите печать и затем отключите соединительный кабель USB. [ПРИНТ. ЗАНЯТ]/[ПРОВЕРЬТЕ ПРИНТЕР] Печать на принтере невозможна. Проверьте принтер. Устранение неисправностей Проблема может исчезнуть при
  • Страница 124 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 124 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое • Выполнен ли снимок после нажатия кнопки затвора наполовину? Фокусировка на объекте не выполнится, пока кнопка затвора не будет нажата наполовину. (Тем не менее, это правило не распространяется на интеллектуальный автоматический режим [ ].)
  • Страница 125 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 125 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое 2: На короткое время монитор становится тусклее или ярче. •Это явление происходит при нажатии кнопки затвора наполовину для установки показателя диафрагмы и не влияет на записываемые снимки. 3: При съемке в помещении монитор ЖКД мерцает. •ЖКД
  • Страница 126 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 126 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое после записи или при съемке с разряженным аккумулятором. – Для удаления указанного снимка отформатируйте данные. (P106) (Форматирование удаляет все данные, включая другие снимки, без возможности восстановления. Перед форматированием
  • Страница 127 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 127 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое •Отсоедините кабель USB. Убедитесь, что карта правильно вставлена в фотокамеру и снова подключите кабель. 7: При подключении фотокамеры к принтеру не удается распечатать снимок. •Поддерживает ли принтер систему PictBridge? •Сброс режима на [
  • Страница 128 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 128 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое •При съемке без настройки часов записывается время [0:00 0. 0. 0]. 8: Отображаемое изображение слегка искажено. •В зависимости от масштаба увеличения, записанное изображение слегка искажено. Это называется аберрацией. Чем ближе записываемый
  • Страница 129 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 129 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое Другое Количество записываемых снимков и доступное время записи • Количество записываемых снимков и время записи даны в приближенном значении. (Эти параметры варьируются в зависимости от условий записи и типа карты памяти.) • Количество
  • Страница 130 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 130 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое Формат (7M): (3264k2176 пикселей) (4,5M EZ): (2560k1712 пикселей) (2,5M EZ): (2048k1360 пикселей) 7 Размер снимка 11 18 Качество Встроенная память (Прибл. 27 MБ) 14 23 36 16 МБ 3 7 5 12 9 18 32 МБ 7 16 13 26 20 40 64 МБ 16 33 27 54 43 83 128
  • Страница 131 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 131 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое ∫ Доступное время записи (при записи видео) Формат Установка качества снимков 30fps VGA 10fps VGA 30fps QVGA 10fps QVGA Встроенная память j j 53 сек 2 мин 40 сек (Прибл. 27 MБ) 16 МБ 6 сек 26 сек 26 сек 1 мин 22 сек 32 МБ 17 сек 58 сек 59 сек
  • Страница 132 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 132 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое Технические характеристики Цифровая фотокамера: Информация для вашей безопасности Источник питания: постоянный ток 5,1 В Потребление энергии: 1,6 Вт (При записи) 0,8 Вт (При воспроизведении) Количество рабочих пикселей: 8.100.000 пикселей
  • Страница 133 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 133 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое Высокоскоростная серийная съемка Многократная скорость: Количество записываемых снимков: Светочувстви тельность ISO: Скорость затвора: Баланс белого: Экспозиция (AE): Режим измерения: Монитор ЖКД: Вспышка: Микрофон: Громкоговоритель:
  • Страница 134 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 134 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое Видео: Качество: Файловый формат Фотоснимок: Снимок со звуком: Видео: Интерфейс Цифровой: Аналоговый видео/аудио: Подключение внешних устройств [AV OUT/DIGITAL]: [DC IN]: Размеры: Масса: Для снимков формата [ ] 640k480 пикселей (только при
  • Страница 135 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 135 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Другое Информация для покупателя Установленный производителем в порядке п. 2 ст. 5 федерального закона РФ “О защите прав потребителей” срок службы данного изделия равен 7 годам с даты производства при условии, что изделие используется в строгом
  • Страница 136 из 137
    DMC-FX55-RUS.book 136 ページ 2007年7月23日 月曜日 午後12時11分 Логотипы QuickTime и QuickTime являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками Apple Inc., используемыми по лицензиям. R VQT1J73 H0707MG0 Matsushita Electric Industrial Co., Ltd. Web Site: http://panasonic.net K
  • Страница 137 из 137