Инструкция для PANASONIC TC-15PM30R

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË

ñ‚ÂÚÌÓÈ íÂ΂ËÁÓ

TC-15PM30R

Ç˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚ‡fl ÏÓ‰Âθ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÉéëíÛ.

èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ.

TQB4G0876

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 32
    àÌÒÚÛ͈Ëfl ÔÓ ùÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ñ‚ÂÚÌÓÈ íÂ΂ËÁÓ TC-15PM30R Ç˚¯ÂÛÔÓÏflÌÛÚ‡fl ÏÓ‰Âθ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÉéëíÛ. èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‡ÔÔ‡‡Ú‡, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ. TQB4G0876 1
  • Страница 2 из 32
    ì‚aÊaeÏ˚È ÍÎËeÌÚ ÙËÏ˚ èaÌacoÌËÍ Ño·po ÔoÊaÎo‚aÚ¸ ‚ ceÏeÈcÚ‚o ÍÎËeÌÚo‚ ÙËÏ˚ èȧÒÓÌËÍ. å˚ ̇‰ÂÂÏÒfl, ˜Úo Ç˚ ·Û‰ÂÚ ÔÓÎÛ˜‡Ú¸ Û‰Ó‚ÓθÒÚ‚Ë ÓÚ ‡·ÓÚ˚ LJ¯Â„Ó ÌÓ‚Ó„Ó ˆ‚eÚÌo„o ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‚ Ú˜ÂÌË ÏÌÓ„Ëı ÎÂÚ. ì͇Á‡ÌËfl ÔÓ ÚÂıÌËÍ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË íÂ΂ËÁÓ ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸ ÓÚ ÒÂÚË ÔÂÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ AC ÄÇí.
  • Страница 3 из 32
    èÂp‰ èÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÄÔÔ‡p‡ÚÓÏ èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÄÌÚÂÌÌÓ„Ó ä‡·ÂÎfl ‚ ÉÌÂÁ‰Ó RF IN ÄÌÚÂÌ̇ VHF (Ó˜Â̸ ‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ) ÄÌÚÂÌ̇ UHF (ÛθÚp‡‚˚ÒÓÍËı ˜‡ÒÚÓÚ) åËͯÂp 75 éÏ ÍÓ‡ÍÒˇθÌ˚È Í‡·Âθ ÉÌÂÁ‰Ó RF IN äÓ‡ÍÒˇθÌ˚È òÚÂÔÒÂθ ÄÌÚÂÌÌ˚ ÑÎfl ‰ÓÒÚËÊÂÌËfl ̇ËÎÛ˜¯Â„Ó Í‡˜ÂÒÚ‚‡ ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl Ë Á‚Û͇ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ˚ ‚̯Ìflfl
  • Страница 4 из 32
    èÂp‰ èÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÄÔÔ‡p‡ÚÓÏ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ŇڇpÂÂÍ 1 2 éÚÍpÓÈÚ Íp˚¯ÍÛ. ã„ÍÓ Ì‡ÊÏËÚÂ Ë ÚflÌËÚ ‚ÌËÁ. Ñ‚Â ·‡Ú‡pÂÈÍË p‡ÁÏÂp‡ “R6 (ÄÄ)” ŇڇpÂÈÍË: àÒÔÓθÁÛÈÚ ‰‚ ·‡Ú‡pÂÈÍË p‡ÁÏÂp‡ “R6 (ÄÄ)”. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ·‡Ú‡pÂÈÍË co·Î˛‰afl ÔÓÎflpÌÓÒÚ¸. Ç ˝ÚÓÏ Ç‡Ï ÔÓÏÓ„ÛÚ Á̇ÍË “+” Ë “-” Í‡Í Ì‡ ·‡Ú‡pÂÈ͇ı, Ú‡Í Ë Ì‡ ÓÚÒÂÍÂ
  • Страница 5 из 32
    èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË (ÄÛ‰ËÓ‚ıÓ‰ Ë ÇˉÂÓ‚ıÓ‰) Dlq prosmotra herez videomagnitofon: Podsoedinit; kabel; ot videomagnitofona k raz;emam AUDIO INPUT (Audiovxod) i VIDEO INPUT (Videovxod) na zadnej paneli televizora. Na'mite klaviwu TV/AV, vkl[hite videomagnitofon v re'im vosproizvedeniq. èËϘ‡ÌËÂ: ÖÒÎË Ó·‡
  • Страница 6 из 32
    á‡ÔËÒ¸ ëӷ≇ÈÚ ÒıÂÏÛ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËfl, ËÁÓ·‡ÊÂÌÌÛ˛ ÌËÊÂ, ‚ ÚÂı ÒÎÛ˜‡flı, ÍÓ„‰‡ Ç˚ ıÓÚËÚ ÔÂÂÔËÒ‡Ú¸ ͇ÍÛ˛-ÎË·Ó ÔÓ„‡ÏÏÛ Ò ‰Û„Ó„Ó Í‡ÒÒÂÚÌÓ„Ó Ï‡„ÌËÚÓÙÓ̇. åÓÊÌÓ Ú‡ÍÊ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚ıÓ‰ ‡Û‰ËÓ- Ë ‚ˉÂÓÒ˄̇ÎÓ‚ ̇ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÚÂ΂ËÁÓ‡. ä ‡‰ËÓ˜‡ÒÚÓÚÌÓÏÛ ‚ıÓ‰Û á‡ÔËÒ˚‚‡˛˘Â ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË (Á‡ÔËÒ¸)
  • Страница 7 из 32
    äÌÓÔÍË ìÔp‡‚ÎÂÌËfl (íÇ) AV IN PRE. T V / AV VIDEO äÌÓÔ͇ Preset äÌÓÔ͇ TV/AV äÌÓÔÍË Volume Up (è‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇) (íÇ/ÇˉÂÓ) (èË·‡‚ÎÂÌË ÉÓÏÍÓÒÚË) Ë Volume Down (ì·‡‚ÎÂÌË ÉÓÏÍÓÒÚË) AU D I O ç‡Û¯ÌËÍË äÌÓÔÍË Channel Up (çÓÏÂ ä‡Ì‡Î‡ Ç‚Âı) Ë Channel Down (çÓÏÂ ä‡Ì‡Î‡ ÇÌËÁ) AV IN (Bxo‰) OUTPUT INPUT
  • Страница 8 из 32
    É‡Ù˘ÂÒ͇fl ëıÂχ É·‚ÌÓ„Ó åÂÌ˛ äÓ„‰‡ ̇ʇڇ ÍÌÓÔ͇ “MAIN MENU” (ÉãÄÇçéÖ åÖçû) ̇ ˝Í‡Ì „·‚ÌÓ„Ó ÏÂÌ˛, ˝Í‡Ì ‰ËÒÔÎÂfl ‚ÂÌÂÚÒfl Í ÒÓÒÚÓflÌ˲ Ó·˚˜ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. äÓ„‰‡ ÍÌÓÔ͇ “MAIN MENU” (ÉãÄÇçéÖ åÖçû) ̇ʇڇ ̇ ͇ʉÓÏ åÖçû ˝Í‡Ì‡ (ä‡ÚËÌ͇, á‚ÛÍ, îÛÌ͈ËË, üÁ˚Í, è‰ÛÒÚ‡Ìӂ͇), ËÁo·paÊeÌËe ˝Í‡Ìa
  • Страница 9 из 32
    éÒÌÓ‚Ì˚ éÔÂ‡ˆËË 13 7 R-TUNE 1 TV/AV 6 2 9 5 WAKE UP 11 1 2 3 4 5 6 7 3 8 9 8 0 -/-- 4 PIC MENU MAIN MENU 10 12 N Panasonic 1. ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë Ç˚Íβ˜ÂÌË ç‡ÔflÊÂÌËfl íÂ΂ËÁÓ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ ‚ ÒÂÚ¸ (ÓÁÂÚÍÛ) Ë ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ‚Íβ˜ÂÌ É·‚Ì˚È ‚˚Íβ˜‡ÚÂθ ̇ÔflÊÂÌËfl. ç‡ÊÏËÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ Çäãûóàíú
  • Страница 10 из 32
    éÒÌÓ‚Ì˚ éÔÂ‡ˆËË 5. ê„ÛÎËӂ͇ ÉÓÏÍÓÒÚË ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Volume Up (èË·‡‚ÎÂÌË ÉÓÏÍÓÒÚË) ËÎË Volume Down (ì·‡‚ÎÂÌË ÉÓÏÍÓÒÚË), ˜ÚÓ·˚ Û‚Â΢ËÚ¸ ËÎË ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ÛÓ‚Â̸ „ÓÏÍÓÒÚË Á‚Û͇. 6. # ––––––––––– Ç˚·Ó íÇ (íÂ΂ËÁÓ)/ÇàÑÖé TV/AV TV/AV 7. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “TV/AV” (íÇ (TeÎe‚ËÁop)/ Çˉeo) ‰Îfl
  • Страница 11 из 32
    éÒÌÓ‚Ì˚ éÔÂ‡ˆËË 10. PIC MENU ìÔp‡‚ÎÂÌË åÂÌ˛ àÁÓ·p‡ÊÂÌËfl ç‡ÊËχfl ÍÌÓÔÍÛ PICTURE MENU (åÖçû àáéÅêÄÜÖçàü), ‚˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÏÂÌ˛ àÁÓ·‡ÊÂÌËfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ: ç‡ ˝Í‡Ì îÛÌ͈Ëfl åÖçû ÑàçÄåàóÖëäàâ ÑÎfl ÔpÓÒÏÓÚp‡ ËÁÓ·p‡ÊÂÌËfl ‚ flpÍÓÈ Òp‰Â. ùÚÓ ÏÂÌ˛ ‚˚·Ëp‡ÂÚ ·ÓΠ‚˚ÒÓÍËÈ, ˜ÂÏ Ó·˚˜ÌÓ,
  • Страница 12 из 32
    éÒÌÓ‚Ì˚ éÔÂ‡ˆËË 12. 13. N R-TUNE äÌÓÔ͇ NORMAL (N) (çÓpχÎËÁ‡ˆËfl) ÖÒÎË Ç˚ ̇ÊÏÂÚ ÍÌÓÔÍÛ NORMAL “N” ̇ èÛθÚ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔp‡‚ÎÂÌËfl ‚ ÚÓ ‚pÂÏfl, ͇„‰‡ ̇ ˝Íp‡Ì ËÁÓ·p‡Ê‡ÂÚÒfl îÛÌ͈Ëfl äÓÌÚpÓÎfl àÁÓ·p‡ÊÂÌËfl àÎË îÛÌ͈Ëfl äÓÌÚpÓÎfl á‚Û͇, ÚÓ ‚˚·p‡Ì̇fl ÙÛÌ͈Ëfl ·Û‰ÂÚ ‚ÓÁ‚p‡˘Â̇ ‚ çÓpχθÌ˚È êÂÊËÏ.
  • Страница 13 из 32
    èӈ‰Û‡ ç‡ÒÚÓÈÍË Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ç‡ÒÚÓÈ͇ MAIN MENU AV I N 1,6 PRE. 2, 4 T V / AV VIDEO àãà AU D I O 1 1,6 2,4 1. 3 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ “PRE.” (PRESET) (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ), ÔÓ͇ ÙÛÌ͈Ëfl “AUTO TUNE” (ÄÇíéçÄëíêéâäÄ) Ì ·Û‰ÂÚ ‚˚·‡Ì‡. PRE. MAIN MENU ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ “MAIN MENU” (ÉãÄÇçéÖ åÖçû) Ë “Position”
  • Страница 14 из 32
    èӈ‰Û‡ ç‡ÒÚÓÈÍË êۘ̇fl ç‡ÒÚÓÈ͇ MAIN MENU AV I N 1,6 PRE. T V / AV VIDEO 3, 5 àãà AU D I O 1, 4 1,4,6 3,5 1. PRE. MAIN MENU 2. 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “PRE.” (PRESET) (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) 2 ‡Á‡, ̇ÒÚ‡Ë‚‡fl ÂÊËÏ “MANUAL TUNE” (êìóç. çÄëíê.). ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍÛ “MAIN MENU” (ÉãÄÇçéÖ åÖçû) Ë “Position”
  • Страница 15 из 32
    èӈ‰Û‡ ç‡ÒÚÓÈÍË íÓÌ͇fl ç‡ÒÚÓÈ͇ MAIN MENU AV I N 2,4 PRE. 3 T V / AV VIDEO àãà AU D I O 2,4 2 1 3 ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ì ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÔË ÌÓχθÌ˚ı ÛÒÎÓ‚Ëflı ÔËÂχ. é‰Ì‡ÍÓ ‚ ‡ÈÓ̇ı, „‰Â ÔÎÓıÓÈ ÔËÂÏ ËÎË ÔÓÒÚÓflÌÌ˚ ÔÓÏÂıË, Ì·Óθ¯‡fl „ÛÎËӂ͇ ÚÓÌÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÓÈ ÏÓÊÂÚ ÛÎÛ˜¯ËÚ¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë
  • Страница 16 из 32
    èӈ‰Û‡ ç‡ÒÚÓÈÍË ä‡Í ÓÚÏÂÌËÚ¸ íÓÌÍÛ˛ ç‡ÒÚÓÈÍÛ MAIN MENU AV I N 2,4 PRE. 3 T V / AV VIDEO AU D I O àãà 2,4 2 1 3 éÚÏÂ̇ ‡Ì ÓÚ„ÛÎËÓ‚‡ÌÌÓÈ (‚Û˜ÌÛ˛) ÚÓÌÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‡ÍÚË‚‡ˆË˛ îÛÌ͈ËË AFC (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl èÓ‰ÒÚÓÈ͇ ó‡ÒÚÓÚ˚), ËÁ‚ÂÒÚÌÓÈ Ú‡ÍÊÂ Í‡Í AFí (Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl íÓÌ͇fl
  • Страница 17 из 32
    èӈ‰Û‡ ç‡ÒÚÓÈÍË ä‡Í ÔÓÔÛÒÚËÚ¸ çÓÏÂ èÓ„‡ÏÏ˚ MAIN MENU AV I N 1,4 PRE. 3 T V / AV VIDEO àãà AU D I O 1,4 3 1. PRE. MAIN MENU 2. 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “PRE.” (PRESET) (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) 6 ‡Á, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡fl åÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍË ‚ “SKIP” (èÖêÖäãûóÖçàÖ). ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË “MAIN MENU” (ÉãÄÇçéÖ åÖçû) Ë “Position”
  • Страница 18 из 32
    èӈ‰Û‡ ç‡ÒÚÓÈÍË ä‡Í éÚÏÂÌËÚ¸ îÛÌÍˆË˛ èÓÔÛÒ͇ MAIN MENU AV I N 1,4 PRE. T V / AV VIDEO 3 àãà AU D I O 1 1,4 3 1. PRE. MAIN MENU 2. 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “PRE.” (PRESET) (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) 6 ‡Á, ÛÒڇ̇‚ÎË‚‡fl åÂÌ˛ ç‡ÒÚÓÈÍË ‚ “SKIP” (èÖêÖäãûóÖçàÖ). ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË “MAIN MENU” (ÉãÄÇçéÖ åÖçû) Ë
  • Страница 19 из 32
    èӈ‰Û‡ ç‡ÒÚÓÈÍË Ç˚·Ó ñ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ëËÒÚÂÏ˚ àÒÔÓθÁÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ÂÒÎË ‰ÓÒÚË„‡ÂÚÒfl ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÒÓ Ò··˚ÏË ˆ‚ÂÚ‡ÏË ÔË ÔËÂÏ íÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ËÎË AV (ÇàÑÖé) Ò˄̇·. MAIN MENU AV I N 1,3 PRE. 2 T V / AV VIDEO àãà AU D I O 1,3 1 2 1. PRE. MAIN MENU 2. 1 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË “MAIN MENU” (ÉãÄÇçéÖ
  • Страница 20 из 32
    èӈ‰Û‡ ç‡ÒÚÓÈÍË Ç˚·Ó á‚ÛÍÓ‚ÓÈ ëËÒÚÂÏ˚ ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ íÇ (íÂ΂ËÁÓ) Ë ÌÂÔËÏÂÌËχ ‚ AV (ÇàÑÖé) ÂÊËÏÂ. äÓ„‰‡ ̇ ͇̇ΠÁ‚ÛÍ Ì ˜ËÒÚ˚È ËÎË Á‚Û͇ ÌÂÚ ‚ÓÓ·˘Â. MAIN MENU AV I N 1,3 PRE. 2 T V / AV VIDEO àãà AU D I O 1,3 1 2 1. PRE. MAIN MENU 2. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “PRE.”
  • Страница 21 из 32
    èӈ‰Û‡ ç‡ÒÚÓÈÍË àÁÏÂÌÂÌË èÓÁˈËË ùÚÓ Ò‚ÓÈÒÚ‚Ó ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂβ Ó·ÏÂÌflÚ¸ (á‡ÏÂÌËÚ¸) Ô‡ÏflÚ¸ 2 ‚˚·‡ÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚. îÛÌ͈Ëfl ËÁÏÂÌÂÌËfl ÔÓÁˈËË ÒÔÓÒӷ̇ ÔÂÂÌÓÒËÚ¸ ‰‡ÌÌ˚È Í‡Ì‡Î Ì‡ β·ÓÈ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ·ÂÁ ÔÓˆÂÒÒ‡ ̇ÒÚÓÈÍË. 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ “PRE.” (PRESET) (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) 7 ‡Á. PRE. 1
  • Страница 22 из 32
    ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÑÂÈÒÚ‚Ëfl èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl ÑÂÈÒÚ‚Ë åÂÌ˛ àÁÓ·‡ÊÂÌËfl 1 MAIN MENU áÇìä äÄêíàçäÄ äÄêíàçäÄ åÖ çû ÑàçÄåàóÖëäàâ 3 2 ñÇÖí 3 2 NTSC-êÄëíê 3 2 üêäéëíú 6 3 äéçíêÄëí 3 2 óÖíäéëíú í Öåè. ñÇÖíÄ ëíÄçÑ. MAIN MENU åÂÌ˛ àÁÓ·‡ÊÂÌËfl ç‡ÊÏËÚ èÛÌÍÚ ùÙÙÂÍÚ Ç˚·ÂËÚ åÖçû ÑàçÄåàóÖëäàâ
  • Страница 23 из 32
    ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÑÂÈÒÚ‚Ëfl èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl ÑÂÈÒÚ‚Ë åÂÌ˛ á‚Û͇ 1 MAIN MENU áÇìä äÄêíàçäÄ MAIN MENU áÇìä 24 Téç åÂÌ˛ á‚Û͇ ç‡ÊÏËÚ Ç˚·ÂËÚ èÛÌÍÚ ùÙÙÂÍÚ TOH à̉Ë͇ÚÓ 24 TOH åÂ̸¯Â ÅÓθ¯Â –––––––––––––––– èÓÎÂÁÌ˚È ëÓ‚ÂÚ 1. ç‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË Normal “N” (çÓχθÌ˚È) ̇ èÛθÚÂ
  • Страница 24 из 32
    ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÑÂÈÒÚ‚Ëfl èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl ÑÂÈÒÚ‚Ë åÂÌ˛ îìçäñàâ êÂÊËÏ ëàçÖÉé ùäêÄçÄ 1 äÓ„‰‡ Ì ÔËÌËχÂÚÒfl Ò˄̇ΠËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ËÎË Ò˄̇ΠÒ··˚È, ˝Í‡Ì ‚ÓÁ‚‡˘‡ÂÚÒfl Í ÒËÌÂÏÛ ˆ‚ÂÚÛ ÙÓ̇, Ë Á‚ÛÍ ÔË„ÎÛ¯ÂÌ. é·ÂÁ‰ÂÈÒÚ‚ÛÈÚ ˝ÚÛ ÙÛÌÍˆË˛, ˜ÚÓ·˚ ÔÓ‰ÓÎʇڸ ÒÏÓÚÂÚ¸ Ó˜Â̸ Ò··˚ Ò˄̇Î˚.
  • Страница 25 из 32
    ìÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌ˚ ÑÂÈÒÚ‚Ëfl èÛθڇ ÑËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ìÔ‡‚ÎÂÌËfl ÑÂÈÒÚ‚Ë åÂÌ˛ üÁ˚͇ åÂÌ˛ üÁ˚͇ ç‡ÊÏËÚ èÓÁˈËÓÌÌÛ˛ ÍÌÓÔÍÛ Up (Ç‚Âı) ËÎË Down (ÇÌËÁ). à̉Ë͇ˆËfl flÁ˚͇ ̇ ˝Í‡Ì ËÁÏÂÌËÚÒfl Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ: 1 MAIN MENU äÄêíàçäÄ 25
  • Страница 26 из 32
    Ç˚fl‚ÎÂÌË çÂËÒÔp‡‚ÌÓÒÚÂÈ èÂp‰ ÚÂÏ Í‡Í ‚˚Á˚‚‡Ú¸ χÒÚÂp‡, ÓÔp‰ÂÎËÚ ÒËÏÔÚÓÏ˚ Ë Ôpӂ‰ËÚ ÔpÓÒÚÛ˛ ÔpÓ‚ÂpÍÛ Í‡Í ˝ÚÓ ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. ëËÏÔÚÓÏ˚ àÁÓ·p‡ÊÂÌË èpÓ‚Âp͇ á‚ÛÍ èÓÎÓÊÂÌË ÄÌÚÂÌÌ˚, ç‡Ôp‡‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸, ëÓ‰ËÌÂÌË “ëÌ„” çÂÔpËflÚÌ˚È á‚ÛÍ èÓÎÓÊÂÌË ÄÌÚÂÌÌ˚, ç‡Ôp‡‚ÎÂÌÌÓÒÚ¸, ëÓ‰ËÌÂÌË àÁÓ·p‡ÊÂÌË ‰‚ÓËÚÒfl
  • Страница 27 из 32
    íÂıÌ˘ÂÒÍË ï‡p‡ÍÚÂpËÒÚËÍË àÒÚÓ˜ÌËÍ èËÚ‡ÌËfl : èÂpÂÏÂÌÌ˚È ÚÓÍ AC ÄÇí. 110V-240V, 50/60Ɉ èÓÚp·ÎÂÌË ùÎÂÍÚpÓ˝ÌÂp„ËË : 69 ÇÚ èpËÌËχÂÏ˚ ëËÒÚÂÏ˚ : 17 ëàëíÖå ëàëíÖåõ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. PAL B,G,H PAL I PAL D,K SECAM B,G SECAM D,K SECAM K1 NTSC M (NTSC 3.58 / 4.5MɈ) 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. NTSC
  • Страница 28 из 32
    “ìÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚È ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÂÎÂÏ ‚ ÔÓfl‰Í Ô. 2 ÒÚ. 5 î‰Â‡Î¸ÌÓ„Ó á‡ÍÓ̇ êî “é Á‡˘ËÚ Ô‡‚ ÔÓÚ·ËÚÂÎÂÈ” ÒÓÍ ÒÎÛÊ·˚ ‰Îfl ‰‡ÌÌÓ„Ó ËÁ‰ÂÎËfl ‡‚ÂÌ 7 „Ó‰‡Ï Ò ‰‡Ú˚ ÔÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ÔË ÛÒÎÓ‚ËË, ˜ÚÓ ËÁ‰ÂÎË ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‚ ÒÚÓ„ÓÏ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò Ì‡ÒÚÓfl˘ÂÈ ËÌÒÚÛ͈ËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ë ÔËÏÂÌËÏ˚ÏË ÚÂıÌ˘ÂÒÍËÏË
  • Страница 29 из 32
    ÑÎfl èÓÍÛÔ‡ÚÂÎfl: ëÂpËÈÌ˚È ÌÓÏÂp ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔpÓ‰ÛÍÚ‡ ̇ÔËÒ‡Ì Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. Ç˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Á‡ÔËÒ‡Ú¸ Â„Ó ‚ ÒÔˆˇθÌÓ Óڂ‰ÂÌÌÛ˛ „p‡ÙÛ Ë ÒÓıp‡ÌflÚ¸ ˝ÚÛ ·pÓ¯˛pÛ Ë ˜ÂÍ Ì‡ ‡ÔÔ‡p‡Ú ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ÔÓÒÚÓflÌÌÓ„Ó Ò‚Ë‰ÂÚÂθÒÚ‚‡ Ó ÔÓÍÛÔÍ ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÎÓ Ë‰ÂÌÚËÙˈËpÓ‚‡Ú¸ ‰‡ÌÌ˚È ÚÂ΂ËÁÓp ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÛÚÂpË, Íp‡ÊË,
  • Страница 30 из 32
    30
  • Страница 31 из 32
    31
  • Страница 32 из 32