Инструкция для PHILIPS 196V3LAB5

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

www.philips.com/welcome

58 ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ



ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ

ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz



ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz

ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǵ ǻǿǯDzǿȈ Ǻǭ  

ȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ



196V3L

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 245
    196V3L www.philips.com/welcome 58 ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ  ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz  ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǵ ǻǿǯDzǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ 
  • Страница 2 из 245
    ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz 1. ǏǭdzǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ...........................1  ǠǷǭǴǭǺǵȌ Ǽǻ ǹDzǽǭǹ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǹȀ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȋ ................................................  ǠǾǸǻǯǺȈDz ǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵȌ ............................  ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǼǽǻDZȀǷǿǭ ǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻ ǹǭǿDzǽǵǭǸǭ
  • Страница 3 из 245
     ǏǭdzǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǼǽǵǯDzǾǿǵ Ƿ Dzǰǻ ǻǮDzǾȃǯDzȄǵǯǭǺǵȋ ǵǸǵ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȋ 1. ǏǭdzǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ‡ ǑǭǺǺǭȌ ǰǭǽǭǺǿǵȌ ȁǵǽǹȈ 3KLOLSV DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸȉǺǭ Ǽǽǵ ȀǾǸǻǯǵǵ Ȅǿǻ ǵǴDZDzǸǵDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǸǻǾȉ Ǿ ǾǻǮǸȋDZDzǺǵDzǹ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺȈȂ ǼǽǭǯǵǸ ǯ ȃDzǸȌȂ DZǸȌ ǷǻǿǻǽȈȂ ǻǺǻ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺǻ ȊǷǾǼǸȀǭǿǵǽǻǯǭǸǻǾȉ ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵDzǶ Ǽǻ
  • Страница 4 из 245
    ǚDz ǼǻDZǯDzǽǰǭǶǿDz ǹǻǺǵǿǻǽ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȋ ǾǵǸȉǺǻǶ ǯǵǮǽǭȃǵǵ ǵǸǵ ǾǵǸȉǺȈǹ ȀDZǭǽǭǹ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǽǭǮǻǿȈ ǚDz DZǻǼȀǾǷǭǶǿDz ǼǭDZDzǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǵǸǵ ȀDZǭǽǻǯ Ǽǻ ǺDzǹȀ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵǵ ǵǸǵ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǵǽǻǯǷǵ ‡ ‡ 1.1 ǠǷǭǴǭǺǵȌ Ǽǻ ǹDzǽǭǹ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǵ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǹȀ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȋ ‡ ǜǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵȌ ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ȁȀǺǷȃǵǶ ǻǽǰǭǺǻǯ
  • Страница 5 из 245
     ǏǭdzǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ǛǿǾǻDzDZǵǺǵǿDz ǹǻǺǵǿǻǽ ǻǿ ȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǻǶ ǽǻǴDzǿǷǵ ǼDzǽDzDZ ǯȈǼǻǸǺDzǺǵDzǹ ǻȄǵǾǿǷǵ ǛȄǵǾǿǷȀ ǾǸDzDZȀDzǿ ǼǽǻǯǻDZǵǿȉ ǯǸǭdzǺǻǶ ǿǷǭǺȉȋ ǪǷǽǭǺ ǹǻdzǺǻ Ǽǽǻǿǵǽǭǿȉ ǾȀȂǻǶ ǿǷǭǺȉȋ Ǽǽǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǺǻǹ ǼǵǿǭǺǵǵ ǚǵǷǻǰDZǭ ǺDz ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǻǽǰǭǺǵȄDzǾǷǵDz ǽǭǾǿǯǻǽǵǿDzǸǵ ǺǭǼǽǵǹDzǽ ǾǼǵǽǿ ǵǸǵ dzǵDZǷǻǾǿǵ ǾǻDZDzǽdzǭȆǵDz
  • Страница 6 из 245
    ‡ ǑǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǿǽǭǺǾǼǻǽǿǵǽǻǯǷDz ǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǿǹ ǽǭǴDZDzǸ ©ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDz ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵª ‡ ǚDz ǻǾǿǭǯǸȌǶǿDz ǹǻǺǵǿǻǽ ǯ ǹǭȅǵǺDz ǵǸǵ ǮǭǰǭdzǺǵǷDz ǷǻǿǻǽȈDz ǺǭȂǻDZȌǿǾȌ ǼǻDZ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵDzǹ ǼǽȌǹǻǰǻ ǾǻǸǺDzȄǺǻǰǻ ǾǯDzǿǭ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǛǮǽǭǿǵǿDzǾȉ Ƿ ǾǼDzȃǵǭǸǵǾǿȀ ǾDzǽǯǵǾǺǻǰǻ ȃDzǺǿǽǭ DzǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ ǺDz ǽǭǮǻǿǭDzǿ ǺǭDZǸDzdzǭȆǵǹ
  • Страница 7 из 245
     ǏǭdzǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 1.2 ǠǾǸǻǯǺȈDz ǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵȌ 1.3 ǠǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǼǽǻDZȀǷǿǭ ǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺǻǰǻ ǹǭǿDzǽǵǭǸǭ Ǐ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǼǻDZǽǭǴDZDzǸǭȂ ǼǽǵǯDzDZDzǺǻ ǻǼǵǾǭǺǵDz ȀǾǸǻǯǺȈȂ ǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵǶ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋȆǵȂǾȌ ǯ DZǭǺǺǻǹ DZǻǷȀǹDzǺǿDz ǑǵǽDzǷǿǵǯǭ Ǽǻ ǻǿȂǻDZǭǹ ȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǻǰǻ ǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺǻǰǻ ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵȌ :(((
  • Страница 8 из 245
    ǜǽǵǹDzȄǭǺǵȌ ǼǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵȌ ǵ ǼǽDzDZǻǾǿDzǽDzdzDzǺǵȌ Ǐ DZǭǺǺǻǹ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz ǻǿDZDzǸȉǺȈDz ȁǽǭǰǹDzǺǿȈ ǿDzǷǾǿǭ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǯȈDZDzǸDzǺȈ ǼǻǾǽDzDZǾǿǯǻǹ ǼǵǷǿǻǰǽǭǹǹȈ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ dzǵǽǺǻǰǻ ȅǽǵȁǿǭ ǵǸǵ ǷȀǽǾǵǯǭ Ǫǿǵ ȁǽǭǰǹDzǺǿȈ ǼǽDzDZǾǿǭǯǸȌȋǿ ǾǻǮǻǶ ǼǽǵǹDzȄǭǺǵȌ ǼǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵȌ ǵǸǵ ǼǽDzDZǻǾǿDzǽDzdzDzǺǵȌ Ǐ ǿDzǷǾǿDz ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz
  • Страница 9 из 245
     ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǼǻDZǾǿǭǯǷǵ  ǜǻǸǻdzǵǿDz ǹǻǺǵǿǻǽ ȊǷǽǭǺǻǹ ǯǺǵǴ Ǻǭ ǹȌǰǷȀȋ ǽǻǯǺȀȋ ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉ ǾǻǮǸȋDZǭǶǿDz ǻǾǿǻǽǻdzǺǻǾǿȉ ȄǿǻǮȈ ǺDz ǼǻȃǭǽǭǼǭǿȉ ǵ ǺDz ǼǻǯǽDzDZǵǿȉ ȊǷǽǭǺ 2. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 2.1 ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ  ǔǭǷǽDzǼǵǿDz ǼǻDZǾǿǭǯǷȀ Ǻǭ ǹǻǺǵǿǻǽDz DZǻ ȆDzǸȄǷǭ ǞǻDZDzǽdzǵǹǻDz ȀǼǭǷǻǯǷǵ 196V3LA
  • Страница 10 из 245
    ǗǭǮDzǸȉ 9*$ VGA (optional) ǼǽǵǻǮǽDzǿǭDzǿǾȌ ǻǿDZDzǸȉǺǻ
  • Страница 11 из 245
    ǗǭǮDzǸȉ '9, DVI (optional) ǼǽǵǻǮǽDzǿǭDzǿǾȌ ǻǿDZDzǸȉǺǻ
  • Страница 12 из 245
    4
  • Страница 13 из 245
     ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 2.2 ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǜǗ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǯǵDZ ǾǼDzǽDzDZǵ 5 ǏȂǻDZ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ ǏȂǻDZ 9*$ ǏȂǻDZ '9,' DZǻǾǿȀǼǺǻ DZǸȌ ǯȈǮǽǭǺǺǻǶ ǹǻDZDzǸǵ
  • Страница 14 из 245
    ǍȀDZǵǻ ǯȂǻDZ DZǻǾǿȀǼǺǻ DZǸȌ ǯȈǮǽǭǺǺǻǶ ǹǻDZDzǸǵ
  • Страница 15 из 245
    ǔǭȆǵǿǺȈǶ ǴǭǹǻǷ .HQVLQJWRQ ǙǻDZDzǸȉ 9/$ 5 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǜǗ 7  ǚǭDZDzdzǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǯ ǴǭDZǺDzǶ ȄǭǾǿǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 6 4 3 2 4 3 2 ǙǻDZDzǸȉ 9/  ǏȈǷǸȋȄǵǿDz ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǵ ǻǿǾǻDzDZǵǺǵǿDz ǷǭǮDzǸȉ ǼǵǿǭǺǵȌ 5  ǜǻDZǾǻDzDZǵǺǵǿDz ǾǵǰǺǭǸȉǺȈǶ ǷǭǮDzǸȉ ǹǻǺǵǿǻǽǭ Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ ©ǯǵDZDzǻª Ǻǭ ǻǮǽǭǿǺǻǶ ǾǿǻǽǻǺDz ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ
  • Страница 16 из 245
     ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ DZǸȌ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ ǷȀǽǾǻǽǭ ǭ ǷǺǻǼǷȀ OK ² DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ ǯȈǮǻǽǭ ǵǸǵ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǛǼǵǾǭǺǵDz ȊǷǽǭǺǺȈȂ ǹDzǺȋ Ǥǿǻ ǿǭǷǻDz ȊǷǽǭǺǺǻDz ǹDzǺȋ" ǏǾDz ǹǻǺǵǿǻǽȈ 3KLOLSV ǾǺǭǮdzDzǺȈ ȊǷǽǭǺǺȈǹ ǹDzǺȋ ǪǷǽǭǺǺǻDz ǹDzǺȋ ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȋ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ȊǷǽǭǺǭ ǵǸǵ ǯȈǮǵǽǭǿȉ ȁȀǺǷȃǵǵ
  • Страница 17 из 245
     3LFWXUH 3LFWXUH )RUPDW English Español, Français, Deutsch, Italiano, Português, Русский Türkçe :LGH 6FUHHQ %ULJKWQHVV 6PDUW&RQWUDVW 2II /DQJXDJH 0~100 Transparency OSD Settings  0~100 Vertical  &RQWUDVW Horizontal Off, 1, 2, 3, 4 OSD Time Out &RORU 5s, 10s, 20s, 30s, 60s 26' 6HWWLQJV Setup
  • Страница 18 из 245
     ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 2.3 ǞǺȌǿǵDz ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ ǼǻDZǾǿǭǯǷǵ ǵ ǼǻDZǾǿǭǯǷǵ ǠǯDzDZǻǹǸDzǺǵDz ǻ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵǵ ǑǭǺǺȈǶ ǹǻǺǵǿǻǽ ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺ DZǸȌ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺȈȂ ȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈȂ ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷ Ǽǽǵ ǺǭȄǭǸȉǺǻǹ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵǵ  [  ǵ ȄǭǾǿǻǿDz  ǐȃ ǒǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ ǯǷǸȋȄǭDzǿǾȌ Ǿ DZǽȀǰǵǹ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDzǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǼǻȌǯǸȌDzǿǾȌ
  • Страница 19 из 245
    ǯ ǹDzǺȋ 26' 2Q 6FUHHQ 'LVSOD\  ȊǷǽǭǺǺǻDz ǹDzǺȋ
  • Страница 20 из 245
     ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǻǸǻdzDzǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǚǭǷǸǻǺ  ǚǭdzǹǵǿDz ȁǵǷǾǭǿǻǽȈ ȄǿǻǮȈ ǻǿǾǻDzDZǵǺǵǿȉ ǼǻDZǾǿǭǯǷȀ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǻǿ ǻǾǺǻǯǭǺǵȌ 1  ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ DZǸȌ ǻǿǾǻDzDZǵǺDzǺǵȌ ǼǻDZǾǿǭǯǷǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭ 2 
  • Страница 21 из 245
     ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǼǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǑǭǺǺȈǶ ǹǻǺǵǿǻǽ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ 9(6$ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹȈǶ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾ ǷǽDzǼǸDzǺǵȌ ǹǹ [ ǹǹ. ǞǺȌǿǵDz ǼǻDZǾǿǭǯǷǵ  ǙǻdzǺǻ ǯǾǿǭǯǵǿȉ ǼǸǻǾǷȀȋ ǻǿǯDzǽǿǷȀ ǯ DZǯǭ ǻǿǯDzǽǾǿǵȌ ǯ ȅǭǽǺǵǽǺǻǶ ǷǽȈȅǷDz ǵ ǾǸDzǰǷǭ ǼǻDZDZDzǿȉ ǷǽȈȅǷȀ ȄǿǻǮȈ ǾǺȌǿȉ DzDz 100mm 100mm  ǛǿǷǽȀǿǵǿDz  ǯǵǺǿǭ ǵ ǾǺǵǹǵǿDz ǼǻDZǾǿǭǯǷȀ Ǿ
  • Страница 22 из 245
     ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȀDZǻǮǺǻǰǻ ǯ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǹǻdzǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz ȃǯDzǿǻǼDzǽDzDZǭȄȀ ȄǭǾǿǻǿȀ ǵ ȁǭǴȀ ǾǵǺȂǽǻǺǵǴǭȃǵǵ ǮǭǸǭǺǾ ǮDzǸǻǰǻ ǵ ǿDZ 3. ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǝǭǴǽǭǮǻǿǭǺǺǻDz Ǿ ǼǽǵǹDzǺDzǺǵDzǹ ǺǻǯDzǶȅǵȂ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵǶ DZǸȌ ǮȈǾǿǽǻǶ ǻǮǽǭǮǻǿǷǵ ǵ ǻǿǷǸǵǷǭ Ȋǿǻ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻDz
  • Страница 23 из 245
     ‡ ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈDz ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ǹǻdzǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǯ ǼǭǺDzǸǵ 6WDQGDUG ǞǿǭǺDZǭǽǿ
  • Страница 24 из 245
     3.2 3KLOLSV 6PDUW&RQWURO /LWH ǚǻǯǻDz ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻDz ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵDz 6PDUW&RQWURO /LWH ǷǻǹǼǭǺǵǵ 3KLOOLSV ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ǹǻǺǵǿǻǽǻǹ ǮǸǭǰǻDZǭǽȌ ȀDZǻǮǺǻǹȀ ǰǽǭȁǵȄDzǾǷǻǹȀ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾȀ ǞǸǻdzǺȈDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǿDzǼDzǽȉ ǯ ǼǽǻȅǸǻǹ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ 9
  • Страница 25 из 245
     ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǔǭǼȀǾǷ Ǿ ǻǿǷǽȈǿǵDzǹ ǼǭǺDzǸǵ 6WDQGDUG ǞǿǭǺDZǭǽǿ
  • Страница 26 из 245
     ǙDzǺȋ $GMXVW ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ
  • Страница 27 из 245
     ‡ ǙDzǺȋ $GMXVW ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ
  • Страница 28 из 245
    ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ %ULJKWQHVV ȌǽǷǻǾǿȉ
  • Страница 29 из 245
     &RQWUDVW ǷǻǺǿǽǭǾǿ
  • Страница 30 из 245
     )RFXV ȁǻǷȀǾǵǽǻǯǷȀ
  • Страница 31 из 245
     3RVLWLRQ ǼǻǸǻdzDzǺǵDz
  • Страница 32 из 245
    ǵ 5HVROXWLRQ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz
  • Страница 33 из 245
     ‡ ǑǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǾǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ‡ ǔǭǼǽǻǾ Ǻǭ &DQFHO ǻǿǹDzǺȀ
  • Страница 34 из 245
    ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǻǿǹDzǺǵǿȉ ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ 
  • Страница 35 из 245
     ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǙDzǺȋ &RORU ǣǯDzǿ
  • Страница 36 из 245
     ‡ ǙDzǺȋ &RORU ǣǯDzǿ
  • Страница 37 из 245
    ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭǿȉ ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ 5*% %ODFN /HYHO ǎǭǸǭǺǾ ȄDzǽǺǻǰǻ
  • Страница 38 из 245
     :KLWH 3RLQW ǎǭǸǭǺǾ ǮDzǸǻǰǻ
  • Страница 39 из 245
    ǵ &RORU &DOLEUDWLRQ ǗǭǸǵǮǽǻǯǷǭ ȃǯDzǿǭ
  • Страница 40 из 245
     ‡ ǑǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǾǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ‡ ǞǻDZDzǽdzǵǹǻDz ǼǻDZǹDzǺȋ DZǸȌ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹǻǰǻ ǯȂǻDZǭ Ǿǹ ǯ ǿǭǮǸǵȃDz ǺǵdzDz ‡ ǜǽǵǹDzǽ DZǸȌ &RORU &DOLEUDWLRQ ǗǭǸǵǮǽǻǯǷǭ ȃǯDzǿǭ
  • Страница 41 из 245
     
  • Страница 42 из 245
     ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ  ǡȀǺǷȃǵȌ ©6KRZ 0Hª ǴǭǼȀǾǷǭDzǿ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ Ǽǻ ȃǯDzǿǻǷǭǸǵǮǽǻǯǷDz  6WDUW ǔǭǼȀǾǷ
  • Страница 43 из 245
     ǴǭǼȀǾǷ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻǾǿǵ ǵǴ  ȅǭǰǻǯ DZǸȌ ǷǭǸǵǮǽǻǯǷǵ ȃǯDzǿǭ  4XLFN 9LHZ ǜǽDzDZǼǽǻǾǹǻǿǽ
  • Страница 44 из 245
     ǼǽǻǾǹǻǿǽ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ DZǻ ǵ ǼǻǾǸDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ 4. ǑǸȌ ǯǻǴǯǽǭǿǭ ǯ ǼǭǺDzǸȉ &RORU ǣǯDzǿ
  • Страница 45 из 245
    ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ &DQFHO ǛǿǹDzǺǭ
  • Страница 46 из 245
    . 5. (QDEOH FRORU FDOLEUDWLRQ ǏǷǸȋȄǵǿȉ ǷǭǸǵǮǽǻǯǷȀ ȃǯDzǿǭ
  • Страница 47 из 245
     Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǯǷǸȋȄDzǺǻ ǒǾǸǵ ȁǸǭdzǻǷ ǺDz ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺ ǷǭǸǵǮǽǻǯǷǭ ȃǯDzǿǭ ǺDz ǯǷǸȋȄǭDzǿǾȌ ǷǺǻǼǷǵ ǴǭǼȀǾǷǭ ǵ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǺDzDZǻǾǿȀǼǺȈ  ǚǭ ȊǷǽǭǺDz ǷǭǸǵǮǽǻǯǷǵ ǼǽǵǾȀǿǾǿǯȀȋǿ ǾǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǼǭǿDzǺǿǭȂ ‡ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǿDzǷȀȆǵȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ȊǷǽǭǺǭ ‡ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ȁǸǭdzǷǭ ǯǷǸȋȄǭDzǿ ȊǿȀ ȁȀǺǷȃǵȋ ǡǸǭdzǻǷ ǹǻdzǺǻ ǾǺȌǿȉ ǵǸǵ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ‡
  • Страница 48 из 245
    Ǻǭ ǽǭǮǻȄDzǹ ǾǿǻǸDz Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǯǷǸȋȄDzǺ ǜǭǽǭǹDzǿǽ (QDEOH &RQWH[W 0HQX ǏǷǸȋȄǵǿȉ ǷǻǺǿDzǷǾǿǺǻDz ǹDzǺȋ
  • Страница 49 из 245
    ǯǷǸȋȄǭDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǷǻǹǭǺDZ 6HOHFW 3UHVHW ǏȈǮǻǽ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺǻǰǻ ǽDzdzǵǹǭ
  • Страница 50 из 245
    ǵ 7XQH 'LVSOD\ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȊǷǽǭǺǭ
  • Страница 51 из 245
    ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ 6PDUW&RQWURO /LWH ǯ ǷǻǺǿDzǷǾǿǺǻǹ ǹDzǺȋ ǽǭǮǻȄDzǰǻ ǾǿǻǸǭ ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǼǭǽǭǹDzǿǽǭ 'LVDEOHG ǛǿǷǸȋȄDzǺǻ
  • Страница 52 из 245
    ǷǻǹǭǺDZȈ 6PDUW&RQWURO /LWH ȀDZǭǸȌȋǿǾȌ ǵǴ ǷǻǺǿDzǷǾǿǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ǽǭǮǻȄDzǰǻ ǾǿǻǸǭ ‡ ǜǭǽǭǹDzǿǽ (QDEOH 7DVN 7UD\ ǏǷǸȋȄǵǿȉ ǴǺǭȄǻǷ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ
  • Страница 53 из 245
    Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǯǷǸȋȄDzǺ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǹDzǺȋ 6PDUW&RQWURO /LW ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǼǭǺDzǸǵ ǴǭDZǭȄ ǜǽǵ Ǽǽǭǯǻǹ ȆDzǸȄǷDz Ǻǭ ǴǺǭȄǷDz ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ ǻǿǻǮǽǭdzǭȋǿǾȌ ǷǻǹǭǺDZȈ ǹDzǺȋ +HOS ǞǼǽǭǯǷǭ
  • Страница 54 из 245
     7HFKQLFDO 6XSSRUW ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǭȌ ǼǻDZDZDzǽdzǷǭ
  • Страница 55 из 245
     &KHFN IRU 8SGDWH ǜǽǻǯDzǽǷǭ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǶ
  • Страница 56 из 245
     $ERXW Ǜ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz
  • Страница 57 из 245
    ǵ ([LW ǏȈȂǻDZ
  • Страница 58 из 245
     ǒǾǸǵ ǹDzǺȋ ǻǿǷǸȋȄDzǺǻ ȆDzǸȄǻǷ Ǻǭ ǴǺǭȄǷDz ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿ ǿǻǸȉǷǻ ǷǻǹǭǺDZȀ (;,7 ǏȈȂǻDZ
  • Страница 59 из 245
     ‡ ǜǭǽǭǹDzǿǽ 5XQ DW 6WDUWXS ǔǭǼȀǾǷǭǿȉ Ǽǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷDz
  • Страница 60 из 245
    Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǯǷǸȋȄDzǺ ǜǽǵ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵǵ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ 6PDUW&RQWURO ǜDzǽǯȈǶ ȊǷǽǭǺ ǷǭǸǵǮǽǻǯǷǵ ȃǯDzǿǭ ‡ ǗǺǻǼǷǭ 3UHYLRXV ǯǻǴǯǽǭǿǭ
  • Страница 61 из 245
    ǺDzDZǻǾǿȀǼǺǭ DZǻ ǼDzǽDzȂǻDZǭ Ƿǻ ǯǿǻǽǻǹȀ ȊǷǽǭǺȀ ‡ ǚǭdzǭǿǵDz ǷǺǻǼǷǵ 1H[W ǑǭǸDzDz
  • Страница 62 из 245
     ǼDzǽDzȂǻDZ Ƿ ǾǸDzDZȀȋȆDzǹȀ ȅǭǰȀ  ȅǭǰǻǯ
  • Страница 63 из 245
     ‡ Ǐ ǴǭǷǸȋȄDzǺǵDz ǼDzǽDzǶDZǵǿDz Ƿ ǼǭǺDzǸǵ )LOH ǡǭǶǸ
  • Страница 64 из 245
    ! 3UHVHWV ǜǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǷǵ
  • Страница 65 из 245
     ‡ ǗǺǻǼǷǭ &DQFHO ǛǿǹDzǺǭ
  • Страница 66 из 245
     ǴǭǷǽȈǿǵDz ǻǷǻǺ ǵ ǯǻǴǯǽǭǿ Ƿ ǻǷǺȀ DZǻǼǻǸǺDzǺǵǶ Options>Preferences ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ!ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ
  • Страница 67 из 245
     ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽDz 3UHIHUHQFHV ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ
  • Страница 68 из 245
    ǯ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆDzǹǾȌ ǾǼǵǾǷDz 2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ
  • Страница 69 из 245
     ǚǭ ǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾǻǹ ''&&, DZǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭDZǷǵ +HOS ǜǻǹǻȆȉ
  • Страница 70 из 245
    ǵ 2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ
  • Страница 71 из 245
     
  • Страница 72 из 245
     ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ /LWH ǺDz ǮȀDZDzǿ ǴǭǼȀǾǷǭǿȉǾȌ Ǽǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷDz ǾǵǾǿDzǹȈ Dzǰǻ ǴǺǭȄǻǷ ǺDz ǮȀDZDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉǾȌ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ ǑǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǺȀdzǺǻ ǮȀDZDzǿ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ȌǽǸȈǷ 6PDUW&RQWURO /LWH Ǻǭ ǽǭǮǻȄDzǹ ǾǿǻǸDz ǵǸǵ ǯ ǹDzǺȋ ©ǜȀǾǷª ǞǻȂǽǭǺDzǺǺȈǶ ǽDzdzǵǹ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ DZǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǿǭǷdzDz ǺDz ǮȀDZDzǿ ǴǭǰǽȀdzDzǺ DzǾǸǵ Ȋǿǻ
  • Страница 73 из 245
     ‡ ǚǭ ǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾǻǹ ''&&, DZǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭDZǷǵ +HOS ǜǻǹǻȆȉ
  • Страница 74 из 245
    ǵ 2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ
  • Страница 75 из 245
     (QDEOH WUDQVSDUHQF\ PRGH ǏǷǸȋȄǵǿȉ ǽDzdzǵǹ ǼǽǻǴǽǭȄǺǻǾǿǵ
  • Страница 76 из 245
     ǿǻǸȉǷǻ DZǸȌ :LQGRZV  9LVWD ;3 ǔǺǭȄDzǺǵDz Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ  2SDTXH  ǼǽǻǴǽǭȄǺǻǾǿǵ
  • Страница 77 из 245
     2SWLRQV!,QSXW ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ!ǏȂǻDZ
  • Страница 78 из 245
     ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽDz ,QSXW ǏȂǻDZ
  • Страница 79 из 245
    ǯ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆDzǹǾȌ ǾǼǵǾǷDz 2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ
  • Страница 80 из 245
     ǚǭ ǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾǻǹ ''&&, DZǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭDZǷǵ +HOS ǜǻǹǻȆȉ
  • Страница 81 из 245
    ǵ 2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ
  • Страница 82 из 245
     ǏǾDz ǻǾǿǭǸȉǺȈDz ǯǷǸǭDZǷǵ 6PDUW&RQWURO /LWH ǺDzDZǻǾǿȀǼǺȈ ‡ ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǼǭǺDzǸǵ DZǭǺǺȈȂ 6RXUFH ǕǾǿǻȄǺǵǷ
  • Страница 83 из 245
    ǵ ǿDzǷȀȆǵȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǯȂǻDZǭ ‡ +HOS!8VHU 0DQXDO ǞǼǽǭǯǷǭ!ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
  • Страница 84 из 245
     ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌ ǿǻǸȉǷǻ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǷǻǹǭǺDZȈ 8VHU 0DQXDO ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
  • Страница 85 из 245
    ǯ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆDzǹǾȌ ǾǼǵǾǷDz +HOS ǞǼǽǭǯǷǭ
  • Страница 86 из 245
     ǚǭ ǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾǻǹ ''&&, DZǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭDZǷǵ +HOS ǜǻǹǻȆȉ
  • Страница 87 из 245
    ǵ 2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ
  • Страница 88 из 245
     ǚǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǻDZǺǵǹ ǯȂǻDZǻǹ Ȋǿǭ ǼǭǺDzǸȉ ǺDz ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ 2SWLRQV!$XGLR ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ!ǔǯȀǷ
  • Страница 89 из 245
     ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǷǻǹǭǺDZȈ $XGLR ǔǯȀǷ
  • Страница 90 из 245
    ǯ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆDzǹǾȌ ǾǼǵǾǷDz 2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ
  • Страница 91 из 245
     
  • Страница 92 из 245
     ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ +HOS!9HUVLRQ ǞǼǽǭǯǷǭ!ǏDzǽǾǵȌ
  • Страница 93 из 245
     ǭǷǿǵǯǵǽȀDzǿǾȌ ǿǻǸȉǷǻ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǷǻǹǭǺDZȈ 9HUVLRQ ǏDzǽǾǵȌ
  • Страница 94 из 245
    ǯ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆDzǹǾȌ ǾǼǵǾǷDz +HOS ǞǼǽǭǯǷǭ
  • Страница 95 из 245
     ǚǭ ǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǵǺǿDzǽȁDzǶǾǻǹ ''&&, DZǻǾǿȀǼǺȈ ǿǻǸȉǷǻ ǯǷǸǭDZǷǵ +HOS ǜǻǹǻȆȉ
  • Страница 96 из 245
    ǵ 2SWLRQV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ
  • Страница 97 из 245
     ǽDzdzǵǹǭ ǛǿǹDzǿǷǻǶ ǻǮǻǴǺǭȄDzǺ ǽDzdzǵǹ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹȈǶ ǯ ǺǭǾǿǻȌȆǵǶ ǹǻǹDzǺǿ ǝDzdzǵǹ ǿǭǷdzDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǯȈǴǯǭǺ ǵǴ ǽǭǾǷǽȈǯǭȋȆDzǰǻǾȌ ǾǼǵǾǷǭ ‡ 7XQH 'LVSOD\ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ȊǷǽǭǺǭ
  • Страница 98 из 245
     ǻǿǷǽȈǿǵDz ǼǭǺDzǸǵ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ 6PDUW&RQWURO /LWH ǙDzǺȋ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ ǯǷǸȋȄDzǺǻ ǑǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǹDzǺȋ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ ȆDzǸǷǺǵǿDz ǼǽǭǯǻǶ ǷǺǻǼǷǻǶ ǴǺǭȄǻǷ 6PDUW&RQWURO /LWH ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ ǦDzǸȄǻǷ ǴǺǭȄǷǭ ǸDzǯǻǶ ǷǺǻǼǷǻǶ ǼǽǵǯǻDZǵǿ Ƿ ǴǭǼȀǾǷȀ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ &RQWH[W 6HQVLWLYH 0HQX ǗǻǺǿDzǷǾǿǺǻDz ǹDzǺȋ
  • Страница 99 из 245
    &RQWH[W 6HQVLWLYH 0HQX ǗǻǺǿDzǷǾǿǺǻDz ǹDzǺȋ
  • Страница 100 из 245
    Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ǯǷǸȋȄDzǺǻ ǒǾǸǵ Ǻǭ ǼǭǺDzǸǵ 2SWLRQV!3UHIHUHQFHV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ! ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ
  • Страница 101 из 245
    ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺ ȁǸǭdzǻǷ (QDEOH &RQWH[W 0HQX ǏǷǸȋȄǵǿȉ ǷǻǺǿDzǷǾǿǺǻDz ǹDzǺȋ
  • Страница 102 из 245
     ǷǻǺǿDzǷǾǿǺǻDz ǹDzǺȋ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǙDzǺȋ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǼȌǿȉ ǷǻǹǭǺDZ ‡ +HOS ǞǼǽǭǯǷǭ
  • Страница 103 из 245
     DZǻǾǿȀǼ Ƿ 8VHU 0DQXDO ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯȀ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
  • Страница 104 из 245
     ǛǿǷǽȈǿǵDz 8VHU 0DQXDO ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
  • Страница 105 из 245
    ǯ ǯDzǮǮǽǭȀǴDzǽDz Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ ‡ ‡ ‡  $ERXW Ǜ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz
  • Страница 106 из 245
     ǯȈǯǻDZ ǼǻDZǽǻǮǺȈȂ ǾǼǽǭǯǻȄǺȈȂ ǾǯDzDZDzǺǵǶ ǯDzǽǾǵȌ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ ǾǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǯȈǼȀǾǷDz ǵ ǺǭǴǯǭǺǵDz ǼǽǻDZȀǷǿǭ ‡ 6HOHFW 3UHVHW ǏȈǮǻǽ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺǻǰǻ ǽDzdzǵǹǭ
  • Страница 107 из 245
     ǵDzǽǭǽȂǵȄDzǾǷǻDz ǹDzǺȋ DZǸȌ ǮȈǾǿǽǻǰǻ ǯȈǮǻǽǭ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺǻǰǻ &KHFN IRU 8SGDWH ǜǽǻǯDzǽǷǭ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵǶ
  • Страница 108 из 245
     ǼDzǽDzȂǻDZ Ǻǭ ǯDzǮȀǴDzǸ ǵ ǼǽǻǯDzǽǷǭ ǺǭǸǵȄǵȌ ǺǻǯȈȂ ǯDzǽǾǵǶ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ ‡ ǗǻǺǿDzǷǾǿǺǻDz ǹDzǺȋ ǾǻDZDzǽdzǵǿ ȄDzǿȈǽDz ǷǻǹǭǺDZȈ ‡ 6PDUW&RQWURO /LWH  Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǻǷǺǻ $ERXW Ǜ ǼǽǻǰǽǭǹǹDz
  • Страница 109 из 245
     7HFKQLFDO 6XSSRUW ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǭȌ ǼǻDZDZDzǽdzǷǭ
  • Страница 110 из 245
     ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǾǿǽǭǺǵȃȈ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǶ ǼǻDZDZDzǽdzǷǵ ([LW ǏȈȂǻDZ
  • Страница 111 из 245
     ǴǭǷǽȈǿǵDz ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ 6PDUW&RQWURO /LWH
  • Страница 112 из 245
     ǛǼǿǵǹǵǴǭȃǵȌ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǑǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵȌ 6PDUW&RQWURO /LWH ǯȈǮDzǽǵǿDz ȌǽǸȈǷ 6PDUW&RQWURO /LWH ǯ ǰǽȀǼǼDz ©ǜǽǻǰǽǭǹǹȈª ǹDzǺȋ ©ǜȀǾǷª DZǯǭdzDZȈ ȆDzǸǷǺǵǿDz ǴǺǭȄǻǷ Ǻǭ ǽǭǮǻȄDzǹ ǾǿǻǸDz ǵǸǵ ǼDzǽDzǴǭǰǽȀǴǵǿDz ǾǵǾǿDzǹȀ ǙDzǺȋ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ ǻǿǷǸȋȄDzǺǻ ǒǾǸǵ ǹDzǺȋ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ ǻǿǷǸȋȄDzǺǻ DZǻǾǿȀǼǺǭ ǿǻǸȉǷǻ ǷǻǹǭǺDZǭ (;,7
  • Страница 113 из 245
     ǑǸȌ ǼǻǸǺǻǰǻ ȀDZǭǸDzǺǵȌ ǴǺǭȄǷǭ 6PDUW&RQWURO /LWH ǵǴ ǻǮǸǭǾǿǵ ǴǭDZǭȄ ǻǿǷǸȋȄǵǿDz ǼǭǽǭǹDzǿǽ 5XQ DW 6WDUWXS ǔǭǼȀǾǷǭǿȉ Ǽǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷDz
  • Страница 114 из 245
    ǯ ǽǭǴDZDzǸDz 2SWLRQV!3UHIHUHQFHV ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ!ǚǭǾǿǽǻǶǷǵ
  • Страница 115 из 245
     
  • Страница 116 из 245
     ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDz ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ 4. ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDz ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǪǷǽǭǺ ǟǵǼ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǜǻDZǾǯDzǿǷǭ ǑǵǭǰǻǺǭǸȉ ȊǷǽǭǺǭ ǞǻǻǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǿǻǽǻǺ ǥǭǰ ǼǵǷǾDzǸDzǶ %ULJKWQHVV ǬǽǷǻǾǿȉ
  • Страница 117 из 245
    ǟDzȂǺǻǸǻǰǵȌ 6PDUW&RQWUDVW ǗǻȊȁȁǵȃǵDzǺǿ ǷǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿǵ ǿǵǼ
  • Страница 118 из 245
    ǏǽDzǹȌ ǻǿǷǸǵǷǭ ǿǵǼǵȄǺǻDz
  • Страница 119 из 245
    ǛǼǿǵǹǭǸȉǺǻDz ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǠǰǸȈ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǤǵǾǸǻ ȃǯDzǿǻǯ ǤǭǾǿǻǿǭ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ Ǽǻ ǯDzǽǿǵ ǷǭǸǵ ǐǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺǭȌ ȄǭǾǿǻǿǭ V5*% ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǏȂǻDZ ǾǵǰǺǭǸǭ ǏȂǻDZǺǻǶ ǾǵǰǺǭǸ ǠDZǻǮǾǿǯǻ ǠDZǻǮǾǿǯǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ǬǴȈǷ ǹDzǺȋ ǑǽȀǰǵDz ȀDZǻǮǾǿǯǭ ǞǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿȉ Ǿǻ ǾǿǭǺDZǭǽǿǻǹ 3OXJ 3OD\ ǜǻDZǾǿǭǯǷǭ ǚǭǷǸǻǺ 9/$ ǜǵǿǭǺǵDz ǝǭǮǻȄǵǶ ǽDzdzǵǹ
  • Страница 120 из 245
    ǚǻǽǹǭǸȉǺǭȌ ǽǭǮǻǿǭ ǿǵǼǵȄǺ
  • Страница 121 из 245
    ǝDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǾǺǭ
  • Страница 122 из 245
    7)7 ǓǗ ǞǯDzǿǻDZǵǻDZǺȈǶ  DZȋǶǹǻǯ  Ǿǹ
  • Страница 123 из 245
      [  ǹǹ  ǷǭǺDZDzǸǹ    ǹǾ  [   ǐȃ ƒ ǐ
  • Страница 124 из 245
     ƒ Ǐ
  • Страница 125 из 245
    # &5 !   ǹǸǺ  ǐȃ ²  ǐȃ  ²  Ƿǐȃ ǑǍ '9, ȃǵȁǽǻǯǻǶ
  • Страница 126 из 245
     9*$ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǶ
  • Страница 127 из 245
    ǝǭǴDZDzǸȉǺǭȌ ǾǵǺȂǽǻǺǵǴǭȃǵȌ ǾǵǺȂǽǻǺǵǴǭȃǵȌ Ǽǻ ǴDzǸDzǺǻǹȀ 9/$ 9/ ǍǺǰǸǵǶǾǷǵǶ ȁǽǭǺȃȀǴǾǷǵǶ ǺDzǹDzȃǷǵǶ ǵǿǭǸȉȌǺǾǷǵǶ ǽȀǾǾǷǵǶ ǵǾǼǭǺǾǷǵǶ ǷǵǿǭǶǾǷǵǶ ȀǼǽǻȆDzǺǺǻDz ǼǵǾȉǹǻ
  • Страница 128 из 245
     ǼǻǽǿȀǰǭǸȉǾǷǵǶ ǿȀǽDzȃǷǵǶ ǔǭȆǵǿǺȈǶ ǴǭǹǻǷ .HQVLQJWRQ ''&&, V5*% :LQGRZV 9LVWD;3 0DF 26; /LQX[     Ǐǿ ǿǵǼ
  • Страница 129 из 245
      Ǐǿ ǹǭǷǾ
  • Страница 130 из 245
    ǚǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǜDzǽDzǹDzǺǺȈǶ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷ  Ǐ  Ǐ ǿǻǷǭ  Ǐ  Ǐ  ǐȃ  ǐȃ  ǐȃ   ǐȃ  Ǐǿ  Ǐǿ Ǐǿ Ǐǿ  ǚǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ  Ǐ  Ǐ  ǐȃ   ǐȃ  Ǐǿ Ǐǿ
  • Страница 131 из 245
     ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDz ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǏȈǷǸ ǝǭǾǾDzǵǯǭǺǵDz ǿDzǼǸǭ ǛǮȈȄǺǭȌ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ ǝDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǾǺǭ
  • Страница 132 из 245
    ǏȈǷǸ ǕǺDZǵǷǭǿǻǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǕǾǿǻȄǺǵǷ ǼǵǿǭǺǵȌ 9/ ǜǵǿǭǺǵDz ǝǭǮǻȄǵǶ ǽDzdzǵǹ ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǹDzǿǻDZǵǷǭ ǿDzǾǿǵǽǻǯǭǺǵȌ (QHUJ\6WDU 
  • Страница 133 из 245
    ǚǻǽǹǭǸȉǺǭȌ ǽǭǮǻǿǭ ǿǵǼǵȄǺ
  • Страница 134 из 245
    ǝDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǾǺǭ
  • Страница 135 из 245
    ǏȈǷǸ ǝǭǾǾDzǵǯǭǺǵDz ǿDzǼǸǭ ǛǮȈȄǺǭȌ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ ǝDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǾǺǭ
  • Страница 136 из 245
    ǏȈǷǸ ǕǺDZǵǷǭǿǻǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǕǾǿǻȄǺǵǷ ǼǵǿǭǺǵȌ ǝǭǴǹDzǽȈ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǻDZǾǿǭǯǷǻǶ ǥ[Ǐ[ǐ
  • Страница 137 из 245
    ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǮDzǴ ǼǻDZǾǿǭǯǷǵ ǥ[Ǐ[ǐ
  • Страница 138 из 245
    ǙǭǾǾǭ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ǼǻDZǾǿǭǯǷǻǶ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǮDzǴ ǼǻDZǾǿǭǯǷǵ ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǿ ȀǼǭǷǻǯǷǻǶ ǠǾǸǻǯǵȌ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵǵ ǟDzǹǼDzǽǭǿȀǽǺȈǶ DZǵǭǼǭǴǻǺ ǽǭǮǻȄǵǶ
  • Страница 139 из 245
    ǟDzǹǼDzǽǭǿȀǽǺȈǶ DZǵǭǼǭǴǻǺ DZǻǼȀǾǿǵǹȈǶ
  • Страница 140 из 245
    Ǐǿ Ǐǿ Ǐǿ ǚǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǚǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǜDzǽDzǹDzǺǺȈǶ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷ  Ǐ  Ǐ ǿǻǷǭ  Ǐ  Ǐ ǿǻǷǭ  Ǐ  Ǐ  ǐȃ  ǐȃ  ǐȃ   ǐȃ  ǐȃ   ǐȃ  ǎǟǒȄ  ǎǟǒȄ  ǎǟǒȄ  ǎǟǒȄ  ǎǟǒȄ  ǎǟǒȄ  ǎǟǒȄ  ǎǟǒȄ  ǎǟǒȄ ǏǷǸȋȄDzǺ
  • Страница 141 из 245
    ǏǾǿǽǻDzǺǺȈǶ  Ǐ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ  ǐȃ  Ǐǿ ǿǵǼ
  • Страница 142 из 245
      Ǐǿ ǹǭǷǾ
  • Страница 143 из 245
    ǚǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǚǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǜDzǽDzǹDzǺǺȈǶ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷ  Ǐ  Ǐ ǿǻǷǭ  Ǐ  Ǐ ǿǻǷǭ  Ǐ  Ǐ  ǐȃ  ǐȃ  ǐȃ   ǐȃ  ǐȃ   ǐȃ  Ǐǿ  Ǐǿ  Ǐǿ Ǐǿ Ǐǿ Ǐǿ Ǐǿ Ǐǿ Ǐǿ ǚǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǚǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǜDzǽDzǹDzǺǺȈǶ ǿǻǷ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ   Ǐ 
  • Страница 144 из 245
    ǏǾǿǽǻDzǺǺȈǶ  Ǐ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ  ǐȃ  [  [  ǹǹ  [  [  ǹǹ  Ƿǰ  Ƿǰ  Ƿǰ ƒ&  ƒ& ƒ&  ƒ& 
  • Страница 145 из 245
     ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDz ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǛǿǺǻǾǵǿDzǸȉǺǭȌ ǯǸǭdzǺǻǾǿȉ ǏȈǾǻǿǭ ǺǭDZ ȀǽǻǯǺDzǹ ǹǻǽȌ ǞǽDzDZǺDzDz ǯǽDzǹȌ ǮDzǴǻǿǷǭǴǺǻǶ ǽǭǮǻǿȈ    ǪǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵȌ   ǹ  ȁȀǿǻǯ
  • Страница 146 из 245
    ǺǭDZ ȀǽǻǯǺDzǹ ǹǻǽȌ ǢǽǭǺDzǺǵDz   ǹ  ȁȀǿǻǯ
  • Страница 147 из 245
    ǺǭDZ ȀǽǻǯǺDzǹ ǹǻǽȌ  ȄǭǾǻǯ ǞǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDz ȊǷǻǸǻǰǵȄDzǾǷǵǹ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ 52+6 ǑǍ (3($7 6LOYHU ZZZHSHDWQHW
  • Страница 148 из 245
    ǠǼǭǷǻǯǷǭ  ǼDzǽDzǽǭǮǻǿǷǭ ǞǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDz Ǻǻǽǹǭǿǵǯǭǹ ǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ ǛǿǹDzǿǷǭ &( ǷǸǭǾǾ % ǾǻǰǸǭǾǺǻ )&& ǐǛǞǟ 6(0.2 ǞǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵDz ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ ǾDzǽǿǵȁǵǷǭǿ 7&2 2QO\ IRU VHOHFWLYH PRGHOV
  • Страница 149 из 245
     8/F8/ %60, ,62&7LFN ǗǻǽǼȀǾ &RORU ǣǯDzǿǺǻǾǿȉ
  • Страница 150 из 245
    ǤDzǽǺȈǶ ǛǿDZDzǸǷǭ ǐǸȌǺȃDzǯȈǶǟDzǷǾǿȀǽǭ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz  ǞDzǽǿǵȁǵǷǭǿ (3($7 *ROG6LOYHU DZDzǶǾǿǯǵǿDzǸDzǺ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǿDzȂ ǽDzǰǵǻǺǭȂ ǰDZDz ǷǻǹǼǭǺǵȌ 3KLOLSV ǽDzǰǵǾǿǽǵǽȀDzǿ ǼǽǻDZȀǷǿ ǑǸȌ ǽDzǰǵǾǿǽǭȃǵǵ ǯ ǯǭȅDzǶ ǾǿǽǭǺDz ǼǻǾDzǿǵǿDz ǾǭǶǿ ZZZHSHDWQHW.  Ǫǿǵ DZǭǺǺȈDz ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹDzǺDzǺȈ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ ǑǸȌ ǴǭǰǽȀǴǷǵ
  • Страница 151 из 245
     ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDz ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ 4.1 ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺȈDz ǽDzdzǵǹȈ ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻDz ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz  [   ǐȃ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈǶ ǯȂǻDZ
  • Страница 152 из 245
     [   ǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǯȂǻDZ
  • Страница 153 из 245
    ǝDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǺǻDz ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz  [   ǐȃ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǯȂǻDZ
  • Страница 154 из 245
    ǤǭǾǿǻǿǭ ǾǿǽǻǷ Ƿǐȃ
  • Страница 155 из 245
    Resolution ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz
  • Страница 156 из 245
    ǤǭǾǿǻǿǭ ǷǭDZǽǻǯ ǐȃ
  • Страница 157 из 245
      [     [     [     [     [     [     [     [     [     [   ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǙǻǺǵǿǻǽ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǺǭǵǸȀȄȅDzDz ǷǭȄDzǾǿǯǻ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǽǽǵ
  • Страница 158 из 245
     ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǼǵǿǭǺǵDzǹ 5. ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǼǵǿǭǺǵDzǹ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz Ǫǿǵ DZǭǺǺȈDz ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹDzǺDzǺȈ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ ǜǽǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǯǵDZDzǻǷǭǽǿȈ ǵǸǵ ǜǛ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǰǻ Ǿǻ ǾǿǭǺDZǭǽǿǻǹ 9(6$ '30 3& ǹǻǺǵǿǻǽ ǹǻdzDzǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǾǺǵdzǭǿȉ ȊǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼǭȀǴ ǯ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǜǽǵ
  • Страница 159 из 245
    ǎDzǸȈǶ ǝDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǏǨǗǘ ǾǺǭ
  • Страница 160 из 245
    ǚDzǿ ǚDzǿ   Ǐǿ ǿǵǼ
  • Страница 161 из 245
    ǎDzǸȈǶ ǹǵǰǭǺǵDz
  • Страница 162 из 245
    ǏȈǷǸȋȄDzǺ ǏǨǗǘ - -   Ǐǿ ǿǵǼ
  • Страница 163 из 245
    ǏǨǗǘ ǍǷǿǵǯDzǺ ǏǗǘ 196V3L: ǠǼǽǭǯǸDzǺǵDz ȊǸDzǷǿǽǻǼǵǿǭǺǵDzǹ ǝDzdzǵǹ 9(6$ ǞǿǽǻȄǺǭȌ ǗǭDZǽǻǯǭȌ ǣǯDzǿ ǵǺ ǪǺDzǽǰǻǼǻ ǏǵDZDzǻ ǾǵǺȂǽǻǺǵ ǾǵǺȂǽǻǺǵ DZǵǷǭǿǻǽǭ ǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǴǭȃǵȌ ǴǭȃǵȌ ǼǵǿǭǺǵȌ Ǒǭ Ǒǭ  Ǐǿ ǿǵǼ
  • Страница 164 из 245
    ǎDzǸȈǶ ǝDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǏǨǗǘ ǾǺǭ
  • Страница 165 из 245
    ǚDzǿ ǚDzǿ   Ǐǿ ǿǵǼ
  • Страница 166 из 245
    ǎDzǸȈǶ ǹǵǰǭǺǵDz
  • Страница 167 из 245
    ǏȈǷǸȋȄDzǺ ǏǨǗǘ - -   Ǐǿ ǿǵǼ
  • Страница 168 из 245
    ǏǨǗǘ ǍǷǿǵǯDzǺ ǏǗǘ ǞǸDzDZȀȋȆǭȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ DZǸȌ ǵǴǹDzǽDzǺǵȌ ȊǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ‡ ǞǻǮǾǿǯDzǺǺǻDz ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz  [  ‡ ǗǻǺǿǽǭǾǿǺǻǾǿȉ  ‡ ǬǽǷǻǾǿȉ  Ǻǵǿ ‡ ǣǯDzǿǻǯǭȌ ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǭ  Ǘ Ǽǽǵ ǼǻǸǺǻǾǿȉȋ ǮDzǸǻǶ ǴǭǸǵǯǷDz 
  • Страница 169 из 245
     ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ 6. ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ v Products are tested according to rigorous safety standards at impartial laboratories. v Electric and magnetic fields emissions as low as normal household background levels. Lead-free Product v Low acoustic noise emissions
  • Страница 170 из 245
     ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ EPEAT CE Declaration of Conformity (www.epeat.net) This product is in conformity with the following standards The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental
  • Страница 171 из 245
     ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ Energy Star Declaration Changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. (www.energystar.gov) As an ENERGY STAR® Partner, we have determined that this product meets
  • Страница 172 из 245
     ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ Cependant, rien ne peut garantir l'absence d'interférences dans le cadre d'une installation particulière. Si cet appareil est la cause d'interférences nuisibles pour la réception des signaux de radio ou de télévision, ce qui peut être décelé en fermant
  • Страница 173 из 245
     ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ North Europe (Nordic Countries) Information Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den
  • Страница 174 из 245
     ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭǹ China RoHS The People's Republic of China released a regulation called "Management Methods for Controlling Pollution by Electronic Information Products" or commonly referred to as China RoHS. All products including CRT and Monitor which are produced and sold
  • Страница 175 из 245
     ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz 7. ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵ ǼǵǷǾDzǸǵ 7.1 ǜǻǸǵǿǵǷǭ ǷǻǹǼǭǺǵǵ 3KLOLSV ǯ ǻǿǺǻȅDzǺǵǵ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǼǵǷǾDzǸDzǶ Ǻǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǼǸǻǾǷǵǹǵ ǵǺDZǵǷǭǿǻǽǺȈǹǵ ǼǭǺDzǸȌǹǵ ǜǵǷǾDzǸǵ ǵ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸǵ ǜǵǷǾDzǸȉ ǵǸǵ ȊǸDzǹDzǺǿ
  • Страница 176 из 245
     ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǞǯDzǿǵǿǾȌ ǻDZǵǺ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸȉ  ǷǽǭǾǺȈǶ ǴDzǸDzǺȈǶ ǵǸǵ ǾǵǺǵǶ ǑDzȁDzǷǿȈ ǯ ǯǵDZDz ȄDzǽǺȈȂ ǿǻȄDzǷ ǑDzȁDzǷǿȈ ǯ ǯǵDZDz ȄDzǽǺȈȂ ǿǻȄDzǷ ǼǽǻȌǯǸȌȋǿǾȌ ǯ ǯǵDZDz ǼǵǷǾDzǸDzǶ ǵǸǵ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸDzǶ ǷǻǿǻǽȈDz ǯǾDzǰDZǭ ǯȈǰǸȌDZȌǿ ǿDzǹǺȈǹǵ ǵǸǵ ©ǯȈǷǸȋȄDzǺȈª ǟǻ DzǾǿȉ ǿDzǹǺǭȌ ǿǻȄǷǭ ³ Ȋǿǻ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸȉ
  • Страница 177 из 245
    ǎǸǵǴǻǾǿȉ ǻǮǸǭǾǿDzǶ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǼǵǷǾDzǸDzǶ ǜǻǾǷǻǸȉǷȀ ȊȁȁDzǷǿ ǻǿ ǽǭǴǹDzȆDzǺǺȈȂ ǽȌDZǻǹ ǻǮǸǭǾǿDzǶ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǼǵǷǾDzǸDzǶ ǵ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸDzǶ ǻDZǺǻǰǻ ǿǵǼǭ ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǮǻǸDzDz ǾȀȆDzǾǿǯDzǺǺȈǹ ǷǻǹǼǭǺǵȌ 3KLOLSV ǻǼǽDzDZDzǸȌDzǿ ǿǭǷdzDz DZǻǼȀǾǷǵ Ǻǭ ǮǸǵǴǻǾǿȉ ǻǮǸǭǾǿDzǶ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǼǵǷǾDzǸDzǶ ǞǯDzǿȌǿǾȌ ǿǽǵ ǾǻǾDzDZǺǵȂ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸȌ ǻDZǵǺ ǮDzǸȈǶ ǼǵǷǾDzǸȉ
  • Страница 178 из 245
     ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǗǽǭǾǺǭȌ ǵǸǵ ȌǽǷǭȌ ǮDzǸǭȌ ǿǻȄǷǭ ǮǻǸDzDz ȄDzǹ Ǻǭ  ǼǽǻȃDzǺǿǻǯ ȌǽȄDz ǾǻǾDzDZǺǵȂ ǯ ǿǻ ǯǽDzǹȌ ǷǭǷ ȌǽǷǭȌ ǴDzǸDzǺǭȌ ǿǻȄǷǭ Ǻǭ  ǼǽǻȃDzǺǿǻǯ ȌǽȄDz ǾǻǾDzDZǺǵȂ 
  • Страница 179 из 245
     ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǑǻǼȀǾǷǵ Ǻǭ DZDzȁDzǷǿȈ ǼǵǷǾDzǸDzǶ ǝDzǹǻǺǿ ǵǸǵ ǴǭǹDzǺǭ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿǾȌ ǯ ǾǸȀȄǭDz ǯȈȌǯǸDzǺǵȌ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻǰǻ ǼDzǽǵǻDZǭ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǼǵǷǾDzǸDzǶ ǯ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ Ǿ ǿǻǺǷǻǼǸDzǺǻȄǺȈǹǵ ǿǽǭǺǴǵǾǿǻǽǭǹǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹȈǹǵ ǯ ǹǻǺǵǿǻǽǭȂ 3KLOLSV Ǿ ǼǸǻǾǷǵǹ ȊǷǽǭǺǻǹ ǜǽǵ Ȋǿǻǹ
  • Страница 180 из 245
    ǝǭǾǾǿǻȌǺǵDz ǹDzdzDZȀ DZǯȀǹȌ ǵǾǷǭdzDzǺǵȌǹǵ ȌǽǷǻǾǿǵ ǏǾDzǰǻ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǾǯDzǿǸȈȂ ǿǻȄDzǷ ǯǾDzȂ ǿǵǼǻǯ ǑǛǜǠǞǟǕǙǨǖ ǠǝǛǏǒǚǩ    ! ǹǹ  ǑǒǡǒǗǟǨ ǟǒǙǚǨǢ ǟǛǤǒǗ  ǿDzǹǺȈǶ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸȉ  ǾǹDzdzǺȈȂ ǿDzǹǺȈȂ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸȌ  ǾǹDzdzǺȈȂ ǿDzǹǺȈȂ ǾȀǮǼǵǷǾDzǸȌ ǝǭǾǾǿǻȌǺǵDz ǹDzdzDZȀ DZǯȀǹȌ DZDzȁDzǷǿǭǹǵ ǿDzǹǺȈȂ ǿǻȄDzǷ ǏǾDzǰǻ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǿDzǹǺȈȂ ǿǻȄDzǷ ǯǾDzȂ ǿǵǼǻǯ
  • Страница 181 из 245
    
  • Страница 182 из 245
     ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz 7.2 ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǜǻDZǽǻǮǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺȈȂ ǻǮȌǴǭǿDzǸȉǾǿǯǭȂ ǵ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻǶ ǿDzȂǺǵȄDzǾǷǻǶ ǼǻDZDZDzǽdzǷDz DZǻǾǿȀǼǺǻǶ DZǸȌ ǯǭȅDzǰǻ ǽDzǰǵǻǺǭ ǯȈ ǹǻdzDzǿDz ǺǭǶǿǵ Ǻǭ ǯDzǮǾǭǶǿDz ZZZSKLOLSVFRP VXSSRUW ǙǻdzǺǻ ǿǭǷdzDz
  • Страница 183 из 245
     ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ DZǸȌ ǾǿǽǭǺ ǣǒǚǟǝǍǘǩǚǛǖ Ǖ ǏǛǞǟǛǤǚǛǖ ǒǏǝǛǜǨ ǣDzǺǿǽ ǞǿǽǭǺǭ ǿDzǸDzȁǻǺǺǻǰǻ $6& ǜǻDZDZDzǽdzǷǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǶ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌ %HODUXV 1$ ,%$     %XOJDULD 1$ /$1 6HUYLFH     &URDWLD 1$ 5HQRSURP    
  • Страница 184 из 245
      IRU UHSDLU
  • Страница 185 из 245
    1$ &((( 3DUWQHUV  
  • Страница 186 из 245
      IRU VDOHV
  • Страница 187 из 245
    1$ 'DWDODQ 6HUYLFH    8NUDLQH 5XVVLD 6ORYDNLD 7XUNH\ 1$ 7HFKSUR      &]HFK 5HS 1$ $VXSSRUW    1$ 6HUZDUH    1$ 3URÀ 6HUYLFH     +XQJDU\ ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ DZǸȌ ǾǿǽǭǺ ǘǍǟǕǚǞǗǛǖ ǍǙǒǝǕǗǕ ǞǿǽǭǺǭ ǣDzǺǿǽ ǿDzǸDzȁǻǺǺǻǰǻ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌ ǜǻDZDZDzǽdzǷǭ
  • Страница 188 из 245
     &DQDGD 6XSHUFRP 6XSHUFRP 
  • Страница 189 из 245
     
  • Страница 190 из 245
     ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǼǻǷȀǼǭǿDzǸDzǶ ǵ ǰǭǽǭǺǿǵǶǺǻDz ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǗǻǺǿǭǷǿǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ DZǸȌ ǾǿǽǭǺ ǍǔǕǍǟǞǗǛǟǕǢǛǛǗǒǍǚǞǗǛǐǛ ǝǒǐǕǛǚǍ ǎǘǕǓǚǒǐǛ ǏǛǞǟǛǗǍ Ǖ ǍǡǝǕǗǕ ǣDzǺǿǽ ǞǿǽǭǺǭ ǿDzǸDzȁǻǺǺǻǰǻ $6& ǜǻDZDZDzǽdzǷǭ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǶ ǻǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵȌ $XVWUDOLD 1$ $*26 1(7:25. 37< /7'    1HZ =HDODQG 1$ 9LVXDO *URXS /WG 
  • Страница 191 из 245
     ,QGLD 1$ 5(',1*721 ,1',$ /7' 7HO     606 3+,/,36 WR  ,QGRQHVLD 1$ 37 *DGLQJVDUL HOHNWURQLND 3ULPD 7HO      6RXWK .RUHD 1$ 3&6 2QH .RUHD /WG  0DOD\VLD 1$ $IWHU 0DUNHW 6ROXWLRQV &(
  • Страница 192 из 245
    6GQ %KG    3DNLVWDQ 1$ 3KLOLSV &RQVXPHU 6HUYLFH 
  • Страница 193 из 245
     6LQJDSRUH 1$ 3KLOLSV (OHFWURQLFV 6LQJDSRUH 3WH /WG 3KLOLSV &RQVXPHU &DUH 
  • Страница 194 из 245
      &HQWHU
  • Страница 195 из 245
    7DLZDQ 3&&: 7HOHVHUYLFHV 7DLZDQ )(7(&&2 7KDLODQG 1$ $[LV &RPSXWHU 6\VWHP &R /WG 
  • Страница 196 из 245
     6RXWK $IULFD 1$ 6\OYDUD 7HFKQRORJLHV 3W\ /WG 8QLWHG $UDE (PLUDWHV 1$ $/ 6+$+' &20387(5 //&    ,VUDHO 1$ (DVWURQLFV /7'  9LHWQDP 1$ )37 6HUYLFH ,QIRUPDWLF &RPSDQ\ /WG    +R &KL 0LQK &LW\   'DQDQJ &LW\   &DQ WKR 3URYLQFH
  • Страница 197 из 245
     WR  
  • Страница 198 из 245
     WR  6UL /DQND 1$ QR GLVWULEXWRU DQGRU VHUYLFH SURYLGHU FXUUHQWO\ %DQJODGHVK 1$ 'LVWULEXWRU &RPSXWHU 6RXUFH /WG ZDUUDQW\ EX\RXW
  • Страница 199 из 245
         1HSDO 1$ 'LVWULEXWRU 6\DNDU &R /WG ZDUUDQW\ EX\RXW
  • Страница 200 из 245
     &DPERGLD 1$ 'LVWULEXWRU 1HDW 7HFKQRORJ\ 3WH /WG 6LQJDSRUH
  • Страница 201 из 245
    ZDUUDQW\ EX\RXW
  • Страница 202 из 245
         
  • Страница 203 из 245
     ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǵ ǻǿǯDzǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ ‡ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǡȀǺǷȃǵȌ ǭǯǿǻǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǺDz ǽǭǮǻǿǭDzǿ ǯ ǽDzdzǵǹDz '9,'LJLWDO ǿǭǷ ǷǭǷ ǯ ǺDzǶ ǺDzǿ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ ǝǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺDzǺǺȈDz ǼǽǻǮǸDzǹȈ ǚDzǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǕǺDZǵǷǭǿǻǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǺDz ǾǯDzǿǵǿǾȌ
  • Страница 204 из 245
    ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺ Ƿ ǽǻǴDzǿǷDz ǵ ǽǭǴȇDzǹȀ Ǻǭ ǴǭDZǺDzǶ ȄǭǾǿǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǏǵDZǺȈ DZȈǹ ǵ ǵǾǷǽȈ ‡ ǚDz ǯȈǼǻǸǺȌǶǿDz ǺǵǷǭǷǵȂ DZDzǶǾǿǯǵǶ Ǽǻ ǼǻǵǾǷȀ ǵ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵȋ ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ‡ ǚDzǹDzDZǸDzǺǺǻ ǻǮǽǭǿǵǿDzǾȉ ǯ ǾǸȀdzǮȀ ǼǻDZDZDzǽdzǷǵ ǷǸǵDzǺǿǻǯ 3KLOLSV ǜǽǻǮǸDzǹȈ Ǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDzǹ ǚDzǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǕǺDZǵǷǭǿǻǽ ǼǵǿǭǺǵȌ
  • Страница 205 из 245
    ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǯǷǸȋȄDzǺ ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǺǭȂǻDZǵǿǾȌ ǺDz Ǽǻ ȃDzǺǿǽȀ ‡ ǛǿǽDzǰȀǸǵǽȀǶǿDz ǼǻǸǻdzDzǺǵDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ ©$XWRª Ǎǯǿǻ
  • Страница 206 из 245
    ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǷǭǮDzǸȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǾǵǰǺǭǸǭ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺ Ƿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽȀ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǯ ǽǭǴȇDzǹDz ǷǭǮDzǸȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǺDzǿ ǼǻǰǺȀǿȈȂ ǷǻǺǿǭǷǿǻǯ ǒǾǸǵ ǿǭǷǵDz ǷǻǺǿǭǷǿȈ ǵǹDzȋǿǾȌ ǻǿǽDzǹǻǺǿǵǽȀǶǿDz ǵǸǵ ǴǭǹDzǺǵǿDz ǷǭǮDzǸȉ ‡ Ǐ ȃDzǸȌȂ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǺDzǹDzDZǸDzǺǺǻ ǻǿǾǻDzDZǵǺǵǿDz ǹǻǺǵǿǻǽ ǻǿ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ǼǵǿǭǺǵȌ ‡
  • Страница 207 из 245
     ǴǭǿDzǹ ǼDzǽDzǯDzDZǵǿDz DzDz ǯ ǾǻǾǿǻȌǺǵDz 21 ǏǗǘ
  • Страница 208 из 245
     ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǯǷǸȋȄDzǺ ǚDz ǽǭǮǻǿǭDzǿ ǷǺǻǼǷǭ $872 ǍǏǟǛ
  • Страница 209 из 245
    ‡ ǡȀǺǷȃǵȌ ǭǯǿǻǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǽǭǮǻǿǭDzǿ ǿǻǸȉǷǻ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǭǺǭǸǻǰǻǯǻǰǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ 9*$ ǒǾǸǵ ȀDZǻǯǸDzǿǯǻǽǵǿDzǸȉǺȈǶ ǽDzǴȀǸȉǿǭǿ ǺDz DZǻǾǿǵǰǺȀǿ ǹǻdzǺǻ ǯǽȀȄǺȀȋ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ǚǭ ȊǿǻǶ ǾǿǽǭǺǵȃDz ǻǼǵǾǭǺȈ ǺDzǼǻǸǭDZǷǵ ǷǻǿǻǽȈDz ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ȀǾǿǽǭǺDzǺȈ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǹ ǒǾǸǵ ǼǽǻǮǸDzǹȀ ǺDz ȀDZǭǸǻǾȉ
  • Страница 210 из 245
     ‡ 8. ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǵ ǻǿǯDzǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ ǏǻǴǹǻdzǺǻ ǯǷǸȋȄDzǺǭ ȁȀǺǷȃǵȌ ȊǺDzǽǰǻǾǮDzǽDzdzDzǺǵȌ ‡ ǚǭǾǿǽǻǶǿDz ǼǻǸǻdzDzǺǵDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ 3KDVH&ORFN ǡǭǴǭ ǤǭǾǿǻǿǭ
  • Страница 211 из 245
    ǵǸǵ 6HWXS ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ
  • Страница 212 из 245
    ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ǑǻǾǿȀǼǺǻ ǿǻǸȉǷǻ DZǸȌ ǽDzdzǵǹǭ 9*$ ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz DZǽǻdzǵǿ ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǷǭǮDzǸȉ ǾǵǰǺǭǸǭ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ ǵ ǺǭDZDzdzǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺ Ƿ ǯǵDZDzǻǷǭǽǿDz ǜǗ ǞǻǻǮȆDzǺǵDz Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz Attention ǕǹDzDzǿǾȌ ǯDzǽǿǵǷǭǸȉǺǻDz ǹDzǽȃǭǺǵDz Check cable connection 
  • Страница 213 из 245
     ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǵ ǻǿǯDzǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ ‡ ǚǭǾǿǽǻǶǿDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ ©$XWRª Ǎǯǿǻ
  • Страница 214 из 245
    ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ‡ ǠǾǿǽǭǺǵǿDz ǯDzǽǿǵǷǭǸȉǺȈDz ǼǻǸǻǾȈ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ 3KDVH&ORFN ǡǭǴǭ ǤǭǾǿǻǿǭ
  • Страница 215 из 245
    ǵǸǵ 6HWXS ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ
  • Страница 216 из 245
    ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ǑǻǾǿȀǼǺǻ ǿǻǸȉǷǻ DZǸȌ ǽDzdzǵǹǭ 9*$ ǼDzǽǵǻDZǵȄDzǾǷǵ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz DZǸȌ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ‡ ǕǹDzDzǿǾȌ ǰǻǽǵǴǻǺǿǭǸȉǺǻDz ǹDzǽȃǭǺǵDz ‡ ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǵǾǷǭdzDzǺǻ ǟDzǷǾǿ ǵǹDzDzǿ ǺDzǽǻǯǺȈDz ǷǽǭȌ ǵǸǵ ǽǭǴǹȈǿ ‡ ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz Ǻǭ ǜǗ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz ȊǷǽǭǺǭ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆDzDz ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹǻǹȀ ǚǭǾǿǽǻǶǿDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ
  • Страница 217 из 245
    ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ‡ ǠǾǿǽǭǺǵǿDz ǯDzǽǿǵǷǭǸȉǺȈDz ǼǻǸǻǾȈ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǶ 3KDVH&ORFN ǡǭǴǭ ǤǭǾǿǻǿǭ
  • Страница 218 из 245
    ǵǸǵ 6HWXS ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ
  • Страница 219 из 245
    ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ǑǻǾǿȀǼǺǻ ǿǻǸȉǷǻ DZǸȌ ǽDzdzǵǹǭ 9*$ ǚǭ ȊǷǽǭǺDz ǵǹDzȋǿǾȌ ǿǻȄǷǵ ǴDzǸDzǺǻǰǻ ǷǽǭǾǺǻǰǻ ȄDzǽǺǻǰǻ ǵǸǵ ǮDzǸǻǰǻ ȃǯDzǿǭ ‡ Ǫǿǵ ǿǻȄǷǵ ȌǯǸȌȋǿǾȌ ǺǻǽǹǭǸȉǺȈǹ ȌǯǸDzǺǵDzǹ DZǸȌ ǾǻǯǽDzǹDzǺǺǻǶ ǿDzȂǺǻǸǻǰǵǵ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǵȌ ǓǗȊǷǽǭǺǻǯ ǑǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ Ǿǹ ǽǭǴDZDzǸ ©ǜǻǸǵǿǵǷǭ 3KLOLSV ǻǿǺǻǾǵǿDzǸȉǺǻ
  • Страница 220 из 245
    ǽǭǴDZDzǸǭ 6HWXS ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ
  • Страница 221 из 245
    ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ ǜǻǾǸDz ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǻǾǿǭȋǿǾȌ ǾǸDzDZȈ ǼǻȂǻdzǵDz ©ǯȈǰǻǽǭǺǵDzª Ǻǭ ©ǯȈǰǻǽDzǯȅDzDzª ǵǸǵ ©ȁǭǺǿǻǹǺǻDzª ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz ‡ ǚDzǼǽDzǽȈǯǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǾǿǭǿǵȄDzǾǷǵȂ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵǶ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz ǼǽǻDZǻǸdzǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ǼDzǽǵǻDZǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǹǻdzDzǿ ǼǽǵǯDzǾǿǵ Ƿ ©ǻǾǿǭǿǻȄǺǻǹȀª ǵǸǵ ©ȁǭǺǿǻǹǺǻǹȀª ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȋ Ǻǭ
  • Страница 222 из 245
     ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǵ ǻǿǯDzǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ 8.2 ǛǮȆǵDz ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ Ǥǿǻ DZDzǸǭǿȉ DzǾǸǵ ǼǻǾǸDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz ©&DQQRW GLVSOD\ WKLV YLGHR PRGHª ǝǭǮǻǿǭ ǯ Ȋǿǻǹ ǯǵDZDzǻǽDzdzǵǹDz ǺDzǯǻǴǹǻdzǺǭ
  • Страница 223 из 245
    " Ǜ ǝDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹǻDz ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz DZǸȌ Ȋǿǻǰǻ ǹǻǺǵǿǻǽǭ  [  # ǐȃ ‡ ǛǿǷǸȋȄǵǿDz ǯǾDz ǷǭǮDzǸǵ ǴǭǿDzǹ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz Ƿ ǜǗ ǽǭǺDzDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǯȅǵǶǾȌ ǹǻǺǵǿǻǽ ‡ ‡ Ǜ Ǐ ǹDzǺȋ ©6WDUWª ǜȀǾǷ
  • Страница 224 из 245
    ǛǞ :LQGRZV ǯȈǮDzǽǵǿDz 6HWWLQJV&RQWURO 3DQHO ǚǭǾǿǽǻǶǷǭǜǭǺDzǸȉ
  • Страница 225 из 245
    ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ Ǐ ǻǷǺDz &RQWURO 3DQHO ǜǭǺDzǸȉ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ
  • Страница 226 из 245
    ǯȈǮDzǽǵǿDz ǴǺǭȄǻǷ ©'LVSOD\ª ǙǻǺǵǿǻǽ
  • Страница 227 из 245
     Ǐ ǻǷǺDz ©'LVSOD\ &RQWURO 3DQHOª ǞǯǻǶǾǿǯǭ ǪǷǽǭǺ
  • Страница 228 из 245
    ǯȈǮDzǽǵǿDz ǯǷǸǭDZǷȀ ©6HWWLQJVª ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ
  • Страница 229 из 245
     Ǐ ǻǮǸǭǾǿǵ ©'HVNWRS DUHDª ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ȊǷǽǭǺǭ
  • Страница 230 из 245
    ǾDZǯǵǺȉǿDz ǼǻǸǴȀǺǻǷ ǯ ǼǻǸǻdzDzǺǵDz  [  ǼǵǷǾDzǸDzǶ Ǐ Ǜ ǜDzǽDzǴǭǰǽȀǴǵǿDz ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǵ ǼǻǯǿǻǽǵǿDz ȅǭǰǵ  ǵ  ȄǿǻǮȈ ȀǮDzDZǵǿȉǾȌ Ȅǿǻ ǯȈǮǽǭǺ ǽDzdzǵǹ  [  #  ǐȃ ‡ ǏȈǷǸȋȄǵǿDz ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǻǿǷǸȋȄǵǿDz ǾǿǭǽȈǶ ǹǻǺǵǿǻǽ ǵ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǓǗǹǻǺǵǿǻǽ 3KLOLSV ‡ ǏǷǸȋȄǵǿDz ǹǻǺǵǿǻǽ ǭ ǴǭǿDzǹ  ǜǗ Ǐ Ǜ ǗǭǷ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ
  • Страница 231 из 245
     ǯȈǴȈǯǭDzǹǻǹ ǵǴ ǼǭǺDzǸǵ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ :LQGRZV®. Ǐ ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ $GYDQFHG 3URSHUWLHV ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻ
  • Страница 232 из 245
    ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz DZǸȌ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭ ǤǭǾǿǻǿǭ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǴǺǭȄDzǺǵDz  ǐȃ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ 2. ‡ ǔǭȄDzǹ ǺȀdzǺȈ ȁǭǶǸȈ LQI ǵ LFP Ǻǭ ǷǻǹǼǭǷǿDZǵǾǷDz" ǗǭǷ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ DZǽǭǶǯDzǽȈ LQI ǵ LFP
  • Страница 233 из 245
    " Ǫǿǻ ȁǭǶǸȈ DZǽǭǶǯDzǽǻǯ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǑǸȌ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ DZǽǭǶǯDzǽǻǯ ǾǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ ǯ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ ǜǽǵ ǼDzǽǯǻǹ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵǵ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽ ǹǻdzDzǿ ǯȈDZǭǿȉ ǴǭǼǽǻǾ Ǻǭ ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ DZǽǭǶǯDzǽǻǯ ȁǭǶǸǻǯ LQI ǵ LFP
  • Страница 234 из 245
    ǵǸǵ ǼǽDzDZǸǻdzǵǿȉ ǯǾǿǭǯǵǿȉ DZǵǾǷ Ǿ DZǽǭǶǯDzǽǭǹǵ ǞǸDzDZȀǶǿDz ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ ǵ ǯǾǿǭǯȉǿDz ǷǻǹǼǭǷǿDZǵǾǷ ǯȂǻDZȌȆǵǶ ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ ǑǽǭǶǯDzǽȈ ǹǻǺǵǿǻǽǭ ȁǭǶǸȈ LQI ǵ LFP
  • Страница 235 из 245
    ǮȀDZȀǿ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺȈ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ Ǥǿǻ DZDzǸǭǿȉ DzǾǸǵ Ȍ ǴǭǼȀǿǭǸǾȌ ǯ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭȂ ǹǻǺǵǿǻǽǭ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ" ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK ǴǭǿDzǹ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǷǻǹǭǺDZȀ ©5HVHWª ǞǮǽǻǾ ǺǭǾǿǽǻDzǷ
  • Страница 236 из 245
    DZǸȌ ǯǻǴǯǽǭǿǭ Ƿ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭǹ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ Ǜ Ǐ Ǜ ǗǭǷǻǯǭ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǹǭȌ ȄǭǾǿǻǿǭ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ DZǸȌ ǓǗǹǻǺǵǿǻǽǭ" ǑǸȌ ǓǗǹǻǺǵǿǻǽǭ ǽDzǷǻǹDzǺDZȀDzǿǾȌ ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǿȉ ȄǭǾǿǻǿȀ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ  ǐȃ Ǽǽǵ ǺǭǸǵȄǵǵ DZDzȁDzǷǿǻǯ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǹǻdzǺǻ ǯȈǮǽǭǿȉ ǴǺǭȄDzǺǵDz DZǻ  ǐȃ ǵ ǼǽǻǯDzǽǵǿȉ ǼǻǹǻdzDzǿ Ǹǵ Ȋǿǻ ȀǾǿǽǭǺǵǿȉ DZDzȁDzǷǿȈ 
  • Страница 237 из 245
     ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǵ ǻǿǯDzǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ Ǐ Ǜ ǗǭǷ ȄǵǾǿǵǿȉ ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿȉ ǓǗȊǷǽǭǺǭ" ǑǸȌ ǻǮȈȄǺǻǶ ȄǵǾǿǷǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ȄǵǾǿȀȋ ǹȌǰǷȀȋ ǿǷǭǺȉ ǑǸȌ ǻȄǵǾǿǷǵ ǾǵǸȉǺȈȂ ǴǭǰǽȌǴǺDzǺǵǶ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǵǴǻǼǽǻǼǵǸǻǯȈǶ ǾǼǵǽǿ ǚDz ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz DZǽȀǰǵDz ȄǵǾǿȌȆǵDz dzǵDZǷǻǾǿǵ ǿǭǷǵDz ǷǭǷ ȊǿǵǸǻǯǻǶ ǾǼǵǽǿ
  • Страница 238 из 245
     ǚǵǴǷǵDz ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽȈ Ǽǻ ȅǷǭǸDz ǗDzǸȉǯǵǺǭ ǿǭǷǵDz ǷǭǷ . ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋǿ ǷǽǭǾǺǻǹȀ ȃǯDzǿȀ ǯȈǾǻǷǵDz ǿǭǷǵDz ǷǭǷ .  ǾǵǺDzǹȀ ǚDzǶǿǽǭǸȉǺǭȌ ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽǭ . ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǮDzǸǻǹȀ ȃǯDzǿȀ Ǐ Ǜ ǺǭdzǹǵǿDz ǾǿǽDzǸǷȀ ǯǺǵǴ DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǼȀǺǷǿǭ ©&RORUª ǣǯDzǿ
  • Страница 239 из 245
     ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz 2. DZǸȌ ǯȂǻDZǭ ǯ ǹDzǺȋ ȃǯDzǿǻǼDzǽDzDZǭȄǵ ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǻDZǵǺ ǵǴ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǿǽDzȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ 1. &RORU 7HPSHUDWXUH ǟDzǹǼDzǽǭǿȀǽǭ ȃǯDzǿǭ
  • Страница 240 из 245
     DZǻǾǿȀǼǺǻ ȅDzǾǿȉ ǴǺǭȄDzǺǵǶ . . . . . ǵ . ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǴǺǭȄDzǺǵȌ . ȃǯDzǿǭ Ǻǭ ǷǽǭǺDz ǯȈǰǸȌDZȌǿ ©ǿDzǼǸȈǹǵª Ǿ ǷǽǭǾǺȈǻǯǭǿȈǹ ǻǿǿDzǺǷǻǹ ǭ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǴǺǭȄDzǺǵȌ . ȃǯDzǿǭ ǯȈǰǸȌDZȌǿ ©ȂǻǸǻDZǺȈǹǵ Ǿ ǰǻǸȀǮǻǯǭǿȈǹ ǻǿǿDzǺǷǻǹª ǙǻǰȀ Ȍ ǼǻDZǷǸȋȄǭǿȉ ǹǻǺǵǿǻǽ Ƿ ǽǭǴǸǵȄǺȈǹ ǹǻDZDzǸȌǹ ǜǗ ǽǭǮǻȄǵǹ
  • Страница 241 из 245
     3. 8VHU 'HÀQH ǔǭDZǭDzǿǾȌ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǹ
  • Страница 242 из 245
     ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȉ Ǿǭǹ ǺǭǾǿǽǭǵǯǭDzǿ ȃǯDzǿǻǼDzǽDzDZǭȄȀ ǽDzǰȀǸǵǽȀȌ ȀǽǻǯDzǺȉ ǷǽǭǾǺǻǰǻ ǴDzǸDzǺǻǰǻ ǵ ǾǵǺDzǰǻ ȃǯDzǿǻǯ 
  • Страница 243 из 245
     ǜǻǵǾǷ ǵ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǵ ǻǿǯDzǿȈ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ ǒǾǸǵ ǹǻǺǵǿǻǽ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ DZǸȌ ǼǻǷǭǴǭ ǾǿǭǿǵȄDzǾǷǻǰǻ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǴǭǼȀǾǷǭǶǿDz ǼDzǽǵǻDZǵȄDzǾǷǵ ǼǽǵǸǻdzDzǺǵDz DZǸȌ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ȊǷǽǭǺǭ ǏǺǵǹǭǺǵDz ǞDzǽȉDzǴǺȈDz ǼǽǵǴǺǭǷǵ ©ǯȈǰǻǽǭǺǵȌª ©ǻǾǿǭǿǻȄǺǻǰǻª ǵǸǵ ©ȁǭǺǿǻǹǺǻǰǻª ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǺDz ǵǾȄDzǴǺȀǿ ǵ
  • Страница 244 из 245
    ‹ .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19  ǏǾDz Ǽǽǭǯǭ ǴǭȆǵȆDzǺȈ 3KLOLSV ǵ ȊǹǮǸDzǹǭ 3KLOLSV 6KLHOG ȌǯǸȌȋǿǾȌ ǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǿǻǯǭǽǺȈǹǵ ǴǺǭǷǭǹǵ ǷǻǹǼǭǺǵǵ .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 ǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀȋǿǾȌ Ǽǻ ǸǵȃDzǺǴǵǵ ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹDzǺDzǺȈ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ ǏDzǽǾǵȌ
  • Страница 245 из 245