Инструкция для PHILIPS 19HFL3233D

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

19HFL3232D

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

 

RU Руководство пользователя

 

 

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 51
    Register your product and get support at www.philips.com/welcome 19HFL3232D RU Руководство пользователя
  • Страница 2 из 51
    Contact information België/ Belgique 0800 80 190 Gratis/Gratuit ß chat www.philips.com/support България 00800 11 544 24 Česká republika 800 142 840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald ß chat www.philips.com/support Deutschland 0800 000 7520 (kostenfrei) ß chat www.philips.com/support
  • Страница 3 из 51
    6 1 Предупреждение 2 2 Важная информация 4 Телевизор 7 7 7 8 3 Кнопки телевизора Пульт ДУ Использование пульта ДУ 4 Использование телевизора Включение телевизора Переключение телевизора в режим ожидания Выключение телевизора Переключение каналов Просмотр с подключенных устройств Регулировка
  • Страница 4 из 51
    1 Предупреждение 2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Все права защищены. Характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления. Товарные знаки являются собственностью Koninklijke Philips Electronics N.V или соответствующих владельцев. Philips оставляет за собой право в любое
  • Страница 5 из 51
    1 2 3 Снимите крышку отсека предохранителя и извлеките предохранитель. Новый предохранитель должен соответствовать BS 1362 и иметь знак утверждения ASTA. При утрате предохранителя обратитесь по месту продажи для уточнения типа предохранителя. Установите крышку отсека предохранителя на место.
  • Страница 6 из 51
    2 Важная информация Перед использованием телевизора ознакомьтесь со всеми инструкциями. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкции. Техника безопасности Возможно короткое замыкание или возгорание • Не подвергайте телевизор воздействию дождя или воды. Не
  • Страница 7 из 51
    Риск травмы, возгорания или повреждения шнура питания • Не ставьте телевизор и другие предметы на шнур питания. • Убедитесь в наличии легкого доступа к сетевому шнуру, чтобы иметь возможность при необходимости быстро отключить телевизор от сети электропитания. • Для извлечения вилки из розетки
  • Страница 8 из 51
    Уход за экраном • • • • • Старайтесь избегать отображения статичных изображений на экране. Статичные изображения — это изображения, которые отображаются на экране в течение длительного времени. Пример: меню экрана, черные полосы, часы. При необходимости использования таких изображений уменьшите
  • Страница 9 из 51
    Пульт ДУ Поздравляем с покупкой и приветствуем вас в клубе Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте телевизор на веб-сайте www.philips.com/welcome. 1 2 Р усск ий 3 Телевизор 17 3 4 a b CH +/-: переключение каналов. c Питание: включение и выключение
  • Страница 10 из 51
    e f g CH - / CH + (Предыдущий/ Следующий) • Переключение каналов или навигация по страницам меню, дорожкам, альбомам или папкам. SOURCE Выбор подключенных устройств. • • Отключение или повторное включение звука. h +/• Регулировка громкости. i 0-9 (Кнопки с цифрами) • Выбор каналов. j SUBTITLE •
  • Страница 11 из 51
    Переключение телевизора в режим ожидания • В этом разделе описаны основные операции с телевизором. Включение телевизора • Нажмите выключатель питания на телевизоре. » При включении телевизора может быть небольшая задержка. Нажмите (Режим ожидания – включен) на пульте ДУ. » Цвет датчика пульта ДУ на
  • Страница 12 из 51
    Переключение каналов • Нажимайте кнопки CH+ и CH- на пульте ДУ. Предварительный просмотр каналов Можно выполнять предварительный просмотр всех доступных каналов с помощью сетки каналов. • Нажмите FIND. » Появится сетка каналов. » Для предварительного просмотра канала выберите его. » Чтобы смотреть
  • Страница 13 из 51
    Регулировка громкости телевизора Нажмите +/- на пульте ДУ. • Нажмите 1 Нажмите TEXT. Р усск ий • Использование телетекста +/- на телевизоре. 2 3 Выключение и включение звука • • Нажмите , чтобы отключить звук. Повторно нажмите , чтобы снова включить звук. » Отобразится главная страница указателя.
  • Страница 14 из 51
    5 Используйте функции телевизора в полной мере Доступ к различным меню телевизора С помощью меню можно установить каналы, изменить параметры изображения и звука, а также получить доступ к другим функциям. 1 Нажмите . Отобразится экран меню. Изменение параметров изображения и звука Изменение
  • Страница 15 из 51
    • • [Стандартный]: параметры по умолчанию, подходящие для большинства условий и типов видео. [Фото]: идеальные параметры для фотографий. [Пользовательский]: выбор и сохранение собственных параметров изображения. Выберите [Персональный] для применения этих параметров. • Настройка параметров
  • Страница 16 из 51
    Изменение формата изображения 1 2 3 Нажмите ADJUST. Выберите [Фopм. изoбp.], затем нажмите OK. Выберите формат изображения и нажмите OK. Обзор форматов изображения Можно настроить следующие параметры изображения. Примечание • В зависимости от формата источника изображения некоторые параметры
  • Страница 17 из 51
    Функция Smart Sound позволяет установить предварительно настроенные параметры. 1 2 3 Нажмите Ручная настройка параметров звука 1 2 ADJUST. Выберите [Интеллект. звук], затем нажмите OK. Выберите один из следующих параметров и нажмите OK. • [Персональный]: применение параметров, выбранных в меню
  • Страница 18 из 51
    Меню универсального доступа Можно включать или выключать опции воспроизведения для лиц с нарушениями зрения или слуха для улучшения видео или аудио сигналов. 1 2 3 • • • 4 16 Во время просмотра телевизора нажмите . Выберите [Установка] > [Настройки каналов] > [Язык]. Выберите один из перечисленных
  • Страница 19 из 51
    Страница телетекста может содержать ряд подстраниц. Подстраницы отображены рядом с номером основной страницы. 1 2 3 Нажмите TEXT. » Отобразится экран телетекста. Нажмите или для выбора страницы телетекста. Нажмите или подстранице. для доступа к Выбор таблицы страниц, передаваемых службой телетекста
  • Страница 20 из 51
    Управление списком избранного 1 2 3 4 5 Во время просмотра телевизора нажмите FIND. » Отобразится меню матрицы каналов. Нажмите 1 2 OPTIONS. Выберите [Выбрать список] > [Все], затем нажмите OK. Нажмите OPTIONS. Выберите [Помет. как избр.] или [Снять пометку как избранное], затем нажмите OK. » Канал
  • Страница 21 из 51
    На экране телевизора можно отобразить часы. Часы отображают текущее время, используя данные о времени оператора телеслужбы. Установка часов вручную В некоторых странах часы телевизора необходимо устанавливать вручную. 1 2 3 4 5 6 7 8 Нажмите 1 2 3 Выберите [Авт. отобр. врем.], затем нажмите OK.
  • Страница 22 из 51
    Использование таймеров Чтобы в определенное время переключать телевизор в режим ожидания, можно установить таймеры. Совет • Перед использованием таймеров установите Блокирование недопустимого содержимого Блокировка кнопок управления телевизором позволяет установить ограничения для детей на просмотр
  • Страница 23 из 51
    1 2 3 4 5 Нажмите кнопку > [Установка] > [Настройки каналов] > [Замок от детей] > [Фиксация канала]. » На экране появится список каналов. Выберите канал, который нужно заблокировать или разблокировать, и нажмите OK. » При первой блокировке или разблокировке канала потребуется ввести PIN-код.
  • Страница 24 из 51
    Изменение языка В зависимости от транслятора для определенных каналов можно выбрать язык звука, язык субтитров или и то и другое. Звук и/или субтитры на разных языках транслируются через телетекст или путем цифровой трансляции DVB-T. При приеме цифрового вещания (вещание с двойным звуком) можно
  • Страница 25 из 51
    • Внимание • Корпорация Philips не несет ответственности за случаи несовместимости запоминающих устройств USB с телевизором, а также за повреждение или потерю данных на запоминающих устройствах. Подключите запоминающее устройство USB, чтобы воспроизвести фотографии или музыку, сохраненные на нем. 1
  • Страница 26 из 51
    Прослушивание музыки 1 2 3 В программе просмотра USB выберите [Myзыкa] и нажмите OK. Выберите музыкальную дорожку или альбом и нажмите OK для воспроизведения. Для управления воспроизведением используйте соответствующие кнопки. • Нажмите кнопку для воспроизведения. • Нажмите кнопку , чтобы
  • Страница 27 из 51
    Обновление программного обеспечения телевизора Шаг 2. Загрузка и обновление до последней версии ПО. Philips постоянно работает над улучшением изделий. Мы настоятельно рекомендуем обновлять программное обеспечение телевизора, когда обновление доступно. 2 3 4 Способы обновления программного
  • Страница 28 из 51
    B: Обновление по запросу во время цифровой трансляции Если осуществляется прием цифровой трансляции (DVB-T), телевизор может автоматически получать обновления программного обеспечения. По получению обновления программного обеспечения, телевизор предложит вам обновить ПО телевизора. 1 2 3 4 Нажмите
  • Страница 29 из 51
    Запуск демонстрации 1 2 3 4 Р усск ий Демонстрации позволяют лучше ознакомиться с возможностями телевизора. В определенных моделях некоторые демонстрации недоступны. Доступные демонстрации отображаются в списке меню. Во время просмотра телевизора нажмите . Выберите [Установка] > [Просмотр демо],
  • Страница 30 из 51
    6 Установка каналов Во время первой установки параметров телевизора будет предложено выбрать язык меню и выполнить автоматическую настройку цифровых теле- и радиоканалов (если они доступны). Впоследствии можно выполнить повторную установку и тонкую настройку каналов. Обновление списка каналов Можно
  • Страница 31 из 51
    1 2 3 Нажмите . Выберите [Установка] > [Настройки каналов] > [Установка канала] > [Аналоговый сигнал: ручная установка антенны] > [Найти канал], затем нажмите OK. • Если известна трехзначная частота канала, введите ее. • Чтобы выполнить поиск, выберите [Поиск], затем нажмите OK. Когда канал найден,
  • Страница 32 из 51
    5 6 7 Переместите выбранный канал в новое расположение, затем нажмите OK. OPTIONS. Нажмите Выберите [Выполн. перестан.], затем нажмите OK. Тест приема цифрового сигнала Качество и мощность сигнала цифровых каналов можно проверить. Это позволит переместить и проверить антенну или спутниковую
  • Страница 33 из 51
    7 Профессиональный Режим инструкция Профессиональный установочный пульт ДУ (22AV8573, опция) Введение Данный телевизор имеет специальный функциональный режим, который позволяет установить в телевизоре «ограниченный доступ пользователя». Эта функция называется «Тюремный режим» Этот раздел был
  • Страница 34 из 51
    Опции Тюремного режима Этот раздел объясняет функциональность каждой позиции Тюремного режима в установочном меню. Для перехода на следующий уровень в меню нажмите [OK], или [>]. Возврат к предыдущему уровню путем нажатия [<]. Навигация в текущем уровне меню нажатием кнопок [^], или [v]. Уровень 1
  • Страница 35 из 51
    8 Подключение устройств b EXT 1 (RGB и CVBS) Аналоговые аудио- и видеовход для подключения аналоговых или цифровых устройств, например DVDплееров или игровых приставок. Р усски й Этот раздел описывает методы подключения различных устройств с помощью различных разъемов. Сведения о расположении этих
  • Страница 36 из 51
    e PC IN (VGA и AUDIO IN) Вход аудио- и видеосигналов для подключения компьютера. g EXT 2 (Y Pb Pr и AUDIO L/R) Аудио/видео вход от аналоговых или цифровых устройств, например DVDплееров или игровых приставок. VGA VGA AUDIO IN LEFT/RIGHT VGA/DVI f HDMI 1 Цифровые аудио- и видеовход для подключения
  • Страница 37 из 51
    b COMMON INTERFACE Слот для модуля условного доступа (CAM). Кабель DVI-HDMI • AUDIO IN Р усск ий LEFT/RIGHT VGA/DVI DVI Подключение компьютера Перед подключением компьютера к телевизору выполните следующие действия. • Установите значение частоты обновления экрана, равное 60 Гц. • Выберите на
  • Страница 38 из 51
    Использование модуля условного доступа (CAM) 5 Модуль условного доступа (CAM) предоставляется операторами цифровой телеслужбы для декодирования цифровых телеканалов. Примечание • Сведения об установке смарт-карты в модуль Доступ к услугам CAM 1 условного доступа см. в документации от оператора
  • Страница 39 из 51
    Добивайтесь наилучших результатов при использовании устройств с поддержкой HDMI-CEC с помощью продвинутых функций управления Philips EasyLink. Если устройство с поддержкой HDMI-CEC подключено через разъем HDMI, ним можно управлять с помощью пульта ДУ телевизора. Для включения Philips EasyLink
  • Страница 40 из 51
    [Автозапуск EasyLink]: автоматическое выключение динамиков телевизора и переключение аудиосигнала телевизора на подключенное аудиоустройство с поддержкой HDMI-CEC. • Примечание • Чтобы отключить громкоговорители телевизора, Сохранение качества изображения Если качество изображения телевизора
  • Страница 41 из 51
    Мультимедиа • Поддерживаемые устройства хранения: USB (поддерживаются только устройства хранения USB с файловой системой NTFS, FAT или FAT 32) Поддерживаемые форматы мультимедийных файлов: • Изображения: JPEG • Аудио: MP3 Информация о продукте может быть изменена без предварительного уведомления.
  • Страница 42 из 51
    Поддерживаемые крепления телевизора Для крепления телевизора следует приобрести крепления для телевизора Philips или другой совместимый настенный кронштейн. Предупреждение • Следуйте инструкциям, прилагаемым к креплению телевизора. Koninklijke Philips Electronics N.V. не несет ответственности за
  • Страница 43 из 51
    В данном разделе приведено описание наиболее часто встречающихся неисправностей и возможностей их устранения. Общие неисправности Телевизор не включается: • Отключите кабель питания от розетки электросети. Подождите одну минуту, затем снова подключите. • Проверьте правильность подключения кабеля
  • Страница 44 из 51
    Проблемы с изображением Есть звук, но изображение отсутствует. • Проверьте правильность подключения антенны к телевизору. • Убедитесь, что в качестве источника телевизора выбрано соответствующее устройство. Есть звук, но отсутствует изображение. • Проверьте правильность настройки параметров
  • Страница 45 из 51
    Проблемы с устройствами HDMI. • Обратите внимание, что поддержка HDCP (протокола защиты широкополосных цифровых данных) может увеличивать длительность задержки при отображении на экране телевизора содержимого с устройства HDMI. • Если телевизор не распознает устройство и на экране отсутствует
  • Страница 46 из 51
    11 Указатель Ц цифровые каналы субтитры цифровое радио язык, смена E EasyLink включить воспроизведение звука с помощью других динамиков автоматически качество изображения, сохранение EPG, меню H HDMI 37 37 38 18 35 И интеллектуальное изображение интеллектуальный звук 12 15 Электронный гид
  • Страница 47 из 51
    универсальный доступ 16 установить установка каналов настройка каналов (автоматическая) 28 настройка каналов (ручная) 28 устранить неисправность 41 устройства часы 10 уход 6 уход 6 Н нарушения слуха 16 К каналы включение избранное обновление переименовать перестановка Переупоряд. скрытие и
  • Страница 48 из 51
    44 RU Заполнение обязательно Заполнение обязательно Заполнение обязательно Дата продажи: Адрес и E-mail: (ФИО покупателя) Внимание! Требуйте полного заполнения гарантийного талона продавцом! р у р р д ц (подпись покупателя) С условиями гарантии ознакомлен и согласен. Всё изложенное в инструкции по
  • Страница 49 из 51
    45 Уважаемый Потребитель! Благодарим Вас за покупку изделия Филипс Срок службы 5 лет 1 год 2 года Товары по уходу за детьми Любую информацию об изделии, расположении сервисных центров и о сервисном обслуживании Вы В можете получить в И ф Информационном Ц Центре: Телефон: (495) 961-1111 или 8 800
  • Страница 50 из 51
    © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved.
  • Страница 51 из 51