Инструкция для PHILIPS 22PFL5614, 22PFL5604, 19PFL5404, 42PFL5614, 32PFL5404

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

32PFL5404/12

32PFL5404/60

42PFL5604/60

32PFL5604/60

42PFL5614/60       

32PFL5614/60 

22PFL5604/60

22PFL5614/60 

19PFL5404/60

RU 

Руководство пользователя

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 54
    Register your product and get support at www.philips.com/welcome 32PFL5404/12 32PFL5404/60 42PFL5604/60 32PFL5604/60 42PFL5614/60 32PFL5614/60 22PFL5604/60 22PFL5614/60 19PFL5404/60 RU Руководство пользователя
  • Страница 2 из 54
    Model Serial www.philips.com/support Österreich 0800 180 016 België/Belgique 80080190 България 00800 11 544 24 Hrvatska 01 6403 776 Lokalni poziv Česká republika 800142840 Bezplatný hovor Danmark 3525 8759 Lokalt opkald Estonia 6008600 kohalik kõne tariifi Suomi 09 2311 3415 paikallispuhelu France
  • Страница 3 из 54
    ǔǭǼȀǾǷ DZDzǹǻǺǾǿǽǭȃǵǵ 27 ǏǻǾǾǿǭǺǻǯǸDzǺǵDz ǴǭǯǻDZǾǷǵȂ ȀǾǿǭǺǻǯǻǷ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ 27 1 Предупреждение 2 2 Важная информация! 4 3 Описание телевизора 8 ǗǺǻǼǷǵ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ Ǻǭ ǮǻǷǻǯǻǶ ǼǭǺDzǸǵ ǵ ǵǺDZǵǷǭǿǻǽȈ 8 ǜȀǸȉǿ DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ 8 4 Использование продукта ǏǷǸȋȄDzǺǵDz/ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz/ǼDzǽDzǯǻDZ ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ
  • Страница 4 из 54
    1 Предупреждение 2009 © Koninklijke Philips Electronics N.V. ǏǾDz Ǽǽǭǯǭ ǴǭȆǵȆDzǺȈ. ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹDzǺDzǺȈ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ. ǟǻǽǰǻǯȈDz ǹǭǽǷǵ ȌǯǸȌȋǿǾȌ ǾǻǮǾǿǯDzǺǺǻǾǿȉȋ Koninklijke Philips Electronics N.V ǵǸǵ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵȂ ǯǸǭDZDzǸȉȃDzǯ. Philips ǻǾǿǭǯǸȌDzǿ Ǵǭ ǾǻǮǻǶ Ǽǽǭǯǻ ǯ ǸȋǮǻDz
  • Страница 5 из 54
    Philips ǭǷǿǵǯǺǻ ȀȄǭǾǿǯȀDzǿ ǯ ǽǭǴǽǭǮǻǿǷDz ǹDzdzDZȀǺǭǽǻDZǺȈȂ ǾǿǭǺDZǭǽǿǻǯ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ EMF, Ȅǿǻ ǼǻǹǻǰǭDzǿ ǷǻǹǼǭǺǵǵ ǴǭǽǭǺDzDz ǯǺDzDZǽȌǿȉ ǯ ǵǴDZDzǸǵȌ ǽǭǴǽǭǮǻǿǷǵ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǾǿǭǺDZǭǽǿǵǴǭȃǵǵ. Сетевой предохранитель (только для Великобритании) Ǫǿǻǿ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǻǾǺǭȆDzǺ ȀǿǯDzǽdzDZDzǺǺǻǶ ǸǵǿǻǶ ȊǸDzǷǿǽǻǯǵǸǷǻǶ. ǜǽǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻǾǿǵ,
  • Страница 6 из 54
    • 2 Важная информация! ǜDzǽDzDZ ǯǷǸȋȄDzǺǵDzǹ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǻǴǺǭǷǻǹȉǿDzǾȉ Ǿǻ ǯǾDzǹǵ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǵ. ǐǭǽǭǺǿǵȌ ǺDz ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺȌDzǿǾȌ Ǻǭ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌ, ǯȈǴǯǭǺǺȈDz ǺDzǾǻǮǸȋDZDzǺǵDzǹ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵǵ. • Техника безопасности • ǝǵǾǷ ǷǻǽǻǿǷǻǰǻ ǴǭǹȈǷǭǺǵȌ ǵǸǵ ǯǻǴǰǻǽǭǺǵȌ! • ǚǵǷǻǰDZǭ ǺDz ǼǻDZǯDzǽǰǭǶǿDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȋ DZǻdzDZȌ ǵǸǵ ǯǻDZȈ.
  • Страница 7 из 54
    • • • • ǚǵǷǻǰDZǭ ǺDz ǽǭǾǼǻǸǭǰǭǶǿDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ Ǻǭ ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿǵ, ǼǻǷǽȈǿǻǶ ǾǷǭǿDzǽǿȉȋ ǵǸǵ ǹǭǿDzǽǵǭǸǻǹ, ǷǻǿǻǽȈǶ ǹǻdzǺǻ ǾǿȌǺȀǿȉ. • ǞǸDzDZǵǿDz Ǵǭ ǿDzǹ, ȄǿǻǮȈ DZDzǿǭǸǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǺDz ǺǭȂǻDZǵǸǵǾȉ Ȁ Ǿǭǹǻǰǻ ǷǽǭȌ ǼǻǯDzǽȂǺǻǾǿǵ. • ǚǵǷǻǰDZǭ ǺDz ǽǭǴǹDzȆǭǶǿDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ Ǻǭ ǯȈǾǻǷǻǶ ǹDzǮDzǸǵ (ǺǭǼǽǵǹDzǽ, Ǻǭ ǷǺǵdzǺǻǹ ȅǷǭȁȀ) ǮDzǴ ǷǽDzǼǸDzǺǵȌ
  • Страница 8 из 54
    Утилизация отработавшего изделия и старых аккумуляторов Экологичность ǑǭǺǺǻDz ǵǴDZDzǸǵDz ǾǷǻǺǾǿǽȀǵǽǻǯǭǺǻ ǵ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǻ ǵǴ ǯȈǾǻǷǻǷǭȄDzǾǿǯDzǺǺȈȂ ǹǭǿDzǽǵǭǸǻǯ ǵ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǻǯ, ǷǻǿǻǽȈDz ǼǻDZǸDzdzǭǿ ǼDzǽDzǽǭǮǻǿǷDz ǵ ǯǿǻǽǵȄǺǻǹȀ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȋ. ǙǭǽǷǵǽǻǯǷǭ ǾǵǹǯǻǸǻǹ ǼDzǽDzȄDzǽǷǺȀǿǻǰǻ ǹȀǾǻǽǺǻǰǻ ǮǭǷǭ ǻǴǺǭȄǭDzǿ, Ȅǿǻ DZǭǺǺǻDz ǵǴDZDzǸǵDz
  • Страница 9 из 54
    Р у сс к и й Энергосберегающие функции • Световой датчик освещенности(ǑǻǾǿȀǼǺǻ ǿǻǸȉǷǻ DZǸȌ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ ǹǻDZDzǸDzǶ) Ǐ ȃDzǸȌȂ ȊǷǻǺǻǹǵǵ ȊǸDzǷǿǽǻȊǺDzǽǰǵǵ ǯǾǿǽǻDzǺǺȈǶ ǾǯDzǿǻǯǻǶ DZǭǿȄǵǷ ǼǻǺǵdzǭDzǿ ȌǽǷǻǾǿȉ ȊǷǽǭǺǭ, ǷǻǰDZǭ ȀǽǻǯDzǺȉ ǻǾǯDzȆDzǺǺǻǾǿǵ ǯ ǼǻǹDzȆDzǺǵǵ ȀǹDzǺȉȅǭDzǿǾȌ. • Энергосбережение ǪǺDzǽǰǻǾǮDzǽDzdzDzǺǵDz ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿǾȌ
  • Страница 10 из 54
    3 Описание телевизора Ǐ Ȋǿǻǹ ǽǭǴDZDzǸDz ǼǽǵǯDzDZDzǺǻ ǻǼǵǾǭǺǵDz ǺǭǵǮǻǸDzDz ǽǭǾǼǽǻǾǿǽǭǺDzǺǺȈȂ ǷǺǻǼǻǷ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ȁȀǺǷȃǵǶ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ. Пульт дистанционного управления 1 2 27 Кнопки управления на боковой панели и индикаторы 28 3 4 5 26 25 6 24 7 8 4 9 3 23 2 1 a POWER: Включение или выключение телевизора.
  • Страница 11 из 54
    (Режима ожидания включен) • ǜDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ, DzǾǸǵ ǻǺ ǯǷǸȋȄDzǺ. • ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ, DzǾǸǵ ǻǺ ǺǭȂǻDZǵǿǾȌ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǻdzǵDZǭǺǵȌ. b MHEG/TELETEXT ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵǸǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ. c SOURCE ǏȈǮǻǽ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ. d Цветные кнопки ǏȈǮǻǽ ǴǭDZǭȄ ǵǸǵ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ. e AD (
  • Страница 12 из 54
    z DEMO ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz DZDzǹǻǺǾǿǽǭȃǵǻǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ. { TV ǏǻǴǯǽǭǿ Ƿ ǾǵǰǺǭǸȀ, ǼǻDZǭǯǭDzǹǻǹȀ Ǻǭ ǭǺǿDzǺǺȈǶ ǯȂǻDZ. | SUBTITLE (Только для систем RF Digital) ǏǷǸȋȄǭDzǿ ǵǸǵ ǯȈǷǸȋȄǭDzǿ ǾȀǮǿǵǿǽȈ. 10 RU
  • Страница 13 из 54
    4 Использование продукта Совет • ǚDzǾǹǻǿǽȌ Ǻǭ ǿǻ, Ȅǿǻ ǯ ǽDzdzǵǹDz ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǼǻǿǽDzǮǸȌDzǿ ǻȄDzǺȉ ǹǭǸǻ ȊǺDzǽǰǵǵ, ǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ȊǺDzǽǰǵǵ ǼǽǻDZǻǸdzǭDzǿǾȌ. ǜǽǵ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ǻǭ ǼǽǻDZǻǸdzǵǿDzǸȉǺȈǶ ǼDzǽǵǻDZ ǯǽDzǹDzǺǵ ǻǿǷǸȋȄǵǿDz ȅǺȀǽ ǼǵǿǭǺǵȌ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǻǿ ǽǻǴDzǿǷǵ ȊǸDzǷǿǽǻǾDzǿǵ. Ǫǿǻǿ ǽǭǴDZDzǸ ǼǻǹǻdzDzǿ ǯǭǹ ǯȈǼǻǸǺȌǿȉ
  • Страница 14 из 54
    Примечание • ǜǽǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǾǼǵǾǷǭ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ Использование кнопки SOURCE (Источник) ǹǻdzǺǻ ǯȈǮǵǽǭǿȉ ǿǻǸȉǷǻ ǷǭǺǭǸȈ, ȀǷǭǴǭǺǺȈDz ǯ DZǭǺǺǻǹ ǾǼǵǾǷDz. Переключение каналов с помощью сетки каналов ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK . » ǜǻȌǯǵǿǾȌ ǾDzǿǷǭ ǷǭǺǭǸǻǯ. 2 ǚǭdzǹǵǿDz Кнопки перемещения, ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǵǾǿǻȄǺǵǷ. ǑǸȌ
  • Страница 15 из 54
    Использование телетекста ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ MHEG/TELETEXT. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǰǸǭǯǺǭȌ ǾǿǽǭǺǵȃǭ ȀǷǭǴǭǿDzǸȌ. 2 ǏȈǼǻǸǺǵǿDz ǾǸDzDZȀȋȆǵDz DZDzǶǾǿǯǵȌ, ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǾǿǽǭǺǵȃȀ. • ǚǭdzǹǵǿDz Кнопки с цифрами, ȄǿǻǮȈ ǯǯDzǾǿǵ ǺǻǹDzǽ ǾǿǽǭǺǵȃȈ • ǚǭdzǹǵǿDz P +/- ǵǸǵ DZǸȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǾǸDzDZȀȋȆDzǶ ǵǸǵ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǶ ǾǿǽǭǺǵȃȈ • ǚǭdzǹǵǿDz Цветные
  • Страница 16 из 54
    5 Расширенное использование продукта Доступ к различным меню телевизора ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (Дом). » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ȊǷǽǭǺ ǹDzǺȋ. Доб. нов. устр. ǒǾǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǮǻǸȉȅDz ǺDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǻ Ƿ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽȀ, ȀDZǭǸǵǿDz Dzǰǻ ǵǴ ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ǹDzǺȋ. 1 2 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ (Дом). ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ, ǷǻǿǻǽǻDz ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ
  • Страница 17 из 54
    • ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻ ǺǭǾǿǽǻDzǺǺȈȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ȁȀǺǷȃǵǵ Smart Picture. • 1 2 3 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ PICTURE . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ [Интеллект. изобр.]. ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǻDZǵǺ ǵǴ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ȁȀǺǷȃǵǵ Smart Picture. • [Персональный]ǞǼǵǾǻǷ ǺǭǾǿǽǻDzǺǺȈȂ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸDzǹ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ
  • Страница 18 из 54
    Изменение формата изображения 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ FORMAT. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǼǭǺDzǸȉ ȁǻǽǹǭǿǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ. 2 ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ȁǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ. » ǠǾǿǭǺǻǯǸDzǺ ǯȈǮǽǭǺǺȈǶ ȁǻǽǹǭǿ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ. 3 ǑǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz OK . Обзор форматов изображения ǙǻdzǺǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ.
  • Страница 19 из 54
    Использование функции Smart Sound ǡȀǺǷȃǵȌ Smart Sound ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻ ǺǭǾǿǽǻDzǺǺȈDz ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ. 1 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ SOUND. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ [Интеллект. звук]. 2 ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǻDZǵǺ ǵǴ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ȁȀǺǷȃǵǵ Smart Sound. • [Стандартный]ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǴǯȀǷǭ DZǸȌ
  • Страница 20 из 54
    Использование дополнительных возможностей телетекста Доступ к меню параметров телетекста ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ȁȀǺǷȃǵȌǹ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ ǼǻǾǽDzDZǾǿǯǻǹ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ. Выбор подстраниц телетекста ǞǿǽǭǺǵȃǭ ǿDzǸDzǿDzǷǾǿǭ ǹǻdzDzǿ ǾǻDZDzǽdzǭǿȉ ǽȌDZ ǼǻDZǾǿǽǭǺǵȃ. ǜǻDZǾǿǽǭǺǵȃȈ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺȈ ǽȌDZǻǹ Ǿ ǺǻǹDzǽǻǹ ǻǾǺǻǯǺǻǶ ǾǿǽǭǺǵȃȈ. 1
  • Страница 21 из 54
    Создание и использование списков избранных каналов ǞǻǴDZǭǺǵDz ǾǼǵǾǷǻǯ ǼǽDzDZǼǻȄǵǿǭDzǹȈȂ ǿDzǸDzǷǭǺǭǸǻǯ ǵ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǻǮǸDzǰȄǭDzǿ ǵȂ ǼǻǵǾǷ. Совет • ǙǻdzǺǻ ǾǻǴDZǭǿȉ DZǻ 4-Ȃ ǾǼǵǾǷǻǯ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ Примечание • ǕǴǮǽǭǺǺȈDz ǷǭǺǭǸȈ ǯ ǾDzǿǷDz ǷǭǺǭǸǻǯ ǻǿǹDzȄDzǺȈ ǴǯDzǴDZǻȄǷǻǶ. Добавление канала в список избранного 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ
  • Страница 22 из 54
    Удаление канала из списка избранного Совет • ǟDzǸDzǯǵǴǻǽ ǹǻdzǺǻ ǯȈǷǸȋȄǵǿȉ DZǻ ǻǷǻǺȄǭǺǵȌ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǰǻ ǼDzǽǵǻDZǭ, ǵǸǵ ǾǮǽǻǾǵǿȉ ǿǭǶǹDzǽ ǯȈǷǸȋȄDzǺǵȌ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǻǿǾȄDzǿǭ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ. Примечание • ǜDzǽDzDZ ȀDZǭǸDzǺǵDzǹ ǷǭǺǭǸǭ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǾǼǵǾǻǷ ǵǴǮǽǭǺǺǻǰǻ, ǷǻǿǻǽȈǶ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǽDzDZǭǷǿǵǽǻǯǭǿȉ. 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ
  • Страница 23 из 54
    ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ [Время] ǵ ȀǾǿǭǺǻǯǵǿȉ ǯǽDzǹȌ ǯǷǸȋȄDzǺǵȌ. 7 ǚǭdzǹǵǿDz [Выполнено] DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. 8 6 ǤǿǻǮȈ ǵǴǹDzǺǵǿȉ ǷǻDZ, ǯȈǮDzǽǵǿDz [Установка] > [Boзмoжнocти] > [Изменить код]. 7 ǏǯDzDZǵǿDz ǿDzǷȀȆǵǶ ǷǻDZ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ Кнопки с цифрами. » ǒǾǸǵ ǷǻDZ ǯDzǽDzǺ, ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǺǻǯǻDz DZǵǭǸǻǰǻǯǻDz ǻǷǺǻ Ǿ ǴǭǼǽǻǾǻǹ Ǻǭ
  • Страница 24 из 54
    4 Примечание • ǜǽǵ ǯȈǮǻǽDz [Блокировка] ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǯǯǻDZǵǿȉ ǷǻDZ Ǽǽǵ ǷǭdzDZǻǹ ǯǷǸȋȄDzǺǵǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ. Блокировка или отмена блокировки одного или нескольких каналов 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǺǭdzǹǵǿDz OK , ȄǿǻǮȈ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿȉ ǾDzǿǷȀ ǷǭǺǭǸǻǯ. 2 ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǷǭǺǭǸ, DZǸȌ Ƿǻǿǻǽǻǰǻ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ
  • Страница 25 из 54
    Установка персонализированного изображения Scenea Отображение слайд-шоу альбома с помощью функции Scenea 1 1 ǜǽǵ ǯǷǸȋȄDzǺǺǻǹ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽDz ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǴǭǼǻǹǵǺǭȋȆDzDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ USB, ǾǻDZDzǽdzǭȆDzDz ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ (ǿǻǸȉǷǻ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz JPEG), Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ USB Ǻǭ ǮǻǷǻǯǻǶ ǼǭǺDzǸǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ. » ǛǿǷǽǻDzǿǾȌ ǻǾǺǻǯǺǻDz ǹDzǺȋ. 2
  • Страница 26 из 54
    Использование режима Eco с обоями Scenea ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǽDzdzǵǹǭ Eco Ǿ ȁȀǺǷȃǵDzǶ Scenea ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ȊǷǻǺǻǹǵǿȉ ȊǸDzǷǿǽǻȊǺDzǽǰǵȋ ǼȀǿDzǹ ȀǹDzǺȉȅDzǺǵȌ ȌǽǷǻǾǿǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǯǻ ǯǽDzǹȌ ǼǻǷǭǴǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵǸǵ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ Scenea. 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǼǻǷǭǴǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵǸǵ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ Scenea ǺǭdzǹǵǿDz PICTURE . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ [Режим
  • Страница 27 из 54
    4 ǚǭdzǹǵǿDz [Обзор USB]. Просмотр слайд-шоу фотографий , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ 1 ǜǽǵ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ (ȁǻǿǻǰǽǭȁǵǵ) ǯ ǼǻǸǺǻȊǷǽǭǺǺǻǹ ǽDzdzǵǹDz ǺǭdzǹǵǿDz OK ǵǸǵ . » ǞǸǭǶDZ-ȅǻȀ ǺǭȄǵǺǭDzǿǾȌ Ǿ ǯȈǮǽǭǺǺǻǰǻ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ. 2 ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǷǺǻǼǷǵ. • OK ǵǸǵ DZǸȌ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ. » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǴǺǭȄǻǷ .
  • Страница 28 из 54
    Прослушивание музыки 1 Ǐ ǻǮǻǴǽDzǯǭǿDzǸDz ǾǸǭǶDZǻǯ USB ǯȈǮDzǽǵǿDz [МУЗЫКА] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz DZǸȌ ǯǯǻDZǭ. 2 ǚǭdzǹǵǿDz GUIDE DZǸȌ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵȌ ǹDzdzDZȀ ǽDzdzǵǹǻǹ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ȊǾǷǵǴǻǯ ǵ ǽDzdzǵǹǻǹ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ȁǭǶǸǻǯ. 3 ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǶ ȁǭǶǸ ǵǸǵ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈǶ ǭǸȉǮǻǹ. 4 ǚǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯȈǮǽǭǺǺǻǶ
  • Страница 29 из 54
    • • • [Pixel Plus Link]ǜDzǽDzǺǭǴǺǭȄǵǿ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ, ǵǾǼǻǸȉǴȀȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ.(DZǻǾǿȀǼǺǻ ǿǻǸȉǷǻ, DzǾǸǵ ǯȈǮǽǭǺǻ [EasyLink] > [Вкл.] ). [Цвет] ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǾǿǭǺDZǭǽǿǭ ȃǯDzǿǺǻǰǻ ǿDzǸDzǯǵDZDzǺǵȌ, ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǹǻǰǻ ǯ DZǭǺǺǻǶ ǻǮǸǭǾǿǵ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ǻDZǵǺ ǵǴ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǯǭǽǵǭǺǿǻǯ: [SECAM], [NTSC], [AUTO]
  • Страница 30 из 54
    6 Установка каналов Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǼDzǽǯǻǶ ȀǾǿǭǺǻǯǷǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǮȀDZDzǿ ǼǽDzDZǸǻdzDzǺǻ ǯȈǮǽǭǿȉ ȌǴȈǷ ǹDzǺȋ ǵ ǯȈǼǻǸǺǵǿȉ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷȀȋ ǺǭǾǿǽǻǶǷȀ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ǿDzǸDz- ǵ ǽǭDZǵǻǷǭǺǭǸǻǯ (DzǾǸǵ ǻǺǵ DZǻǾǿȀǼǺȈ). Ǐ DZǭǺǺǻǹ ǽǭǴDZDzǸDz ǼǽǵǯDzDZDzǺȈ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵǵ Ǽǻ ǼǻǯǿǻǽǺǻǶ ȀǾǿǭǺǻǯǷDz ǵ ǿǻȄǺǻǶ ǺǭǾǿǽǻǶǷDz ǷǭǺǭǸǻǯ. Шаг 2: установка каналов
  • Страница 31 из 54
    » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ DZǵǭǸǻǰǻǯǻDz ǻǷǺǻ Ǿ ǴǭǼǽǻǾǻǹ Ǻǭ [Остановить] ǵǸǵ [Продолжить] ǼǽǻȃDzǾǾǭ. ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ [Остановить] ǵǸǵ [Продолжить]. 7 8 Примечание ǑǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz OK . ǜǻǾǸDz ǴǭǯDzǽȅDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz ȄǿǻǮȈ ǯȈǶǿǵ. (Дом), • ǒǾǸǵ ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ǾǵǾǿDzǹȈ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺȈ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ, ǼDzǽDzǶDZǵǿDz Ƿ
  • Страница 32 из 54
    8 ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯǯDzǾǿǵ [Сохр. новый канал]. 4 ǚǭdzǹǵǿDz ȄǭǾǿǻǿȀ. 9 ǚǭdzǹǵǿDz OK , ȄǿǻǮȈ ǾǻȂǽǭǺǵǿȉ ǺǻǯȈǶ ǷǭǺǭǸ. 5 6 ǚǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ. Изменение номера канала 7 1 2 ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯǯDzǾǿǵ [Сохр. текущ. кан.]. 8 ǚǭdzǹǵǿDz OK , ȄǿǻǮȈ ǾǻȂǽǭǺǵǿȉ ǿDzǷȀȆǵǶ ǷǭǺǭǸ. 9 ǚǭdzǹǵǿDz 10 ǚǭdzǹǵǿDz 3 (Дом), ȄǿǻǮȈ
  • Страница 33 из 54
    ǗǭǺǭǸȈ ǹǻdzǺǻ ǼDzǽDzǵǹDzǺǻǯȈǯǭǿȉ. ǕǹȌ ǷǭǺǭǸǭ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ Ǽǽǵ ǯȈǮǻǽDz ǷǭǺǭǸǭ. 1 2 3 4 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǼǽǻǾǹǻǿǽǭ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǺǭdzǹǵǿDz OK , ȄǿǻǮȈ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿȉ ǾDzǿǷȀ ǷǭǺǭǸǻǯ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ǷǭǺǭǸ, ǷǻǿǻǽȈǶ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǼDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǿȉ. ǚǭdzǹǵǿDz OPTIONS . » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǷǭǺǭǸǭ. ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ, ǵ ǯǯDzDZǵǿDz
  • Страница 34 из 54
    7 Подключение устройств Ǫǿǻǿ ǽǭǴDZDzǸ ǻǼǵǾȈǯǭDzǿ ǹDzǿǻDZȈ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǽǭǴǸǵȄǺȈȂ ǽǭǴȇDzǹǻǯ. ǜǽǵǹDzǽȈ ǼǽǵǯDzDZDzǺȈ ǯ ǗǽǭǿǷǻǹ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯDz ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ. a PC IN ( VGA иAUDIO IN) ǏȂǻDZ ǭȀDZǵǻ ǵ ǯǵDZDzǻ ǾǵǰǺǭǸǻǯ ǻǿ ǷǻǹǼȉȋǿDzǽǭ. PC IN(AUDIO) VGA Примечание • ǑǸȌ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ Ƿ
  • Страница 35 из 54
    d SPDIF OUT ǣǵȁǽǻǯǻǶ ǭȀDZǵǻǯȈȂǻDZ Ƿ DZǻǹǭȅǺDzǹȀ ǷǵǺǻǿDzǭǿǽȀ ǵ DZǽȀǰǵǹ ȃǵȁǽǻǯȈǹ ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǭǹ. g EXT 1 (RGB иCVBS) ǍȀDZǵǻ/ǯǵDZDzǻ ǯȂǻDZ ǻǿ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈȂ ǵǸǵ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ, ǺǭǼǽǵǹDzǽ DVDǼǸDzDzǽǻǯ ǵǸǵ ǵǰǽǻǯȈȂ ǼǽǵǾǿǭǯǻǷ. e TV ANTENNA ǏȂǻDZ ǾǵǰǺǭǸǭ ǻǿ ǭǺǿDzǺǺȈ, ǷǭǮDzǸȌ ǵǸǵ ǾǼȀǿǺǵǷǭ. TV ANTENNA h EXT 2 ( Y Pb Pr
  • Страница 36 из 54
    Разъемы на задней панели для телевизоров с диагональю 26 дюймов и больше b HDMI 1/2 ǣǵȁǽǻǯǻǶ ǭȀDZǵǻ/ǯǵDZDzǻ ǯȂǻDZ ǻǿ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ ǯȈǾǻǷǻǰǻ ǽǭǴǽDzȅDzǺǵȌ, ǺǭǼǽǵǹDzǽ ǼǽǻǵǰǽȈǯǭǿDzǸDzǶ Blu-ray. / HDMI 2 HDMI 2/ DVI VGA c TV ANTENNA ǏȂǻDZ ǾǵǰǺǭǸǭ ǻǿ ǭǺǿDzǺǺȈ, ǷǭǮDzǸȌ ǵǸǵ ǾǼȀǿǺǵǷǭ. SERV.U a PC IN ( VGA иAUDIO
  • Страница 37 из 54
    e EXT 1 (RGB и CVBS) / EXT 2 (CVBS) ǍȀDZǵǻ/ǯǵDZDzǻ ǯȂǻDZ ǻǿ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈȂ ǵǸǵ ȃǵȁǽǻǯȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ, ǺǭǼǽǵǹDzǽ DVDǼǸDzDzǽǻǯ ǵǸǵ ǵǰǽǻǯȈȂ ǼǽǵǾǿǭǯǻǷ. EXT 2 ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ S-Video. Боковые разъемы EXT1/ EXT2 1 (RGB/CVBS)/ (CVBS) 2 3 4 5 6 f EXT 3 ( Y Pb Pr иAUDIO L/R) ǍȀDZǵǻ/ǯǵDZDzǻ ǯȂǻDZ ǻǿ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈȂ ǵǸǵ ȃǵȁǽǻǯȈȂ
  • Страница 38 из 54
    d VIDEO ǗǻǹǼǻǴǵǿǺȈǶ ǯǵDZDzǻǯȂǻDZ ǻǿ ǭǺǭǸǻǰǻǯȈȂ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ, ǺǭǼǽǵǹDzǽ ǯǵDZDzǻǹǭǰǺǵǿǻȁǻǺǭ. e S-VIDEO S-Video (ǮǻǷǻǯǻǶ) DZǸȌ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ǾǻǯǹDzǾǿǺǻ Ǿ ǽǭǴȇDzǹǭǹǵ Audio L/R DZǸȌ ǯǵDZDzǻǷǭǹDzǽȈ, ǵǰǽǻǯǻǶ ǼǽǵǾǿǭǯǷǵ ǵ ǿ. DZ. ǜǽǵ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǮǻǷǻǯǻǰǻ ǽǭǴȇDzǹǭ S-Video DZǸȌ ǯǵDZDzǻǾǵǰǺǭǸǭ ǺDz ǾǸDzDZȀDzǿ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ DZǸȌ
  • Страница 39 из 54
    • Кабель DVI-HDMI Использование Philips Easylink For TV of size 22 inch and smaller PC IN(AUDIO) For TV of size 26 inch and larger AUDIO IN : LEFT / RIGHT HDMI 1/ DVI HDMI 2/ DVI VGA DVI Ǐǭȅ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ȁȀǺǷȃǵȋ Philips EasyLink, ǷǻǿǻǽǭȌ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿ ǼǽǻǿǻǷǻǸ HDMI CEC (ǼǽǻǿǻǷǻǸ ǴǭȆǵǿȈ
  • Страница 40 из 54
    Функции EasyLink Ǐǭȅ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ȁȀǺǷȃǵǵ Easylink. • Запуск воспроизведения одним нажатиемǜǽǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ Ƿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹ, ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋȆǵǹ ǴǭǼȀǾǷ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǻDZǺǵǹ ǺǭdzǭǿǵDzǹ, ǹǻdzǺǻ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǻǹ ǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ DzDZǵǺǻǰǻ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ. ǚǭǼǽǵǹDzǽ, Ǽǽǵ
  • Страница 41 из 54
    Управление аудиосистемой Подключите усилитель ǒǾǸǵ ǯǷǸȋȄDzǺǭ DZǭǺǺǭȌ ȁȀǺǷȃǵȌ, DZǵǺǭǹǵǷǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǮȀDZȀǿ ǻǿǷǸȋȄǭǿȉǾȌ Ǽǽǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵǵ ǾǵǰǺǭǸǭ Ǿ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǶ Ǿ EasyLink ǾǵǾǿDzǹȈ DZǻǹǭȅǺDzǰǻ ǷǵǺǻǿDzǭǿǽǭ. ǍȀDZǵǻǾǵǰǺǭǸ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿǾȌ ǿǻǸȉǷǻ DZǵǺǭǹǵǷǭǹǵ, ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈǹǵ Ƿ ȀǾǵǸǵǿDzǸȋ (ǺǭǼǽǵǹDzǽ,
  • Страница 42 из 54
    Примечание • ǑǸȌ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ ȊǿǻǶ ȁȀǺǷȃǵǵ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǺǭǾǿǽǻǵǿȉ ǼǽȌǹȀȋ ǼDzǽDzDZǭȄȀ ǭȀDZǵǻǾǵǰǺǭǸǭ Ǿ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ Ǻǭ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ. Отключение функции сквозной передачи команд пульта ДУ 1 ǏǷǸȋȄǵǿDz ȁȀǺǷȃǵǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǻDZǺǵǹ ǺǭdzǭǿǵDzǹ ǵ ǼDzǽDzȂǻDZǭ ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǻDZǺǵǹ ǺǭdzǭǿǵDzǹ DZǸȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ,
  • Страница 43 из 54
    Использование замка Kensington 1 ǏǷǸȋȄǵǿDz ȁȀǺǷȃǵȋ ǾǷǯǻǴǺǻǶ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǷǻǹǭǺDZ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ, ǾǸDzDZȀȌ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹ ǯ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǹ ǽǭǴDZDzǸDz. 2 ǚǭdzǹǵǿDz , ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ, DZǸȌ Ƿǻǿǻǽǻǰǻ ǯǷǸȋȄDzǺǭ ȁȀǺǷȃǵȌ ǾǷǯǻǴǺǻǶ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǷǻǹǭǺDZ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK DZǸȌ ǯǯǻDZǭ. ǚǭ ǴǭDZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺ
  • Страница 44 из 54
    8 Сведения об изделии ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǼǽǻDZȀǷǿDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹDzǺDzǺǭ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ. ǑǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ ǮǻǸDzDz ǼǻDZǽǻǮǺǻǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǼǽǻDZȀǷǿDz ǼǻǾDzǿǵǿDz ǾǭǶǿ www.philips.com/support. Мультимедиа • • ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ȂǽǭǺDzǺǵȌ: USB (ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭȋǿǾȌ ǿǻǸȉǷǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ȂǽǭǺDzǺǵȌ USB FAT ǵǸǵ
  • Страница 45 из 54
    Поддерживаемые крепления телевизора ǑǸȌ ȀǷǽDzǼǸDzǺǵȌ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǾǸDzDZȀDzǿ ǼǽǵǻǮǽDzǾǿǵ ǷǽDzǼǸDzǺǵȌ DZǸȌ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ Philips ǵǸǵ ǺǭǾǿDzǺǺȈǶ ǷǽǻǺȅǿDzǶǺ VESA. ǑǸȌ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆDzǺǵȌ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌ ǷǭǮDzǸDzǶ ǵǸǵ ǽǭǴȇDzǹǻǯ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹǻ ǻǾǿǭǯǵǿȉ ǴǭǴǻǽ ǺDz ǹDzǺDzDz 5,5 Ǿǹ (2,2 DZȋǶǹǭ) ǻǿ ǴǭDZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ. Предупреждение •
  • Страница 46 из 54
    9 Устранение неисправностей Ǐ DZǭǺǺǻǹ ǽǭǴDZDzǸDz ǼǽǵǯDzDZDzǺǻ ǻǼǵǾǭǺǵDz ǺǭǵǮǻǸDzDz ȄǭǾǿǻ ǯǾǿǽDzȄǭȋȆǵȂǾȌ ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǵ ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿDzǶ ǵȂ ȀǾǿǽǭǺDzǺǵȌ. Общие неисправности Телевизор не включается: • ǛǿǷǸȋȄǵǿDz ǷǭǮDzǸȉ ǼǵǿǭǺǵȌ ǻǿ ǽǻǴDzǿǷǵ ȊǸDzǷǿǽǻǾDzǿǵ. ǜǻDZǻdzDZǵǿDz ǻDZǺȀ ǹǵǺȀǿȀ, ǴǭǿDzǹ ǾǺǻǯǭ ǼǻDZǷǸȋȄǵǿDz. • ǜǽǻǯDzǽȉǿDz
  • Страница 47 из 54
    Низкое качество изображения от подключенных устройств. • ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǾǿȉ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ. • ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ǼǽǭǯǵǸȉǺǻǾǿȉ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ. В памяти телевизора не сохранены установленные параметры изображения. • ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ȀǾǿǭǺǻǯǷȀ ǼǭǽǭǹDzǿǽǭ “Ǒǻǹ”. ǑǭǺǺȈǶ ǽDzdzǵǹ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ
  • Страница 48 из 54
    Контактная информация ǒǾǸǵ ǼǽǻǮǸDzǹȀ ǺDz ȀDZǭDzǿǾȌ ǽDzȅǵǿȉ ǾǭǹǻǾǿǻȌǿDzǸȉǺǻ, Ǿǹ. ǽǭǴDZDzǸ Ǿ ǻǿǯDzǿǭǹǵ Ǻǭ ȄǭǾǿǻ ǴǭDZǭǯǭDzǹȈDz ǯǻǼǽǻǾȈ Ǻǭ ǯDzǮ-ǾǭǶǿDz Ǽǻ ǭDZǽDzǾȀ: www.philips.com/support. ǜǽǵ ǼǻǯǿǻǽǺǻǹ ǯǻǴǺǵǷǺǻǯDzǺǵǵ ǼǽǻǮǸDzǹȈ ǻǮǽǭǿǵǿDzǾȉ ǯ Philips ȃDzǺǿǽ ǼǻDZDZDzǽdzǷǵ ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸDzǶ Philips ǯ ǯǭȅDzǶ ǾǿǽǭǺDz, ȀǷǭǴǭǺǺȈǶ ǯ
  • Страница 49 из 54
    10 Указатель фopмат изoбpaжeния ǵǴǹDzǺDzǺǵDz ǠǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ З 16 44 E EasyLink ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǽDzdzǵǹǭ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǻDZǺǵǹ ǷǭǾǭǺǵDzǹ 38 ǯǷǸȋȄǵǿȉ 38 ǔǭǼȀǾǷ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǻDZǺǵǹ ǺǭdzǭǿǵDzǹ 38 ǻǿǷǸȋȄǵǿȉ 38 ȀǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǭȀDZǵǻǾǵǾǿDzǹǻǶ 39, 38 зaвoдcкиe ycтaнoвки 27 Замок Kensington 41 Замок от детей ǮǸǻǷǵǽǻǯǷǭ
  • Страница 50 из 54
    Д М демо дисплей ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz 27 42 Ф формат видео ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDz ǾǼDzȃǵȁǵǷǭȃǵǵ 42 14 18 26 42 О Ч Часы 22 обои 22 Т А антенна У установка каналов ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵǶ ǯǽȀȄǺȀȋ Устранение неисправностей устройства DZǻǮǭǯǵǿȉ ǯ ǻǾǺǻǯǺǻDz ǹDzǺȋ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ȄǭǾȈ 28 29 44 14 32 12 К Каналы ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǜDzǽDzǵǹDzǺǻǯǭǿȉ
  • Страница 51 из 54
    С Сокращение дефектов MPEG список избранного ǼǽǻǾǹǻǿǽ ǾǼǵǾǷǭ ǾǻǴDZǭǺǵDz ǾǼǵǾǷǭ список каналов ǕǴǮǽǭǺǺǻDz ǠǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDzǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ 15 19 19 19 44 П 17, 14 14, 15 17, 17 14 42 45 45, 36 32 42 45 14 44 26 8 38 42 42, 6 Р у с ск и й параметры ǴǯȀǷ ǕǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz параметры звука параметры изображения питание
  • Страница 52 из 54
  • Страница 53 из 54
  • Страница 54 из 54