Инструкция для PHILIPS 241P4QPYEB, 241P4QPYES, 241P4QPYKES, 241P4QPYKEB

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

www.philips.com/welcome         

RU  Руководство пользователя 

1

 

 Обслуживание покупателей  
и гарантийное обслуживание 39

 

 Поиск и устранение  
неисправностей и ответы на  
часто задаваемые вопросы 45

241P4Q

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 56
    241P4Q www.philips.com/welcome RU Руководство пользователя 1 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 39 Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы 45
  • Страница 2 из 56
    Содержание 1. 1.1 1.2 1.3 Важная информация ...................................1 Указания по мерам безопасности и техническому обслуживанию ........................ 1 Условные обозначения ...................................... 3 Утилизация продукта и упаковочного материала
  • Страница 3 из 56
    1. Важная информация Эксплуатация • Устанавливайте монитор в местах, куда не падает прямой солнечный свет, где нет очень яркого освещения и вдали от любых других источников тепла. Длительное воздействие этих факторов на монитор может вызвать его обесцвечивание и повреждение. • Не допускайте
  • Страница 4 из 56
    1. Важная информация Важная информация об эффекте выжигания пикселов/фантомном изображении Уход • Во избежание повреждения монитора не допускайте чрезмерного надавливания на панель монитора. При перемещении монитора держитесь за рамку корпуса монитора, не поднимайте монитор, держась за панель
  • Страница 5 из 56
    1. Важная информация Техобслуживание • Крышку корпуса должен открывать только квалифицированный специалист сервисной службы. • При необходимости получения документации по ремонту или интеграции в другие системы обратитесь в местный сервисный центр. (См. раздел «Центр информации для потребителей») •
  • Страница 6 из 56
    1. Важная информация Recycling Information for Customers Your display is manufactured with high quality materials and components which can be recycled and reused. To learn more about our recycling program please visit www.philips.com/about/sustainability/recycling. 1.3 Утилизация продукта и
  • Страница 7 из 56
    2. Настройка монитора Установка основания подставки 2. Настройка монитора 1. Положите монитор экраном вниз на мягкую ровную поверхность, соблюдайте осторожность, чтобы не поцарапать и не повредить экран. 2. Защелкните основание в монтажной области VESA. 2.1 Установка Содержимое упаковки Register
  • Страница 8 из 56
    2. Настройка монитора Подключение к ПК 2.2 Эксплуатация монитора 3 9 Защитный замок Kensington Вход VGA Вход DVI-D Display port Аудиовход Вход питания переменного тока Переключатель мощности в нулевое положение Выходной разъем USB Входной разъем USB 7 2. 3. 4. 5. 6. 7. 5 4 2 1 Описание монитора:
  • Страница 9 из 56
    2. Настройка монитора Экранное меню Описание экранных меню Что такое экранное меню? Ниже приведен общий вид структуры экранных меню. Эту структуру можно использовать для справки при выполнении различных регулировок. Все мониторы Philips оснащены функцией экранного меню. Экранное меню позволяет
  • Страница 10 из 56
    2. Настройка монитора Уведомление о разрешении Регулировка по высоте Данный монитор предназначен для обеспечения оптимальных функциональных характеристик при начальном разрешении 1920 × 1080 и частоте 60 Гц. Если монитор включается с другим разрешением, на экране появляется предупреждение: Для
  • Страница 11 из 56
    2. Настройка монитора 2.3 Снятие основания подставки и подставки Примечание Данный монитор поддерживает VESA-совместимый интерфейс крепления 100 x 100 мм. Снятие подставки Условие: • Для стандартных креплений VESA 1. Раздвиньте основание монитора на максимальную высоту. 100mm 100mm 2. Положите
  • Страница 12 из 56
    3. Оптимизация изображения Как включить технологию SmartImage? 3. Оптимизация изображения 3.1 SmartImage Что это такое? Технология SmartImage содержит заранее заданные режимы, оптимизирующую параметры монитора для различных типов изображения и динамически регулирует яркость, контрастность,
  • Страница 13 из 56
    3. Оптимизация изображения • Можно выбрать один из шести режимов: Управление, Фото, Kинo, Игры, Режим энергосбережения и Выкл. • Режим энергосбережения: В этом режиме яркость, контрастность и интенсивность подсветки настроены для повседневной офисной работы и экономии энергии. Выкл: Оптимизация
  • Страница 14 из 56
    3. Оптимизация изображения 3.3 Технология SmartSaturate 3.4 Технология SmartSharpness Что это такое? Что это такое? Технология SmartSaturate управляет насыщенностью цветов – степенью воздействия на цвет на экране соседних цветов – для обеспечения более насыщенного и яркого изображения при присмотре
  • Страница 15 из 56
    3. Оптимизация изображения Первый запуск – мастер • После установки приложения SmartControl Premium при первом запуске появляется мастер настройки. • Мастер поможет выполнить пошаговую настройку параметров монитора. • В дальнейшем для запуска мастера можно использовать меню Дополнения. •
  • Страница 16 из 56
    3. Оптимизация изображения Запуск с открытием панели Стандартные настройки: Меню Настройка: • Меню Настройка позволяет настроить яркость, контрастность, фокусировку, положение и разрешение. • Для настройки следуйте инструкциям на экране. • Запрос на отмену позволяет отменитьустановку. 14
  • Страница 17 из 56
    3. Оптимизация изображения Меню Цвет: • Меню Цвет позволяет настраивать параметры RGB, уровень черного, Белая точка, Калибровка цвета и SmartImage (см. раздел SmartImage). • Для настройки следуйте инструкциям на экране. • Содержимое подменю для используемого входа см. в таблице ниже. • Пример для
  • Страница 18 из 56
    3. Оптимизация изображения Первый экран калибровки цвета: • • • • ECO Кнопка возврата недоступна до перехода ко второму экрану. Нажатие кнопки Далее – переход к следующему шагу (6 шагов). После последнего экрана отображается панель Файл > Сохраненные режимы. Кнопка Отмена – закрытие окон и возврат
  • Страница 19 из 56
    3. Оптимизация изображения Параметры > Настройки – активируется при выборе Настройки в раскрывающемся списке Параметры. На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Помощь и Параметры. Для включения защиты от кражи нажмите кнопку Включить защиту от кражи. Появится окно
  • Страница 20 из 56
    3. Оптимизация изображения • • Параметры > Звук – активируется при выборе Громкость в раскрывающемся списке Параметры. На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Помощь и Параметры. Параметр Запускать при загрузке по умолчанию включен. При отключении приложения
  • Страница 21 из 56
    3. Оптимизация изображения Справка > Руководство пользователя – активируется только при выборе команды Руководство пользователя в раскрывающемся списке Справка. На неподдерживаемых мониторах с интерфейсом DDC/CI доступны только вкладки Помощь и Параметры. Меню Контекстное меню Контекстное меню по
  • Страница 22 из 56
    3. Оптимизация изображения Меню в области задач включено Для просмотра меню в области задач щелкните правой кнопкой значок SmartControl Premium в области задач. Щелчок значка левой кнопкой приводит к запуску приложения. Меню в области задач выключено Если меню в области задач отключено, доступна
  • Страница 23 из 56
    3. Оптимизация изображения Перетаскивание окон 3.6 Руководство по SmartDesktop SmartDesktop После настройки разделов и выбора опции «Выровнять под раздел» вы можете перетащить любое окно в выбранную область и его размеры будут автоматически настроены. Когда окно и курсор мыши находятся в выбранной
  • Страница 24 из 56
    3. Оптимизация изображения 2. Раздел с рабочим столом – Данная опция открывает текущий выбранный раздел и позволяет пользователю быстро перейти к любому из разделов, отображаемых в выпадающем меню. Опции строки заголовка Раздел с рабочим столом можно открыть из строки заголовка активного окна. Это
  • Страница 25 из 56
    3. Оптимизация изображения Меню, вызываемое левой кнопкой мыши Правый щелчок в области уведомлений Щёлкните левой кнопкой мыши по значку раздела с рабочим столом для быстрой отправки активного окна в любой раздел без перетаскивания. Когда вы отпустите кнопку мыши, окно будет отправлено в выбранный
  • Страница 26 из 56
    3. Оптимизация изображения Определения разделов SmartDesktop Имя Описание Полный рабочий стол Применяет все настройки ко всему рабочему столу. Вертикальный Вызывает настройки разрешения экрана и разделяет экран на две вертикальные области одинакового размера. Для 90/270 сохраняется вертикальная
  • Страница 27 из 56
    3. Оптимизация изображения Имя Горизонтальный с разделением вверху Горизонтальный с разделением внизу Поровну Описание Вызывает настройки разрешения экрана и разделяет экран на две горизонтальные области одинакового размера, верхняя из которых является цельной, а нижняя разделена на две области
  • Страница 28 из 56
    3. Оптимизация изображения 3.7 PowerSensorTM • • • • Как она работает? PowerSensor работает по принципу передачи и приема безопасных "инфракрасных" сигналов для обнаружения присутствия пользователя. Когда пользователь находится перед монитором, монитор работает в обычном режиме с заранее
  • Страница 29 из 56
    3. Оптимизация изображения внимание Монитор будет работать в выбранном вручную режиме PowerSensor до тех пор, пока не будет установлен другой режим или вызван режим по умолчанию. Если датчик PowerSensor будет слишком чувствителен к происходящему рядом движению по какой-либо причине, задайте для
  • Страница 30 из 56
    4. Технические характеристики 4. Технические характеристики Изображение/Экран Тип панели монитора Подсветка Размер матрицы Соотношение сторон Шаг пикселей Яркость Технология SmartContrast Коэффициент контрастности (типичн.) Время отклика (типичн.) Оптимальное разрешение Углы просмотра Улучшение
  • Страница 31 из 56
    4. Технические характеристики Питание (241P4QPY) Рабочий режим Рабочий режим (экономичный) (типичн.) Энергопотребление (методика тестирования EnergyStar 5.0) Нормальная работа (типичн.) Спящий режим (типичн.) Выкл Рассеивание тепла* Обычная эксплуатация Спящий режим(типичн.) Выкл Индикатор питания
  • Страница 32 из 56
    4. Технические характеристики Соответствие экологическим стандартам ROHS ДА EPEAT Золото (www.epeat.net) EnergyStar 5.0 Упаковка 100% повторно используемая Особые вещества Корпус, не содержащий бромированных огнестойких добавок/поливинилхлорида Соответствие нормативам и стандартам Соответствие
  • Страница 33 из 56
    4. Технические характеристики 4.1 Разрешение и стандартные режимы Максимальное разрешение Для 241P4QPY 1920 x 1080 при 60 Гц (аналоговый вход) 1920 x 1080 при 60 Гц (цифровой вход) Рекомендованное разрешение Для 241P4QPY 1920 x 1080 при 60 Гц (цифровой вход) Частота горизонтальной синхронизации
  • Страница 34 из 56
    5. Управление электропитанием 5. Управление электропитанием 5.1 Автоматическое энергосбережение при использовании видеокарты или ПО, совместимого со стандартом VESA DPM PC, монитор может автоматически снижать энергопотребление во время пауз в использовании. При обнаружении ввода с помощью
  • Страница 35 из 56
    6. Сведения о соответствии стандартам 6. Сведения о соответствии стандартам Lead-free Product • Lead free display promotes environmentally sound recovery and disposal of waste from electrical and electronic equipment. Toxic substances like Lead has been eliminated and compliance with European
  • Страница 36 из 56
    6. Сведения о соответствии стандартам EPEAT (www.epeat.net) • “The EPEAT (Electronic Product Environmental Assessment Tool) program evaluates computer desktops, laptops, and monitors based on 51 environmental criteria developed through an extensive stakeholder consensus process supported by US EPA.
  • Страница 37 из 56
    6. Сведения о соответствии стандартам Federal Communications Commission (FCC) Notice (U.S. Only) • • • • To prevent damage which may result in fire or shock hazard, do not expose this appliance to rain or excessive moisture. THIS CLASS B DIGITAL APPARATUS MEETS ALL REQUIREMENTS OF THE CANADIAN
  • Страница 38 из 56
    6. Сведения о соответствии стандартам EN 55022 Compliance (Czech Republic Only) Commission Federale de la Communication (FCC Declaration) • • • • Cet équipement a été testé et déclaré conforme auxlimites des appareils numériques de class B,aux termes de l'article 15 Des règles de la FCC. Ces
  • Страница 39 из 56
    6. Сведения о соответствии стандартам Polish Center for Testing and Certification Notice North Europe (Nordic Countries) Information Placering/Ventilation VARNING: FÖRSÄKRA DIG OM ATT HUVUDBRYTARE OCH UTTAG ÄR LÄTÅTKOMLIGA, NÄR DU STÄLLER DIN UTRUSTNING PÅPLATS. The equipment should draw power from
  • Страница 40 из 56
    6. Сведения о соответствии стандартам Ergonomie Hinweis (nur Deutschland) China RoHS Der von uns gelieferte Farbmonitor entspricht den in der "Verordnung über den Schutz vor Schäden durch Röntgenstrahlen" festgelegten Vorschriften. The People's Republic of China released a regulation called
  • Страница 41 из 56
    7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Например, в мониторе могут быть дефектными не более 0,0004% субпикселей. Кроме того, поскольку некоторые сочетания дефектов пикселей более заметны, чем другие, компания Philips устанавливает для них более жесткие стандарты качества. Такую
  • Страница 42 из 56
    7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Дефекты Светлых Точек Дефекты в виде ярких точек проявляются в виде пикселей или субпикселей, которые всегда светятся или «включены». То есть яркая точка – это субпиксель, который выделяется на экране, когда монитор отображает темное
  • Страница 43 из 56
    7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Допуски на дефекты пикселей Ремонт или замена монитора производится в случае выявления в течение гарантийного периода дефектов пикселей в панели монитора с тонкопленочными транзисторами, используемой в мониторе Philips с плоской индикаторной
  • Страница 44 из 56
    7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание 7.2 Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Подробную информацию о гарантийных обязательствах и дополнительной технической поддержке, доступной для вашего региона, вы можете найти
  • Страница 45 из 56
    7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран ЦЕНТРАЛЬНОЙ И ВОСТОЧНОЙ ЕВРОПЫ: Страна Центр телефонного обслуживания ASC Поддержка пользователей Belarus NA IBA +375 17 217 3386 Bulgaria NA LAN Service +359 2 960 2360 Croatia NA Renoprom +385 1 333 0974 Czech
  • Страница 46 из 56
    7. Обслуживание покупателей и гарантийное обслуживание Контактная информация для стран АЗИАТСКО-ТИХООКЕАНСКОГО РЕГИОНА, БЛИЖНЕГО ВОСТОКА И АФРИКИ: Страна Центр телефонного обслуживания ASC Поддержка пользователей Australia NA AGOS NETWORK PTY LTD 1300 360 386 Bangladesh NA Distributor: Computer
  • Страница 47 из 56
    8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы • 8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы • • Убедитесь, что кабель передачи сигнала правильно подключен к компьютеру. (См. также Краткое руководство). Убедитесь, что в разъемах кабеля нет
  • Страница 48 из 56
    8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Имеется вертикальное мерцание • • • • Настройте изображение с помощью функций “Авто” экранного меню. Устраните вертикальные полосы с помощью функций Фаза/Частота или Настройкаэкранного меню. Доступно только для режима VGA.
  • Страница 49 из 56
    8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы Проблемы со звуком Отсутствует звук • Убедитесь, что кабель подключен к ПК и монитору надлежащим образом. • Убедитесь, что не включена функция отключения звука. Нажмите кнопку “Меню”, выберите “Звук” и пункт “Отключение
  • Страница 50 из 56
    8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы В3. После установки приложения SmartControl при переходе на вкладку SmartControl после паузы ничего не отображается или отображается сообщение об ошибке. Что случилось? 8.2 Ответы на часто задаваемые вопросы по SmartControl
  • Страница 51 из 56
    8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы В5. Я забыл мой код PIN для функции Защита от кражи. Что можно сделать? О: Сервисный центр Philips имеет право проверить идентификацию и авторизацию для установления права владения монитора. Обратите внимание, что функция
  • Страница 52 из 56
    8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы В3: Зачем нужны файлы .inf и .icm на компакт-диске? Как установить драйверы (.inf и .icm)? 8.3 Общие вопросы В1: Что делать, если после подключения монитора отображается сообщение "Cannot display this video mode" (Работа в
  • Страница 53 из 56
    8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы В7: Как чистить поверхность экрана? О: Примечание Измерение цвета нагреваемого объекта. Значение выражено в абсолютной шкале (градусы Кельвина). Низкие температуры по шкале Кельвина, такие как 2004K, соответствуют красному
  • Страница 54 из 56
    8. Поиск и устранение неисправностей и ответы на часто задаваемые вопросы В12: Что такое "выгорание" изображения, "остаточное" или "фантомное" изображение на мониторах? О: Непрерывное отображение статического изображения может привести к "выгоранию" экрана, называемому также "остаточным" или
  • Страница 55 из 56
    2011 © Koninklijke Philips Electronics N.V. Все права защищены. Philips и эмблема Philips являются зарегистрированными товарными знаками Koninklijke Philips Electronics N.V. и используются по лицензии от Koninklijke Philips Electronics N.V. Характеристики могут быть изменены без предварительного
  • Страница 56 из 56