Инструкция для PHILIPS 42PF7621D, 37PF7641D, 42PF7641D

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Техника безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2

Начало работы  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3

Использование пульта дистанционного

управления RC4350  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

Применение кнопки Option  . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Кнопки на правой панели управления

телевизором  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8

Введение: Цифровой телевизор  . . . . . . . . . . . . 8
Включение телевизора  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Первоначальная установка  . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Перемещение по меню . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

Использование меню настройки телевизора  . . 13

Настройка параметров меню 
Изображение . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Настройка параметров меню Звук  . . . . . 18 
Настройка параметров меню 
Возможности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Поиск и сохранение телеканалов . . . . . . . 24
Перестановка нумерации каналов  . . . . . . 28
Установка предпочтений . . . . . . . . . . . . . . 29
Выбор варианта подключений  . . . . . . . . . 30
Выбор номера программ декодера  . . . . . 30
Сброс заводских установок  . . . . . . . . . . . . 31
Обновление программного
обеспечения ТВ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 

Создание списка избранного  . . . . . . . . . . . . . . 32
Электронный гид передач  . . . . . . . . . . . . . . . . 34
Обозреватель мультимедиа  . . . . . . . . . . . . . . . 35
Телетекст  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38

Выполнение видео и аудио подключений  . . . . . 41 

Обзор боковой панели . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Обзор задней панели  . . . . . . . . . . . . . . . . . 43

Подключение:

видеомагнитофона или устройства 

записи DVD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44

двух видеомагнитофонов или

видеомагнитофона и устройства 
записи DVD  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .45

спутникового ресивера  . . . . . . . . . . . . . . . 45
DVD проигрывателя, кабельной/

игровой приставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . .46

DVD проигрывателя или кабельной

приставки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46 

DVD проигрывателя, спутникового 

ресивера или кабельной приставки  . . . .47

компьютера  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
усилителя домашнего кинотеатра  . . . . . . 49

Использование слота общего интерфейса  . . . . 50
Выбор подключенного устройства . . . . . . . . . 51
Запись с помощью записывающего 

устройства  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51

Кнопки для управления аудио-

и видеоустройствами  . . . . . . . . . . . . . . . . . 52

Поиск и устранение неисправностей  . . . . . . . 53

Приложение 1. Обновление программного

обеспечения для телевизоров Philips 
с использованием портативных
запоминающих устройств . . . . . . . . . . . . . .55

Приложение 2. Формат слайд-шоу с фоновым

музыкальным сопровождением для
телевизоров Philips  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58

Приложение 3. ТВ Philips — О работе 

цифровых фотокамер и устройств USB  . 60

Приложение 4. О работе с подключенным 

к разъему HDMI внешним 
оборудованием  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Алфавитный указатель  . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
Утилизация  . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
Сведения об изделии . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63

Содержание

РУС

1

Если данное руководство не содержит необходимых сведений, а раздел Поиск и
устранение неисправностей не позволяет разрешить возникшую проблему, можно
обратится по телефону в местный центр поддержки покупателей или в сервисный
центр Philips. См. прилагаемый проспект с информацией о гарантийном
обслуживании по всему миру.Внимание. Обращаясь в центр поддержки покупателей
Philips, имейте наготове данные о модели и номере изделия, указанные на задней или
нижней панели телевизора или на упаковке.

Номер модели: 42PF7621D/10; 37PF7641D/10; 42PF7641D/10
Номер изделия:

..................

О данном руководстве пользователя

Данное руководство содержит необходимую информацию для первоначальной установки
и управления вашим новым телевизором. Также можно воспользоваться подсказками,
появляющимися в нижней части экрана телевизора.

2584.3_RU.qxd  29-03-2007  10:50  Pagina 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 1 О данном руководстве пользователя РУС Данное руководство содержит необходимую информацию для первоначальной установки и управления вашим новым телевизором. Также можно воспользоваться подсказками, появляющимися в нижней части экрана телевизора. Если данное
  • Страница 2 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 2 Техника безопасности РУС Общее Не вставляйте вилку в розетку электросети и не вешайте телевизор на стену, пока не выполните всех подключений. • Установите или подвесьте телевизор в необходимом месте, не нарушая свободную циркуляцию воздуха через
  • Страница 3 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 3 Начало работы РУС Перед началом работы Внимание: Не подключайте ceтeвoй шнyp к гнeздy в нижнeй чacти тeлeвизopa и к poзeткe электросети и не вешайте телевизор на стену, пока не выполните всех подключений. Перед включением телевизора подключите к нему все
  • Страница 4 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 4 Начало работы (Продолжение) РУС Обзор боковой панели соединений USB - Инструкции по подключению фотокамеры, видеокамеры или игровой приставки см. в разделе Выполнение видеои аудиоподключений, стр. 42. - Инструкции по подключению наушников см. в разделе
  • Страница 5 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 5 Использование пульта дистанционного управления RC4350 РУС B Режим ожидания Включение или выключение телевизора. В выключенном состоянии горит красный индикатор. B DVD STB TV VCR AUX i b SELECT DEMO a OPTION ® OK ® ® MENU b + + ¬ - 1 2 3 4 5 6 7 8 9 AV 0 0 v π
  • Страница 6 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 6 Использование пульта дистанционного управления RC4350 (Продолжение) РУС b Вкл./Выкл. телетекста Включение телетекста. См. раздел Телетекст, стр. 3840. Только для Великобритании: MHEG/Цифровой текст интерактивного телевидения. B DVD STB TV VCR AUX i b SELECT
  • Страница 7 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 7 Использование кнопки OPTION РУС Кнопка OPTION позволяет открывать меню Быстрый доступ для прямого доступа к некоторым функциям и параметрам меню. B DVD STB TV VCR AUX i SELECT b DEMO a OPTION Примечание: Пункты меню, относящиеся к цифровым параметрам,
  • Страница 8 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 8 Кнопки на правой панели управления телевизором РУС Если пульт ДУ утерян или поврежден, помимо выбора каналов и регулировки громкости, с помощью кнопок панели управления телевизора по-прежнему возможно изменение некоторых основных параметров. < Нажмите кнопку
  • Страница 9 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 9 Включение телевизора < РУС Нажмите кнопку включения питания B на боковой . панели телевизора или B на пульте ДУ Примечание: При первом и только при первом включении телевизора на экране отображается приветствие и запускается процедура установки. См. раздел
  • Страница 10 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 10 Первоначальная установка (Продолжение) РУС Шаг 1: выберите необходимый язык экранного меню После экрана приветствия появится запрос на выбор языка экранного меню. Язык текста заголовка и информации на экране будет последовательно изменяться. Также будет
  • Страница 11 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 11 Первоначальная установка (Продолжение) РУС Шаг 3: Помощник установки: выбор настроек телевизора PHILIPS Уcтaнoвкa Помощь при работе с Помощником установки. Teлeвидeниe Пoмoщник ycтaнoвки Пpeды. Дaлee Пpoп. Ocтaнoв PHILIPS Assistent nastavenia Пepeд тeм кaк
  • Страница 12 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 12 Перемещение по меню РУС Введение B DVD STB TV VCR AUX i b SELECT DEMO ® OK ® ® BROWSE b MENU + V + ¬ BROWSE - P - MENU 1 2 3 4 5 6 Teлeвидeниe Meню тeлeвиз. Cпиcoк кaнaлoв Гид пepeдaч Myзыкa Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Boзмoжнocти Уcтaнoвкa Info 12
  • Страница 13 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 13 Перемещение по меню (продолжение) Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Boзмoжнocти Уcтaнoвкa Hacтpoйки тeл.. Пoмoщник ycт... Сброс в стандарт... Изoбpaжeниe Звyк Info РУС 5. Нажмите кнопку перемещения курсора вправо для входа в выделенный пункт меню. > Содержимое
  • Страница 14 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 14 Использование меню настройки телевизора РУС Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Boзмoжнocти Уcтaнoвкa Hacтpoйки тeл.. Пoмoщник ycт... Сброс в стандарт... Изoбpaжeниe Звyк Info A. Простое изменение настроек с помощью Помощника установки. Для подтверждения каждого
  • Страница 15 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 15 Настройка параметров меню Изображение Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Boзмoжнocти Уcтaнoвкa Hacтpoйки тeл.. Пoмoщник ycт... Сброс в стандарт... Изoбpaжeниe Звyк Мeню Изображение coдepжит пapaмeтpы, кoтopыe влияют нa кaчecтвo изoбpaжeния. 1. Нажмите кнопку
  • Страница 16 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 16 Настройка параметров меню Изображение (Продолжение) РУС Meню тeлeвиз. Польз. оттенок (только если для параметра Оттенок установлено значение Польз. оттенок) Hacтpoйки тeл.. Изoбpaжeниe ............. Пoмoщник ycт... Сброс в стандарт... Пoльз. oттeнoк Pixel
  • Страница 17 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 17 Настройка параметров меню Изображение (Продолжение) РУС Подавл. шумов MPEG Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Изoбpaжeниe ............. Пoмoщник ycт... Сброс в стандарт... DNR Cнижeниe дeфeк... Изoбpaжeниe Улyчшeниe цвeтa Звyк Active control Oптичecкий дaт..
  • Страница 18 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 18 Настройка параметров меню Звук РУС Меню Звук coдepжит пapaмeтpы, кoтopыe влияют нa кaчecтвo звука. Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Пoмoщник ycт... Сброс в стандарт... Изoбpaжeниe Звyк Звyк Эквaлaйзep Гpoмкocть Бaлaнc Язык ayд. цифpoв. Двoйнoй I/II Mono/Cтepeo
  • Страница 19 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 19 Настройка параметров меню Звук (Продолжение) Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Звyк ............. Пoмoщник ycт... Сброс в стандарт... Mono/Cтepeo Peжим Surround Изoбpaжeниe Гpoмкocть hayш. Звyк AVL Paзницa гpoмк... Aвтoм. peж. sur.. Информация РУС Двoйнoй I/II
  • Страница 20 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 20 Настройка параметров меню Возможностей РУС Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Boзмoжнocти Уcтaнoвкa Info Boзмoжнocти Cyбтитp Язык cyбтитp. Taймep выклю.... Зaмoк oт peбeн.. Уcтaнoв./Cмeн.... Taймep включ.... ............. Меню Возможности служит для управления
  • Страница 21 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 21 Настройка параметров меню возможностей (Продолжение) РУС Таймер выключения Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Boзмoжнocти Уcтaнoвкa Boзмoжнocти ............. Taймep выклю.... Зaмoк oт peбeн.. Уcтaнoв./Cмeн.... Taймep включ.... Oбщий интepб... Дeмo Информация
  • Страница 22 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 22 Настройка параметров меню возможностей (Продолжение) РУС Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Boзмoжнocти Уcтaнoвкa Информация Boзмoжнocти ............. Taймep выклю.... Зaмoк oт peбeн.. Уcтaнoв./Cмeн.... Taймep включ.... Oбщий интepб... Дeмo Уcтaнoвить код/Cмeнить
  • Страница 23 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 23 Настройка параметров меню возможностей (Продолжение) Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Boзмoжнocти Уcтaнoвкa Boзмoжнocти РУС Общий интерфейс Примечание: Эти функции доступны только в определенных странах. ............. Taймep выклю.... Зaмoк oт peбeн..
  • Страница 24 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 24 Выбор и сохранение телеканалов РУС Совет: Сведения данной главы применяются только при необходимости изменения параметров установки. Teлeвидeниe Meню тeлeвиз. Cпиcoк кaнaлoв Гид пepeдaч Меню установки Данное меню служит для настройки параметров установки
  • Страница 25 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 25 Выбор и сохранение телеканалов (Продолжение) Meню тeлeвиз. Hacтpoйки тeл.. Boзмoжнocти Уcтaнoвкa Уcтaнoвкa Языки Cтpaнa Чacoвoй пoяc Kaнaлы Пpeдпoчтeния Пoдключeния ........ РУС Выберите страну Служит для выбора страны местоположения. Примечания: - при
  • Страница 26 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 26 Выбор и сохранение телеканалов (Продолжение) РУС Установка обновления Meню тeлeвиз. Уcтaнoвкa Языки Cтpaнa Чacoвoй пoяc Kaнaлы Пpeдпoчтeния Пoдключeния Deкoдep ............. Служит для автоматической настройки и обновления всех доступных каналов. Kaнaлы
  • Страница 27 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 27 Выбор и сохранение телеканалов (Продолжение) Аналоговый: установка вручную Meню тeлeвиз. Уcтaнoвкa Языки Cтpaнa Чacoвoй пoяc Kaнaлы Пpeдпoчтeния Пoдключeния Deкoдep ............. Info РУС Kaнaлы Aвтoycтaнoвкa Уcтaнoвкa oбнo... Tecтoв. пpиeм Aнaлoгoвый:.....
  • Страница 28 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 28 Перестановка нумерации каналов РУС Meню тeлeвиз. Уcтaнoвкa Языки Cтpaнa Чacoвoй пoяc Kaнaлы Пpeдпoчтeния Пoдключeния Deкoдep ............. Kaнaлы Aвтoycтaнoвкa Уcтaнoвкa oбнo... Tecтoв. пpиeм Aнaлoгoвый:..... Пepecтaнoвкa < Сортировка 1. 2. 3. Info Служит
  • Страница 29 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 29 Установка предпочтений Пункты данного меню служат для установки или регулировки различных специальных функций телевизора, которые обычно редко применяются. Meню тeлeвиз. Уcтaнoвкa ............. Чacoвoй пoяc Kaнaлы Пpeдпoчтeния Пoдключeния Deкoдep Зaвoдcкиe
  • Страница 30 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 30 Выбор варианта подключений РУС Это меню позволяет выбирать внешние устройства, подключенные к аудио- и видеоразъемам. Meню тeлeвиз. Уcтaнoвкa ............. Чacoвoй пoяc Kaнaлы Пpeдпoчтeния Пoдключeния Deкoдep Зaвoдcкиe уcтaн... Oбнoвлeниe пp... Пoдключeния
  • Страница 31 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 31 Сброс заводских установок Служит для сброса большинства предустановок. Meню тeлeвиз. Уcтaнoвкa Cбpoc зaвoдcк... ............. Чacoвoй пoяc Kaнaлы Пpeдпoчтeния Пoдключeния Deкoдep Зaвoдcкиe уcтaн... Oбнoвлeниe пp... РУС Cбpoc 1. Выберите и нажмите кнопку
  • Страница 32 из 64
    ® 2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 32 Создание списка избранного РУС v Ò ‡ π † MHEG CANCEL ® FAV Примечание: при первом нажатии этой кнопки после завершения процесса установки, выводится полный список каналов. В других случаях выводится список последних выбиравшихся каналов. FAV Люб. пpoгpaммa
  • Страница 33 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 33 Создание списка избранного (Продолжение) РУС Выбор только телеканалов или только радиоканалов в списке Все каналы При отображении или выборе списка Все каналы в нем можно выбрать список только телеканалов или список только радиоканалов. 1. Нажмите кнопку
  • Страница 34 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 34 Электронный гид передач (только для цифровых телеканалов) РУС B DVD STB TV VCR AUX i SELECT b DEMO a OPTION ® ® OK ® a ® BROWSE MENU b + + 2. Для просмотра/прослушивания транслируемой программы нажмите зеленую кнопку на пульте ДУ . 3. Нажмите красную кнопку
  • Страница 35 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 35 Обозреватель мультимедиа РУС Обозреватель мультимедиа служит для воспроизведения изображений и аудиофайлов с устройств USB. Доступ к Обозревателю Мультимедиа выполняется из главного меню. B DVD STB TV VCR AUX i SELECT b DEMO Возможно воспроизведение файлов
  • Страница 36 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 36 Обозреватель мультимедиа (Продолжение) РУС Меню обозревателя мультимедиа Teлeвидeниe Meню тeлeвиз. Cпиcoк кaнaлoв Гид пepeдaч Myзыкa USBDevice 1 Изoбpaжниe Myзыкa London 2005 Изoбpaжниe The Beatles Kинo Xmas2004.alb arnold.jpg USBDevice 1 Изoбpaжниe
  • Страница 37 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 37 Обозреватель мультимедиа (Продолжение) РУС Функциональные кнопки в нижней части экрана Подробности Эффекты перехода выбор эффектов перехода во время слайд-шоу Bремя показа слайда выбор интервала между слайдами Вращение поворот изображения Повторить один/все
  • Страница 38 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 38 Телетекст РУС Примечание: тeлeтeкcт нe дocтyпeн чepeз ycтpoйcтвa, пoдкючeнныe к paзъeмy HDMI. B Большинство телеканалов осуществляют трансляцию в режиме телетекста. Телевизор может сохранять в памяти 1200 страниц, что позволяет сохранять почти все принятые
  • Страница 39 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 39 Телетекст (Продолжение) РУС Гипертекст Используя функцию гипертекста, можно быстро перейти к странице с определенным номером или выполнить поиск конкретного слова на текущей странице телетекста. 1. Нажмите кнопку OK, чтобы выделить первое слово или номер на
  • Страница 40 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 40 Телетекст (Продолжение) РУС Цифровой текст (Только для Великобритании) Некоторые цифровые каналы могут предоставлять специализированные текстовые услуги (например, BBCi). B DVD STB TV VCR AUX i 1. Нажмите кнопку b для включения Digital text. b SELECT
  • Страница 41 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 41 Выполнение видео и аудио подключений РУС Совет: Для наилучшего качества видео- или аудиовоспроизведения выполните подключения к разъемам оборудования, как показано ниже. Примечание: Телевизор оснащен всеми типами разъемов за исключением разъема DVI, однако
  • Страница 42 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 42 Выполнение видео и аудио подключений — Обзор боковой панели РУС Фотокамера, видеокамера, игровая приставка USB 3 2 1 1. Подключите фотокамеру, видеокамеру или игровую приставку, как показано на рисунке. 2. Выполните подключение к входам VIDEO 2 и AUDIO L 3
  • Страница 43 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 43 Выполнение видео и аудио подключений — Обзор задней панели Y Pb РУС Pr G B R AUDIO L/R V H EXT3 EXT2 EXT1 Видеомагнитофон o COMMON INTERFACE o HDMI 1 HDMI 2 o ANTENNA o 75 DIGITAL AUDIO IN L o AUDIO OUT o R o DIGITAL OUT AUDIO DVD роигрыватель VGA VGA
  • Страница 44 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 44 Подключение видеомагнитофона или устройства записи DVD РУС Примечание: Не размещайте устройство записи слишком близко к экрану, поскольку устройства восприимчивы к сигналам, исходящим от дисплея. Расстояние до экрана должно быть не менее 0,5 м. EXT2 EXT 1/2
  • Страница 45 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 45 Подключение двух видеомагнитофонов или видеомагнитофона и устройства записи DVD Примечание: Запись с устройства, подключенного к входу YPbPr невозможна. EXT2 С помощью еврокабелей EXT1 EXT 1/2 КAБEЛЬНОЕ CABLE o o ANTENNA DIGITAL AUDIO IN 75 L o AUDIO OUT o R
  • Страница 46 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 46 Подключение DVD проигрывателя, кабельной или игровой приставки РУС Совет: При необходимости с помощью кнопок управления курсором можно поместить изображение в центр экрана. С помощью разъема HDMI HDMI 1/2 o o HDMI 1 HDMI 2 o DIGITAL OUT AUDIO o o ANTENNA
  • Страница 47 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 47 Подключение DVD проигрывателя, спутникового ресивера или кабельной приставки Совет: При необходимости с помощью кнопок управления курсором можно поместить изображение в центр экрана. Y Pb С помощью разъемов компонентного видео Pr G B V 1. Подключите три
  • Страница 48 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 48 Подключение компьютера РУС Примечания: - к разъему HDMI может быть подключен только компьютер с цифровым звуком; - при отсутствии у компьютера выхода цифрового звука подключите компьютер через разъем VGA; - перед подключением компьютера к телевизору
  • Страница 49 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 49 Подключение усилителя домашнего кинотеатра Y Pb Pr G B V Цифровой усилитель домашнего кинотеатра R AUDIO L/R H < EXT3 EXT2 РУС EXT1 Подключите цифровой усилитель домашнего кинотеатра к разъему DIGITAL AUDIO OUT 1 на нижней панели телевизора. Совет: Во
  • Страница 50 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 50 Использование слота общего интерфейса РУС Предупреждение: Перед подключением носителей к слоту общего интерфейса выключите телевизор. Примечание: Эти функции доступны только в определенных странах. COMMON INTERFACE o COMMON INTERFACE o o o HDMI 1 COMMON
  • Страница 51 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 51 Выбор подключенного устройства a OPTION РУС Перед работой с подключенными устройствами выберите подключенные устройства, меню Установка, Выбор варианта подключений, стр. 30. ® ® OK ® ® BROWSE b MENU + V + ¬ BROWSE - P - MENU 1 2 3 4 5 1. Нажмите кнопку
  • Страница 52 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 52 Кнопки управления аудио- и видеоустройствами РУС Большинством аудио- и видеоустройств, выпускаемых нашей компанией, можно управлять с помощью пульта дистанционного управления Вашего телевизора. B DVD STB TV VCR AUX i b SELECT Нажмите одну из кнопок после
  • Страница 53 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 53 Поиск и устранение неисправностей Неисправность Возможная причина/Средство устранения Отсутствует изображение < Проверьте правильность подключения прилагаемых кабелей. Плохое качество изображения РУС < Проверьте правильность установки системы телевещания в
  • Страница 54 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 54 РУС Поиск и устранение неисправностей (Продолжение) Неисправность Возможная причина/Средство устранения Отсутствуют цифровые каналы < Информацию о трансляции цифрового видеосигнала в вашей стране Het cyбтитpoв (тoлькo для Beликoбpитaнии) < Пo pядy пpичил
  • Страница 55 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 55 Приложение 1 — Обновление программного обеспечения портативного устройства памяти ТВ Philips Введение Philips постоянно работает над совершенствованием своей продукции и хочет, чтобы техника приносила пользу даже после того, как вы ее купили. Таким образом
  • Страница 56 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 РУС 10:50 Pagina 56 Приложение 1 (Продолжение) Процедура обновления программного обеспечения Применение обновления ПО Обновление занято... Software Id: TL32E-234 Загрузка Г отово Подтверждение 1. Выключите телевизор и извлеките все запоминающие устройства. 2. Вставьте
  • Страница 57 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 57 Приложение 1 (Продолжение) РУС Процедура локальной модернизации Новое программное обеспечение или установленная текущая версия может быть также получена на сайте www.philips.com/support Meню тeлeвиз. Уcтaнoвкa ............. Чacoвoй пoяc Kaнaлы Пpeдпoчтeния
  • Страница 58 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 58 Приложение 2 – Формат слайд-шоу с фоновым музыкальным сопровождением ТВ Philips РУС Примечания: - последний вариант данного документа находится на веб-сайте технической поддержки компании Philips (www.philips.com/support). Используйте номер модели своего
  • Страница 59 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 59 Приложение 2 (Продолжение) РУС Поддерживаемые XML-теги В следующей таблице приведено описание тегов XML. Имя тега Использ. philips-slideshow принудит. Описание Сигнатура для слайд-шоу Philips, включая версию. title дополнит. Название (заголовок) списка
  • Страница 60 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 60 Приложение 3 – ТВ Philips – О работе цифровых фотокамер и устройств USB РУС Примечания: - последний вариант данного документа находится на веб-сайте технической поддержки компании Philips (www.philips.com/support); - программное обеспечение телевизора можно
  • Страница 61 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 61 Приложение 4 — О работе с подключенным внешним оборудованием к разъему HDMI РУС Разъем HDMI IN позволяет использовать следующие видеорежимы телевизора и монитора: HD ТВ стандартной четкости (SDTV) 640x480i 720x480i 720x576i ТВ повышенной четкости (EDTV)
  • Страница 62 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 РУС Pagina 62 Алфавитный указатель active control ...........................17 avl (audio volume leveller) ....19 DNR .........................................16 DVB-T........................................8 MHEG .....................................40 Pixel
  • Страница 63 из 64
    2584.3_RU.qxd 29-03-2007 10:50 Pagina 63 Утилизация Утилизация РУС Утилизация батареек R Упаковка данного изделия подлежит переработке. Сведения о правильной утилизации можно найти в местном законодательстве. Прилагаемые батарейки не содержат тяжелых металлов (ртути и кадмия). Узнайте о правилах
  • Страница 64 из 64