Инструкция для PHILIPS AJ3231

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Clock Radio

Руководство пользователя
Příručka pro uživatele
Príručka užívateľa
Felhasználói kézikönyv

AJ3231

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 16
    Clock Radio Register your product and get support at www.philips.com/welcome Руководство пользователя Příručka pro uživatele Príručka užívateľa Felhasználói kézikönyv AJ3231
  • Страница 2 из 16
    & % ^ # @ ! 0 4 9 7 8 $ 6 5 3 2 1
  • Страница 3 из 16
    êÛÒÒÍËÈ èÓÁ‰ ‡‚Î ÂÏ Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ Ë Ô Ë‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÏ ‚‡Ò ‚ ÍÎÛ·Â Philips! óÚÓ· ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ‚ÒÂÏË Ô ÂËÏÛ ÂÒÚ‚‡ÏË ÔÓ‰‰Â ÊÍË Philips, Á‡ „ËÒÚ Ë ÛÈÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ ‚·-Ò‡ÈÚ www.philips.com/welcome. äçéèäà ìèêÄÇãÖçàü 1 ALARM 1, ALARM 2 – RADIO ‚ÍÎ ˜ÂÌË ‡‰ËÓ ‰Î Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇ 1 ËÎË ·Û‰ËθÌË͇ 2 – BUZ
  • Страница 4 из 16
    ìëíÄçéÇäÄ èËÚ‡ÌË 1 è Ó‚Â ¸ÚÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ ÎË Ì‡Ô ÊÂÌË ÏÂÒÚÌÓÈ ÒÂÚË ÒÂÚ‚ÓÏÛ Ì‡Ô ÊÂÌË ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡, Û͇Á‡ÌÌÓÏÛ Ì‡ ÚËÔÓ‚ÓÈ Ú‡·ÎˈÂ, ̇ Ó‰ ÂÈÒ Ì‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚‡. 2 èÓ‰ÍÎ ˜ÂÌËÂ Í ÓÁÂÚÍ ÎÂÍÚ ÓÒÂÚË. 3 ÑÎ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ· ÔÓÎÌÓÒÚ¸ ÓÚÍÎ ˜ËÚ¸ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó, ÒΉÛÂÚ ÓÚÒÓ‰ËÌËÚ¸ ÒÂÚÂ‚Û ‚ËÎÍÛ ÓÚ Ì‡ÒÚÂÌÌÓÈ
  • Страница 5 из 16
    êÄÑàé чÌÌÓ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÂÚ · Ú¸ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌÓ ‚ ͇˜ÂÒÚ‚Â ‡‰ËÓÔ ËÂÏÌË͇! 1 ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ Ô ÂÍÎ ˜‡ÚÂθ RADIO ON/OFF ‚ ÔÓÎÓÊÂÌË ON ‰Î ‚ÍÎ ˜ÂÌË ‡‰ËÓÔ ËÂÏÌË͇. 2 Ç ·Â ËÚ ÌÂÓ· Ó‰ËÏ È ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌ Ò ÔÓÏÓ ¸ Ô ÂÍÎ ˜‡ÚÂÎ BAND. 3 ë ÔÓÏÓ ¸ „ÛÎ ÚÓ ‡ TUNING ̇ÒÚ ÓÈÚÂÒ¸ ̇ ÌÂÓ· Ó‰ËÏÛ ‚ÓÎÌÛ. 4 ë ÔÓÏÓ ¸ „ÛÎ ÚÓ ‡
  • Страница 6 из 16
    ìÇõÅéê íàèÄ ëàÉçÄãÄ ÅìÑàãúçàäÄ ÑÎ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ·Û‰ËθÌË͇ Ò̇˜‡Î‡ ÌÂÓ· Ó‰ËÏÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‚ ÂÏ Ò ‡·‡Ú ‚‡ÌË ·Û‰ËθÌË͇. åÓÊÌÓ ‚ · ‡Ú¸ ‰‚‡ ÂÊËχ Ò˄̇· ·Û‰ËθÌË͇: ‡‰ËÓ ËÎË ÁÛÏÏ . 1 Ç ·Â ËÚ ÂÊËÏ ·Û‰ËθÌË͇ Ò ÔÓÏÓ ¸ AL 1 ËÎË AL 2 .êÂÊËÏ : RADIO ËÎË BUZ. ™ É ÓÏÍÓÒÚË ÁÛÏÏ ‡ Ô Â‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ Ë Ì „ÛÎË
  • Страница 7 из 16
    íÄâåÖê éíäãûóÖçàü ìÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ÓÒ̇ ÂÌÓ Ú‡ÈÏ ÓÏ ÓÚÍÎ ˜ÂÌË , ÍÓÚÓ È ÒÎÛÊËÚ ‰Î ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÓÚÍÎ ˜ÂÌË ‡‰ËÓÔ ËÂÏÌË͇ ÔÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó Ô ËÓ‰‡ ‚ ÂÏÂÌË. ùÚ‡ ÙÛÌÍˆË ÏÓÊÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò ‰Î Ô ÓÒÎۯ˂‡ÌË ‡‰ËÓ Ô ‰ ÒÌÓÏ å‡ÍÒËχθÌÓ ‚ ÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ú‡ÈÏ ‡ ÓÚÍÎ ˜ÂÌË 59 ÏËÌÛÚ. ìÒÚ‡Ìӂ͇ íÄâåÖêÄ
  • Страница 8 из 16
    • ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Ì‡ Ô Ó˜ÌÓÈ, Ó‚ÌÓÈ ÔÓ‚Â ÌÓÒÚË, Ú‡ÍËÏ Ó· ‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ· ÓÌÓ Ì ͇˜‡ÎÓÒ¸. • ÖÒÎË ‚ Ú˜ÂÌË ‰ÎËÚÂθÌÓ„Ó ‚ ÂÏÂÌË ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Ò , ÓÚÍÎ ˜ËÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ÎÂÍÚ ÓÒÂÚË. èÓÏËÏÓ ÚÓ„Ó, ˆÂÎÂÒÓÓ· ‡ÁÌÓ ËÁ‚Θ¸ ËÁ ‡‰ËÓ˜‡ÒÓ‚ ·‡Ú‡ ÂÈÍÛ. ùÚÓ Ô Â‰ÓÚ‚ ‡ÚËÚ ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‚ ÂʉÂÌËÂ
  • Страница 9 из 16
    ìëíêÄçÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ Ç ÒÎÛ˜‡Â ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚË Ô ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó· ‡ÚËÚ¸Ò ‚ ÂÏÓÌÚÌÛ Ï‡ÒÚ ÒÍÛ , Ô Ó‚Â ¸ÚÂ Ô Ë‚Â‰ÂÌÌ Â ÌËÊ ÒÓ‚ÂÚ . ÖÒÎË ‚‡Ï Ì ۉ‡ÎÓÒ¸ ÛÒÚ ‡ÌËÚ¸ ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚ¸, Ô ÓÍÓÌÒÛθÚË ÛÈÚÂÒ¸ Ò ‚‡¯ËÏ ‰ËΠÓÏ ËÎË ÂÏÓÌÚÌÓÈ Ï‡ÒÚ ÒÍÓÈ. èêÖÑìèêÖÜÑÖçàÖ: ç ÓÚÍ ‚‡ÈÚ ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó, Ú.Í. Û‰‡ Û ÁÎÂÍÚ
  • Страница 10 из 16
    àÌÙÓ Ï‡ˆË ÔÓ Ó ‡Ì ÓÍ Ûʇ ÂÈ Ò Â‰ ìÔ‡Íӂ͇ Ì ÒӉ ÊËÚ ËÁÎ˯ÌË ÛÔ‡ÍÓ‚Ó˜Ì Ï‡Ú ˇÎÓ‚. å ÔÓÔ Ú‡ÎËÒ¸ ҉·ڸ ‚Ò ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‰Î ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ· ÏÓÊÌÓ · ÎÓ Î„ÍÓ ‡Á‰ÂÎËÚ¸ ÛÔ‡ÍÓ‚ÍÛ Ì‡ Ú Ë Ï‡Ú ˇ·: ͇ ÚÓÌ (ÍÓ Ó·Í‡), ‡Ò¯Ë ËÈÒ ÔÓÎËÒÚË ÓÎ (·ÛÙ ) Ë ÔÓÎË ÚËÎÂÌ (ϯÍË, Á‡ ËÚ̇ ÔÂ̇). LJ¯Â ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚Ó ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÓ ËÁ
  • Страница 11 из 16
    ï‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË èËÚ‡ÌË Ô ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇.......................................................220 – 230 Ç / 50 Ɉ ùÌ „ÓÔÓÚ Â·ÎÂÌË ÄÍÚË‚ÌÓÂ...................................................................5,0 ÇÚ Ç ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌË ................................................................< 2,0
  • Страница 12 из 16
  • Страница 13 из 16
  • Страница 14 из 16
  • Страница 15 из 16
    Русский Meet Philips at the Internet http://www.philips.com Česky Slovensky Magyar © 2010 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. AJ3231_12_UM_V5.1
  • Страница 16 из 16