Инструкция для PHILIPS DVP3362K, DVP3360K

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

DVP3360K

DVP3362K

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

UK

ǜǻǾȒǮǺǵǷ ǷǻǽǵǾǿȀǯǭȄǭ

RU

ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 51
    Register your product and get support at www.philips.com/welcome DVP3360K DVP3362K UK ǜǻǾȒǮǺǵǷ ǷǻǽǵǾǿȀǯǭȄǭ RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ
  • Страница 2 из 51
    2
  • Страница 3 из 51
    ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz 6 ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȈDz ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿǵ 25 ǞǻǴDZǭǺǵDz ȁǭǶǸǻǯ MP3 2 Ǐǭȅ DVD-ǼǸDzDzǽ ǛǾǺǻǯǺȈDz ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǛǮǴǻǽ ǵǴDZDzǸǵȌ 3 ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǯǵDZDzǻǷǭǮDzǸDzǶ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǭȀDZǵǻǷǭǮDzǸDzǶ ǜDzǽDzDZǭȄǭ ǭȀDZǵǻ Ǻǭ DZǽȀǰǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ USB ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǽǻǴDzǿǷDz ȊǸDzǷǿǽǻǼǵǿǭǺǵȌ 2 3 4 4 5 7
  • Страница 4 из 51
    1 ǏǭdzǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǏǭdzǺȈDz ǾǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǏǺǵǹǭǺǵDz • ǝǵǾǷ ǼDzǽDzǰǽDzǯǭ! ǚDz ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǶǿDz DVD-ǼǸDzDzǽ ǯ • • • • • • ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǺǻǹ ǼǽǻǾǿǽǭǺǾǿǯDz. ǛǾǿǭǯȉǿDz ǺDz ǹDzǺDzDz 10 Ǿǹ ǾǯǻǮǻDZǺǻǰǻ ǼǽǻǾǿǽǭǺǾǿǯǭ ǯǻǷǽȀǰ DVDǼǸDzDzǽǭ DZǸȌ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǯDzǺǿǵǸȌȃǵǵ. ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǴǭǺǭǯDzǾǷǵ ǵǸǵ DZǽȀǰǵDz ǻǮȇDzǷǿȈ ǺDz ǴǭǷǽȈǯǭȋǿ
  • Страница 5 из 51
    ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǿǻǽǰǻǯǻǶ ǹǭǽǷDz ǕǴDZDzǸǵDz ǾǻDZDzǽdzǵǿ ǮǭǿǭǽDzǵ, ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵDz DZǵǽDzǷǿǵǯDz ǒǯǽǻǼDzǶǾǷǻǰǻ ǞǻȋǴǭ 2006/66/EC, ǵ ǺDz ǼǻDZǸDzdzǭȆǵDz ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ǯǹDzǾǿDz Ǿ ǮȈǿǻǯȈǹ ǹȀǾǻǽǻǹ. ǑǸȌ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ǮǭǿǭǽDzǶ ǺDzǻǮȂǻDZǵǹȈ ǾǯDzDZDzǺǵȌ ǻ ǹDzǾǿǺǻǶ ǾǵǾǿDzǹDz ǾǮǻǽǭ ǻǿȂǻDZǻǯ. ǜǽǭǯǵǸȉǺǭȌ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵȌ ǻǿǾǸȀdzǵǯȅǵȂ ǮǭǿǭǽDzǶ ǼǻǹǻdzDzǿ
  • Страница 6 из 51
    2 Ǐǭȅ DVDǼǸDzDzǽ ǜǻǴDZǽǭǯǸȌDzǹ Ǿ ǼǻǷȀǼǷǻǶ ǵ ǼǽǵǯDzǿǾǿǯȀDzǹ ǯ ǷǸȀǮDz Philips! ǑǸȌ ǼǻǸȀȄDzǺǵȌ ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻǶ ǼǻDZDZDzǽdzǷǵ, ǼǽDzDZǸǭǰǭDzǹǻǶ Philips, ǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽȀǶǿDz ǵǴDZDzǸǵDz Ǻǭ www:philips.com/ welcome. Ǫǿǻǿ DVD-ǼǸDzDzǽ ǼǽDzDZǸǭǰǭDzǿ ǯȈǾǻǷǻDz ǷǭȄDzǾǿǯǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯǵDZDzǻ DZǸȌ ǺDzǯDzǽǻȌǿǺȈȂ ǻȆȀȆDzǺǵǶ Ǽǽǵ ǼǽǻǾǹǻǿǽDz. ǛǾǺǻǯǺȈDz
  • Страница 7 из 51
    ǛǮǴǻǽ ǵǴDZDzǸǵȌ ǜȀǸȉǿ DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ 1 ǛǾǺǻǯǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ 2 18 PyccǷǵǶ 3 4 17 5 2 3 4 5 6 7 a 2 (ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ-ǯǷǸȋȄDzǺǵDz) • ǏǷǸȋȄDzǺǵDz DVD-ǼǸDzDzǽǭ ǵǸǵ ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ. b ǛǿDZDzǸDzǺǵDz DZǸȌ DZǵǾǷǭ 6 7 Ǐǭȅ DVD-ǼǸDzDzǽ 1 16 15 14 8 9 13 10 12 c ǕǺDZǵǷǭǿǻǽǺǭȌ ǼǭǺDzǸȉ 11 d Z
  • Страница 8 из 51
    d v V b B (ǷǺǻǼǷǵ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ) k VOCAL • ǞǹDzǺǭ ǭȀDZǵǻǷǭǺǭǸǭ DZǵǾǷǭ ǷǭǽǭǻǷDz. • ǜDzǽDzǹDzȆDzǺǵDz Ǽǻ ǹDzǺȋ. • ǎȈǾǿǽȈǶ ǼDzǽDzȂǻDZ ǯDzǽDzDZ (B) ǵǸǵ ǺǭǴǭDZ (b). ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǽǭǴ DZǸȌ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ ǾǷǻǽǻǾǿǵ ǼDzǽDzȂǻDZǭ. l KARAOKE • ǙDzDZǸDzǺǺȈǶ ǼDzǽDzȂǻDZ ǯǼDzǽDzDZ (v) ǵǸǵ ǺǭǴǭDZ (V). ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǽǭǴ DZǸȌ ǵǴǹDzǺDzǺǵȌ ǾǷǻǽǻǾǿǵ
  • Страница 9 из 51
    • ǏǭǽǵǭǺǿ 1: ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǰǺDzǴDZȀ HDMI (DZǸȌ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǻǯ, ǾǻǯǹDzǾǿǵǹȈȂ Ǿ HDMI, DVI ǵǸǵ HDCP). ǏǭǽǵǭǺǿ 2: ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǺȈǹ ǯǵDZDzǻǽǭǴȇDzǹǭǹ (DZǸȌ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰǻ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǵǸǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ Ǿ ǼǽǻǰǽDzǾǾǵǯǺǻǶ ǽǭǴǯDzǽǿǷǻǶ). ǏǭǽǵǭǺǿ 3: ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǯǵDZDzǻǽǭǴȇDzǹȀ (CVBS) (DZǸȌ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰǻ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ). •
  • Страница 10 из 51
    ǞǻǯDzǿ • Ǫǿǻǿ ǿǵǼ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǵȌ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǺǭǵǸȀȄȅDzDz ǏǭǽǵǭǺǿ 3: ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǯǵDZDzǻǽǭǴȇDzǹǭǹ (CVBS) ǷǭȄDzǾǿǯǻ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ. VIDEO IN ǏǭǽǵǭǺǿ 2: ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǷǻǹǼǻǺDzǺǿǺȈǹ ǽǭǴȇDzǹǭǹ 1 Pb Y Pr COMPONENT VIDEO OUT Pr Pb Y COMPONENT VIDEO IN ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǷǻǹǼǻǴǵǿǺȈǶ ǯǵDZDzǻǷǭǮDzǸȉ (ǯȂǻDZǵǿ ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ) Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ
  • Страница 11 из 51
    ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǭǺǭǸǻǰǻǯǻǶ ǾǿDzǽDzǻǾǵǾǿDzǹDz ǜDzǽDzǺǭǼǽǭǯȉǿDz ǴǯȀǷ Ǿ DVD-ǼǸDzDzǽǭ Ǻǭ DZǽȀǰǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ DZǸȌ ȀǸȀȄȅDzǺǵȌ ǷǭȄDzǾǿǯǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ. DIGITAL IN PyccǷǵǶ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ȃǵȁǽǻǯǻǹȀ ȀǾǵǸǵǿDzǸȋ/ǽDzǾǵǯDzǽȀ AUDIO IN 1 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǭȀDZǵǻǷǭǮDzǸǵ (ǯȂǻDZǵǿ ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ) Ƿ ǽǭǴȇDzǹǭǹ AUDIO OUT L/R DVD-ǼǸDzDzǽǭ ǵ Ƿ ǯȂǻDZǺȈǹ
  • Страница 12 из 51
    ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ USB ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz Ƿ ǽǻǴDzǿǷDz ȊǸDzǷǿǽǻǼǵǿǭǺǵȌ ǏǺǵǹǭǺǵDz • ǝǵǾǷ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ! ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǺǭǼǽȌdzDzǺǵDz ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ǼǵǿǭǺǵȌ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀDzǿ ǺǭǼǽȌdzDzǺǵȋ, ȀǷǭǴǭǺǺǻǹȀ Ǻǭ ǴǭDZǺDzǶ ǵǸǵ ǺǵdzǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ DVD-ǼǸDzDzǽǭ. 1 1 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȁǸȊȅ-ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ USB Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ (USB) DVD-ǼǸDzDzǽǭ. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz
  • Страница 13 из 51
    4 ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǜDzǽDzǹDzȆDzǺǵDz Ǽǻ ǹDzǺȋ 1 ǚǭǼǽǭǯȉǿDz ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǺDzǼǻǾǽDzDZǾǿǯDzǺǺǻ Ǻǭ DZǭǿȄǵǷ DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ Ǻǭ DVD-ǼǸDzDzǽDz ǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǺDzǻǮȂǻDZǵǹȀȋ ȁȀǺǷȃǵȋ. 2 ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǷǺǻǼǷǵ Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz ǑǠ DZǸȌ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ Ǽǻ ȊǷǽǭǺǺǻǹȀ ǹDzǺȋ. ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ PyccǷǵǶ ǜǻDZǰǻǿǻǯǷǭ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ 1 2 3 ǚǭdzǹǵǿDz Ǻǭ
  • Страница 14 из 51
    ǜǻǵǾǷ ǺȀdzǺǻǰǻ ǷǭǺǭǸǭ 1 ǚǭdzǹǵǿDz 2, ȄǿǻǮȈ ǯǷǸȋȄǵǿȉ DVDǼǸDzDzǽ. 2 ǏǷǸȋȄǵǿDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ ǵ ǺǭǾǿǽǻǶǿDz Dzǰǻ Ǻǭ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵǶ ǷǭǺǭǸ ǯǵDZDzǻ. ǏȈǮǻǽ ȌǴȈǷǭ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ • ǙǻdzǺǻ ǼDzǽDzǶǿǵ Ǻǭ ǼǻǾǸDzDZǺǵǶ ǷǭǺǭǸ, ǴǭǿDzǹ ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǽǭǴ Ǻǭdzǭǿȉ Ǻǭ ǷǺǻǼǷȀ ǼDzǽDzǹDzȆDzǺǵȌ ǷǭǺǭǸǻǯ ǯǺǵǴ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ, ǼǻǷǭ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǺDz
  • Страница 15 из 51
    1 2 3 4 ǏǷǸȋȄǵǿDz ǷǭǺǭǸ, ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵǶ ȊǿǻǹȀ DVD-ǼǸDzDzǽȀ. ǚǭdzǹǵǿDz SETUP. ǚǭdzǹǵǿDz V DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ [ ǠǾǿ ǏǵDZDzǻ ]. ǑǸȌ ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ ǹDzǺȋ ǺǭdzǹǵǿDz SETUP. ǟDzǼDzǽȉ ǹǻdzǺǻ ǯǷǸȋȄǵǿȉ ǽDzdzǵǹ ǼǽǻǰǽDzǾǾǵǯǺǻǶ ǽǭǴǯDzǽǿǷǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ (Ǿǹ. ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ). ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz PyccǷǵǶ ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǿDzǸDzǯǵǴǻǽ Ǿ
  • Страница 16 из 51
    ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz Philips Easylink DVD-ǼǸDzDzǽ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ȁȀǺǷȃǵȋ Philips EasyLink, ǷǻǿǻǽǭȌ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿ ǼǽǻǿǻǷǻǸ HDMI CEC (ȀǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǼǻǿǽDzǮǵǿDzǸȉǾǷǻǶ ȊǸDzǷǿǽǻǺǵǷǻǶ). ǠǾǿǽǻǶǾǿǯǭǹǵ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹȈǹǵ Ǿ EasyLink, ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈǹǵ ȄDzǽDzǴ ǽǭǴȇDzǹȈ HDMI, ǹǻdzǺǻ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ Ǿ ǼǻǹǻȆȉȋ ǻDZǺǻǰǻ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ. Philips ǺDz ǰǭǽǭǺǿǵǽȀDzǿ
  • Страница 17 из 51
    5 ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǞǻǯDzǿ • ǜǽǵ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵǵ ǹDzǺȋ ǯǯǻDZǭ ǼǭǽǻǸȌ ǼDzǽDzDZ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ DZǵǾǷǭ • ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • DVD-DZǵǾǷǵ ǵ DVD-ǼǸDzDzǽȈ ǯȈǼȀǾǷǭȋǿǾȌ Ǿ • ǽDzǰǵǻǺǭǸȉǺȈǹǵ ǻǰǽǭǺǵȄDzǺǵȌǹǵ. ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǹȈǶ ǯǵDZDzǻDZǵǾǷ DVD ǼǽDzDZǺǭǴǺǭȄDzǺ DZǸȌ ǿǻǰǻ dzDz ǽDzǰǵǻǺǭ, Ȅǿǻ ǵ DVD-ǼǸDzDzǽ (ǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵDz Ǿǹ. Ǻǭ ǴǭDZǺDzǶ
  • Страница 18 из 51
    ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǵDZDzǻ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǵDZDzǻDZǵǾǷǻǯ ǯǾDzǰDZǭ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸȌDzǿǾȌ Ǿ ǹǻǹDzǺǿǭ ǼǻǾǸDzDZǺDzǶ ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ. ǑǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ Ǿ ǺǭȄǭǸǭ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ í , ǼǻǷǭ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz. ǞǹDzǺǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯǵDZDzǻ 1 2 ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǴǭǼǵǾǵ. ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǼȀǸȉǿ ǑǠ DZǸȌ ǾǹDzǺȈ
  • Страница 19 из 51
    ǑǻǾǿȀǼ Ƿ ǹDzǺȋ VCD ǛǿǻǮǽǭdzǭDzǿ ǿDzǷȀȆDzDz ǾǻǾǿǻȌǺǵDz ǵǸǵ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ ǻ DZǵǾǷDz. • ǛǼȃǵǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǯǵDZDzǻ ǹǻdzǺǻ ǵǴǹDzǺȌǿȉ ǮDzǴ ǼǽDzǽȈǯǭǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ DZǵǾǷǭ. ǡȀǺǷȃǵȌ PBC (ȀǼǽǭǯǸDzǺǵDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDzǹ) DZǸȌ VCD/SVCD Ǽǽǵ ȀǾǿǭǺǻǯǷDz ǴǭǯǻDZǾǷǵȂ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ǯǷǸȋȄDzǺǭ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ. ǜǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷDz VCD / SVCD
  • Страница 20 из 51
    ǜǽǻǾǹǻǿǽ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻǰǻ DZǵǾǷǭ 1 2 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ INFO.  ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ DZǵǾǷǭ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [ ǜǽ ǜǽǻǾ ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz B. 3 ǎȈǾǿǽȈǶ ǼDzǽDzȂǻDZ Ƿ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȋ Ǿ ǻǼǽDzDZDzǸDzǺǺǻǰǻ ǯǽDzǹDzǺǵ 1 DVD Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ INFO.  ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ DZǵǾǷǭ. 2
  • Страница 21 из 51
    2 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ INFO.  ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ DZǵǾǷǭ. ǏȈǮDzǽǵǿDz [ Ǐǽ ǑǵǾǼǸ ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz B.  ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǽǭǴǸǵȄǭȋǿǾȌ ǯ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ ǿǵǼǭ DZǵǾǷǭ. ǜǭǽǭǹDzǿǽ ǜǽǻȅDzDZȅDzDz ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǴǭǼǵǾǵ ǵǸǵ ǽǭǴDZDzǸǭ DVD. [ ǔǭǰ-Ƿ Ǜǿǽǭdz ] / [ ǝǭǴDZDzǸ ǛǾǿǭǸǻǾȉ ] ǛǾǿǭǯȅDzDzǾȌ
  • Страница 22 из 51
    ǜǻǯǿǻǽǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǻǼǽDzDZDzǸDzǺǺǻǰǻ ȊǼǵǴǻDZǭ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǵDZDzǻ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz DivX® 1 Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ INFO.  ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǾǻǾǿǻȌǺǵȌ DZǵǾǷǭ. 2 ǏȈǮDzǽǵǿDz [ ǜǻǯǿǻǽǵǿȉ ab ] ǯ ǹDzǺȋ, ǭ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK ǯ ǺǭȄǭǸȉǺǻǶ ǿǻȄǷDz. DivX - Ȋǿǻ ȃǵȁǽǻǯǻǶ ǹDzDZǵǭ ȁǻǽǹǭǿ, ǾǻȂǽǭǺȌȋȆǵǶ
  • Страница 23 из 51
    ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǎȈǾǿǽȈǶ ǼDzǽDzȂǻDZ Ƿ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȋ 1 • ǑǸȌ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ ǽDzǷǸǭǹǺȈȂ ǭȀDZǵǻDZǵǾǷǻǯ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǻ Ǿ ǹDzǾǿǭ ǼǻǾǸDzDZǺDzǶ ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ. ǑǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ Ǿ ǼDzǽǯǻǶ DZǻǽǻdzǷǵ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ í. Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ INFO DZǻ ǿDzȂ Ǽǻǽ, ǼǻǷǭ ǺDz ǮȀDZDzǿ ǯȈǮǽǭǺ
  • Страница 24 из 51
    ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹȀǴȈǷǵ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz MP3/WMA MP3/WMA — Ȋǿǻ ǿǵǼ ǭȀDZǵǻȁǭǶǸǻǯ Ǿ ǯȈǾǻǷǻǶ ǾǿDzǼDzǺȉȋ ǾdzǭǿǵȌ (ȁǭǶǸȈ Ǿ ǽǭǾȅǵǽDzǺǵDzǹ “.mp3” ǵǸǵ “.wma”). 1 ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz DZǵǾǷ ǵǸǵ USB, ǾǻDZDzǽdzǭȆǵDz ǹȀǴȈǷȀ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz MP3/WMA. • ǑǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ USB ǺǭdzǹǵǿDz .  ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǹDzǺȋ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻǰǻ.  ǚǭȄǺDzǿǾȌ
  • Страница 25 из 51
    3 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK DZǸȌ ǴǭǼȀǾǷǭ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ. • ǑǸȌ ǯǻǴǯǽǭǿǭ ǯ ǹDzǺȋ ǺǭdzǹǵǿDz 2 BACK. ǗǺǻǼǷǭ ǑDzǶǾǿǯǵDz x ǛǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ DZǵǾǷǭ. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • • ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿDz ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈDz ȁǭǶǸȈ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz MP3/WMA ǵ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz JPEG ǻDZǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻ DZǸȌ ǾǻǴDZǭǺǵȌ ǹȀǴȈǷǭǸȉǺǻǰǻ ǾǸǭǶDZ-ȅǻȀ. ǡǭǶǸȈ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz
  • Страница 26 из 51
    ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ USB ǑǭǺǺȈǶ DVD-ǼǸDzDzǽ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿ ȁǭǶǸȈ MP3, WMA, DivX ǵǸǵ JPEG Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ USB. 1 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ȁǸȊȅ-ǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ USB Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ (USB) DVD-ǼǸDzDzǽǭ. 2 ǚǭdzǹǵǿDz .  ǛǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǹDzǺȋ ǾǻDZDzǽdzǵǹǻǰǻ.  ǚǭȄǺDzǿǾȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz. 3 ǒǾǸǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǺDz ǺǭȄǭǸǻǾȉ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ,
  • Страница 27 из 51
    [ ǞǷǻǽǻǾǿȉ ] ǠǷǭdzǵǿDz ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǴǭǼǵǾǵ. • ǒǾǸǵ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǭ ǾǷǻǽǻǾǿȉ [ ǚǻǽǹǭǸȉǺȈǶ ], Ǽǽǵ ǾǻǴDZǭǺǵǵ MP3ȁǭǶǸǭ ǯǻǴǹǻdzǺǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹȀǴȈǷǵ. ǏȈǮDzǽǵǿDz ȀǽǻǯDzǺȉ ǷǭȄDzǾǿǯǭ. ǎǻǸDzDz ǯȈǾǻǷǭȌ ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǮǻǸDzDz ǯȈǾǻǷǻDz ǷǭȄDzǾǿǯǻ ǴǯȀȄǭǺǵȌ, Ǻǻ Ǽǽǵ Ȋǿǻǹ ǯǻǴǽǭǾǿǭDzǿ ǽǭǴǹDzǽ ǾǻǴDZǭǺǺǻǰǻ ȁǭǶǸǭ. •
  • Страница 28 из 51
    8 ǏȈǮDzǽǵǿDz [ ǜȀǾǷ ] ǯ ǹDzǺȋ, ȄǿǻǮȈ ǺǭȄǭǿȉ ǼǽDzǻǮǽǭǴǻǯǭǺǵDz, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz OK.  ǜǻ ǴǭǯDzǽȅDzǺǵǵ Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz USB ǮȀDZDzǿ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǾǻǴDZǭǺǭ ǺǻǯǭȌ ǼǭǼǷǭ DZǸȌ ȂǽǭǺDzǺǵȌ ǯǾDzȂ ǺǻǯȈȂ MP3-ȁǭǶǸǻǯ. • ǑǸȌ ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ ǹDzǺȋ ǯȈǮDzǽǵǿDz [ ǏȈȂ ] ǵ ǺǭdzǹǵǿDz OK. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǼǽDzǻǮǽǭǴǻǯǭǺǵȌ ǵǴǮDzǰǭǶǿDz ǺǭdzǭǿǵȌ ǷǺǻǼǻǷ.
  • Страница 29 из 51
    7 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǯȀǷǭ [ ǞȄDzǿ ǷǭǽǭǻǷDz ]: ǯȈǮDzǽǵǿDz ȁȀǺǷȃǵȋ ǼǻDZǾȄDzǿǭ ǮǭǸǸǻǯ ǷǭǽǭǻǷDz. • [ ǏȈǷǸ. ] – ǾȄDzǿ ǺDz ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ. • [ ǛǾǺǻǯǺǻǶ ] – ǻǾǺǻǯǺǻǶ ǾȄDzǿ. • [ ǜǽǻǹDzdzȀǿǻȄǺȈǶ ] – ǼǽǻǹDzdzȀǿǻȄǺȈǶ ǾȄDzǿ. PyccǷǵǶ • [ ǠǾǻǯDzǽȅ-ǺȈǶ ] – ȀǾǻǯDzǽȅDzǺǾǿǯǻǯǭǺǺȈǶ ǾȄDzǿ. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǷǭǽǭǻǷDz ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • • 1 ǏǷǸȋȄǵǿDz ǷǭǺǭǸ
  • Страница 30 из 51
    8 ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ Общая Установка Бл Диска Язык Дисплея Таймер отключения Ǐ Ȋǿǻǹ ǽǭǴDZDzǸDz ǻǼǵǾǭǺȈ ǽǭǴǸǵȄǺȈDz ǯǭǽǵǭǺǿȈ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǼǭǽǭǹDzǿǽǻǯ DZǭǺǺǻǰǻ DVD-ǼǸDzDzǽǭ. ǞǵǹǯǻǸ Автомат. откл. Код Vod DivX(R) ǜǭǽǭǹDzǿǽ [ ǛǮȆǭȌ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ] 4 [ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǍȀDZǵǻ ] ǏȈǮDzǽǵǿDz ǺǭǾǿǽǻǶǷȀ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. [
  • Страница 31 из 51
    ǏȈǮDzǽǵǿDz ȌǴȈǷ ȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǹDzǺȋ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ. ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǯȀǷǭ ǚǭdzǹǵǿDz SETUP.  ǙDzǺȋ [ ǛǮȆǭȌ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ] ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz. 2 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ V DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ [ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǍȀDZǵǻ ] ǯ ǹDzǺȋ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ B. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǻǼȃǵȋ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. [ ǟǭǶǹDzǽ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ] ǍǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǻDz ǼDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz
  • Страница 32 из 51
    [ ǍǺǭǸǻǰ ǏȈȂǻDZ ] ǏȈǮDzǽǵǿDz ǼǭǽǭǹDzǿǽȈ ǭǺǭǸǻǰǻǯǻǰǻ ǭȀDZǵǻ ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǿǵǼǻǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ, ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺǻǰǻ Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ ǭǺǭǸǻǰǻǯǻǰǻ ǭȀDZǵǻǯȂǻDZǭ. • [ ǞǿDzǽDzǻ ] — DZǸȌ ǾǿDzǽDzǻǯȈȂǻDZǭ. • [ ǘ/ǜ ] — ȀǾǿǭǺǻǯǷǭ ǻǮȇDzǹǺǻǰǻ ǴǯȀȄǭǺǵȌ Ǻǭ DZǯȀȂ DZǵǺǭǹǵǷǭȂ. • [ ǏȈȂǻDZ LPCM ] — ǯȈǮDzǽǵǿDz ȄǭǾǿǻǿȀ DZǵǾǷǽDzǿǵǴǭȃǵǵ ǯȈȂǻDZǭ LPCM
  • Страница 33 из 51
    [ Audio Sync ] ( ǞǵǺȂǽ. ǭȀDZǵǻ ) [ ǜǻǯ ǤǭǾǿ CD ] ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǴǭDZDzǽdzǷǵ ǴǯȀǷǭ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ Ǽǽǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵǵ ǯǵDZDzǻ Ǿ DZǵǾǷǭ. ǑǸȌ ȀǸȀȄȅDzǺǵȌ ǷǭȄDzǾǿǯǭ ǴǯȀȄǭǺǵȌ ǯ ǾǿDzǽDzǻǽDzdzǵǹDz ǼǽDzǻǮǽǭǴǻǯȈǯǭǶǿDz ǹȀǴȈǷǭǸȉǺȈDz CD Ǿ ǮǻǸDzDz ǯȈǾǻǷǻǶ ȄǭǾǿǻǿǻǶ DZǵǾǷǽDzǿǵǴǭȃǵǵ. [ ǠǽǻǯDzǺȉ ] ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz ȀǽǻǯDzǺȉ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ Ǽǻ
  • Страница 34 из 51
    ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǯǵDZDzǻ 1 ǚǭdzǹǵǿDz SETUP.  ǙDzǺȋ [ ǛǮȆǭȌ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ]. ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz. 2 ǚǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ V DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ [ ǠǾǿ ǏǵDZDzǻ ] ǯ ǹDzǺȋ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ B. 3 ǏȈǮDzǽǵǿDz ǻǼȃǵȋ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. Уст Видео ТВ система Тв Дисплей Прогрессивн [ ǟǏ ǾǵǾǿDzǹǭ ] ǒǾǸǵ ǯǵDZDzǻ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǺDzǼǽǭǯǵǸȉǺǻ,
  • Страница 35 из 51
    [ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ HDMI] ǻǼǵǾǭǺǵDzǹ. Ǟǹ. ǰǸǭǯȀ “ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ. ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǽDzdzǵǹǭ ǼǽǻǰǽDzǾǾǵǯǺǻǶ ǽǭǴǯDzǽǿǷǵ”. [ ȀǾǿ ǕǴǻǮǽ ] ǏȈǮDzǽǵǿDz ǺǭǮǻǽ ǺǭǾǿǽǻDzǷ ȃǯDzǿǭ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǵǸǵ ǾǻǴDZǭǶǿDz ǾǻǮǾǿǯDzǺǺȈDz ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ. • [ ǞǿǭǺDZǭǽǿ ] – ȀǾǿǭǺǻǯǷǭ ǵǾȂǻDZǺǻǶ ȃǯDzǿǻǯǻǶ ǾȂDzǹȈ. • [ ǝǭǴǽDzȅDzǺǵDz ] — ǯȈǮǻǽ ǯǵDZDzǻǽǭǴǽDzȅDzǺǵȌ, ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǰǻ Ǿ
  • Страница 36 из 51
    • [ ǥǵǽǻǷǻȊǷǽ. ȁǻǽǹǭǿ ] – ȀǾǿǭǺǻǯǷǭ ȅǵǽǻǷǻȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ȁǻǽǹǭǿǭ DZǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ DZǵǾǷǭ. ǜǭǽǭǹDzǿǽ ǛǼǵǾǭǺǵDz [ ǞǯDzǽȂȅǵǽǻǷǵǶ ] • [ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ EasyLink ] — DzǾǸǵ DZǭǺǺȈǶ DVD-ǼǸDzDzǽ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺ Ƿ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǹȀ Ǿ HDMI CEC ǿDzǸDzǯǵǴǻǽȀ/ȀǾǿǽǻǶǾǿǯȀ, ǯǾDz ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺȈDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǹǻǰȀǿ ǻDZǺǻǯǽDzǹDzǺǺǻ ǽDzǭǰǵǽǻǯǭǿȉ Ǻǭ
  • Страница 37 из 51
    [ ǙDzǺȋ ǑǵǾǷǭ ] ǜpeDZǼoȄǿeǺǵȌ 3 ǚǭdzǹǵǿDz V DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ [ ǜǽDzDZǼǻȄǿDzǺǵȌ ], ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz B. ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǒǾǸǵ Ǻǭ DZǵǾǷDz ǺDzDZǻǾǿȀǼDzǺ ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺȈǶ ȌǴȈǷ, ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ȌǴȈǷ, ȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺȈǶ Ǽǻ ȀǹǻǸȄǭǺǵȋ. • ǑǸȌ ǺDzǷǻǿǻǽȈȂ DZǵǾǷǻǯ DVD ǾǹDzǺǭ ȌǴȈǷǭ • ǏȈǮDzǽǵǿDz ǻǼȃǵȋ, ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ OK. Предпочтения [ ǎǸǻǷǵǽǻǯǷǭ
  • Страница 38 из 51
    [ PBC ] ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǑǸȌ VCD/SVCD, ǴǭǼǵǾǭǺǺȈȂ Ǿ PBC (ǷǻǺǿǽǻǸȉ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDZDzǺǵȌ), ǹǻdzǺǻ ǼDzǽDzǶǿǵ Ƿ ǾǻDZDzǽdzǭǺǵȋ DZǵǾǷǭ ȄDzǽDzǴ ǵǺǿDzǽǭǷǿǵǯǺǻDz ǹDzǺȋ. • [ ǏǷǸ ] – ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǵǺDZDzǷǾǺǻǰǻ ǹDzǺȋ Ǽǽǵ ǴǭǰǽȀǴǷDz DZǵǾǷǭ DZǸȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ. • [ ǏȈǷǸ ] – ǼǽǻǼȀǾǷ ǹDzǺȋ ǵ ǺǭȄǭǸǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ Ǿ ǼDzǽǯǻǶ DZǻǽǻdzǷǵ. • ǒǾǸǵ ǯȈ
  • Страница 39 из 51
    ǑǸȌ ǼǽǻǯDzǽǷǵ ǻǮǺǻǯǸDzǺǺȈȂ ǯDzǽǾǵǶ ǾǽǭǯǺǵǿDz ǿDzǷȀȆȀȋ ǯDzǽǾǵȋ ǜǛ Ȋǿǻǰǻ DVD-ǼǸDzDzǽǭ Ǿ ǼǻǾǸDzDZǺDzǶ ǯDzǽǾǵDzǶ (Ǽǽǵ ǺǭǸǵȄǵǵ), ǽǭǴǹDzȆDzǺǺǻǶ Ǻǭ ǯDzǮ-ǾǭǶǿDz Philips. ǜǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵDz • Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȌ ǼǽǻǰǽǭǹǹǺǻǰǻ ǻǮDzǾǼDzȄDzǺǵȌ ǺDzǸȉǴȌ ǻǿǷǸȋȄǭǿȉ ǼǵǿǭǺǵDz. 1 ǑǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺȀȋ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȋ Ǿǹ. ǯ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌȂ Ǽǻ ǻǮǺǻǯǸDzǺǵȋ.
  • Страница 40 из 51
    10 ǟDzȂǺǵȄDzǾǷǵDz ȂǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz • ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǵ DZǵǴǭǶǺ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹDzǺDzǺȈ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ. ǜǽǵǺǭDZǸDzdzǺǻǾǿǵ, ǯȂǻDZȌȆǵDz ǯ ǷǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ • ǗǽǭǿǷǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ • ǜȀǸȉǿ ǑǠ ǵ ǮǭǿǭǽDzǶǷǵ • ǍȀDZǵǻ- ǵ ǯǵDZDzǻǷǭǮDzǸǵ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZǵǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ • DVD-Video, Video CD/SVCD,
  • Страница 41 из 51
    • ǝǵǾǷ ǼǻǽǭdzDzǺǵȌ ȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǵǹ ǿǻǷǻǹ. ǔǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ ǾǺǵǹǭǿȉ ǷǻǽǼȀǾ Ȋǿǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ. ǑǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ DZDzǶǾǿǯǵȌ ȀǾǸǻǯǵǶ ǰǭǽǭǺǿǵǵ ǴǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ ǽDzǹǻǺǿǵǽǻǯǭǿȉ ǾǵǾǿDzǹȀ ǾǭǹǻǾǿǻȌǿDzǸȉǺǻ. ǜǽǵ ǯǻǴǺǵǷǺǻǯDzǺǵǵ ǺDzǼǻǸǭDZǻǷ ǯ ǼǽǻȃDzǾǾDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵȌ DVD-ǼǸDzDzǽǭ ǼǽǻǯDzǽȉǿDz ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǼȀǺǷǿȈ, ǼǽDzdzDZDz ȄDzǹ ǻǮǽǭȆǭǿȉǾȌ ǯ ǾDzǽǯǵǾǺȀȋ
  • Страница 42 из 51
    ǔǯȀǷ ǚDzǿ ǴǯȀǷǭ. • ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ, Ȅǿǻ ǭȀDZǵǻǷǭǮDzǸǵ ǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺȈ Ƿ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵǹ ǯȂǻDZǺȈǹ ǽǭǴȇDzǹǭǹ ǵ ǯ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭȂ ǯȈǮǽǭǺ ǼǽǭǯǵǸȉǺȈǶ ǵǾǿǻȄǺǵǷ ǾǵǰǺǭǸǭ. ǚDzǿ ǴǯȀǷǭ Ǽǽǵ ǾǻDzDZǵǺDzǺǵǵ HDMI. • ǚǭ ǯȈȂǻDZDz HDMI ǹǻdzDzǿ ǺDz ǮȈǿȉ ǭȀDZǵǻǾǵǰǺǭǸǭ ǯ ǾǸȀȄǭDz, DzǾǸǵ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ȌǯǸȌDzǿǾȌ ǺDzǾǻǯǹDzǾǿǵǹȈǹ Ǿ HDCP
  • Страница 43 из 51
    ǡǻǽǹǭǿ ȊǷǽǭǺǭ ǡǻǽǹǭǿǺǻDz ǾǻǻǿǺǻȅDzǺǵDz DZǸǵǺȈ ǵ ȅǵǽǵǺȈ ȊǷǽǭǺǭ. ǡǻǽǹǭǿ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǰǻ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ 4:3; ȁǻǽǹǭǿ ȅǵǽǻǷǻȊǷǽǭǺǺǻǰǻ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ ǵǸǵ ǿDzǸDzǯǵǴǻǽǭ Ǿ ǯȈǾǻǷǻǶ ȄDzǿǷǻǾǿȉȋ - 16:9. ǡǻǽǹǭǿ letter box ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ǼǻǸȀȄǵǿȉ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵDz Ǿ ǮǻǸDzDz ȅǵǽǻǷǻǶ ǼDzǽǾǼDzǷǿǵǯǻǶ Ǻǭ ǾǿǭǺDZǭǽǿǺǻǹ ȊǷǽǭǺDz ȁǻǽǹǭǿǭ 4:3. B ǏǷǸȋȄDzǺǵDz
  • Страница 44 из 51
    ǜ ǔ ǜǽǻǰǽDzǾǾǵǯǺǭȌ ǽǭǴǯDzǽǿǷǭ ǚǭ DZǵǾǼǸDzDz Ǿ ǼǽǻǰǽDzǾǾǵǯǺǻǶ ǽǭǴǯDzǽǿǷǻǶ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǯ DZǯǭ ǽǭǴǭ ǮǻǸȉȅDz ǷǭDZǽǻǯ ǯ ǾDzǷȀǺDZȀ, ȄDzǹ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz ǻǮȈȄǺǻǶ ǾǵǾǿDzǹȈ ǿDzǸDzǯǵDZDzǺǵȌ. Ǫǿǻ ǻǮDzǾǼDzȄǵǯǭDzǿ ǮǻǸDzDz ǯȈǾǻǷǻDz ǽǭǴǽDzȅDzǺǵDz ǵ ǷǭȄDzǾǿǯǻ ǵǴǻǮǽǭdzDzǺǵȌ. ǔǭǼȀǾǷ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǻDZǺǵǹ ǺǭdzǭǿǵDzǹ ǒǾǸǵ ǯȈ ǼǻDZǷǸȋȄǭDzǿDz DVD-ǼǸDzDzǽ Ƿ
  • Страница 45 из 51
    43 Изделие получил в исправном состоянии. С условиями гарантии ознакомлен и согласен (подпись покупателя) Внимание! Гарантийный талон недействителен без печати продавца. ФИРМЫ - ПРОДАВЦА ПЕЧАТЬ Адрес и E-mail: Телефон фирмы: Название фирмы: ПРОДАВЕЦ: Дата продажи: Серийный номер: Модель: БЫТОВАЯ
  • Страница 46 из 51
    44 1 год Срок гарантии (исчисляется со дня передачи товара потребителю) 1 год 1 год Телефон: Интернет: (495) 961-1111, 8 800 200-0880 (бесплатный звонок по России). www.philips.ru Любую информацию о расположении сервисных центров и о сервисном обслуживании Вы можете получить в Информационном Центре
  • Страница 47 из 51
    Language Code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian
  • Страница 48 из 51
    46
  • Страница 49 из 51
    47
  • Страница 50 из 51
    © 2009 Koninklijke Philips Electronics N.V. All right reserved sgptt_0919/51-2_2
  • Страница 51 из 51