Инструкция для PHILIPS DVP3880K

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Зарегистрируйте изделие и получите поддержку на сайте
Зареєструйте свій виріб та отримайте технічну підримку на веб-сайті

DVP3880K

RU

  Руководство пользователя 

7

UK

  Посібник користувача 

37

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 39
    Зарегистрируйте изделие и получите поддержку на сайте Зареєструйте свій виріб та отримайте технічну підримку на веб-сайті RU Руководство пользователя UK Посібник користувача 7 37 DVP3880K
  • Страница 2 из 39
    RU UK Перед использованием изделия ознакомьтесь со сведениями о безопасности. Перед використанням виробу ознайомтеся з інформацією про безпеку.
  • Страница 3 из 39
    1 TV OUT Y Pb Pr HDMI OUT COAXIA AUD A AL DIO COAXIAL AUDIO OUT 3
  • Страница 4 из 39
    2 HDMI OUT HDMI OUT Pr Pb Y + AUD OUT AUDIO DIO L R L R TV OUT + AUDIO OUT L 4 R TV OUT OUT U L R VIDEO
  • Страница 5 из 39
    3 4 5 2 SOURCE TV 5
  • Страница 6 из 39
    6 2 1 DVD VCD CD 3 MP3 4 Disc USB Create Karaoke Setup 1 USB 2 MP3 3 6 Disc USB Create Karaoke Setup
  • Страница 7 из 39
    Русск и й Содержание Подключение и начало работы ........................................................................................................3 Техника безопасности.........................................................................................................................8
  • Страница 8 из 39
    Техника безопасности Перед использованием данного DVD-проигрывателя внимательно ознакомьтесь со всеми инструкциями. Гарантия не распространяется на повреждения, вызванные несоблюдением инструкций. Риск короткого замыкания или возгорания! • Не подвергайте устройство и дополнительные принадлежности
  • Страница 9 из 39
    Русск и й Риск загрязнения окружающей среды! • Извлекайте батареи, если они больше не пригодны к использованию, а также если вы не планируете использовать пульт ДУ в течение длительного времени. • Батареи содержат химические вещества и должны быть утилизированы в соответствии с установленными
  • Страница 10 из 39
    Управление воспроизведением Примечание • Появление значка “X” означает, что для данного медиафайла или в настоящее время операция недоступна. Носитель Функция Остановка воспроизведения Кнопка/действие Приостановка или возобновление воспроизведения Переход к предыдущей или следующей
  • Страница 11 из 39
    Русск и й Носитель Функция Переход к дорожке Быстрый переход назад или вперед Кнопка/действие 1) Отключите функцию PBC. 2) Нажмите GOTO. 3) Нажмите / , чтобы ввести номер дорожки. 4) Нажмите OK для подтверждения. Нажимайте / для выбора скорости перемещения. Медленный переход вперед Нажимайте
  • Страница 12 из 39
    Слайд-шоу с музыкальным сопровождением MP3 WMA Picture 000001 000002 000001 1 Нажмите / для выбора , затем нажмите OK. » Будут отображены все поддерживаемые папки и файлы. 2 Для выбора аудиофайла нажмите / , для начала воспроизведения нажмите OK. • Если аудиофайл сохранен в папке или подпапке,
  • Страница 13 из 39
    1 Русск и й MP3 Конвертация файлов CD в формат MP3 USB 2 MP3 3 Для завершения процесса следуйте инструкциям на экране. » Созданные файлы MP3 будут сохранены в папку под названием “_PHILIPS”. Примечание • Преобразование компакт-дисков DTS и компакт-дисков, защищенных от записи, не поддерживается. •
  • Страница 14 из 39
    Караоке 1 ON 2 MP3 3 4 Create Karaoke Setup 1 Караоке 14 USB Disc RU Микрофон Звук микр. ЭХО Счет караоке Караоке-идол Shift Вокал Выкл. Выкл. Нет Звук
  • Страница 15 из 39
    Русск и й [Микрофон] Включение или отключение функции караоке. Примечание • Чтобы изменять другие настройки караоке, сначала для данной функции необходимо выбрать параметр [Включено]. [Звук микр.] Настройка громкости звука микрофона. [ЭХО] Настройка уровня эха микрофона. [Счет караоке] Выбор уровня
  • Страница 16 из 39
    Опции Нажмите Носитель OPTIONS во время воспроизведения для доступа к следующим параметрам. Параметр [Информация] [Пбс] [Формат изобр.] Функция Отображение информации о воспроизводимом файле. Включение или отключение функции PBC. [Громкость] Выбор формата изображения для экрана телевизора.
  • Страница 17 из 39
    Русск и й Philips Easylink Данный проигрыватель поддерживает функцию Philips EasyLink, использующую протокол HDMI CEC (протокол защиты данных). Для управления устройствами с поддержкой EasyLink, подключенными с помощью соединения HDMI, можно использовать один пульт ДУ. Примечание • Корпорация
  • Страница 18 из 39
    Установка 1 2 MP3 Disc USB Create Karaoke Setup 3 • • • Нажмите / , чтобы выбрать элемент меню или параметр. Нажмите OK, чтобы перейти в меню нижнего уровня или подтвердить выбор параметра. Нажмите BACK, чтобы вернуться в меню верхнего уровня. Примечание • Если элемент меню выделен серым цветом,
  • Страница 19 из 39
    Русск и й Общая настройка [Бл Диска] — установка ограничения на просмотр дисков (можно установить ограничения не более чем для 20 дисков). • [Блок] — блокировка текущего диска. Чтобы воспроизвести диск или снять блокировку, необходимо ввести пароль. • [Разбл] — воспроизведение всех дисков. [Язык
  • Страница 20 из 39
    Установка Настройка видео [ТВ система] — выбор ТВ-системы, соответствующей модели телевизора. По умолчанию используется самая распространенная установка для телевизоров в вашей стране. [Формат изобр.] — выбор формата изображения, соответствующего экрану телевизора. [Прогрессивн] — включение или
  • Страница 21 из 39
    Русск и й Настройка звука [Аналог Выход] — используется для настройки вывода выходного аудиосигнала через AUDIO OUT L/R . • [Стерео] — сжатие многоканального звука Dolby Digital в формат стереозвука. • [Лв/Пр] — сжатие многоканального звука Dolby Digital в формат 2-канального объемного звука.
  • Страница 22 из 39
    Установка Предпочтения [Аудио] — выбор языка аудиосопровождения. [Субзагол] — выбор языка субтитров. [Меню Диска] — выбор языка меню диска. Примечание • Для некоторых дисков DVD смена языка субтитров/аудиосопровождения возможна только из меню диска. • Если языка нет в списке, выберите [Другие].
  • Страница 23 из 39
    Русск и й Изменение пароля 1 Выберите [Предпочт-я] > [Пароль] > [Переменять], а затем нажмите OK. » Появится меню смены пароля. 2 Снова нажмите OK. » В меню [Стар. Пароль] появится “0” для ввода первой цифры пароля. 3 4 5 6 С помощью кнопок 7 Повторите действия, описанные в пунктах 3 и 4, для ввода
  • Страница 24 из 39
    Обновление ПО Примечание • Во время обновления программного обеспечения не допускается отключение питания! Узнайте версию программного обеспечения, установленную на проигрывателе, перейдите на сайт Philips для получения информации о наличии обновлений ПО. Проверка текущей версии программного
  • Страница 25 из 39
    Русск и й Устранение неисправностей Предупреждение • Риск поражения электрическим током. Запрещается снимать корпус устройства. Для сохранения гарантии запрещается самостоятельно ремонтировать проигрыватель. При возникновении неполадок во время эксплуатации проигрывателя проверьте следующие пункты,
  • Страница 26 из 39
    Устранение неисправностей Не удалось воспроизвести или прочитать записанные файлы (JPEG, MP3, WMA). • Убедитесь, что файл записан в формате UDF, ISO9660 или JOLIET. • Убедитесь, что количество файлов не превышает допустимое значение (максимальное количество файлов — 648). • Убедитесь, что данный
  • Страница 27 из 39
    Русск и й Характеристики Примечание • Технические характеристики могут быть изменены без предварительного уведомления Код региона DVD Страны Россия, Украина Воспроизводимые носители • Диск • DVD, DVD (видео), VCD, SVCD, CD (аудио) • DVD+R/+RW, DVD-R/-RW, DVD+R/-R DL (двухслойный), CD-R/-RW
  • Страница 28 из 39
    Характеристики • Постоянный битрейт: • MP3: 8–320 кбит/с • WMA: 64–192 кбит/с Основное устройство • Размеры (Ш x В x Г): 360 x 42 x 209 (мм) • Вес нетто: 1,34 кг Питание • Параметры питания: ~230 В; 50 Гц • Потребляемая мощность: <10 Вт • Потребляемая мощность в режиме ожидания: <0,4 Вт
  • Страница 29 из 39
    Русск и й Предупреждение Осторожное обращение с устройством • • • • Не помещайте в отделение для дисков посторонние предметы. Не помещайте в отделение для дисков деформированные или треснувшие диски. Если устройство не используется в течение длительного времени, извлеките диски из отделения для
  • Страница 30 из 39
    Предупреждение Соответствие нормативам Данное изделие соответствует требованиям Европейского Союза по радиопомехам. Данное устройство имеет этикетку: Авторские права В данном изделии используется технология защиты авторских прав, защищенная некоторыми патентами США и другими правами на
  • Страница 31 из 39
    Русск и й • Выполнение любой операции, явно запрещенной в данном руководстве, а также любые настройки и действия по сборке, не рекомендованные или запрещенные в данном руководстве, аннулируют гарантийные обязательства. Товарный знак О ФОРМАТЕ ВИДЕО DIVX: DivX® — это формат цифрового видео,
  • Страница 32 из 39
    Дополнение к инструкции пользователя Уважаемый Потребитель! Благодарим Вас за покупку изделия Филипс При покупке изделия убедительно просим проверить правильность заполнения гарантийного талона. Серийный номер и наименование модели приобретенного Вами изделия должны быть идентичны записи в
  • Страница 33 из 39
    Ɇɨɞɟɥɶ: Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ DZǮǾǮǻȀǶǷǻȉǷ ȀǮǹǼǻ ɋɟɪɢɣɧɵɣ ɧɨɦɟɪ: ɪ ɪ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ɇɟɫɬɨ ɞɥɹ ɩɪɢɤɪɟɩɥɟɧɢɹ ɤɚɫɫɨɜɨɝɨ ɢ ɬɨɜɚɪɧɨɝɨ ɱɟɤɨɜ Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɞɚɠɢ: ɇɚɡɜɚɧɢɟ ɬɨɪɝɨɜɨɣ ɨɪɝɚɧɢɡɚɰɢɢ: Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ⱦ ɐ ɉɊɈȾȺȼȿɐ: Ɍɟɥɟɮɨɧ ɬɨɪɝɨɜɨɣ
  • Страница 34 из 39
  • Страница 35 из 39
  • Страница 36 из 39
  • Страница 37 из 39
    Language code Abkhazian 6566 Afar 6565 Afrikaans 6570 Amharic 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 Avestan 6569 Aymara 6589 Azerhaijani 6590 Bahasa Melayu 7783 Bashkir 6665 Belarusian 6669 Bengali 6678 Bihari 6672 Bislama 6673 Bokmål, Norwegian 7866 Bosanski 6683 Brezhoneg 6682 Bulgarian
  • Страница 38 из 39
    © 2011 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. DVP3880K_51_UM_V4.0
  • Страница 39 из 39