Инструкция для PHILIPS FWM210

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Register your product and get support at

www.philips.com/welcome

CS  3ŏtUXĈND SUR XçLYDWHOH 

EL  ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ 

PL  ,QVWUXNFMD REVãXJL 

PT  Manual do utilizador 

HU  )HOKDV]QiOyL Np]LN|Q\Y 

RU  ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ 

SV  $QYlQGDUKDQGERN 

SK  3UtUXĈND XçtYDWHĸD

FWM210

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 80
    Register your product and get support at www.philips.com/welcome FWM210 CS 3ŏtUXĈND SUR XçLYDWHOH HU )HOKDV]QiOyL Np]LN|Q\Y EL ƆƣƷƥƩƱƟƤƩƯ ƷƱƞƳƧƲ RU ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ PL ,QVWUXNFMD REVãXJL SV $QYlQGDUKDQGERN PT Manual do utilizador SK 3UtUXĈND XçtYDWHĸD
  • Страница 2 из 80
    ǞǻDZDzǽdzǭǺǵDz ǏǭdzǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ 2  ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿǵ Ǿ 86% ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ 03DZǵǾǷǻǯ ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz 3 ǙǵǷǽǻǾǵǾǿDzǹǭ +L)L ǏǯDzDZDzǺǵDz ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ  ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǭǺǿDzǺǺȈ 0: $0
  • Страница 3 из 80
    ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǭǷȀǾǿǵȄDzǾǷǵȂ ǾǵǾǿDzǹ ǜǻDZǰǻǿǻǯǷǭ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǼǵǿǭǺǵȌ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ȄǭǾǻǯ ǏǷǸȋȄDzǺǵDz  ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǛǾǺǻǯǺȈDz ǻǼDzǽǭȃǵǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ DZǵǾǷǭ ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 86% ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǴǯȀǷǭ Ǿ ǯǺDzȅǺDzǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ  ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǯȀǷǭ
  • Страница 4 из 80
     ǏǭdzǺǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ ‡ 2 RU ǛǴǺǭǷǻǹȉǿDzǾȉ Ǿ DZǭǺǺȈǹǵ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǵ ǛǮǽǭǿǵǿDz ǯǺǵǹǭǺǵDz Ǻǭ ǯǾDz ǼǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵȌ ǞǸDzDZȀǶǿDz ǯǾDzǹ ȀǷǭǴǭǺǵȌǹ ǔǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ ǮǸǻǷǵǽǻǯǭǿȉ ǯDzǺǿǵǸȌȃǵǻǺǺȈDz ǻǿǯDzǽǾǿǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǠǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǶǿDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǵǺǾǿǽȀǷȃǵȌǹǵ ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿDzǸȌ ǔǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ
  • Страница 5 из 80
     ǵǴǸȀȄǭȋȆǵDz ǿDzǼǸǻ ǚDz ǺǭǾǿȀǼǭǶǿDz Ǻǭ ǾDzǿDzǯǻǶ ȅǺȀǽ ǵ ǺDz ǴǭȆDzǹǸȌǶǿDz Dzǰǻ ǻǾǻǮDzǺǺǻ ǯ ǻǮǸǭǾǿǵ ǯǵǸǷǵ ǽǻǴDzǿǷǵ ǵ ǯ ǹDzǾǿDz ǯȈȂǻDZǭ ǵǴ ǼǽǵǮǻǽǭ ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǿǻǸȉǷǻ ǼǽǵǺǭDZǸDzdzǺǻǾǿǵǭǷǾDzǾǾȀǭǽȈ ǽDzǷǻǹDzǺDZǻǯǭǺǺȈDz ǼǽǻǵǴǯǻDZǵǿDzǸDzǹ ǠǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǶǿDz ǾǵǾǿDzǹȀ +L)L ǿǻǸȉǷǻ Ǻǭ ǿDzǸDzdzǷȀ ǼǻDZǾǿǭǯǷȀ ǿǽDzǺǻǰȀ ǷǽǻǺȅǿDzǶǺ ǵǸǵ ǾǿǻǸ
  • Страница 6 из 80
     ǕǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ȊǸDzǹDzǺǿǻǯ ǼǵǿǭǺǵȌ ǏǚǕǙǍǚǕǒ ǑǸȌ ǼǽDzDZǻǿǯǽǭȆDzǺǵȌ ȀǿDzȄǷǵ ȊǸDzǷǿǽǻǸǵǿǭ Ȅǿǻ ǹǻdzDzǿ ǼǽǵǯDzǾǿǵ Ƿ ǿDzǸDzǾǺȈǹ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌǹ ǼǻǽȄDz ǵǹȀȆDzǾǿǯǭ ǵǸǵ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȋ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǾǻǮǸȋDZǭǶǿDz ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ǼǽǭǯǵǸǭ ǏǾǿǭǯǸȌǶǿDz ȊǸDzǹDzǺǿȈ ǼǵǿǭǺǵȌ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ ǾǻǮǸȋDZǭȌ ǼǻǸȌǽǺǻǾǿȉ ȀǷǭǴǭǺǺȀȋ Ǻǭ ǼȀǸȉǿDz ǑǠ ǴǺǭǷǵ  ǵ 
  • Страница 7 из 80
     ǜǽǵ DZǸǵǿDzǸȉǺǻǹ ǼDzǽDzǽȈǯDz ǯ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵǵ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǵǴǯǸDzǷǭǶǿDz ȊǸDzǹDzǺǿȈ ǼǵǿǭǺǵȌ ǒǾǸǵ DZǸȌ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀDzǿǾȌ ǾDzǿDzǯǻǶ ȅǺȀǽ ǵǸǵ ǼǽǵǮǻǽǺȈǶ ȅǿDzǼǾDzǸȉ DZǻǾǿȀǼ Ƿ Ǻǵǹ DZǻǸdzDzǺ ǮȈǿȉ ǾǯǻǮǻDZǺȈǹ
  • Страница 8 из 80
    ǛǴǺǭǷǻǹȉǿDzǾȉ Ǿ ǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵȌǹǵ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ǜǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵDz ‡ ǔǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ ǾǺǵǹǭǿȉ ǷǻǽǼȀǾ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ‡ ǔǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ ǾǹǭǴȈǯǭǿȉ DZDzǿǭǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ‡ ǔǭǼǽDzȆǭDzǿǾȌ ȀǾǿǭǺǭǯǸǵǯǭǿȉ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǻǭ DZǽȀǰǵDz ȊǸDzǷǿǽǵȄDzǾǷǵDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ǛǴǺǭǷǻǹȉǿDzǾȉ Ǿ ǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵȌǹǵ ǮDzǴǻǼǭǾǺǻǾǿǵ ‡ ǚDz ǼǻDZǯDzǽǰǭǶǿDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȋ
  • Страница 9 из 80
     ǙǵǷǽǻǾǵǾǿDzǹǭ +L)L ǜǻǴDZǽǭǯǸȌDzǹ Ǿ ǼǻǷȀǼǷǻǶ ǵ ǼǽǵǯDzǿǾǿǯȀDzǹ ǯǭǾ ǯ ǷǸȀǮDz 3KLOLSV ǤǿǻǮȈ ǯǻǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉǾȌ ǯǾDzǹǵ ǼǽDzǵǹȀȆDzǾǿǯǭǹǵ ǼǻDZDZDzǽdzǷǵ 3KLOLSV ǴǭǽDzǰǵǾǿǽǵǽȀǶǿDz ǼǽǵǻǮǽDzǿDzǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ Ǻǭ ǾǭǶǿDz ZZZSKLOLSVFRPZHOFRPH ǏǯDzDZDzǺǵDz Ǫǿǭ ǾǵǾǿDzǹǭ +L)L ǼǻǴǯǻǸȌDzǿ ‡ ǼǽǻǾǸȀȅǵǯǭǿȉ ǹȀǴȈǷȀ Ǿ DZǵǾǷǻǯ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯ 86%
  • Страница 10 из 80
     ‡ DZǵǺǭǹǵȄDzǾǷǻDz ȀǾǵǸDzǺǵDz ǺǵǴǷǵȂ ȄǭǾǿǻǿ '%%
  • Страница 11 из 80
     ‡ ȁȀǺǷȃǵȌ 0D[ 6RXQG DZǸȌ ǹǰǺǻǯDzǺǺǻǰǻ ȀǾǵǸDzǺǵȌ ǹǻȆǺǻǾǿǵ ǴǯȀǷǭ ǞǵǾǿDzǹǭ +L)L ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǿ ǾǸDzDZȀȋȆǵDz ȁǻǽǹǭǿȈ ǹȀǸȉǿǵǹDzDZǵǭ 4 RU ǗǻǹǼǸDzǷǿ ǼǻǾǿǭǯǷǵ ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ǷǻǹǼǸDzǷǿǭȃǵȋ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ‡ ǛǾǺǻǯǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ‡ ǜȀǸȉǿ DZǵǾǿǭǺȃǵǻǺǺǻǰǻ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ Ǿ ǮǭǿǭǽDzǶǷǭǹǵ
  • Страница 12 из 80
    ‡ ǑǵǺǭǹǵǷǵ [ 
  • Страница 13 из 80
    ‡ ǝǭǹǻȄǺǭȌ ǭǺǿDzǺǺǭ $0 ‡ ǞǻDzDZǵǺǵǿDzǸȉǺȈǶ ǷǭǮDzǸȉ 03 /LQN ‡ ǝȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ ‡ ǗǽǭǿǷǻDz ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ
  • Страница 14 из 80
    ǛǼǵǾǭǺǵDz ǻǾǺǻǯǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ p a o b c n d m e l f g k i j a ‡ ‡ ǏǷǸȋȄDzǺǵDz ǾǵǾǿDzǹȈ +L)L ǜDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǵǸǵ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ (FR 3RZHU b $/%8035(6(7  ‡ ǏȈǮǻǽ ǼǽDzDZȀǾǿǭǺǻǯǸDzǺǺǻǶ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ ‡ ǜDzǽDzȂǻDZ Ƿ ǼǽDzDZȈDZȀȆDzǹȀ ǾǸDzDZȀȋȆDzǹȀ ǭǸȉǮǻǹȀ RU 5 ǝȀǾǾǷǵǶ h
  • Страница 15 из 80
    c / ‡ ǛǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǵǸǵ ȀDZǭǸDzǺǵDz ǼǽǻǰǽǭǹǹȈ ǔǭǼȀǾǷ ǵǸǵ ǼǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ‡ d DISC ‡ ǏȈǮǻǽ DZǵǾǷǭ ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ e USB ‡ ǏȈǮǻǽ 86% ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ǛǼǵǾǭǺǵDz ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ a b s c r q f ǗǻǺǿǽǻǸǸDzǽ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ‡ ǝDzǰȀǸǵǽǻǯǷǭ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ p g MAX SOUND ‡ ǏǷǸȋȄDzǺǵDzǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz
  • Страница 16 из 80
    c CD ‡ ǏȈǮǻǽ DZǵǾǷǭ ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ p ‡ ‡ ‡ d USB ‡ ǏȈǮǻǽ 86% ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ e DISP/MUTE ‡ ǏȈǷǸȋȄDzǺǵDzǯǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǭ ‡ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz ǯǽDzǹDzǺǵ ǵ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ ǻ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵǵ f ǗǺǻǼǷǵ Ǿ ȃǵȁǽǭǹǵ ‡ ǏȈǮǻǽ DZǻǽǻdzǷǵ ǺDzǼǻǾǽDzDZǾǿǯDzǺǺǻ Ǿ DZǵǾǷǭ g PROG/CLOCK SET ‡ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ‡
  • Страница 17 из 80
     ǚǭȄǭǸǻ ǽǭǮǻǿȈ ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǭǷȀǾǿǵȄDzǾǷǵȂ ǾǵǾǿDzǹ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǏǺǵǹǭǺǵDz ‡ ǚDzǼǽǭǯǵǸȉǺǻDz ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺǵDz ǷǺǻǼǻǷ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǵ ǽDzǰȀǸǵǽǻǯǷǵ ǵǸǵ ǯȈǼǻǸǺDzǺǵDz DZDzǶǾǿǯǵǶ ǻǿǸǵȄǺȈȂ ǻǿ ǻǼǵǾǭǺǺȈȂ ǺǵdzDz ǹǻdzDzǿ ǼǽǵǯDzǾǿǵ Ƿ ǽǭDZǵǭȃǵǻǺǺǻǹȀ ǻǮǸȀȄDzǺǵȋ ǵ Ƿ DZǽȀǰǵǹ ǻǼǭǾǺȈǹ ǼǻǾǸDzDZǾǿǯǵȌǹ ‡ ǑǸȌ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺǻǰǻ ǷǭȄDzǾǿǯǭ ǴǯȀǷǭ
  • Страница 18 из 80
    1 ǞǻǮDzǽǵǿDz ǽǭǹǻȄǺȀȋ ǭǺǿDzǺǺȀ 0: $0
  • Страница 19 из 80
     2 ǜǻǸǺǻǾǿȉȋ ǯǾǿǭǯȉǿDz ȅǿDzǷDzǽȈ ǼǽǻǯǻDZǻǯ DZǵǺǭǹǵǷǻǯ ǯ ǽǭǴȇDzǹȈ DZǸȌ DZǵǺǭǹǵǷǻǯ Ǻǭ ǴǭDZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ ǾǵǾǿDzǹȈ +L)L ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǽǭǹǻȄǺȀȋ ǭǺǿDzǺǺȀ 0: $0
  • Страница 20 из 80
    Ƿ ǽǭǴȇDzǹȀ AM ANT Ǻǭ ǴǭDZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ ǾǵǾǿDzǹȈ +L)L L R ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ‡ ǟǭǮǸǵȄǷǭ Ǿ ǻǮǻǴǺǭȄDzǺǵȌǹǵ ǽǭǾǼǻǸǻdzDzǺǭ Ǻǭ ǺǵdzǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ AM ANT ǜǻDZǰǻǿǻǯǷǭ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǏǺǵǹǭǺǵDz ‡ ǛǼǭǾǺǻǾǿȉ ǯǴǽȈǯǭ ǚDz ǼǻDZǯDzǽǰǭǶǿDz ȊǸDzǹDzǺǿȈ ‡ 8 RU ǼǵǿǭǺǵȌ ǯǻǴDZDzǶǾǿǯǵȋ ǯȈǾǻǷǵȂ ǿDzǹǼDzǽǭǿȀǽ ǼǽȌǹȈȂ ǾǻǸǺDzȄǺȈȂ ǸȀȄDzǶ ǵǸǵ ǻǰǺȌ
  • Страница 21 из 80
    ǜDzǽDzDZ ǺǭȄǭǸǻǹ ȊǷǾǼǸȀǭǿǭȃǵǵ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǯǾǿǭǯȉǿDz DZǯDz ǮǭǿǭǽDzǶǷǵ ǿǵǼǭ $$$ ǾǻǮǸȋDZǭȌ ȀǷǭǴǭǺǺȀȋ ǼǻǸȌǽǺǻǾǿȉ 
  • Страница 22 из 80
     ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ȄǭǾǻǯ 1 Ǐ ǽDzdzǵǹDz ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ CLOCK SET DZǯDz ǾDzǷȀǺDZȈ » ǚǭ DZǵǾǼǸDzDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [SET CLOCK] ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ȄǭǾǻǯ
  • Страница 23 из 80
     ǴǭǿDzǹ ǻǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ >+@ ǵǸǵ >+@ a b 2 ǚǭdzǹǵǿDz   ǯȈǮDzǽǵǿDz ȁǻǽǹǭǿ ǻǿǻǮǽǭdzDzǺǵȌ ǯǽDzǹDzǺǵ  ȄǭǾǭ
  • Страница 24 из 80
     3 ǚǭdzǹǵǿDz CLOCK SET DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ » ǚǭȄǺȀǿ ǹǵǰǭǿȉ ȃǵȁǽȈ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵDz ǴǺǭȄDzǺǵȋ ȄǭǾǭ 4 ǑǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǴǺǭȄDzǺǵȌ ȄǭǾǭ ǵ ǹǵǺȀǿ ǼǻǯǿǻǽǵǿDz DZDzǶǾǿǯǵȌ ǻǼǵǾǭǺǺȈDz ǯ ȅǭǰǭȂ  ǵ  c ǜǻDZǷǸȋȄDzǺǵDz ǼǵǿǭǺǵȌ ǏǺǵǹǭǺǵDz ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ‡ ǤǿǻǮȈ ǯȈǶǿǵ ǵǴ ǽDzdzǵǹǭ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ȄǭǾǻǯ ǺǭdzǹǵǿDz  ‡ ǝǵǾǷ ǼǻǯǽDzdzDZDzǺǵȌ
  • Страница 25 из 80
     ǜDzǽDzǷǸȋȄDzǺǵDz ǾǵǾǿDzǹȈ ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ Eco Power Ǐ ǽDzdzǵǹDz ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz  ǾDzǷȀǺDZȈ » ǚǭ ȊǷǽǭǺDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [ECO POWER] ǝDzdzǵǹ (FR 3RZHU
  • Страница 26 из 80
     ǴǭǿDzǹ ǼǻDZǾǯDzǿǷǭ ǻǿǷǸȋȄǵǿǾȌ RU 9
  • Страница 27 из 80
     ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDz ǺǵDz ǛǾǺǻǯǺȈDz ǻǼDzǽǭȃǵǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǏȈǮǻǽ ǭǸȉǮǻǹǭ DZǸȌ ȁǭǶǸǻǯ 03 :0$
  • Страница 28 из 80
     ǏȈǮǻǽ DZǻǽǻdzǷǵ ǏǾǿǭǯȉǿDz DZǵǾǷ ȊǿǵǷDzǿǷǻǶ ǯǯDzǽȂ ǴǭǿDzǹ ǺǭdzǹǵǿDz ǷǺǻǼǷȀ  ȄǿǻǮȈ ǴǭǷǽȈǿȉ ǸǻǿǻǷ DZǸȌ DZǵǾǷǭ » [Read] ǤǿDzǺǵDz
  • Страница 29 из 80
    ǹǵǰǭDzǿ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz  ǾDzǷȀǺDZ ǴǭǿDzǹ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǺǭȄǺDzǿǾȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǿ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 86% ǏǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǹǻdzǺǻ ȀǼǽǭǯǸȌǿȉ ǼǻǾǽDzDZǾǿǯǻǹ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ǻǼDzǽǭȃǵǶ ǡȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺȈDz ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿǵ ǛǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǜǽǵǻǾǿǭǺǻǯǷǭ ǯǻǴǻǮǺǻǯǸDzǺǵDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǜDzǽDzȂǻDZ Ƿ DZǻǽǻdzǷDz ǜǻǵǾǷ ǯǻ
  • Страница 30 из 80
     ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ Ǻǭ DZǵǾǷDz ǾǻDZDzǽdzǭǿǾȌ ǭȀDZǵǻȁǭǶǸȈ ǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ ȁǻǽǹǭǿǻǯ 1 ǚǭdzǹǵǿDz CD ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ DZǵǾǷ ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ 2 ǚǭdzǹǵǿDz  » ǛǿǷǽǻDzǿǾȌ ǸǻǿǻǷ DZǸȌ DZǵǾǷǭ 10 RU ǑǸȌ DZǽȀǰǵȂ ǭȀDZǵǻȀǾǿǽǻǶǾǿǯ
  • Страница 31 из 80
    ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ MP3 LINKAUX DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǷǭǺǭǸǭ $8; ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ 2 ǜǻDZǷǸȋȄǵǿDz ǭȀDZǵǻǷǭǮDzǸǵ Ƿ ‡ ǽǭǴȇDzǹǭǹ AUX IN ‡ ǽǭǴȇDzǹǭǹ $8',2 287 ǯǺDzȅǺDzǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 3 ǔǭǼȀǾǿǵǿDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz Ǿǹ ǽȀǷǻǯǻDZǾǿǯǻ ǼǻǸȉǴǻǯǭǿDzǸȌ DZǭǺǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ
  • Страница 32 из 80
      ǜǭǽǭǹDzǿǽȈ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDz ǺǵȌ ǚǭǾǿǽǻǶǷǭ ǴǯȀǷǭ Ǐǻ ǯǽDzǹȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ DZǻǾǿȀǼǺǭ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǵ ǯȈǮǻǽ ǭȀDZǵǻȊȁȁDzǷǿǻǯ ǡȀǺǷȃǵȌ ǠǯDzǸǵȄDzǺǵDzȀǹDzǺȉȅDzǺǵDz ǰǽǻǹǷǻǾǿǵ ǏȈǷǸȋȄDzǺǵDzǯǷǸȋȄDzǺǵDz ǴǯȀǷǭ ǏǷǸȋȄDzǺǵDzǻǿǷǸȋȄDzǺǵDz ǹǰǺǻǯDzǺǺǻǰǻ ȀǾǵǸDzǺǵȌ ǹǻȆǺǻǾǿǵ ǏǷǸȋȄDzǺǵDzǯȈǷǸȋȄDzǺǵDz DZǵǺǭǹǵȄDzǾǷǻǰǻ ȀǾǵǸDzǺǵȌ ǺǵǴǷǵȂ
  • Страница 33 из 80
    ǑDzǶǾǿǯǵDz ǚǭdzǹǵǿDz VOL  ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ MUTE ǯ ǿDzȄDzǺǵDz DZǯȀȂ ǾDzǷȀǺDZ ǚǭdzǹǵǿDz MAX ǚǭdzǹǵǿDz DBB ǚǭdzǹǵǿDz DSC ǺDzǾǷǻǸȉǷǻ ǽǭǴ ǝȀǾǾǷǵǶ 1 ǜǻǯǿǻǽǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz 1 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺȈǹǵ ǺǭdzǭǿǵȌǹǵ ǷǺǻǼǷǵ REPEAT ǯȈǮDzǽǵǿDz ǻDZǺȀ ǵǴ ǾǸDzDZȀȋȆǵȂ ȁȀǺǷȃǵǶ ‡ 
  • Страница 34 из 80
     ǼǻǯǿǻǽǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǾDzȂ DZǻǽǻdzDzǷ RU 11
  • Страница 35 из 80
    ‡ ‡ 2 ǿǻǸȉǷǻ DZǸȌ ȁǭǶǸǻǯ 03:0$
  • Страница 36 из 80
     ǼǻǯǿǻǽǺǻDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǿDzǷȀȆDzǰǻ ǭǸȉǮǻǹǭ  ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵDz ǯǾDzȂ DZǻǽǻdzDzǷ ǯ ǾǸȀȄǭǶǺǻǹ ǼǻǽȌDZǷDz ǑǸȌ ǯǻǴǯǽǭǿǭ Ƿ ǻǮȈȄǺǻǹȀ ǽDzdzǵǹȀ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ REPEAT ǼǻǷǭ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz ǺDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [TRK] ǑǻǽǻdzǷǭ
  • Страница 37 из 80
      ǜǽǻǾǸȀȅǵǯǭǺǵDz ǽǭDZǵǻ ǜǻǵǾǷ ǵ ǺǭǾǿǽǻǶǷǭ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ǜǽǻǰǽǭǹǹǵǽǻǯǭǺǵDz DZǻǽǻdzDzǷ ‡ ǑǸȌ ȀǸȀȄȅDzǺǵȌ ǷǭȄDzǾǿǯǭ ǼǽǵDzǹǭ ǼǻǸǺǻǾǿȉȋ ǯȈDZǯǵǺȉǿDz ǭǺǿDzǺǺȀ )0 ǵ ǻǿǽDzǰȀǸǵǽȀǶǿDz DzDz ǼǻǸǻdzDzǺǵDz ǙǻdzǺǻ ǴǭǼǽǻǰǽǭǹǹǵǽǻǯǭǿȉ DZǻ  DZǻǽǻdzDzǷ 1 Ǐ ǽDzdzǵǹDz &'86% ǼǻǾǸDz ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz PROG » ǕǺDZǵǷǭȃǵȌ
  • Страница 38 из 80
    ǵ ǺǻǹDzǽ DZǻǽǻdzǷǵ ǺǭȄǺȀǿ ǹǵǰǭǿȉ Ǻǭ ǵǺDZǵǷǭǿǻǽǺǻǶ ǼǭǺDzǸǵ 1 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ TUNER DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǽǭDZǵǻ )00: $0
  • Страница 39 из 80
    ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ 2 ǚǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ ǯ ǿDzȄDzǺǵDz  ǾDzǷȀǺDZ » ǞǵǾǿDzǹǭ +L)L ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǺǭǾǿǽǻǵǿ ǾǿǭǺȃǵȋ Ǿ ǾǵǸȉǺȈǹ ȀǽǻǯǺDzǹ ǾǵǰǺǭǸǭ ǜǻǯǿǻǽǵǿDz ȅǭǰ  DZǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ DZǽȀǰǵȂ ǾǿǭǺȃǵǶ  2 ǑǸȌ DZǻǽǻdzDzǷ 03:0$ ǺǭdzǹǵǿDz  ȄǿǻǮȈ ǯȈǮǽǭǿȉ ǭǸȉǮǻǹ 3 Ǟ ǼǻǹǻȆȉȋ ǷǺǻǼǻǷ  ǯȈǮDzǽǵǿDz ǺǻǹDzǽ DZǻǽǻdzǷǵ
  • Страница 40 из 80
     ‡ ǤǿǻǮȈ ȀDZǭǸǵǿȉ ǼǽǻǰǽǭǹǹȀ ǼǻǾǸDz ǻǾǿǭǺǻǯǷǵ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ ǺǭdzǹǵǿDz  1 ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ  DZǸȌ ǺǭǾǿǽǻǶǷǵ ǻǼǿǵǹǭǸȉǺǻǰǻ ǼǽǵDzǹǭ ǍǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵǶ ǼǻǵǾǷ ǵ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵDz ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ‡ ǙǻdzǺǻ ǴǭǼǽǻǰǽǭǹǹǵǽǻǯǭǿȉ DZǻ  ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǛǿǻǮǽǭdzDzǺǵDz DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻǶ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵǵ Ǐǻ ǯǽDzǹȌ
  • Страница 41 из 80
     Ǐ ǽDzdzǵǹDz ǽǭDZǵǻ ǺǭdzǹǵǿDz ǵ ȀDZDzǽdzǵǯǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ PROG  ǾDzǷȀǺDZȈ » ǛǿǻǮǽǭǴǵǿǾȌ ǾǻǻǮȆDzǺǵDz [AUTO] ǭǯǿǻ
  • Страница 42 из 80
    
  • Страница 43 из 80
    » ǞǵǾǿDzǹǭ ǾǻȂǽǭǺǵǿ ǯǾDz DZǻǾǿȀǼǺȈDz ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ ǵ ǭǯǿǻǹǭǿǵȄDzǾǷǵ ǼDzǽDzǷǸȋȄǵǿǾȌ Ǻǭ ǼDzǽǯȀȋ ǵǴ ǺǭǶDZDzǺǺȈȂ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǞǻȂǽǭǺDzǺǵDz ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǶ ǯǽȀȄǺȀȋ 1 ǚǭǾǿǽǻǶǿDz ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵȋ )00: $0
  • Страница 44 из 80
     2 ǚǭdzǹǵǿDz PROG » ǚǭȄǺDzǿ ǹǵǰǭǿȉ ǺǻǹDzǽ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ 3 ǚǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ ǺǻǹDzǽǭ 4 ǚǭdzǹǵǿDz PROG DzȆDz ǽǭǴ DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ 5 ǜǻǯǿǻǽǵǿDz ȅǭǰǵ  ³  DZǸȌ ǾǻȂǽǭǺDzǺǵȌ DZǽȀǰǵȂ ǾǿǭǺȃǵǶ   ǑǽȀǰǵDz ǯǻǴǹǻdzǺǻǾǿǵ ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ ǑǭǺǺȀȋ ǾǵǾǿDzǹȀ +L)L ǹǻdzǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǿȉ ǯ ǷǭȄDzǾǿǯDz ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ Ǐ ǷǭȄDzǾǿǯDz
  • Страница 45 из 80
     ǔǭǿDzǹ Ǻǭ ȊǷǽǭǺDz ǼǻȌǯǵǿǾȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵȌ [SELECT SOURCE] ǏȈǮǻǽ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ
  • Страница 46 из 80
     2 ǏȈǮǻǽ ǾǻȂǽǭǺDzǺǺǻǶ ǽǭDZǵǻǾǿǭǺȃǵǵ ǑǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ ǾǵǰǺǭǸǭ ǮȀDZǵǸȉǺǵǷǭ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ ǯȈǮǻǽǭ ǵǾǿǻȄǺǵǷǭ DISC TUNER ǵǸǵ USB 3 ǚǭdzǹǵǿDz TIMER DZǸȌ ǼǻDZǿǯDzǽdzDZDzǺǵȌ » ǚǭȄǺȀǿ ǹǵǰǭǿȉ ȃǵȁǽȈ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯȀȋȆǵDz ǴǺǭȄDzǺǵȋ ȄǭǾǭ Ǐ ǽDzdzǵǹDz ǽǭDZǵǻ ǼǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz  ǵǸǵ ǵǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǷǺǻǼǷǵ Ǿ ȃǵȁǽǭǹǵ
  • Страница 47 из 80
    ǠǾǿǭǺǻǯǷǭ ǿǭǶǹDzǽǭ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǞǵǾǿDzǹǭ +L)L ǹǻdzDzǿ ǼDzǽDzǷǸȋȄǭǿȉǾȌ ǯ ǽDzdzǵǹ ǻdzǵDZǭǺǵȌ Ǽǻ ǵǾǿDzȄDzǺǵǵ ǴǭDZǭǺǺǻǰǻ ǼDzǽǵǻDZǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǜǻǾǸDzDZǻǯǭǿDzǸȉǺǻ ǺǭdzǵǹǭǶǿDz ǷǺǻǼǷȀ SLEEP DZǸȌ ǯȈǮǻǽǭ ǼDzǽǵǻDZǭ ǯǽDzǹDzǺǵ ǯ ǹǵǺȀǿǭȂ
  • Страница 48 из 80
     » ǜǽǵ ǭǷǿǵǯǭȃǵǵ ǿǭǶǹDzǽǭ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǻǿǻǮǽǭdzǭDzǿǾȌ ǴǺǭȄǻǷ  ǞǮǽǻǾ ǿǭǶǹDzǽǭ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ ǚǭdzǵǹǭǶǿDz SLEEP DZǻ ǼǻȌǯǸDzǺǵȌ ǵǺDZǵǷǭȃǵǵ [SLP OFF] ǞǮǽǻǾ ǿǭǶǹDzǽǭ ǻǿǷǸȋȄDzǺǵȌ
  • Страница 49 из 80
     » ǚǭDZǼǵǾȉ ǵǾȄDzǴǺDzǿ  ǞǯDzDZDzǺǵȌ ǻǮ ǵǴDZDzǸǵǵ ǜǽǵǹDzȄǭǺǵDz ‡ ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǼǽǻDZȀǷǿDz ǹǻdzDzǿ ǮȈǿȉ ǵǴǹDzǺDzǺǭ ǮDzǴ ǼǽDzDZǯǭǽǵǿDzǸȉǺǻǰǻ ȀǯDzDZǻǹǸDzǺǵȌ ǢǭǽǭǷǿDzǽǵǾǿǵǷǵ ǠǾǵǸǵǿDzǸȉ ǚǻǹǵǺǭǸȉǺǭȌ ǯȈȂǻDZǺǭȌ ; Ǐǿ ǹǻȆǺǻǾǿȉ ǾǽDzDZǺDzǷǯǭDZǽ
  • Страница 50 из 80
    ǤǭǾǿǻǿǺȈǶ ǻǿǷǸǵǷ ³  ǐȃ “ DZǎ ǛǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǵǰǺǭǸȅȀǹ !  DZǎ ǑǵǾǷ ǟǵǼ ǸǭǴDzǽǭ ǑǵǭǹDzǿǽ DZǵǾǷǭ ǜǻDZDZDzǽdzǷǭ DZǵǾǷǻǯ ǜǻǸȀǼǽǻǯǻDZǺǵǷǻǯȈǶ  Ǿǹ Ǿǹ &''$ &'5 &'5: 03&' :0$&' ǍȀDZǵǻ ǣǍǜ  Ǯǵǿ   Ƿǐȃ ǛǮȆDzDz ǰǭǽǹǻǺǵȄDzǾǷǻDz <1% ǵǾǷǭdzDzǺǵDz ǤǭǾǿǻǿǺȈǶ ǻǿǷǸǵǷ    Ƿǐȃ ǛǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǵǰǺǭǸ ! DZǎ ȅȀǹ
  • Страница 51 из 80
    ǑǵǺǭǹǵǷǵ ǞǻǼǽǻǿǵǯǸDzǺǵDz DZǵǺǭǹǵǷǻǯ  Ǜǹ ǛǮȆǭȌ ǵǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǞDzǿȉ ǼDzǽDzǹDzǺǺǻǰǻ ǿǻǷǭ ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǯ ǽDzdzǵǹDz ǽǭǮǻǿȈ ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǯ ǽDzdzǵǹDz ǻdzǵDZǭǺǵȌ ǪǺDzǽǰǻǼǻǿǽDzǮǸDzǺǵDz ǯ ǽDzdzǵǹDz ǻdzǵDZǭǺǵȌ (FR ǜǽȌǹǻǶ Ǽǻǽǿ 86% ǝǭǴǹDzǽȈ  ǛǾǺǻǯǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǥ [ Ǐ [ ǐ
  • Страница 52 из 80
     ǍǞ ǥ [ Ǐ [ ǐ
  • Страница 53 из 80
    ǏDzǾ  Ǟ ȀǼǭǷǻǯǷǻǶ  ǛǾǺǻǯǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ  ǍǞ ³ Ǐa  ǐȃ  Ǐǿ   Ǐǿ   Ǐǿ ǏDzǽǾǵȌ   [  [  ǹǹ  [  [  ǹǹ  Ƿǰ  Ƿǰ  [  Ƿǰ ǕǺȁǻǽǹǭȃǵȌ ǻ ǾǻǯǹDzǾǿǵǹǻǾǿǵ Ǿ 86% ǞǻǯǹDzǾǿǵǹȈDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ 86% ‡ ȁǸȊȅǺǭǷǻǼǵǿDzǸȉ 86% 86%  ǵǸǵ 86% 
  • Страница 54 из 80
     ‡ ǼǸDzDzǽ Ǿ ȁǸȊȅǼǭǹȌǿȉȋ 86% 86%  ǵǸǵ 86% 
  • Страница 55 из 80
     ‡ ǗǭǽǿȈ ǼǭǹȌǿǵ DZǸȌ ǽǭǮǻǿȈ Ǿ DZǭǺǺȈǹ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻǹ ǿǽDzǮȀDzǿǾȌ DZǻǼǻǸǺǵǿDzǸȉǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǾȄǵǿȈǯǭǺǵȌ Ƿǭǽǿ ǼǭǹȌǿǵ
  • Страница 56 из 80
    ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ ‡ ǡǻǽǹǭǿ 86% ǵǸǵ ȁǭǶǸǭ ǼǭǹȌǿǵ )$7 )$7 ǻǮȇDzǹ ǾDzǷǿǻǽǭ  ǮǭǶǿ
  • Страница 57 из 80
    ‡ ǞǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǯ ǮǵǿǭȂ DZǸȌ 03 ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ
  • Страница 58 из 80
     ³ ǷǮǵǿǾ ǵ ǼDzǽDzǹDzǺǺǭȌ ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ ǯ ǮǵǿǭȂ ‡ :0$ ǯDzǽ  ǵǸǵ ǮǻǸDzDz ǽǭǺǺDzǶ ǯDzǽǾǵǵ ‡ ǗǭǿǭǸǻǰǵ Ǿ ǯǸǻdzDzǺǵȌǹǵ DZǻ  ȀǽǻǯǺDzǶ ‡ ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǭǸȉǮǻǹǻǯǼǭǼǻǷ  ǹǭǷǾ ‡ ǗǻǸǵȄDzǾǿǯǻ DZǻǽǻdzDzǷǴǭǼǵǾDzǶ  ǹǭǷǾ ‡ ǟȊǰ ,' ǯDzǽ  ǵǸǵ ǮǻǸDzDz ǼǻǴDZǺDzǶ ǯDzǽǾǵǵ ‡ ǕǹȌ ȁǭǶǸǭ ǯ 8QLFRGH 87) ǹǭǷǾǵǹǭǸȉǺǭȌ DZǸǵǺǭ
  • Страница 59 из 80
    ǚDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ ‡ ǜȀǾǿȈDz ǭǸȉǮǻǹȈ ǜȀǾǿǻǶ ǭǸȉǮǻǹ ³ Ȋǿǻ ǭǸȉǮǻǹ ǺDz ǾǻDZDzǽdzǭȆǵǶ ȁǭǶǸǻǯ 03:0$ ǟǭǷǻǶ ǭǸȉǮǻǹ ǺDz ǮȀDZDzǿ ǻǿǻǮǽǭdzǭǿȉǾȌ Ǻǭ DZǵǾǼǸDzDz ‡ ǡǭǶǸȈ ǺDzǼǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈȂ ȁǻǽǹǭǿǻǯ ǼǽǻǼȀǾǷǭȋǿǾȌ ǚǭǼǽǵǹDzǽ DZǻǷȀǹDzǺǿȈ :RUG GRF
  • Страница 60 из 80
    ǵǸǵ ȁǭǶǸȈ 03 Ǿ ǽǭǾȅǵǽDzǺǵDzǹ GOI ǵǰǺǻǽǵǽȀȋǿǾȌ ǵ ǺDz ǯǻǾǼǽǻǵǴǯǻDZȌǿǾȌ ‡ ǍȀDZǵǻȁǭǶǸȈ $$& :$9 3&0 ‡ ǡǭǶǸȈ :0$ ǴǭȆǵȆDzǺǺȈDz ǻǿ ǷǻǼǵǽǻǯǭǺǵȌ '50
  • Страница 61 из 80
    ZDY PD PS PS DDF
  • Страница 62 из 80
    ‡ ǡǭǶǸȈ :0$ ǯ ȁǻǽǹǭǿDz /RVVOHVV ǮDzǴ ǼǻǿDzǽǵ ǷǭȄDzǾǿǯǭ
  • Страница 63 из 80
    ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȁǻǽǹǭǿȈ 03DZǵǾǷǻǯ ‡ ‡ ‡ ,62 -ROLHW ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻDz ǷǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǴǭǼǵǾDzǶ  ǯ ǴǭǯǵǾǵǹǻǾǿǵ ǻǿ DZǸǵǺȈ ǵǹDzǺǵ ȁǭǶǸǭ
  • Страница 64 из 80
    ǙǭǷǾǵǹǭǸȉǺǻDz ǷǻǸǵȄDzǾǿǯǻ ǭǸȉǮǻǹǻǯ  RU 15 ǝȀǾǾǷǵǶ ǞDzǸDzǷǿǵǯǺǻǾǿȉ ǼǻǵǾǷǭ < 28 dBu ǗǻȊȁȁǵȃǵDzǺǿ <3% ǺDzǸǵǺDzǶǺȈȂ ǵǾǷǭdzDzǺǵǶ ǛǿǺǻȅDzǺǵDz ǾǵǰǺǭǸȅȀǹ !  DZǎ
  • Страница 65 из 80
    ‡ ‡ ‡ ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ȄǭǾǿǻǿȈ ǯȈǮǻǽǷǵ  Ƿǐȃ  Ƿǐȃ  Ƿǐȃ ǜǻDZDZDzǽdzǵǯǭDzǹȈDz ǾǷǻǽǻǾǿǵ ǼDzǽDzDZǭȄǵ a ǗǮǵǿǾ
  • Страница 66 из 80
     ǼDzǽDzǹDzǺǺǭȌ ǾǷǻǽǻǾǿȉ ǼDzǽDzDZǭȄǵ DZǭǺǺȈȂ ǟȊǰ ,' Y ǵǸǵ ǮǻǸDzDz ǼǻǴDZǺDzǶ ǯDzǽǾǵǵ  ǠǾǿǽǭǺDzǺǵDz ǺDz ǵǾǼǽǭǯǺǻǾǿDzǶ ǜǽDzDZȀǼǽDzdzDZDzǺǵDz ǛǮǾǸȀdzǵǯǭǺǵDz ǛȄǵǾǿǷǭ ǷǻǽǼȀǾǭ ‡ ǕǾǼǻǸȉǴȀǶǿDz ǹȌǰǷȀȋ ǿǷǭǺȉ ǾǸDzǰǷǭ ǾǹǻȄDzǺǺȀȋ ǯ ǾǸǭǮǻǹ ǽǭǾǿǯǻǽDz ǹǻȋȆDzǰǻ ǾǽDzDZǾǿǯǭ ǚDz ǼǻǸȉǴȀǶǿDzǾȉ ǹǻȋȆǵǹǵ ǾǽDzDZǾǿǯǭǹǵ ǾǻDZDzǽdzǭȆǵǹǵ ǾǼǵǽǿ ǽǭǾǿǯǻǽǵǿDzǸǵ
  • Страница 67 из 80
     ǜǽǵ ǻǮǽǭȆDzǺǵǵ ǯ ǷǻǹǼǭǺǵȋ 3KLOLSV ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ DZǻǸdzǺǻ ǺǭȂǻDZǵǿȉǾȌ ǼǻǮǸǵǴǻǾǿǵ ǺǻǹDzǽ ǹǻDZDzǸǵ ǵ ǾDzǽǵǶǺȈǶ ǺǻǹDzǽ DZǻǸdzǺȈ ǮȈǿȉ ǵǴǯDzǾǿǺȈ ǛǿǾȀǿǾǿǯȀDzǿ ǼǵǿǭǺǵDz ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ ǾDzǿDzǯǭȌ ǯǵǸǷǭ ǾǵǾǿDzǹȈ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ ǼǻDZǷǸȋȄDzǺǭ ‡ ǜǽǻǯDzǽȉǿDz ǺǭǸǵȄǵDz ȊǸDzǷǿǽǻǼǵǿǭǺǵȌ ǯ ǾDzǿDzǯǻǶ ǽǻǴDzǿǷDz ‡ Ǐ ȃDzǸȌȂ ȊǷǻǺǻǹǵǵ ȊǺDzǽǰǵǵ ǾǵǾǿDzǹǭ
  • Страница 68 из 80
    ȄDzǽDzǴ  ǹǵǺȀǿ ǼǻǾǸDz ǻǷǻǺȄǭǺǵȌ ǯǻǾǼǽǻǵǴǯDzDZDzǺǵȌ DZǻǽǻdzDzǷ ǵ ǻǿǾȀǿǾǿǯǵȌ ǷǻǹǭǺDZ ȀǼǽǭǯǸDzǺǵȌ ǜȀǸȉǿ ǑǠ ǺDz ǽǭǮǻǿǭDzǿ ‡ ǜDzǽDzDZ ǺǭdzǭǿǵDzǹ ǸȋǮǻǶ ȁȀǺǷȃǵǻǺǭǸȉǺǻǶ ǷǺǻǼǷǵ ǯȈǮDzǽǵǿDz ǺDzǻǮȂǻDZǵǹȈǶ ǵǾǿǻȄǺǵǷ Ǽǽǵ ǼǻǹǻȆǵ ǼȀǸȉǿǭ ǑǠ ǭ ǺDz ǰǸǭǯǺǻǰǻ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǭ ‡ ǜǻDZǺDzǾǵǿDz ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǮǸǵdzDz Ƿ ǾǵǾǿDzǹDz ‡ ǠǾǿǭǺǻǯǵǿDz ȊǸDzǹDzǺǿȈ ǼǵǿǭǺǵȌ
  • Страница 69 из 80
     ǷǭǷ ȀǷǭǴǭǺǻ Ǻǭ ȀǾǿǽǻǶǾǿǯDz ‡ ǔǭǹDzǺǵǿDz ȊǸDzǹDzǺǿȈ ǼǵǿǭǺǵȌ ‡ ǚǭǼǽǭǯȉǿDz ǼȀǸȉǿ ǑǠ ǺDzǼǻǾǽDzDZǾǿǯDzǺǺǻ Ǻǭ DZǭǿȄǵǷ Ǻǭ ǼDzǽDzDZǺDzǶ ǼǭǺDzǸǵ ǾǵǾǿDzǹȈ ǑǵǾǷ ǺDz ǻǮǺǭǽȀdzDzǺ ‡ ǏǾǿǭǯȉǿDz DZǵǾǷ ‡ ǠǮDzDZǵǿDzǾȉ Ȅǿǻ DZǵǾǷ ǯǾǿǭǯǸDzǺ ǼǽǭǯǵǸȉǺǻ ‡ ǜǻDZǻdzDZǵǿDz ǼǻǷǭ ǾǷǻǺDZDzǺǾǵǽǻǯǭǺǺǭȌ Ǻǭ ǸǵǺǴDz dzǵDZǷǻǾǿȉ ǵǾȄDzǴǺDzǿ ‡ ǔǭǹDzǺǵǿDz ǵǸǵ ǻȄǵǾǿǵǿDz
  • Страница 70 из 80
    ǠǴǺǭǶǿDz ǻ ǼǽǭǯǵǸǭȂ ǹDzǾǿǺǻǰǻ ǴǭǷǻǺǻDZǭǿDzǸȉǾǿǯǭ Ǽǻ ǽǭǴDZDzǸȉǺǻǶ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ȊǸDzǷǿǽǻǿDzȂǺǵȄDzǾǷǵȂ ǵ ȊǸDzǷǿǽǻǺǺȈȂ ǵǴDZDzǸǵǶ ǷǻǽǼǻǽǭȃǵǵ 0LFURVRIW ǯ ǞǥǍ ǵǵǸǵ DZǽȀǰǵȂ ǾǿǽǭǺǭȂ ǑǭǺǺǻDz ȀǾǿǽǻǶǾǿǯǻ ǵǹDzDzǿ ȊǿǵǷDzǿǷȀ ǑDzǶǾǿǯȀǶǿDz ǯ ǾǻǻǿǯDzǿǾǿǯǵǵ Ǿ ǹDzǾǿǺȈǹǵ ǼǽǭǯǵǸǭǹǵ ǵ ǺDz ǯȈǮǽǭǾȈǯǭǶǿDz ǻǿǽǭǮǻǿǭǯȅDzDz ǵǴDZDzǸǵDz ǯǹDzǾǿDz Ǿ ǮȈǿǻǯȈǹǵ
  • Страница 71 из 80
     ǼDzǺǻǼǻǸǵǾǿDzǽǻǸ ǮȀȁDzǽ
  • Страница 72 из 80
    ǵ ǼǻǸǵȊǿǵǸDzǺ ǹDzȅǷǵ ǴǭȆǵǿǺȈǶ ǼDzǺǻǼǸǭǾǿǻǯȈǶ ǸǵǾǿ
  • Страница 73 из 80
     ǙǭǿDzǽǵǭǸȈ ǵǴ ǷǻǿǻǽȈȂ ǵǴǰǻǿǻǯǸDzǺǭ ǾǵǾǿDzǹǭ ǹǻǰȀǿ ǮȈǿȉ ǼDzǽDzǽǭǮǻǿǭǺȈ ǵ ǯǿǻǽǵȄǺǻ ǵǾǼǻǸȉǴǻǯǭǺȈ ǾǼDzȃǵǭǸǵǴǵǽǻǯǭǺǺȈǹǵ ǼǽDzDZǼǽǵȌǿǵȌǹǵ ǞǻǮǸȋDZǭǶǿDz ǹDzǾǿǺȈDz ǺǻǽǹǭǿǵǯȈ Ǽǻ ȀǿǵǸǵǴǭȃǵǵ ȀǼǭǷǻǯǻȄǺȈȂ ǹǭǿDzǽǵǭǸǻǯ ǯȈǽǭǮǻǿǭǯȅǵȂ ǽDzǾȀǽǾ ǮǭǿǭǽDzDzǷ ǵ ǻǿǾǸȀdzǵǯȅDzǰǻ ǻǮǻǽȀDZǻǯǭǺǵȌ :LQGRZV 0HGLD ǵ ǸǻǰǻǿǵǼ :LQGRZV ȌǯǸȌȋǿǾȌ
  • Страница 74 из 80
    Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ɂɚɩɨɥɧɟɧɢɟ ɨɛɹɡɚɬɟɥɶɧɨ Ⱦɚɬɚ ɩɪɨɞɚɠɢ: Ⱥɞɪɟɫ ɢ E-mail: (ɎɂɈ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ) ȼɧɢɦɚɧɢɟ! Ɍɪɟɛɭɣɬɟ ɩɨɥɧɨɝɨ ɡɚɩɨɥɧɟɧɢɹ ɝɚɪɚɧɬɢɣɧɨɝɨ ɬɚɥɨɧɚ ɩɪɨɞɚɜɰɨɦ! ɪ ɭ ɪ ɪ ɞ ɰ (ɩɨɞɩɢɫɶ ɩɨɤɭɩɚɬɟɥɹ) ɋ ɭɫɥɨɜɢɹɦɢ ɝɚɪɚɧɬɢɢ ɨɡɧɚɤɨɦɥɟɧ ɢ ɫɨɝɥɚɫɟɧ. ȼɫɺ ɢɡɥɨɠɟɧɧɨɟ ɜ ɢɧɫɬɪɭɤɰɢɢ ɩɨ
  • Страница 75 из 80
    ɍɜɚɠɚɟɦɵɣ ɉɨɬɪɟɛɢɬɟɥɶ Ȼɥɚɝɨɞɚɪɢɦ ȼɚɫ ɡɚ ɩɨɤɭɩɤɭ ɢɡɞɟɥɢɹ Ɏɢɥɢɩɫ ɋɪɨɤ ɫɥɭɠɛɵ 5 ɥɟɬ 1 ɝɨɞ 2 ɝɨɞɚ Ɍɨɜɚɪɵ ɩɨ ɭɯɨɞɭ ɡɚ ɞɟɬɶɦɢ Ʌɸɛɭɸ ɢɧɮɨɪɦɚɰɢɸ ɨɛ ɢɡɞɟɥɢɢ ɪɚɫɩɨɥɨɠɟɧɢɢ ɫɟɪɜɢɫɧɵɯ ɰɟɧɬɪɨɜ ɢ ɨ ɫɟɪɜɢɫɧɨɦ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɢ ȼɵ ȼ ɦɨɠɟɬɟ ɩɨɥɭɱɢɬɶ ɜ ɂ ɮ ɂɧɮɨɪɦɚɰɢɨɧɧɨɦ ɐ ɐɟɧɬɪɟ Ɍɟɥɟɮɨɧ 
  • Страница 76 из 80
     ɢɥɢ    ɛɟɫɩɥɚɬɧɵɣ ɡɜɨɧɨɤ ɩɨ Ɋɨɫɫɢɢ
  • Страница 77 из 80
    ȼɪɟɦɹ ɪɚɛɨɬɵ ɫ  ɞɨ  ɟɠɟɞɧɟɜɧɨ ɜɪɟɦɹ ɦɨɫɤɨɜɫɤɨɟ
  • Страница 78 из 80
    ɂɧɬɟɪɧɟɬ ZZZSKLOLSVUX Ⱦɚɬɭ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ ɢɡɞɟɥɢɹ ȼɵ ɦɨɠɟɬɟ ɨɩɪɟɞɟɥɢɬɶ ɩɨ ɫɟɪɢɣɧɨɦɭ ɧɨɦɟɪɭ (ɯɯɯɯȽȽɇɇɯɯɯɯɯɯ), ɝɞɟ ȽȽ – ɝɨɞ, ɇɇ ɧɨɦɟɪ ɧɟɞɟɥɢ, ɚ x – ɥɸɛɨɣ ɫɢɦɜɨɥ. ɉɪɢɦɟɪ ɪɚɫɲɢɮɪɨɜɤɢ ɫɟɪɢɣɧɨɝɨ ɧɨɦɟɪɚ: AJ02123456 – ɞɚɬɚ ɢɡɝɨɬɨɜɥɟɧɢɹ 25 ɧɟɞɟɥɹ 2010 ɝɨɞɚ. ȼ ɫɥɭɱɚɟ ɡɚɬɪɭɞɧɟɧɢɣ ɩɪɢ ɨɩɪɟɞɟɥɟɧɢɢ ɞɚɬɵ
  • Страница 79 из 80
    ‹  .RQLQNOLMNH 3KLOLSV (OHFWURQLFV 19 $OO ULJKWV UHVHUYHG FWM210_12_UM_V1.2
  • Страница 80 из 80