Инструкция для PHILIPS HTS3500S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Kurzanleitung

Deutsch

1

Verpackungsinhalt

2

Schließen Sie das Fernsehgerät an.

Video- und S-Video-Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten.
Hinweis: Bei Anschuss an ein Progressive Scan-Fernsehgerät
erhalten Sie nähere Informationen zu korrekten Anschlüssen
und zur Einrichtung im Benutzerhandbuch.

3

Schließen Sie den Subwoofer, die
Lautsprecher und die Antennen an.

3a

Anordnung der Lautsprecher

3b

Schließen Sie die Lautsprecher und den Subwoofer an das
DVD-System an. (siehe “Lautstärkeeinstellung der
einzelnen Lautsprecher” im Benutzerhandbuch).

3c

Schließen Sie die UKW- und MW-Antennen an.

3d

Stecken Sie das Netzkabel in eine Steckdose.

4

Abspielen einer Disc

4a

Drücken Sie die Taste DISC

Richten Sie die Fernbedienung auf das DVD-System.

4b

Legen Sie eine Disc ein

Drücken Sie die Taste OPEN CLOSE, um das Disc-Fach zu
öffnen und zu schließen.

4c

Wählen Sie den richtigen AV-Eingangskanal aus

Schalten Sie mit der TV-Fernbedienung auf die richtige Eingangsquelle.

BILD ÜBERTRAGEN

Überprüfen Sie die Verbindung des DVD-Systems mit dem
Fernsehgerät (siehe Kapitel 2, “Anschließen des Fernsehgeräts”).

Überprüfen Sie den AV-Modus am Fernsehgerät. Er kann mit
“FRONT”, “A/V IN” oder “VIDEO” bezeichnet sein. Wählen Sie
die einzelnen Modi mit der TV-Fernbedienung aus.

Oder wählen Sie mit der TV-Fernbedienung am Fernsehgerät
Kanal 1 aus, und schalten Sie dann durch wiederholtes Betätigen
der Kanalwahltaste herunter auf Kanal 0 usw., bis das Bild
angezeigt wird.

Weitere ausführliche Informationen finden Sie im Handbuch
Ihres Fernsehgeräts.

TON ÜBERTRAGEN

Kein Sound von den hinteren Lautsprechern?
Drücken Sie SURR, um MULTI-CHANNEL auszuwählen.

Die Klangqualität verbessern?
Drücken Sie ‘SOUND’, um einen vordefinierten digitalen
Klangeffekt auszuwählen.

Im beiliegenden Benutzerhandbuch sind die
Wiedergabefunktionen und zusätzlichen Funktionen im
Detail beschrieben.

Mehr Einstellungen und Funktionen

Nähere Informationen erhalten Sie in den Kapiteln
über Menüoptionen bei der DVD-Einrichtung im
Benutzerhandbuch.

5

Programmieren Sie die Radiosender.

5a

Drücken Sie die Taste TUNER.

Hinweis: Diese Funktion ist nur bei der ersten Einrichtung
verfügbar.

5b

Drücken und halten Sie die Taste PLAY 2 gedrückt, bis
‘START ...’ angezeigt wird. Hierdurch wird die
Programmierung aller verfügbaren Radiosender gestartet.

5c

Wenn der Vorgang abgeschlossen ist, können Sie mit den
Tasten S / T einen Programmplatzsender auswählen.

6

  Optional: Schließen Sie einen

Videorecorder an.

Anschluss Video oder S-Video verwenden

BENÖTIGEN SIE HILFE?

Besuchen Sie unsere Website unter www.philips.com/support

Verkorte handleiding

Nederlands

1

wat zit er in de doos

2

TV aansluiten

Video- S-Video-kabel niet meegeleverd
Opmerking: wilt u een televisie met Progressive Scan
aansluiten, raadpleeg dan de gebruikershandleiding voor
informatie over de correcte aansluitingen en details over de
instellingen.

3

Subwoofer, luidsprekers en antennes
aansluiten

3a

Luidsprekers plaatsen

3b

Sluit de luidsprekers en de subwoofer aan op het DVD-
systeem. (Raadpleeg de gebruikershandleiding voor “Het
volumeniveau per luidspreker instellen.)

3c

FM- en MW-antennes aansluiten

3d

Het netsnoer aansluiten op de voeding

4

Een disc afspelen

4a

Druk op DISC.

Richt de afstandsbediening naar de DVD-recorder

4b

Een disc plaatsen

Druk op OPEN CLOSE om de lade te openen en te sluiten.

4c

Het juiste AV-kanaal selecteren

Schakel met de afstandsbediening over naar de juiste
invoerbron.

BEELD

Controleer of de DVD-recorder juist op de TV is aangesloten
(zie 2 TV aansluiten).

Controleer de AV-modus op de TV. Deze wordt FRONT, A/V IN,
of VIDEO genoemd. Kies de verschillende modi met de
afstandsbediening van de TV.

Of gebruik de afstandsbediening van de TV om Kanaal 1 te
selecteren op de TV en blader vervolgens door de kanalen
totdat het beeld wordt weergegeven.

Raadpleeg de handleiding van de TV voor meer informatie.

GELUID

Komt er geen geluid uit de achterste luidsprekers?
Druk op SURR om MULTI-CHANNEL (MEERKANAALS) te
selecteren.

Die Klangqualität verbessern?
Druk op SOUND om een voorgeprogrammeerd digitaal effect
te selecteren.

Gedetailleerde afspeelfuncties en extra functies vindt u
in de bijgeleverde gebruikershandleiding.

Meer instellingen en functies

Raadpleeg het hoofdstuk “Opties in het DVD-
installatiemenu” in de gebruikershandleiding voor een
gedetailleerde beschrijving van elke optie.

5

Radiozenders programmeren

5a

Druk op TUNER.

Opmerking: deze functie is alleen beschikbaar wanneer u het
apparaat voor de eerste keer instelt.

5b

Houd PLAY 2 ingedrukt tot ‘START ...’ op het scherm
wordt weergegeven.  Alle beschikbare radiozenders
worden geprogrammeerd.

5c

Als de radiozenders geprogrammeerd zijn, kunt u met
S

 / T een voorkeurzender selecteren.

6

Sluit eventueel een VCR aan.

Video- of S-Video-aansluitingen gebruiken

HULP NODIG?

Bezoek onze website www.philips.com/support

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 10
    QUICK USE GUIDE HTS3500S 12nc: 3139 246 14451 1 what’s in the box A B main unit Subwoofer 2 connect TV control C RemoteAA batteries includes 2x OUT IN TV VIDEO AUDIO D Front/Rear/Center speakers Video and S-Video cable not supplied F OR OR ESpeaker screws F and brackets Scart cable G FM wire
  • Страница 2 из 10
    4 play a disc GET PICTURE DISC • • 4a Press DISC. 4b Load in a disc 4c Select correct AV In channel Point the remote control towards the DVD system. Press OPEN CLOSE to open and close the disc tray. • Check the connection of the DVD system to TV is in place (see 2 Connect TV). Check the AV mode on
  • Страница 3 из 10
    Guide de démarrage rapide Français 1 Contenu de l’emballage 2 Branchement du téléviseur Guía de utilización rápida 1 Contenido del paquete 2 Conexión del televisor Câbles vidéo et S-Vidéo non fournis. Remarque: Avant de connecter un téléviseur à balayage progressif, reportez-vous aux chapitres
  • Страница 4 из 10
    Kurzanleitung Deutsch 1 Verpackungsinhalt 2 Schließen Sie das Fernsehgerät an. Verkorte handleiding 1 wat zit er in de doos 2 TV aansluiten Video- und S-Video-Kabel sind nicht im Lieferumfang enthalten. Hinweis: Bei Anschuss an ein Progressive Scan-Fernsehgerät erhalten Sie nähere Informationen zu
  • Страница 5 из 10
    Guida d’uso rapido Italiano 1 Contenuto della confezione 2 collegamento del televisore Cavo video e S-Video non fornito Nota: per effettuare il collegamento a un televisore con scansione progressiva, consultare la sezione del manuale per l’utente relativa ai collegamenti e alla configurazione. 3
  • Страница 6 из 10
    Hurtigbrugsguide Dansk/ Norsk Pikakäyttöohje 1 Dette medfølger i kassen 1 Pakkauksen sisältö 2 tilslut tv Suomi 2 Kytke tv Video- og S-Video-kabel medfølger ikke Bemærk: Hvis du vil tilslutte et Progressive Scan-TV, kan du læse brugervejledningen for at få oplysninger om korrekt tilslutning og
  • Страница 7 из 10
    Guia de Utilização Répida Português 1 o que está na caixa 2 ligar o televisor 1 2 Cabo de vídeo e S-Video não incluído. Nota: para a ligação a um televisor com Varrimento Progressivo, consulte o manual do utilizador para conhecer as ligações adequadas e os detalhes da configuração. 3 ligar o
  • Страница 8 из 10
    Skeócona instrukcja obsługi Polski 1 Zawartość opakowania 2 Podłączanie telewizora Przewód Video oraz S-Video nie są dołączone do zestawu Uwaga: w celu połączenia z odbiornikiem TV posiadającym funkcję skanowania progresywnego skorzystaj z instrukcji użytkownika, która zawiera szczegółowe
  • Страница 9 из 10
    H›zl› Kullan›m K›lavuzu Turkish 1 Kutudakiler 2 TV'yi ba¤lay›n Video ve S-Video kablosu verilmemifltir Not: Aflamal› Tarama Televizyona ba¤lant› için kullan›c› el kitab›nda uygun ba¤lant›lar ve ayr›nt›l› kurulum aç›klamalar›na baflvurun. 3 Subwoofer hoparlörü, di¤er hoparlörleri ve antenleri ba¤lay›n
  • Страница 10 из 10