Инструкция для PHILIPS MCW770

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

MCW770

Wireless PC Link Micro

Обычная установка

MCW770

Содержание

Инсталляция драйвера для беспроволочного 

адаптера USB, софтвера Philips Media Manager и

установки сети вручную ___________________

2

Инсталляция дополнительной аудио системы 

или ее восстановление в том случае, если 

установки компьютерной цепи аудио системы 

были потеряны _______________________

3–4

Инсталляция дополнительного компьютерного 

сервера или восстановление установок 

компьютерной цепи на вашем компьютере  __

4–5

Интегрирование МС W770 в 

существующую (домашнюю) сеть  ___

6–9

Возможности сети ________________

10–13

Проверка соединений  _____________

10

Изменение порта USB с помощью 

системы МС W770  ____________

10–11

Изменение беспроволочного канала ___

12–13

Использование другого беспроволочного 

сетевого адаптера  ________________

14–19

MC-W770/rus  8/23/01  15:40  Page 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 1 Wireless PC Link Micro MCW770 MCW770 Обычная установка Содержание Инсталляция драйвера для беспроволочного адаптера USB, софтвера Philips Media Manager и установки сети вручную ___________________2 Инсталляция дополнительной аудио системы или ее восстановление в том
  • Страница 2 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Обычная установка Page 2 Беспроволочная компьютерная цепь Русский Обычная установка Наряду с Быстрой установкой в распоряжении также имеется меню Обычной установки, предназначенной для более сложных конфигураций Просим вас пользоваться этим видом инсталляции только в том
  • Страница 3 из 61
    8/23/01 15:40 Обычная установка Page 3 Беспроволочная компьютерная цепь Инсталляция дополнительной аудио системы или ее восстановление в том случае, если установки компьютерной цепи аудио системы были потеряны В том случае, если вы хотите добавить дополнительное устройство MC W770 или аналогичную
  • Страница 4 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Обычная установка Page 4 Беспроволочная компьютерная цепь Русский 4 Нажмите PC LINK A на дополнительной системе аудио и держите ее в нажатом состоянии на протяжении по крайней мере 5 секунд до тех пор, пока по устройству не пройдет надпись INSTALLING. ➜ Устройство
  • Страница 5 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Обычная установка Page 5 Беспроволочная компьютерная цепь Русский 3 Если вы нажали No или инсталляция драйвера закончена, то будет инсталлирован софтвер Philips Media Manager. После этого компьютер будет запущен заново и его конфигурации будут проверены. В заключение
  • Страница 6 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Обычная установка Page 6 Беспроволочная компьютерная цепь Русский Интегрирование МС W770 в существующую (домашнюю) сеть Вы можете также инсталлировать систему MC W770 в любую другую существующую систему, соответствующую требованиям Wi-Fi или IEEE802.11b,g. Просим вас
  • Страница 7 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Обычная установка Беспроволочная компьютерная цепь ➜ Компьютер проверяет Русский 3 Page 7 конфигурацию компьютерной цепи и в зависимости от компьютерной конфигурации появляется следующее окно: При продолжении операции установки компьютерной цепи не будут изменены. Нажмите
  • Страница 8 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Обычная установка Русский 5 Page 8 Беспроволочная компьютерная цепь ➜ Инсталляционная процедура конфигурирует установки вашей сети. После этого появляется следующее окно: 6 Нажмите PC LINK A на вашем устройстве MC W770 и держите ее в нажатом состоянии на протяжении по
  • Страница 9 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Обычная установка Беспроволочная компьютерная цепь ➜ Если вы нажали edit Русский 8 Page 9 появляется следующее окно. Выберите ваши беспроволочные установки и нажмите OK. Затем нажмите Save в предыдущем окне. C точки зрения безопасности рекомендуется пользоваться защитным
  • Страница 10 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 10 Беспроволочная компьютерная цепь Русский Возможности сети Проверка соединений Выполните быструю проверку вашего соединения беспроволочной компьютерной цепи. Изменение порта USB с помощью системы МС W770 Инсталляция MC W770 оптимализирована для порта USB,
  • Страница 11 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 11 Беспроволочная компьютерная цепь ➜ Установки сети Русский 3 реконфигурированы и появляется следующее окно: 4 Нажмите PC LINK A на вашей системе MC W770 и держите ее в нажатом состоянии на протяжении по крайней мере 5 секунд до тех пор, пока по устройству не пройдет
  • Страница 12 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 12 Беспроволочная компьютерная цепь Русский Изменение беспроволочного канала Беспроволочная компьютерная цепь пользуется единым стандартизованным диапазоном ISM 2,4 ГГц. Беспроволочная компьютерная цепь может пользоваться различными трансмиссионными каналами и с точки
  • Страница 13 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 13 4 Нажмите PC LINK A на вашей системе MC W770 и держите ее в нажатом состоянии на протяжении по крайней мере 5 секунд до тех пор, пока по устройству не пройдет надпись INSTALLING. ➜ Устройство выполняет поиск соединения к компьютеру. Это может длиться около одной
  • Страница 14 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 14 Беспроволочная компьютерная цепь Русский Использование другого беспроволочного сетевого адаптера Нижеуказанные операции описывают, каким образом вы можете пользоваться системой MC W770 с другим беспроволочным сетевым адаптером (который отличается от поставляемого в
  • Страница 15 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 15 Беспроволочная компьютерная цепь ➜ Начинается Русский 3 выполнение программы установки сети. При этом сначала будет найден инсталлированный беспроволочный адаптер USB, поставляемый в комплекте с устройством. Если этот адаптер не будет найден, то появляется
  • Страница 16 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 16 Беспроволочная компьютерная цепь Русский 7 ➜ В окне Properties вашего сетевого адаптера выберите опцию Obtain an IP address automatically. Нажмите OK. ➜ Windows XP: В окне Properties выберите Wireless Networks и снова опцию Use Windows to configure my wireless
  • Страница 17 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 17 Беспроволочная компьютерная цепь Русский 10 Нажмите PC LINK A на вашем устройстве MC W770 и держите ее в нажатом состоянии на протяжении по крайней мере 5 секунд до тех пор, пока по устройству не пройден надпись INSTALLING. 11 Нажмите HOME на вашем устройстве MC
  • Страница 18 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 18 Беспроволочная компьютерная цепь Русский 14 ➜ Появляется следующее окно. Выберите сетевой параметр вашей сети и нажмите OK. Затем нажмите Save в предыдущем окне. С точки зрения безопасности сети рекомендуется пользоваться защитным кодированием WEP. 15 ➜ Появляется
  • Страница 19 из 61
    MC-W770/rus 8/23/01 15:40 Page 19 Беспроволочная компьютерная цепь Русский 16 ➜ Новые сетевые установки занесены в память MC W770 и готовы к использованию при нормальной работе устройства. Появляется следующее окно: Нажмите Exit для того, чтобы закрыть программу сетевой установки на компьютере. 17
  • Страница 20 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 1 Wireless PC Link Micro Pуководство пользователя Felhasználói útmutatók Uživatelské příručky PoužívateIské príručky MCW770
  • Страница 21 из 61
    MC-W770/22.1 rus 1 8/20/01 14:19 Page 2 CM. стp. 19 / Lásd 53. oldalon / Viz na straně 87 / Pozri na strane 121 NAVIGATION (Example only) 9 Server 1 65 Server 1 ARTIST 9 : GENRE 9 : Pop ALBUM 9 : Server 1 : Server 1 9 : 65 9 T1,T2,T3.. Madonna 65 9 T1,T2,T3 Album 1 65 9 : Album2 ------- T1,T2,T3 9
  • Страница 22 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 3
  • Страница 23 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 4 MAGYARORSZÁG Minőségtanúsítás A garanciajegyen feltüntetett forgalombahozó vállalat a 2/1984. (III.10.) BkM-IpM együttes rendelet értelmében tanúsítja, hogy ezen készülék megfelel a mûszaki adatokban megadott értékeknek. Figyelem! A meghibásodott készüléket -
  • Страница 24 из 61
    ✃ èÖóÄíú èêéÑÄÇñÄ (seller’s stamp) _____________________________ èéÑèàëú èêéÑÄÇñÄ (seller’s signature) _________________________ òÚ‡ÏÔ ÒÂ‚ËÒ-ˆÂÌÚ‡ èÓ‰ÔËÒ¸ íÖãÖîéç (telephone) ________________________________________ ÄÑêÖë (address) ____________________________________________ èéäìèÄíÖãú (buyer)
  • Страница 25 из 61
    ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚÒfl ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂÏ ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËÂ Í Ô‡‚‡Ï ÔÓÚ·ËÚÂÎfl, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‰ÂÈÒÚ‚Û˛˘ËÏ Á‡ÍÓÌÓ‰‡ÚÂθÒÚ‚ÓÏ êÓÒÒËÈÒÍÓÈ î‰Â‡ˆËË, Ë ÌË ‚ ÍÓÂÈ ÏÂ Ì ӄ‡Ì˘˂‡ÂÚ Ëı.{PRIVATE} ç‡ÒÚÓfl˘‡fl „‡‡ÌÚËfl ‰ÂÈÒÚ‚ÛÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË ӉÌÓ„Ó „Ó‰‡ Ò ‰‡Ú˚ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ËÁ‰ÂÎËfl Ë ÔÓ‰‡ÁÛÏ‚‡ÂÚ
  • Страница 26 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 7 Русский Slovensky ______________________________ 110 ✃ Česky __________________________________ 76 Česky Magyar __________________________________ 42 Slovensky Русский _____________________________________ 8 Magyar Index 7
  • Страница 27 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 8 Содержание Русский Технические данные _______________ 10 Общая информация Поставляемые в комплекте принадлежности _____________________ 10 Информация относительно охраны окружающей среды ___________________ 11 Технический уход ____________________ 11 Обращение
  • Страница 28 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 9 Содержание Устранение неисправностей ____ 34–35 Часто задаваемые вопросы _____ 36–41 Данное устройство отвечает требованиям к радио интерференции, действительным в Европейском Союзе. Русский Радиоприемник Настройка на радиостанции ____________ 28 Занесение
  • Страница 29 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 10 Технические данные / Общая информация Русский Технические данные Данные могут быть изменены без предупреждения. Данные общего характера Энергия переменного тока AC _____________________ 230V / 50–60 Гц Расход энергии Активный режим _________________ 44 Вт
  • Страница 30 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 11 Информация относительно охраны окружающей среды Упаковка не содержит излишних материалов. Мы сделали все возможное для того, чтобы упаковка могла быть разделена на три однородных материала: картон (коробка), полистироловая пена (буфер) и полиэтилен (мешки,
  • Страница 31 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 12 Дистанционное управление Русский Использование дистанционного управления Кнопки дистанционного управления 1 CD TUNER AUX PC LINK 2 3 CD1 CD3 CD2 4 CD5 CD4 VOL 5 1 Откройте отделение для батарей датчика дистанционного управления и вставьте 2 щелочные батареи
  • Страница 32 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 13 1 2 2 3 4 5 6 7 8 переключает устройство на резервный режим (экономии энергии) Кнопки источника CD для выбора устройства для перемены дисков TUNER для выбора радиоприемника и для переключения между диапазонами волн: TUNER FM и TUNER MW AUX для выбора входа для
  • Страница 33 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 14 Кнопки и соединения Русский 09 6 7 8 ! @ # $ 5 4 3 2 % ^ 1 6 ≤£™ ¡ ) ( * & На задней панели 1 SPEAKERS 6 Ω L/R 5 FM ANTENNA подсоединить сюда поставляемую проволочную антенну подсоединить к поставляемым колонкам 2 AC MAINS ~ После того, как все соединения были
  • Страница 34 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 15 9 STANDBY-ON 2 для переключения устройства на резервный режим (экономии энергии) 0 iR сенсор для инфракрасного датчика дистанционного управления Примечание: Датчик дистанционного управления следует направлять на этот сенсор. ! дисплей @ освещение кнопок
  • Страница 35 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 16 Монтаж Русский Предупреждение: Не выполняйте и не меняйте соединения при включенном питании от сети. 2 Подсоедините штырь рамочной антенна в гнездо AM ANTENNA как показано ниже. Соединения колонок Пользуйтесь только поставляемыми в комплекте колонками.
  • Страница 36 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 17 Примечание: Нельзя подсоединить карусель для перемены дисков непосредственно к AUX IN L/R. Если вы хотите пользоваться каруселью для перемены дисков, вы должны подсоединить усилитель RIAA-к гнезду AUX IN L/R на устройстве. После этого подсоедините карусель для
  • Страница 37 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 18 Беспроволочная компьютерная цепь проигрывания Русский Важная информация! Подготовка, См. главу «Беспроволочная компьютерная цепь Быстрая инсталляция» и www.philips.com/support. ➜ На дисплее видна надпись PC LINK и по дисплею проходит название звуковой
  • Страница 38 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 19 2 После соединения сети компьютерный сервер 3 Нажмите É для того, чтобы начать Å будет выбран автоматически. ➜ На дисплее видно название сервера и по дисплею проходит надпись CONNECTING. Примечание: В том случае, если соединение не было обнаружено, то на
  • Страница 39 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 20 Основные функции Русский Включение, переключение на резервный режим CD TUNER CD1 AUX Демонстрационный режим В демонстрационном режиме на дисплее видны различные функции устройства. PC LINK CD3 CD2 CD5 CD4 VOL ALBUM BROWSE ● Для того, чтобы включить устройство
  • Страница 40 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 21 Установка часов Дисплей часов Эта функция показывает установленное время. VOL ● ALBUM BROWSE Примечание: Если в режиме дисплея часов вы нажмете какую-либо кнопку, то дисплей часов переключится на информацию, относящуюся к данной нажатой кнопке, и она будет
  • Страница 41 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 22 Основные функции Русский Контроль громкости Контроль звука С целью достижения оптимального звука вы можете одновременно отрегулировать только одну из следующих кнопок регулировки звука: DSC или VEC. Регулировка громкости CD TUNER CD1 AUX PC LINK DSC Функция
  • Страница 42 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 23 Проигрываемые диски Русский Проигрывание Вставление дисков Для проигрывания на данном устройстве вы можете пользоваться следующими дисками (фирменные этикетки показаны ниже): – Любые аудио диски CD с записью – Любые завершенные аудио диски CDR и CDRW 1 Нажмите
  • Страница 43 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 24 Проигрывание Русский Проигрывание дисков 2 Нажмите É для того, чтобы начать проигрывание. Å ➜ Проигрывание начинается с первой звуковой Непосредственный выбор и проигрывание одного определенного диска CD TUNER CD1 AUX дорожки данного диска. Будут проиграны все
  • Страница 44 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 25 Выбор и поиск Дополнительный выбор и поиск (только на дисках MP3-CD) Выбор звуковой дорожки при остановленном проигрывании Выбор альбома при остановленном проигрывании ALBUM BROWSE 1 Нажмите 4 или ¢ несколько раз для ALBUM BROWSE ● Нажмите ALBUM 5 или ALBUM ∞
  • Страница 45 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 26 Функции проигрывания Русский Дисплей названия альбома и звуковой дорожки (только на дисках MP3-CD 2 Проигрывание начинается в выбранном режиме. 3 Для того, чтобы вернуться к нормальному проигрыванию, нажмите REPEAT на датчике дистанционного управления
  • Страница 46 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 27 Программирование номеров звуковых дорожек Программирование звуковых дорожек возможно при остановленном проигрывании. Вы можете выбрать не более 99 звуковых дорожек (также и звуковые дорожки МР3) и занести их в память. Программирование возможно только в
  • Страница 47 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 28 Радиоприемник Русский Настройка на радиостанции CD TUNER CD1 AUX PC LINK CD3 CD2 CD5 CD4 VOL ALBUM BROWSE Занесение радиостанций в память Вы можете занести в память не более 40 радиостанций, сначала в диапазоне FM, а затем – в диапазоне MW. Радиостанции могут
  • Страница 48 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 29 Занесение в память с помощью автоматического программирования Вы можете начать автоматическое программирование с выбранного запрограммированного номера. Если запрограммированный номер не был выбран, то автоматическое программирование будет начато с номера
  • Страница 49 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 30 Радиоприемник Русский RDS Функция RDS (Radio Data System) обеспечивает станциям FM возможность наряду с нормальными сигналами FM транслировать также и дополнительную информацию. Если вы принимаете станцию RDS, то на дисплее видна надпись RDS и название
  • Страница 50 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 31 Русский Радиоприемник NEWS Радиоприемник можно установить таким образом, чтобы проигрывание любого источника было прервано при транслировании новостей радиостанцией RDS. Это возможно только в том случае, если при трансляции новостей радиостанция RDS
  • Страница 51 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 32 Таймер Русский Вы можете выбрать различные функции таймера, которые будут включены в выбранное вами время. Перед использованием этих функций убедитесь в том, что часы установлены. 2 Нажмите SOURCE на устройстве несколько раз, либо нажмите CD,TUNER или PC LINK
  • Страница 52 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 33 Таймер засыпания Включение или выключение таймера Вы можете установить определенный период времени, по истечении которого устройство переключится на резервный режим. REPEAT PROGRAM SHUFFLE DISPLAY SLEEP CLOCK TIMER TIMER ON/OFF REPEAT PROGRAM SHUFFLE DISPLAY
  • Страница 53 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 34 Устранение неисправностей Русский ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Ни в коем случае не пытайтесь отремонтировать устройство самостоятельно, т.к. это лишит вас гарантии. Не открывайте устройство, т.к. это может привести к удару электрическим током. В случае неисправности перед
  • Страница 54 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 35 Русский Устранение неисправностей Проблема Решение Плохое качество радиоприема – Установите антенну для оптимального приема. – Убедитесь в том, что антенна не установлена вблизи источников радиации, как, например, телевизионного аппарата, видеомагнитофона и
  • Страница 55 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 36 Часто задаваемые вопросы Русский Важная информация Не подключайте беспроволочный адаптер USB в порт USB вашего компьютера, а сначала начните инсталляцию софтвера с CD-ROM. После того, как требующийся драйвер софтвер был инсталлирован, инсталлирующий софтвер
  • Страница 56 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 37 Я потерял мой беспроволочный адаптер USB, поставленный в комплекте с системой, что делать в этом случае? Софтвер Philips Media Manager Вопрос Вы можете заказать беспроволочный адаптер USB в вашем местном сервисе Philips. Система MC W770 может работать в режиме
  • Страница 57 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 38 Часто задаваемые вопросы Русский Можно ли пользоваться другими софтверами архивирования музыки, отличающимися от софтвера Philips Media Manager? Вы можете пользоваться другими системами архивирования музыки, отличающимися от Philips Media Manager, при условии,
  • Страница 58 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 39 Можно ли подсоединить несколько сетей к данной аудио системе? Да, вы можете подсоединить вашу аудио систему к нескольким сетям. Каждая конфигурация сети должна быть дополнительно подсоединена к вашей системе аудио через инсталляционный компакт-диск. Более
  • Страница 59 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 40 Часто задаваемые вопросы Русский Я хочу использовать функцию компьютерной цепи в беспроволочной сети, которая уже была инсталлирована. Что следует сделать? Система MC W770 предназначена для использования с прилагаемым беспроволочным адаптером. Тем не менее,
  • Страница 60 из 61
    MC-W770/22.1 rus 8/20/01 14:19 Page 41 менее 20 см (8 дюймов) от металлических листов, т.е. он не должен быть установлен на верхней панели компьютера или монитора, или вблизи от них. Для того, чтобы установить адаптер как можно дальше от компьютера, используйте удлинительный кабель. Попытайтесь
  • Страница 61 из 61