Инструкция для PHILIPS XENIUM 9@9Z

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

Изучите ваш телефон

Philips  старается  постоянно  улучшать  свои

продукты. Поэтому Philips сохраняет за собой

право вносить изменения в данное руководство

пользователя  или  отозвать  его  в  любое  время

без  предварительного  уведомления. Philips

предоставляет данное руководство пользователя

на  основе  принципа  "как  есть"  и  не  несет

ответственности,  кроме  предусмотренной

применимым  законом,  за  любые  ошибки,

упущения  или  несоответствия  между  данным

руководством  пользователя  и  описываемым

продуктом. Данное устройство предназначено

для соединения с сетями GSM/GPRS.

Как выполнить следующие 

операции...

Буквенно-

цифровая

клавиатура

Разъем для 

подключения 

микрофона/гарнитуры/

зарядного устройства

 Главный экран

Кнопки навигации

Кнопка "Отбой"

и "Вкл./Выкл."

Левая софт-

клавиша/

клавиша ОК

Кнопка 

"Снять трубку"

Правая

софт-клавиша

 

Включение/

выключение 

телефона

Длительно нажмите ).

Сохранение 

номеров в 

телефонной 

книге

Введите  номер  телефона  и
нажмите L, затем выберите

Сохранить номер

.

Совершение 

звонка

Введите телефонный номер с
помощью 

клавиатуры 

и

нажмите 

(, 

чтобы

осуществить набор.

Ответ на 

звонок

Нажмите (,  когда  телефон
звонит.

Завершение 

вызова

Нажмите ).

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 49
    Изучите ваш телефон Левая софтклавиша/ клавиша ОК Кнопки навигации Кнопка "Снять трубку" Разъем для подключения микрофона/гарнитуры/ зарядного устройства Главный экран Правая софт-клавиша Кнопка "Отбой" и "Вкл./Выкл." Буквенноцифровая клавиатура Philips старается постоянно улучшать свои продукты.
  • Страница 2 из 49
    Отказ от звонка Нажмите ), когда телефон звонит. Регулировка громкости динамика телефонной трубки Нажмите + или - во время разговора. Доступ к меню Телефонная книга Нажмите - в режиме ожидания. Доступ к главному меню Нажмите L ожидания. Переключение в тихий режим Длительно нажмите клавишу + в
  • Страница 3 из 49
    Содержание 1. Подготовка к эксплуатации ...4 5. Настройки ............................ 16 Вставьте SIM-карту ............................ 4 Включение телефона ........................ 5 Зарядка аккумулятора ....................... 6 Время и дата .................................... 16 Язык
  • Страница 4 из 49
    9. STK ....................................... 28 STK ....................................................28 10. Контакты ............................. 29 Настройки ..........................................29 Поиск контакта в телефонной книге 29 Создание новых контактов ..............30 Управление
  • Страница 5 из 49
    1. Подготовка к эксплуатации Перед использованием телефона прочитайте, пожалуйста, указания по безопасности в разделе “Меры предосторожности”. Для использования телефона необходимо установить в него активированную SIM-карту, предоставляемую оператором GSM или продавцом. SIM-карта содержит данные об
  • Страница 6 из 49
    Вставьте SIM-карту Убедитесь, что зажатый угол SIM-карты правильно направлен, а металлические контакты направлены вниз. Вдвиньте SIM-карту в соответствующий слот до упора. Установите на место заднюю крышку Установите заднюю крышку, вдвинув ее в паз до упора. Перед использованием снимите защитную
  • Страница 7 из 49
    разблокировать ее, вы должны получить код PUK у вашего оператора. Зарядка аккумулятора Ваш телефон работает от перезаряжаемого аккумулятора. Новый аккумулятор частично заряжен; звуковой сигнал уведомит о слабой зарядке аккумулятора. Установив аккумулятор, можно приступать к зарядке телефона.
  • Страница 8 из 49
    2. Звонки Совершение звонка С экрана ожидания 1. В режиме ожидания введите телефонный номер с помощью клавиатуры. Для исправления ошибки нажмите R. 2. Нажмите ( для набора номера. 3. Нажмите ) для завершения разговора. Для международного звонка длительно нажмите * , чтобы вставить международный
  • Страница 9 из 49
    Опции, доступные во время вызова Во время разговора нажмите L Парам. для получения доступа к следующим параметрам: - Вкл. громк. связь - Отправить и получить Сообщения - Список вызовов - Удержание вызова - Доступ к меню Блокнот - Конец вызова - Доступ к Списку имен - Отключение звука при вызове
  • Страница 10 из 49
    3. Ввод текста или цифр Способ ввода Телефон поддерживает 4 способа ввода: АБВ/Абв/абв без словаря Т9 АБВ/Абв/абв Числовой Символы Подходящий метод для букв английского алфавита, слов, символов и цифр можно выбрать из списка. Пиктограммы, отображаемые на экране, указывают на включенный режим ввода.
  • Страница 11 из 49
    5 6 7 8 9 0 * # мноjkl5Л прсmno6ñòö туфхpqrs7â Ð È Ó цчшщъtuv8üù ьыэюяwxyz9ø Ù Î Ø Изменение регистра букв: стандартный режим, строчные или ПРОПИСНЫЕ буквы Переключение режима: T9®, основной или цифровой. Изменение языка, используемого для редактирования текста. Переход к режиму ввода символов и
  • Страница 12 из 49
    Числовой ввод 1. Нажмите числовые клавиши (0 - 9) для ввода цифр, соответствующих клавишам. 2. Для удаления цифры нажмите R. Ввод символов Для ввода пунктуации или символов нажмите *. С помощью навигационных кнопок выберите нужный знак пунктуации или символ и нажмите L, чтобы ввести его. Для
  • Страница 13 из 49
    4. Сообщения SMS Это меню позволяет отправлять текстовые сообщения, используя Службу коротких сообщений (SMS), а также управлять отправленными и полученными сообщениями. Написание сообщения Для составления и отправки SMS выберите <Создать сообщение> и начните писать сообщение. После написания
  • Страница 14 из 49
    Обратный вызов Сохр. номер Сохранение отправителя. Шаблон Звонок отправителю. номера Исходящие Сообщения, которые не были отправлены, сохраняются в папке Исходящие. Черновик В этом меню перечислены все сохраненные, но не отправленные SMS. Нажмите L для выбора сообщения и нажмите L для доступа к
  • Страница 15 из 49
    Широковещ. SMS Настройки Это сетевая услуга, позволяющая получать разные текстовые сообщения, например, новости и дорожную информацию. Сообщения передаются всем подписчикам в пределах сети. Если эта функция включена, сеть будет передавать вам список доступных вещательных каналов. Это меню позволяет
  • Страница 16 из 49
    Срок действия Выберите длительность хранения ваших сообщений в SMS-центре. Это полезно, если получатель не подключен к сети (и поэтому не может получить ваше сообщение немедленно). Эта функция зависит от тарифного плана. Обмен SMS В положении Вкл. можно общаться со своим собеседником по SMS. Отчет
  • Страница 17 из 49
    5. Настройки Безопасность Это меню предоставляет доступ к функциям безопасности вашего мобильного телефона и хранимым на нем данным. В этом меню можно изменять настройки, связанные с каждым доступным параметром в телефоне (время и дата, безопасность и т.д.). Время и дата Позволяет установить время
  • Страница 18 из 49
    раз подряд, SIM-карта блокируется и становится более непригодна для использования. В этом случае обратитесь к вашему оператору или продавцу. Общие имена Позволяет управлять списком отдельных имен, называемым Общие имена, и ограничивает вызовы с помощью параметра Ограничения. Эта функция зависит от
  • Страница 19 из 49
    Регистрация Сигнал SMS Звуки Звук кнопок Предоставляет список доступных сетей, если включен режим Вручную. Выберите сеть, в которой вы хотите зарегистрироваться, и нажмите L для подтверждения. Громкость звонка Этот параметр позволяет регулировать громкость звонка. Нажмите + или - для регулировки
  • Страница 20 из 49
    Дисплей В этом меню можно настроить параметры дисплея в режиме ожидания. Фоновый рисунок Настройте фоновое изображения главного экрана в режиме ожидания Контраст Позволяет выбрать различные уровни контраста. Подсветка Позволяет настроить длительность подсветки: 5 с., 10 с., 15 с. и 30 с. Настройки
  • Страница 21 из 49
    6. Игры и приложения Игры Кирпичики Цель игры - разрушить кирпичи, ударяя по ним мячом. Разрушив все кирпичи, вы переходите на следующий уровень. В игре используются следующие кнопки: 4и6 Чтобы сместить ракетку влево или вправо. *и# Чтобы начать игру, бросив мяч влево или вправо. 0 Чтобы остановить
  • Страница 22 из 49
    Если вы хотите отменить сигнал, выполните шаги 1 и 2 и установите положение Выкл. Режим таймера В этом меню можно установить режим таймера в положение Вкл. или Выкл. Когда раздается сигнал, и режим таймера установлен в положение Вкл.: • нажмите любую кнопку (кроме R Стоп), чтобы временно остановить
  • Страница 23 из 49
    7. Вызовы Тариф Позволяет установить стоимость единицы. Сначала введите используемую валюту, затем введите стоимость за единицу. Счетчики вызовов Настройки Это меню позволяет отслеживать стоимость и длительность вызовов. Большинство указанных ниже параметров зависит от тарифного плана. В этом меню
  • Страница 24 из 49
    Состояние Отображает состояние переадресации всех вызовов. Перед включением этого параметра нужно ввести номер ящика голосовой почты. Эта функция зависит от тарифного плана и отличается от передачи вызова, которая происходит, когда ведется один или несколько разговоров. Ответ любой В положении
  • Страница 25 из 49
    вызовов. Если абонент сохранен в вашей телефонной книге, будет отображено соответствующее имя. Выберите пункт меню и нажмите L для доступа к следующим параметрам: Показать Отображение имени, даты и времени вызова. Вызов Набор номера. Вызов - гр/связь Набор номера в режиме handsfree. Сохр. номер
  • Страница 26 из 49
    8. Мультимедиа Это меню и его подразделы содержат опции мультимедийных функций мобильного телефона Xenium 9@9z. FM-радио Это меню позволяет слушать радио на телефоне. Подключите разъем гарнитуры к телефону. Можно нажать L для доступа к следующим параметрам: Переименовать Переименование выбранной
  • Страница 27 из 49
    Сменить радио с помощью предустановок радио В этом меню можно использовать < или > пролистывать предустановки радио. Если вы сейчас прослушиваете непредустановленную станцию, нажмите < или > для перехода к ближайшей предустановленной станции. Можно также нажать L Парам. и выбрать Предустановка
  • Страница 28 из 49
    раз, чтобы посмотреть подробное распределение занимаемой памяти по функциям. MP3 Это меню позволяет отображать и управлять списком звуковых файлов МР3, сохраненных в мобильном телефоне. Выберите файл и получите доступ к следующим параметрам: Изображения Это меню позволяет отображать и изменять
  • Страница 29 из 49
    9. STK STK Структура и название в этом меню настраиваются вашим оператором и сохраняются на SIM-карте. Услуги различаются в зависимости от STK-провайдера. Это меню предоставляет услуги с добавленной стоимостью, которые варьируются в зависимости от оператора. За подробностями обращайтесь к вашему
  • Страница 30 из 49
    10. Контакты Контакты сохраняются в одной из двух доступных телефонных книг: Телефонная книга SIM или телефона (количество записей, которое можно сохранить, зависит от емкости карты памяти). При добавлении новых контактов они добавляются только в телефонную книгу, выбранную вами. Настройки
  • Страница 31 из 49
    доступа к букве V). Первая запись, начинающаяся с этой буквы, выбирается в списке. Создание новых контактов Сначала выберите ячейку памяти (на SIM-карте или в Телефонной книге): откройте Контакты > Настройки > Выбор контактов. Затем создайте новый контакт: откройте Контакты > Список имен и выберите
  • Страница 32 из 49
    Значки и символы В режиме ожидания на главном экране могут одновременно отображаться несколько символов. Память SMS заполнена - память для хранения сообщений заполнена. Удалите старые сообщения, чтобы принимать новые. Если символ сети не отображается, сеть недоступна. Возможно, вы находитесь в зоне
  • Страница 33 из 49
    Меры предосторожности Радиоволны Ваш сотовый телефон содержит маломощный передатчик и приемник. При работе он излучает и принимает радиоволны. Радиоволны переносят ваш голосовой сигнал или данные на базовую станцию, соединенную с телефонной сетью. Сеть управляет мощностью излучения телефона. • Ваш
  • Страница 34 из 49
    Внимание общественности некоторое время было сосредоточено на возможной опасности сотовых телефонов для здоровья пользователей. В связи с этим были рассмотрены результаты современных исследований по радиоволновой технологии, включая технологию GSM, и для обеспечения защиты от воздействия
  • Страница 35 из 49
    кардиостимулятора, чтобы не допустить воздействия возможных помех; • не носите телефон в нагрудном кармане. • для уменьшения возможных помех подносите телефон к уху, удаленному от кардиостимулятора; • выключайте телефон, если вы подозреваете, что он создает помехи. Слуховые аппараты Если вы
  • Страница 36 из 49
    Информация об аккумуляторе • Ваш телефон работает от перезаряжаемого аккумулятора. • Используйте только предусмотренное зарядное устройство. • Не сжигайте аккумулятор. • Не деформируйте и не открывайте аккумулятор. • Не допускайте замыкания контактов аккумулятора металлическими предметами
  • Страница 37 из 49
    Норма EN 60950 При высокой температуре воздуха или длительном воздействии солнечных лучей (например, через окно дома или автомобиля) температура корпуса телефона может повыситься, особенно, если он имеет металлизированное покрытие. В этом случае будьте очень осторожны, когда вы берете телефон в
  • Страница 38 из 49
    Действуйте согласно местным правилам и не утилизируйте ваши старые изделия вместе с обычными бытовыми отходами. Правильная утилизация старого товара способствует предотвращению возможных негативных последствий для окружающей среды и здоровья людей. тяните за вилку, а не за шнур при отключении
  • Страница 39 из 49
    Устранение неисправностей Телефон не включается Вытащите и снова установите аккумулятор Затем заряжайте телефон, пока полоски на иконке аккумулятора не остановятся. Отключите телефон от зарядного устройства и попробуйте включить телефон. Телефон не возвращается в режим ожидания Длительно нажмите
  • Страница 40 из 49
    Не удается отправлять текстовые сообщения Некоторые сети не поддерживают обмен сообщения с другими сетями. Сначала проверьте правильность ввода вашего SMS-центра или обратитесь к оператору для получения информации по этому вопросу. Телефон не заряжается Если аккумулятор полностью разряжен, иконка
  • Страница 41 из 49
    Оригинальные аксессуары Philips Некоторые аксессуары, такие как аккумулятор и зарядное устройство, включаются в стандартный комплект поставки вашего мобильного телефона. Дополнительные аксессуары могут входить в комплект поставки или продаваться отдельно. Поэтому комплект поставки может
  • Страница 42 из 49
    Заявление о торговых марках Заявка на европейский патент Tegic 0842463 T9 ® - торговая марка Tegic Communications Inc. 41
  • Страница 43 из 49
    ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН Модель: Серийный номер: IMEI: Дата продажи: ПРОДАВЕЦ: Название фирмы: Телефон фирмы: Адрес и E-mail: ПЕЧАТЬ ФИРМЫ ПРОДАВЦА Изделие получил в исправном состоянии. С условиями гарантии ознакомлен и согласен (подпись покупателя) Внимание! Гарантийный талон недействителен в отсутствии
  • Страница 44 из 49
    Уважаемый потребитель! Фирма Philips выражает благодарность за Ваш выбор и гарантирует высокое качество и безупречное функционирование данного изделия при соблюдении правил его эксплуатации. При покупке убедительно просим Вас проверить правильность заполнения гарантийного талона. При этом серийный
  • Страница 45 из 49
    Во избежание возможных недоразумений, сохраняйте в течение срока службы документы, прилагаемые к товару при его продаже (товарный и кассовый чеки, инструкцию по эксплуатациии и иные документы). Гарантийное обслуживание не распространяется на изделия, недостатки которых возникли вследствие: 1.
  • Страница 46 из 49
    ИНФОРМАЦИЯ ОБ УДЕЛЬНОМ КОЭФФИЦИЕНТЕ ПОГЛОЩЕНИЯ Международные стандарты ЭТОТ МОБИЛЬНЫЙ ТЕЛЕФОН СООТВЕТСТВУЕТ МЕЖДУНАРОДНЫМ РЕКОМЕНДАЦИЯМ ПО ИЗЛУЧЕНИЮ РАДИОВОЛН Данный мобильный телефон является приемопередатчиком радиосигналов. Он разработан и изготовлен так, чтобы радиочастотная энергия не
  • Страница 47 из 49
    Несмотря на то, что между уровнями SAR различных телефонов и для разных положений могут существовать различия, все они соответствуют международным стандартам по излучению радиоволн. Наибольшее значение SAR для данной модели телефона Philips Xenium 9@9z при проверке на соответствие стандартам
  • Страница 48 из 49
    Заявление о соответствии Мы, Shenzhen Sang Fei Consumer Communications Co., Ltd. 11 Science and Technology Road, Shenzhen Hi-tech Industrial Park, Nanshan District, Shenzhen 518057, China. заявляем только под нашу ответственность, что продукт Philips 9@9z или сотовый мобильный телефон GSM 900 / GSM
  • Страница 49 из 49