Руководство по эксплуатации: Автомагнитола PIONEER KEH-P3900R, KEH-P3930R

Каталог инструкций / Производители / PIONEER / KEH-P3900R, KEH-P3930R

Инструкция для PIONEER KEH-P3900R, KEH-P3930R

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

Êàññåòíûé ïðîèãðûâàòåëü âûñîêîé ìîùíîñòè ñ

RDS òþíåðîì

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

KEH-P3930R

KEH-P3900R

ME20

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

Оглавление инструкции

Страница 1 из 36
Êàññåòíûé ïðîèãðûâàòåëü âûñîêîé ìîùíîñòè ñ RDS òþíåðîì Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè KEH-P3930R KEH-P3900R ME20
Страница 2 из 36
Ñîäåðæàíèå Óñòàíîâêà ........................................ 4 Óñòàíîâêà ñ ðåçèíîâîé âòóëêîé ........... 4 Óäàëåíèå óñòðîéñòâà ............................. 5 Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ ...................... 6 Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ê àâòîìîáèëþ ñ ðàçúåìîì ISO ................ 8 Èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ
Страница 3 из 36
fg Îòäåëåíèå è óñòàíîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè .......................................... 30 Çàùèòà îò êðàæè ................................. 30 Îòäåëåíèå ïåðåäíåé ïàíåëè Óñòàíîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè Íà÷àëüíûå Íàñòðîéêè ........................ 31 Âûçîâ ìåíþ íà÷àëüíûõ íàñòðîåê ...... 31 Ôóíêöèè ìåíþ
Страница 4 из 36
Óñòàíîâêà Ïðèìå÷àíèå: Ïåðåä îêîí÷àòåëüíîé óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà îñóùåñòâèòå âðåìåííîå ïîäêëþ÷åíèå, äëÿ òîãî, ÷òîáû óáåäèòüñÿ â òîì, ÷òî óñòðîéñòâî ïîäêëþ÷åíî ïðàâèëüíî, è ñèñòåìà ôóíêöèîíèðóåò äîëæíûì îáðàçîì. Äëÿ ïðàâèëüíîãî âûïîëíåíèÿ óñòàíîâêè èñïîëüçóéòå òîëüêî äåòàëè, ïîëó÷åííûå â
Страница 5 из 36
fg Óäàëåíèå óñòðîéñòâà 5. Âñòàâüòå ïîëó÷åííûå â êîìïëåêòå êëþ÷è â óñòðîéñòâî, êàê ïîêàçàíî íà èëëþñòðàöèè, äî ùåë÷êà. Íàæèìàÿ íà êëþ÷è â ðàçíûå ñòîðîíû, âûòàùèòå óñòðîéñòâî. 5
Страница 6 из 36
Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ Ïðèìå÷àíèå: Ýòî óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû îò àâòîìîáèëüíîãî àêêóìóëÿòîðà 12 Â ñ ìèíóñîì íà ìàññå. Ïåðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà â àâòîìîáèëü, ãðóçîâèê èëè àâòîáóñ, ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðà. Âî èçáåæàíèå çàêîðà÷èâàíèÿ ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû, ïåðåä íà÷àëîì
Страница 7 из 36
fg Äëÿ ïðåäîòâðàùåíèÿ êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ èçîëèðóéòå îãîëåííûå ïðîâîäà èçîëÿöèîííîé ëåíòîé. Íàèáîëåå òùàòåëüíî ñëåäóåò èçîëèðîâàòü íåèñïîëüçóåìûå êîíòàêòû ãðîìêîãîâîðèòåëåé. Åñëè ýòè êîíòàêòû íå èçîëèðîâàíû äîëæíûì îáðàçîì, ñóùåñòâóåò âîçìîæíîñòü êîðîòêîãî çàìûêàíèÿ. Åñëè ýòî óñòðîéñòâî
Страница 8 из 36
Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà ê àâòîìîáèëþ ñ ðàçúåìîì ISO Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü ïðîâîä ïèòàíèÿ àâòîìîáèëüíîé ìàãíèòîëû êàê åñòü. (Áåç èñïîëüçîâàíèÿ êàáåëÿ ïèòàíèÿ, ïîëó÷åííîãî â êîìïëåêòå ñ ýòèì óñòðîéñòâîì.) Îáðàòèòåñü ê ðàçäåëó Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâà â àâòîìîáèëå, íå
Страница 9 из 36
fg Èçìåíåíèå ïîëîæåíèÿ ïåðåêëþ÷àòåëÿ Ïðè èñïîëüçîâàíèè â íåêîòîðûõ àâòîìîáèëÿõ íåîáõîäèìî èçìåíèòü ïîëîæåíèå ïåðåêëþ÷àòåëÿ íà çàäíåé ÷àñòè ýòîãî óñòðîéñòâà. Îáðàòèòåñü ê èëëþñòðàöèè âûøå äëÿ ïîëó÷åíèÿ èíôîðìàöèè î êàáåëå ïèòàíèÿ. Ïðè èñïîëüçîâàíèè ýòîãî óñòðîéñòâà â àâòîìîáèëå ñ ðåâåðñèðîâàííûìè
Страница 10 из 36
Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ S Ïîäêëþ÷åíèå â àâòîìîáèëå, íå îáîðóäîâàííîì ðàçúåìîì ISO Îñóùåñòâëÿéòå ïîäêëþ÷åíèå ïðè ïîìîùè êàáåëÿ ïèòàíèÿ, ïîëó÷åííîãî â êîìïëåêòå ñ ýòèì óñòðîéñòâîì. Æåëòûé/÷åðíûé Åñëè Âû ïîëüçóåòåñü ñîòîâûì òåëåôîíîì, ïîäêëþ÷èòå åãî ê êîíòàêòó Audio Mute (ïðèãëóøåíèå çâóêà) íà ñîòîâîì
Страница 11 из 36
fg Ê ðàçúåìó óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé óñèëèòåëÿ ìîùíîñòè èëè ê ðàçúåìó óïðàâëåíèÿ àâòîíîìíîé àíòåííû. (Ìàêñèìóì 300 ìÀ 12 Â ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ.) Ñèíèé/áåëûé Ëåâûé ãðîìêîãîâîðèòåëü Ïåðåäíèé Áåëûé Ïðàâûé ãðîìêîãîâîðèòåëü Ñåðûé Áåëûé/÷åðíûé Ñåðûé/÷åðíûé Çåëåíûé Ôèîëåòîâûé Çåëåíûé/÷åðíûé Çàäíèé Ïåðåäíèé
Страница 12 из 36
Óïðâëÿþùèå êíîïêè S Îñíîâíîå óñòðîéñòâî Êíîïêà SOURCE/OFF Êíîïêà EJECT Êíîïêè v/V/b/B Îòñåê äëÿ êàññåòû Êíîïêà BAND Êíîïêà AUDIO Êíîïêè 1 - 6 Êíîïêà îòäåëåíèÿ ïåðåäíåé ïàíåëè Êíîïêà DISP Êíîïêà +/- Êíîïêà TA/AF Êíîïêà LOCAL/BSM Êíîïêà PTY 12
Страница 13 из 36
Ïåðåä íà÷àëîì ýêñïëóàòàöèè óñòðîéñòâà Îá ýòîì èçäåëèè • Ýòî óñòðîéñòâî îòâå÷àåò Äèðåêòèâå ÅÌÑ (89/336/ÅÅÑ, 92/31/ÅÅÑ) è Äèðåêòèâå Ìàðêèðîâêè ÑÅ (93/68/ÅÅÑ). ×àñòîòíûé äèàïàçîí ïðèåìíèêà ýòîãî óñòðîéñòâà ïðåäíàçíà÷åí äëÿ èñïîëüçîâàíèÿ â Çàïàäíîé Åâðîïå, Àçèè, íà Ñðåäíåì Âîñòîêå, â Àôðèêå è Îêåàíèè.
Страница 14 из 36
Îñíîâíûå îïåðàöèè Ïðîñëóøèâàíèå ìóçûêè Íèæå ïðèâåäåíà ïîñëåäîâàòåëüíîñòü äåéñòâèé, êîòîðûå Âû äîëæíû ïðåäïðèíÿòü ïåðåä ïðîñëóøèâàíèåì ìóçûêè. Ïðèìå÷àíèå: • Óñòàíîâèòå êàññåòó â ýòî óñòðîéñòâî. 1. Âûáåðèòå æåëàåìûé èñòî÷íèê ñèãíàëà (íàïðèìåð, òþíåð). Ïîñëå êàæäîãî íàæàòèÿ èñòî÷íèê ñèãíàëà ìåíÿåòñÿ
Страница 15 из 36
fg Îñíîâíûå ôóíêöèè ïðèåìíèêà Ôóíêöèÿ AF ýòîãî óñòðîéñòâà ìîæåò áûòü âêëþ÷åíà (ON) èëè âûêëþ÷åíà (OFF). Äëÿ íîðìàëüíîãî ôóíêöèîíèðîâàíèÿ íàñòðîéêè íà ðàäèîñòàíöèè ôóíêöèÿ AF äîëæíà áûòü îòêëþ÷åíà. Ðó÷íàÿ è ïîèñêîâàÿ íàñòðîéêà • Òþíåð ýòîãî óñòðîéñòâà ïîçâîëÿåò Âàì îñóùåñòâëÿòü íàñòðîéêó ïóòåì
Страница 16 из 36
Îñíîâíûå îïåðàöèè Îñíîâíûå ôóíêöèè êàññåòíîãî ïðîèãðûâàòåëÿ Ïåðåìîòêà è Ìóçûêàëüíûé ïîèñê Ïîñëå êàæäîãî íàæàòèÿ êíîïêè B âêëþ÷àåòñÿ ðåæèì ïåðåìîòêè âïåðåä èëè ìóçûêàëüíîãî ïîèñêà âïåðåä. FF (ïåðåìîòêà âïåðåä) t F-MS (ìóçûêàëüíûé ïîèñê âïåðåä) t Îáû÷íîå âîñïðîèçâåäåíèå Ïîñëå êàæäîãî íàæàòèÿ
Страница 17 из 36
Ôóíêöèè òþíåðà S Íàñòðîéêà íà ìåñòíûå ðàäèîñòàíöèè Ýòîò ðåæèì âûáèðàåò òîëüêî ñòàíöèè ñ îñîáåííî ñèëüíûì ñèãíàëîì. Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü ðåæèì íàñòðîéêè íà ìåñòíûå ðàäèîñòàíöèè ïðè ïîìîùè êíîïêè LOCAL/BSM. LOC S Ôóíêöèÿ Ñîõðàíåíèÿ â ïàìÿòè ëó÷øèõ ðàäèîñòàíöèé (BSM) Ôóíêöèÿ BSM
Страница 18 из 36
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS ×òî òàêîå RDS? RDS (Ñèñòåìà Ðàäèî Èíôîðìàöèè) ðàçðàáîòàíà äëÿ ïåðåäà÷è èíôîðìàöèè ñîâìåñòíî ñ ïðîãðàììàìè FM. Ýòà èíôîðìàöèÿ, êîòîðàÿ íå ñëûøíà, ñîäåðæèò äàííûå î íàçâàíèè ñëóæáû ïðîãðàìì, îòîáðàæåíèè òèïà ïðîãðàììû, ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè, àâòîìàòè÷åñêóþ íàñòðîéêó,
Страница 19 из 36
fg S ×àñòîòà Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ÷àñòîòà âåùàíèÿ òåêóùåé ðàäèîñòàíöèè. Ôóíêöèÿ AF Ôóíêöèÿ AF (Ïîèñê íà àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîòàõ) ñëóæèò äëÿ ïîèñêà íà äðóãèõ ÷àñòîòàõ â äèàïàçîíå òåêóùåé ðàäèîñòàíöèè. Îíà àâòîìàòè÷åñêè ïåðåíàñòðàèâàåò ïðèåìíèê íà äðóãóþ ÷àñòîòó òåêóùåãî äèàïàçîíà ñ áîëåå ìîùíûì
Страница 20 из 36
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Ôóíêöèÿ ïîèñêà PI Òþíåð èùåò äðóãóþ ÷àñòîòó, íà êîòîðîé òðàñëèðóåòñÿ òà æå ïðîãðàììà. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ PI SEEK, è âî âðåìÿ ïîèñêà ãðîìêîñòü çâóêà ñíèæàåòñÿ. Âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, óñïåøíî çàêîí÷èëñÿ ïîèñê PI èëè íåò, ïî îêîí÷àíèþ ïîèñêà óðîâåíü ãðîìêîñòü
Страница 21 из 36
fg Ôóíêöèÿ ÒÀ Ôóíêöèÿ ÒÀ (Ñîîáùåíèÿ î Äîðîæíîì äâèæåíèè) ïîçâîëÿåò Âàì ïðèíèìàòü ñîîáùåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè, âíå çàâèñèìîñòè îò òîãî, êàêîé èñòî÷íèê ñèãíàëà (òþíåð, âñòðîåííûé ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ èëè ïðîèãðûâàòåëü íåñêîëüêèõ êîìïàêò-äèñêîâ) èñïîëüçóåòñÿ â íàñòîÿùèé ìîìåíò. Ôóíêöèÿ ÒÀ ìîæåò
Страница 22 из 36
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS S Îòêëþ÷åíèå ñîîáùåíèé î äîðîæíîì äâèæåíèè Íàæìèòå êíîïêó TA/AF âî âðåìÿ ïðèåìà ñîîáùåíèÿ î äâèæåíèè äëÿ îòìåíû ñîîáùåíèÿ è âîçâðàùåíèÿ ê èñõîäíîìó èñòî÷íèêó ñèãíàëà. Ñîîáùåíèå áóäåò îòìåíåíî, íî ïðèåìíèê îñòàíåòñÿ â ðåæèìå ÒÀ äî òåõ ïîð, ïîêà êíîïêà TA/AF íå áóäåò
Страница 23 из 36
fg Ôóíêöèÿ PTY Ôóíêöèÿ PTY ïîçâîëÿåò Âàì âûáðàòü ðàäèîñòàíöèþ, èñõîäÿ èç òèïà ïåðåäàâàåìûõ ïðîãðàìì (Ïîèñê PTY). Îíà òàêæå îáåñïå÷èâàåò àâòîìàòè÷åñêóþ íàñòðîéêó íà òðàíñëÿöèè î ÷ðåçâû÷àéíûõ ïðîèñøåñòâèÿõ (Òðåâîãà PTY). Ïðèìå÷àíèå: * Íèæå ñëåäóåò ðàñøèôðîâêà êîäîâ PTY: 1. NEWS: 2. AFFAIRS: 3. INFO:
Страница 24 из 36
Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS S Ôóíêöèÿ íàñòðîéêè ïîèñêà PTY 1. Âêëþ÷èòå ðåæèì íàñòðîéêè Ïîèñêà PTY. Óäåðæèâàéòå êíîïêó íàæàòîé â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä. "PTY" Íàçâàíèå òèïà ïðîãðàììû ïîÿâèòñÿ íà äèñïëåå íà 5 ñåêóíä. PTY Ïðèìå÷àíèå: CURRENT óñòàíàâëèâàåò æåëàåìûé òèï PTY â ñîîòâåòñòâèè ñ òèïîì òåêóùåé
Страница 25 из 36
fg S Ôóíêöèÿ ïîèñêà PTY Âêëþ÷åíèå ïîèñêà PTY. D 37< VHDUFK Òþíåð íà÷èíàåò ïîèñê ðàäèîñòàíöèè, ïåðåäàþùåé æåëàåìûå ñèãíàëû PTY. Ïðèìå÷àíèå: Ïðîãðàììû, ïåðåäàâàåìûå íåêîòîðûìè ñòàíöèÿìè, ìîãóò íå ñîîòâåòñòâîâàòü òèïó ïåðåäàâàåìîãî PTY. Åñëè íå íàéäåíî íè îäíîé ñòàíöèè, ïåðåäàþùåé ïðîãðàììû
Страница 26 из 36
Èñïîëüçîâàíèå êàññåòíîãî ïðîèãðûâàòåëÿ S Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå Ôóíêöèÿ ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ïîçâîëÿåò Âàì ïðîñëóøàòü îäíó è òó æå ïåñíþ ñíîâà. Âû ìîæåòå âêëþ÷èòü è âûêëþ÷èòü ôóíêöèþ Ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ïðè ïîìîùè êíîïêè 4. S Ïðîïóñê ïóñòûõ ïðîìåæóòêîâ Ýòà ôóíêöèÿ àâòîìàòè÷åñêè
Страница 27 из 36
Íàñòðîéêà çâó÷àíèÿ Âûçîâ ìåíþ íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ Ïðè ïîìîùè ýòîãî ìåíþ Âû ìîæåòå íàñòðîèòü õàðàêòåðèñòèêè çâó÷àíèÿ. Ïðèìå÷àíèå: Ïîñëå âõîäà â ìåíþ Çâó÷àíèÿ, åñëè Âû â òå÷åíèå 30 ñåêóíä íå ïðåäïðèíÿëè íèêàêèõ äåéñòâèé, ìåíþ Çâó÷àíèÿ àâòîìàòè÷åñêè çàêðûâàåòñÿ. 1. Â ìåíþ Çâó÷àíèÿ âûáåðèòå ðåæèì,
Страница 28 из 36
Íàñòðîéêà çâó÷àíèÿ Ôóíêöèè ìåíþ íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ Â ìåíþ íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ âõîäÿò ñëåäóþùèå ôóíêöèè. S Íàñòðîéêà áàëàíñà (FAD) Ýòà ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò Âàì íàñòðàèâàòü Áàëàíñ è Çàòóõàíèå ñ öåëüþ îáåñïå÷åíèÿ íàèëó÷øèõ àêóñòè÷åñêèõ óñëîâèé íà âñåõ çàíÿòûõ ñèäåíüÿõ. 1. Íàæìèòå êíîïêó AUDIO è âûáåðèòå
Страница 29 из 36
fg S Íàñòðîéêà âûñîêèõ ÷àñòîò (TRE) Âû ìîæåòå íàñòðîèòü óðîâåíü âûñîêèõ ÷àñòîò ïî Âàøåìó âêóñó. 1. Íàæìèòå êíîïêó AUDIO è âûáåðèòå ðåæèì íàñòðîéêè âûñîêèõ ÷àñòîò (TRE) â ìåíþ íàñòðîéêè çâó÷àíèÿ. 2. Óâåëè÷üòå èëè óìåíüøèòå óðîâåíü âûñîêèõ ÷àñòîò ïðè ïîìîùè êíîïîê v/V. V Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ îò
Страница 30 из 36
Îòñîåäèíåíèå è óñòàíîâêà Ïåðåäíåé Ïàíåëè Çàùèòà îò êðàæè Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü îñíîâíîãî óñòðîéñòâà âûïîëíåíà îòäåëÿåìîé â öåëÿõ çàùèòû îò êðàæè. S Îòäåëåíèå ïåðåäíåé ïàíåëè 1. Îòêðîéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü. 2. Äëÿ óäàëåíèÿ ïåðåäíåé ïàíåëè ïîòÿíèòå åå ïðàâóþ ñòîðîíó íà ñåáÿ. Íå õâàòàéòå ñëèøêîì ñèëüíî, è
Страница 31 из 36
Íà÷àëüíûå Íàñòðîéêè Âûçîâ ìåíþ íà÷àëüíûõ íàñòðîåê Ïðè ïîìîùè ýòîãî ìåíþ, Âû ìîæåòå îñóùåñòâèòü íà÷àëüíûå óñòàíîâêè äëÿ ýòîãî óñòðîéñòâà. 1. Îòêëþ÷èòå èñòî÷íèêè ñèãíàëà. 2. Âûçîâèòå ìåíþ Íà÷àëüíûõ Óñòàíîâîê. Óäåðæèâàéòå êíîïêó íàæàòîé â òå÷åíèå äâóõ ñåêóíä 3. Âûáåðèòå æåëàåìûé ðåæèì. Ïîñëå êàæäîãî
Страница 32 из 36
Íà÷àëüíûå Íàñòðîéêè Ôóíêöèè ìåíþ íà÷àëüíûõ íàñòðîåê S Èçìåíåíèå øàãà íàñòðîéêè FM (STEP) Âî âðåìÿ îáû÷íîé Ïîèñêîâîé íàñòðîéêè FM øàã óñòàíîâëåí êàê 50 êÃö. Ïðè ðàáîòå â ðåæèìå AF èëè ÒÀ øàã ìåíÿåòñÿ íà 100 êÃö. Â ðåæèìå AF òàêæå ìîæíî óñòàíîâèòü øàã â 50 êÃö. 1. Íàæìèòå êíîïêó AUDIO è âûáåðèòå
Страница 33 из 36
Ïðî÷èå ôóíêöèè Ñíèæåíèå ãðîìêîñòè ïðè èñïîëüçîâàíèè ñîòîâîãî òåëåôîíà Çâóê îò ýòîé ñèñòåìû àâòîìàòè÷åñêè ñíèæàåòñÿ ïðè îñóùåñòâëåíèè èëè ïðèåìå âûçîâà ïî ñîòîâîìó òåëåôîíó, ïîäêëþ÷åííîìó ê ýòîìó óñòðîéñòâó. Çâóê îòêëþ÷àåòñÿ, ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå MUTE, è íàñòðîéêè çâóêà ñòàíîâÿòñÿ íåâîçìîæíûìè.
Страница 34 из 36
Êàññåòíûé ïðîèãðûâàòåëü è åãî îáñëóæèâàíèå Ïðåäîñòåðåæåíèÿ S Î Êàññåòíîì Ïðîèãðûâàòåëå Îòêëåèâøàÿñÿ èëè ïîðâàííàÿ ýòèêåòêà íà êàññåòå ìîæåò çàñòðÿòü â ìåõàíèçìå âûáðîñà êàññåòû èëè ñäåëàòü âûáðîñ êàññåòû íåâîçìîæíûì. Ñòàðàéòåñü íå ïîëüçîâàòüñÿ òàêèìè êàññåòàìè èëè îòðûâàéòå íåíàäåæíî ïðèêëååííûå
Страница 35 из 36
Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îáùèå õàðàêòåðèñòèêè Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ .................................. 14,4 Â ïîñòîÿííîãî íàïðÿæåíèÿ (10,8 - 15,1 Â äîïóñòèìî) Ñèñòåìà çàçåìëåíèÿ .................................................................................................... Ìèíóñ íà ìàññå
Страница 36 из 36