Инструкция для PIONEER KEH-P6900R, KEH-P6900R-B

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

1

Êàññåòíûé ïðîèãðûâàòåëü ñ RDS ïðèåìíèêîì/

óïðàâëåíèå ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêîâ

“Ìàëòè ÊĔ/áîëüøàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü

Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè

KEH-P6900R

KEH-P6900R-B

ME20

Keh-p6900r.p65

04.01.80, 11:54

1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 63
    Êàññåòíûé ïðîèãðûâàòåëü ñ RDS ïðèåìíèêîì/ óïðàâëåíèå ïðîèãðûâàòåëåì êîìïàêò-äèñêî⠓Ìàëòè ÊĔ/áîëüøàÿ âûõîäíàÿ ìîùíîñòü Èíñòðóêöèè ïî ýêñïëóàòàöèè KEH-P6900R KEH-P6900R-B ME20 1 Keh-p6900r.p65 1 04.01.80, 11:54
  • Страница 2 из 63
    Ñîäåðæàíèå Óñòàíîâêà ........................................ 4 Óñòàíîâêà ñ ïîìîùüþ ðåçèíîâîé âòóëêè .... 4 Èçúÿòèå àïïàðàòà ......................................... 5 Ïîäêëþ÷åíèå àïïàðàòà ....................... 6 Ïîäêëþ÷åíèå â àâòîìîáèëå, èìåþùåì ðàçúåì ISO
  • Страница 3 из 63
    Ñîäåðæàíèå Ïîëüçîâàíèå ìíîãîäèñêîâûìè ïðîèãðûâàòåëÿìè CD ......................... 37 • Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå (REPEAT) • Âûáîðî÷íîå âîñïðîèçâåäåíèå (RANDOM) • Âîñïðîèçâåäåíèå ïåðâûõ íåñêîëüêèõ ñåêóíä ôðàãìåíòîâ (SCAN) • Ïàóçà (PAUSE) ITS (ìãíîâåííûé âûáîð ôðàãìåíòà) ......... 39 •
  • Страница 4 из 63
    Óñòàíîâêà Çàìå÷àíèå: • Ïðåæäå ÷åì îêîí÷àòåëüíî óñòàíîâèòü àïïàðàò, ïðîâåäèòå ïîäêëþ÷åíèå ïðîâîäîâ è óáåäèòåñü, ÷òî àïïàðàò è âñÿ ñèñòåìà ðàáîòàþò ïðàâèëüíî. • Ïðè óñòàíîâêå àïïàðàòà èñïîëüçóéòå òîëüêî äåòàëè, âõîäÿùèå â êîìïëåêò ïîñòàâêè. Èñïîëüçîâàíèå äðóãèõ äåòàëåé ìîæåò ïðèâåñòè ê íåèñïðàâíîñòÿì
  • Страница 5 из 63
    Изъятие аппарата 5 5. Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü Äëÿ ñíÿòèÿ ïàíåëè ïîòÿíèòå åå íà ñåáÿ. (Ïðè óñòàíîâêå ïåðåäíåé ïàíåëè, óñòàíîâèòå ïàíåëü ïàçàìè âíèç è çàêðåïèòå åå). 6. Âñòàâüòå â àïïàðàò âõîäÿùèå â êîìïëåêò ïîñòàâêè êëþ÷è äëÿ ñíÿòèÿ àïïàðàòà òàê, êàê ïîêàçàíî íà ðèñóíêå. Êîãäà îíè áóäóò ïðàâèëüíî
  • Страница 6 из 63
    Ïîäêëþ÷åíèå óñòðîéñòâ Ïðèìå÷àíèå: • Ýòî óñòðîéñòâî ïðåäíàçíà÷åíî äëÿ ðàáîòû îò àâòîìîáèëüíîãî àêêóìóëÿòîðà 12  ñ ìèíóñîì íà ìàññå. Ïåðåä óñòàíîâêîé óñòðîéñòâà â àâòîìîáèëü, ãðóçîâèê èëè àâòîáóñ ïðîâåðüòå íàïðÿæåíèå àêêóìóëÿòîðà. • Âî èçáåæàíèå çàêîðà÷èâàíèÿ ýëåêòðè÷åñêîé ñèñòåìû, ïåðåä íà÷àëîì
  • Страница 7 из 63
    • Ïðè èñïîëüçîâàíèè äîïîëíèòåëüíîãî óñèëèòåëÿ ñ ýòîé ñèñòåìîé, íå ïîäêëþ÷àéòå ñèíèé/áåëûé ïðîâîä ê ðàçúåìó ïèòàíèÿ óñèëèòåëÿ. Òàêæå íå ïîäêëþ÷àéòå ñèíèé/áåëûé ïðîâîä ê ðàçúåìó ïèòàíèÿ àâòîíîìíîé àíòåííû. Òàêîå ïîäêëþ÷åíèå ìîæåò ïðèâåñòè ê ÷ðåçìåðíîìó ïîòðåáëåíèþ òîêà è íåïðàâèëüíîìó
  • Страница 8 из 63
    Ïîäêëþ÷åíèå àïïàðàòîâ Подключение в автомобиле, имеющем разъем ISO Âû ìîæåòå ïîäêëþ÷èòü øíóð ïèòàíèÿ ñòåðåî ìàãíèòîëû àâòîìîáèëÿ òàê, êàê ïîêàçàíî íèæå. (Íå èñïîëüçóéòå øíóð ïèòàíèÿ, âõîäÿùèé â êîìïëåêò ïîñòàâêè äàííîãî àïïàðàòà). Ñìîòðèòå ðàçäåë “Ïîäêëþ÷åíèå â àâòîìîáèëå, íå èìåþùåì ðàçúåìà ISO”.
  • Страница 9 из 63
    Изменение положения переключателя  íåêîòîðûõ àâòîìîáèëÿõ âîçìîæíî áóäåò íåîáõîäèìî èçìåíèòü ïîëîæåíèå ïåðåêëþ÷àòåëÿ, ðàñïîëàãàþùåãîñÿ íà çàäíåé ïàíåëè äàííîãî àïïàðàòà. Äëÿ òîãî, ÷òîáû óçíàòü, ãäå íàõîäèòñÿ øíóð ïèòàíèÿ, îáðàòèòåñü ê ðèñóíêó âûøå.  àâòîìîáèëÿõ, â êîòîðûõ ïîëîæåíèå Back-up è ÀÑÑ
  • Страница 10 из 63
    Ñõåìà ïîäêëþ÷åíèÿ Öâåòà ïðîâîäîâ â äàííîì àïïàðàòå ñîîòâåòñòâóþò íîâîé öâåòîâîé êîäèðîâêå. Æåëòûé/÷åðíûé Ïðè èñïîëüçîâàíèè ìîáèëüíîãî òåëåôîíà ïîäêëþ÷àéòå åãî ïîñðåäñòâîì ïðîâîäà Audio Mute íà òåëåôîíå.  ïðîòèâíîì ñëó÷àå îñòàâüòå ýòîò ïðîâîä íå ïîäêëþ÷åííûì. A Äàííûé àïïàðàò Òûëîâîé âûõîä Ãíåçäî
  • Страница 11 из 63
    A Ïîäêëþ÷åíèå øíóðîâ ñî øòåïñåëüíûìè âèëêàìè RCA (ïðèîáðåòàþòñÿ îòäåëüíî). Áåëûé/ ãîëóáîé Óñèëèòåëü ìîùíîñòè (ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî) B C Äèñòàíöèîííûé ïóëüò óïðàâëåíèÿ ñèñòåìîé Ïðàâûé äèíàìèê D E F G Ôðîíòàëüíûé Ñåðûé Ñåðûé/÷åðíûé Ôèîëåòîâûé Òûëîâîé Ôèîëåòîâûé/÷åðíûé H Òûëîâîé I 11 Keh-p6900r.p65
  • Страница 12 из 63
    Óêàçàòåëü êíîïîê Основной аппарат Êíîïêà BAND/ESC Êíîïêà DISPLAY Ðåãóëÿòîð ãðîìêîñòè VOLUME Êíîïêà Êíîïêà FUNCTION OPEN Êíîïêè v/V/b/B ˚ Ïåðåêëþ÷àòåëü EQ Êíîïêà ÒÀ Êíîïêà AUDIO Êíîïêè 1 – 6 Êíîïêà PGM Êíîïêà SOURCE/OFF Êíîïêà PTY Пульт дистанционного управления на руле (CD SR77) Ðóëåâîé ïóëüò
  • Страница 13 из 63
    Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì äàííîãî èçäåëèÿ О данном изделии • Äàííîå èçäåëèå ñîîòâåòñòâóåò äèðåêòèâàì ÅÌÑ (89/336/ÅÅÑ, 92/31/ÅÅÑ) è äèðåêòèâå ïî ìàðêèðîâêå ÑÅ (93/68/ÅÅÑ). ×àñòîòû òþíåðà äàííîãî èçäåëèÿ ðàññ÷èòàíû íà ýêñïëóàòàöèþ íà òåððèòîðèè Åâðîïû, Àçèè, Áëèæíåãî Âîñòîêà, Àôðèêè è Îêåàíèè. Ïðè
  • Страница 14 из 63
    Îñíîâíûå ðåæèìû ðàáîòû Прослушивание музыки Íèæå ïðèâîäÿòñÿ îïåðàöèè, êîòîðûå íåîáõîäèìî âûïîëíèòü ïåðåä òåì, êàê íà÷àòü ïðîñëóøèâàíèå ìóçûêè. Çàìå÷àíèå: • Êàê çàãðóçèòü êàññåòó â äàííûé àïïàðàò ñìîòðèòå íà ñòð. 16. 1. Âûáåðèòå æåëàåìûé èñòî÷íèê (íàïðèìåð òþíåð). Ïðè êàæäîì íàæàòèè èçìåíÿåòñÿ
  • Страница 15 из 63
    Îñíîâíûå ðåæèìû ðàáîòû 3. Óâåëè÷üòå èëè óìåíüøèòå óðîâåíü ãðîìêîñòè. Óðîâåíü ãðîìêîñòè èçìåíÿåòñÿ ïðè ïîâîðîòå ðåãóëÿòîðà ãðîìêîñòè VOLUME. Çàìå÷àíèå: • Ïîâåðíèòå ïî ÷àñîâîé ñòðåëêè äëÿ óâåëè÷åíèÿ ãðîìêîñòè. • Ïîâåðíèòå ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè äëÿ óìåíüøåíèÿ ãðîìêîñòè. 4. Âûêëþ÷èòå èñòî÷íèê.
  • Страница 16 из 63
    Îñíîâíûå ðåæèìû ðàáîòû Çàìå÷àíèå: • Ïîñëå çàãðóçêè èëè èçúÿòèÿ êàññåòû íå çàáóäüòå çàêðûòü ïåðåäíþþ ïàíåëü. Áûñòðàÿ ïåðåìîòêà âïåðåä/íàçàä è ìóçûêàëüíûé ïîèñê • Ïðè êàæäîì íàæàòèè êíîïêè B îñóùåñòâëÿåòñÿ âûáîð ôóíêöèè áûñòðîé ïåðåìîòêè âïåðåä èëè ôóíêöèè ïîèñêà ìóçûêàëüíîãî ôðàãìåíòà, íàõîäÿùåãîñÿ
  • Страница 17 из 63
    . Îòâåðñòèå äëÿ çàãðóçêè êàññåòû Çàìå÷àíèå: • Ïðè çàãðóçêå êàññåòíîé ëåíòû òèïà “Metal” èëè ”Chrome”íà äèñïëåå â òå÷åíèå 4-õ ñåêóíä ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå «METAL». Ïðè çàãðóçêå îáû÷íîé êàññåòû íèêàêîãî ñîîáùåíèÿ íà äèñïëåå íåò. Êíîïêà EJECT Çàìå÷àíèå: • Ôóíêöèþ Òàðå (êàññåòà) ìîæíî âêëþ÷èòü èëè
  • Страница 18 из 63
    Îñíîâíûå ðåæèìû ðàáîòû Ôóíêöèÿ AF äàííîãî àïïàðàò ìîæåò áûòü êàê âêëþ÷åíà (ON), òàê è âûêëþ÷åíà (OFF). Ïðè ýêñïëóàòàöèè òþíåðà â îáû÷íîì ðåæèìå ôóíêöèÿ AF äîëæíà áûòü âûêëþ÷åíà (ñì. ñòð. 28). Ðó÷íàÿ è ïîèñêîâàÿ íàñòðîéêà • Ñïîñîá íàñòðîéêè èçìåíÿåòñÿ â çàâèñèìîñòè îò ïðîäîëæèòåëüíîñòè íàæàòèÿ
  • Страница 19 из 63
    Îñíîâíûå ðåæèìû ðàáîòû Основные режимы работы проигрывателя компакт дисков Ñ ïîìîùüþ äàííîãî àïïàðàòà ìîæíî óïðàâëÿòü ïðîèãðûâàòåëåì Ìàëòè ÊÄ (ïðèîáðåòàåòñÿ îòäåëüíî). Ïîèñê ôðàãìåíòà è ïåðåìîòêà âïåðåä/íàçàä • Âûáîð ôóíêöèè ïîèñêà ôðàãìåíòà è áûñòðîé ïåðåìîòêè âïåðåä/íàçàä îñóùåñòâëÿåòñÿ â
  • Страница 20 из 63
    Îñíîâíûå ðåæèìû ðàáîòû Соответствие индикации на дисплее и используемых кнопок Â äàííîì àïïàðàòå èìåþòñÿ èíäèêàòîðû, ïîêàçûâàþùèå îñíîâíûå ïðîèçâîäèìûå èì äåéñòâèÿ. Ýòè èíäèêàòîðû çàãîðàþòñÿ è óêàçûâàþò íà òî, êàêèìè èç êíîïîê v/V/B/b, FUNCTION è AUDIO ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ â äàííûé ìîìåíò. Â
  • Страница 21 из 63
    Вход в функциональное меню Èç ôóíêöèîíàëüíîãî ìåíþ ìîæíî óïðàâëÿòü ïðîñòåéøèìè ôóíêöèÿìè êàæäîãî èñòî÷íèêà. Çàìå÷àíèå: •  ñëó÷àå, åñëè ïîñëå âõîäà â ôóíêöèîíàëüíîå ìåíþ, â òå÷åíèå 30 ñåêóíä íå áûëî ïðîèçâåäåíî íèêàêèõ äåéñòâèé, ôóíêöèîíàëüíîå ìåíþ àâòîìàòè÷åñêè îòêëþ÷àåòñÿ. 1.  ôóíêöèîíàëüíîì
  • Страница 22 из 63
    Îñíîâíûå ðåæèìû ðàáîòû Функции функционального меню Â ïðèâîäÿùèõñÿ íèæå òàáëèöàõ ïîêàçàíû ôóíêöèè äëÿ êàæäîãî ïóíêòà â ôóíêöèîíàëüíîì ìåíþ. Â òàáëèöàõ òàêæå ïðèâîäÿòñÿ èíäèêàöèÿ, ïîÿâëÿþùàÿñÿ íà äèñïëåå, äëÿ êàæäîé ôóíêöèè, îïåðàöèè è êíîïêè, èñïîëüçóåìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòèõ îïåðàöèé. Áîëåå
  • Страница 23 из 63
    x Ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ Ìàëòè ÊÄ Íàçâàíèå ôóíêöèè (Îòîáðàæåíèå íà äèñïëåå) Êíîïêà: Äåéñòâèå Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå (REPEAT) b èëè B: Âûáîð (Äèàïàçîí 37 âîñïðîèçâåäåíèÿ) Âûáîð äèñêîâ ïî íàçâàíèþ äèñêà (TITLE LIST) 1 b èëè B: Âûáîð (íàçâàíèå äèñêà) 2 v: Âîñïðîèçâåäåíèå 42 Âûáîðî÷íîå
  • Страница 24 из 63
    Îñíîâíûå ðåæèìû ðàáîòû Вход в меню подробной установки Ñ ïîìîùüþ ìåíþ ïîäðîáíîé óñòàíîâêè ìîæíî óïðàâëÿòü óäîáíûìè êîìïëåêñíûìè ôóíêöèÿìè êàæäîãî èñòî÷íèêà. 1. Âîéäèòå â ìåíþ ïîäðîáíîé óñòàíîâêè. Óäåðæèâàòü â òå÷åíèå 2-õ ñåêóíä. 2. Âûáåðèòå æåëàåìûé ðåæèì. (Ñìîòðèòå ñëåäóþùèé ðàçäåë «Ôóíêöèè ìåíþ
  • Страница 25 из 63
    . Функции меню подробной установки Â ïðèâîäÿùèõñÿ íèæå òàáëèöàõ ïîêàçàíû ôóíêöèè äëÿ êàæäîãî ïóíêòà â ìåíþ ïîäðîáíîé óñòàíîâêè. Â òàáëèöàõ òàêæå ïðèâîäÿòñÿ èíäèêàöèÿ, ïîÿâëÿþùàÿñÿ íà äèñïëåå, äëÿ êàæäîé ôóíêöèè, îïåðàöèè è êíîïêè, èñïîëüçóåìûå äëÿ âûïîëíåíèÿ ýòèõ îïåðàöèé. Áîëåå ïîäðîáíóþ
  • Страница 26 из 63
    Ýêñïëóàòàöèÿ òþíåðà x Настройка местного поиска (LOCAL)  äàííîì ðåæèìå îñóùåñòâëÿåòñÿ âûáîð òîëüêî òåõ ñòàíöèé, ñèãíàëû êîòîðûõ îñîáåííî ñèëüíûå. 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION è â ôóíêöèîíàëüíîì ìåíþ âûáåðèòå ðåæèì Local (Ìåñòíûé). 2. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê v /V âêëþ÷èòå V (ON) èëè âûêëþ÷èòå (OFF) ìåñòíûé
  • Страница 27 из 63
    Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Что такое RDS? Ôóíêöèÿ RDS (Ñèñòåìà ðàäèîäàííûõ) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ñèñòåìó äëÿ ïåðåäà÷è äàííûõ íàðÿäó ñ FM ïðîãðàììàìè. Ýòè äàííûå, êîòîðûå ÿâëÿþòñÿ íåñëûøèìûìè, îáëàäàþò ðàçíîîáðàçíûìè ôóíêöèÿìè, òàêèìè êàê: íàçâàíèå ñòàíöèè, îòîáðàæåíèå íà äèñïëåå òèïà ïåðåäà÷,
  • Страница 28 из 63
    Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS x ×àñòîòà Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ ÷àñòîòà òåêóùåé ñòàíöèè. Функция поиска альтернативных частот AF (AF) Ôóíêöèÿ AF (Ïîèñê àëüòåðíàòèâíûõ ÷àñòîò) èñïîëüçóåòñÿ äëÿ ïîèñêà äðóãèõ ÷àñòîò â òîé æå ñåòè, ÷òî è íàñòðîåííàÿ â äàííûé ìîìåíò ðàäèîñòàíöèÿ. Îíà àâòîìàòè÷åñêè
  • Страница 29 из 63
    . Функция поиска PI Òþíåð èùåò äðóãóþ ÷àñòîòó, ïåðåäàþùóþ òó æå ñàìóþ ïðîãðàììó. Íà äèñïëåå ïîÿâëÿåòñÿ ñîîáùåíèå “PI SEEK” (Ïîèñê PI), è íà âðåìÿ ïîèñêà PI çâóê ïðèãëóøàåòñÿ. Çâóê âîññòàíàâëèâàåòñÿ ïîñëå îêîí÷àíèÿ ïîèñêà PI, â íåçàâèñèìîñòè îò òîãî, áûë ëè ïîèñê PI ðåçóëüòàòèâíûì èëè íåò.  ñëó÷àå,
  • Страница 30 из 63
    Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Функция сообщений о дорожном движении (ТА) Áëàãîäàðÿ ôóíêöèè ÒÀ (ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè) ìîæíî íàñòðîèòñÿ íà äîðîæíûå ñîîáùåíèÿ àâòîìàòè÷åñêè, íåçàâèñèìî îò òîãî, êàêîé èñòî÷íèê (òþíåð, êàññåòíûé ïðîèãðûâàòåëü), Âû ñëóøàåòå. Ôóíêöèÿ ÒÀ ìîæåò àêòèâèçèðîâàòüñÿ êàê äëÿ
  • Страница 31 из 63
    . x Отмена сообщений о дорожном движении • Äëÿ îòêëþ÷åíèÿ ñîîáùåíèÿ î äîðîæíîì äâèæåíèè è âîçâðàòà ê ïåðâîíà÷àëüíîìó èñòî÷íèêó çâó÷àíèÿ, âî âðåìÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ñîîáùåíèÿ íàæìèòå êíîïêó ÒÀ. Ïðèåì ñîîáùåíèÿ îòêëþ÷àåòñÿ, íî òþíåð îñòàåòñÿ â ðåæèìå ÒÀ äî òåõ ïîð, ïîêà íå áóäåò ñíîâà íàæàòà êíîïêà ÒÀ. x
  • Страница 32 из 63
    Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS Функция PTY Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè PTY ìîæíî âûáèðàòü ñòàíöèè ïî òèïó ïåðåäà÷, ïåðåäàâàåìûõ èìè ïî ðàäèî, äâóìÿ ñïîñîáàìè, èñïîëüçóÿ äëÿ ýòîãî øèðîêóþ è óçêóþ êëàññèôèêàöèþ òèïà ïåðåäà÷ (Ïîèñê PTY). Äàííàÿ ôóíêöèÿ îáåñïå÷èâàåò òàêæå àâòîìàòè÷åñêóþ íàñòðîéêó íà ðàäèîïåðåäà÷è â
  • Страница 33 из 63
    . x Функция прерывания прослушиваемой программы выпус ком новостей Ôóíêöèþ àâòîìàòè÷åñêîãî ïðèåìà ïðîãðàìì íîâîñòåé ñ êîäîì PTY ìîæíî âêëþ÷àòü è âûêëþ÷àòü. Ïîñëå òîãî, êàê âûïóñê íîâîñòåé çàêàí÷èâàåòñÿ, âîçîáíîâëÿåòñÿ ïðèåì ïðîñëóøèâàåìîé ðàíåå ïåðåäà÷è. • Âêëþ÷èòå (ON) èëè îòêëþ÷èòå (OFF) ôóíêöèþ
  • Страница 34 из 63
    Èñïîëüçîâàíèå ôóíêöèé RDS x Список кодов PTY Øèðîêèé Óçêèé Íîâîñòè è èíôîðìàöèÿ (NEWS/INF) NEWS AFFAIRS INFO SPORT WEATHER FINANCE Ïîïóëÿðíûå ïåðåäà÷è (POPULAR) POP MUS ROCK MUS EASY MUSIC OTH MUS JAZZ COUNTRY NAT MUS OLDIES FOLK MUS L. CLASS CLASSIC EDUCATE DRAMA CULTURE Êëàññèêà (CLASSIC) Ïðî÷åå
  • Страница 35 из 63
    Ïîëüçîâàíèå êàññåòíûì ïðîèãðûâàòåëåì x Повторное воспроизведение (REPEAT) Ñ ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè ìîæíî çàíîâî ïðîñëóøàòü òåêóùóþ ïåñíþ. 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION è â ôóíêöèîíàëüíîì ìåíþ âûáåðèòå ðåæèì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ (REPEAT). 2. Âêëþ÷èòå (ON) èëè âûêëþ÷èòå (OFF) ïîâòîðíûé ðåæèì
  • Страница 36 из 63
    Ïîëüçîâàíèå êàññåòíûì ïðîèãðûâàòåëåì x Прием радио (RI) Ñ ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè ìîæíî ñëóøàòü ðàäèî âî âðåìÿ áûñòðîé ïåðåìîòêè êàññåòû âïåðåä/íàçàä. Çàìå÷àíèå: • Âî âðåìÿ ðàáîòû ìóçûêàëüíîãî ïîèñêà äàííîé ôóíêöèåé âîñïîëüçîâàòüñÿ íåëüçÿ. 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION è â ôóíêöèîíàëüíîì ìåíþ âûáåðèòå
  • Страница 37 из 63
    Ïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿìè Ìàëòè ÊÄ x Повторное воспроизведение (REPEAT) Â ïðîèãðûâàòåëå êîìïàêò-äèñêîâ ïðåäëàãàåòñÿ òðè ðåæèìà ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ: ðåæèì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ îäíîãî ôðàãìåíòà, ðåæèì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ äèñêà è ðåæèì íåïðåðûâíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ êîìïàêò-äèñêîâ.
  • Страница 38 из 63
    Ïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿìè Ìàëòè ÊÄ Èíäèêàöèÿ íà äèñïëåå D-RDM M-RDM Ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ Ïîâòîð äèñêà Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå äèñêîâ ïðîèãðûâàòåëÿ Çàìå÷àíèå: • Ïðè âêëþ÷åíèè ðåæèìà âûáîðî÷íîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ ðåæèì ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ îäíîãî ôðàãìåíòà èçìåíÿåòñÿ íà ðåæèì ïîâòîðà äèñêà.
  • Страница 39 из 63
    . x Пауза (PAUSE) Ñ ïîìîùüþ äàííîãî ðåæèìà ìîæíî ïðèîñòàíîâèòü âîñïðîèçâîäÿùèéñÿ â äàííûé ìîìåíò ôðàãìåíò. 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION è â ôóíêöèîíàëüíîì ìåíþ âûáåðèòå ðåæèì ïàóçû (PAUSE). 2. Âêëþ÷èòå (ON) èëè âûêëþ÷èòå (OFF) ðåæèì ïàóçû ñ ïîìîùüþ êíîïîê v/V v/V. ITS (мгновенный выбор фрагмента)
  • Страница 40 из 63
    Ïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿìè Ìàëòè ÊÄ x Воспроизведение ITS (ITS P) ITS âîñïðîèçâåäåíèå ôðàãìåíòîâ ïðîèçâîäèòñÿ â âûáðàííîì ðåæèìå ïîâòîðíîãî âîñïðîèçâåäåíèÿ (ñìîòðèòå ðàçäåë «Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå»). 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCTION è â ôóíêöèîíàëüíîì ìåíþ âûáåðèòå ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ ITS (ITS-P).
  • Страница 41 из 63
    . Название диска x Ввод названия диска (TITLE IN) Ñ ïîìîùüþ äàííîé ôóíêöèè ìîæíî ââîäèòü íàçâàíèÿ äèñêîâ, ñîñòîÿùèå íå áîëåå ÷åì èç 10 ñèìâîëîâ, ìàêñèìóì äëÿ 100 äèñêîâ. Ïîëüçóÿñü äàííîé ôóíêöèåé, ëåãêî ìîæíî íàéòè è âûáðàòü æåëàåìûé äèñê. ( ïàìÿòè àïïàðàòà ìîæíî ñîõðàíèòü ïðîãðàììó ITS è íàçâàíèÿ
  • Страница 42 из 63
    Ïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿìè Ìàëòè ÊÄ x Выбор дисков с помощью списка названий (TITLE LIST) Äëÿ òîãî, ÷òîáû â ïðîèãðûâàòåëå Ìàëòè ÊÄ âîñïðîèçâåñòè äèñê, êîòîðîìó áûëî ïðèñâîåíî íàçâàíèå, èëè äëÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ òåêñòîâîãî äèñêà â ïðîèãðûâàòåëå CD, ñîâìåñòèìîì ñ òåêñòîâûìè êîìïàêò-äèñêàìè, âûïîëíèòå
  • Страница 43 из 63
    . Функции сжатия и динамического усиления басов (COMP/DBE) Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèé ñæàòèÿ (ÑÎÌÐ) è äèíàìè÷åñêîãî óñèëåíèÿ áàñîâ (DBE) ìîæíî ïðîèçâîäèòü íàñòðîéêó çâó÷àíèÿ ïðîèãðûâàòåëÿ Ìàëòè ÊÄ. Êàæäàÿ èç ôóíêöèé èìååò ïî äâà ðåæèìà íàñòðîéêè. ÑÎÌÐ Ñ ïîìîùüþ ôóíêöèè ñæàòèÿ (ÑÎÌÐ) ïðîèñõîäèò ðåãóëèðîâêà
  • Страница 44 из 63
    Ïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿìè Ìàëòè ÊÄ Функция CD TEXT (только для проигрывателей, совмести мых с текстовыми компакт дисками) Ïðèâåäåííûìè íèæå ôóíêöèÿìè ìîæíî âîñïîëüçîâàòüñÿ ïðè âîñïðîèçâåäåíèè òåêñòîâûõ êîìïàêò-äèñêîâ íà ìíîãîäèñêîâûõ ïðîèãðûâàòåëÿõ, ñîâìåñòèìûõ ñ òåêñòîâûìè äèñêàìè. x
  • Страница 45 из 63
    . Воспроизведение компакт дисков на 50 дисковом проиг рывателе Малти КД Åñëè ìàãàçèí çàãðóæåí â ïðîèãðûâàòåëü íà 50 êîìïàêò-äèñêîâ Ìàëòè ÊÄ, òî èíôîðìàöèÿ ñ÷èòûâàåòñÿ ñî âñåõ äèñêîâ, èìåþùèõñÿ â ìàãàçèíå. Åñëè íà÷àòü âîñïðîèçâåäåíèå äèñêà â òàêîì ïðîèãðûâàòåëå äî òîãî, êàê áóäåò çàâåðøåíî
  • Страница 46 из 63
    Ðåãóëèðîâêà çâóêîâûõ ïàðàìåòðîâ Выбор эквалайзерной кривой Ñóùåñòâóåò âîçìîæíîñòü âûáîðà íåñêîëüêèõ êðèâûõ ýêâàëàéçåðà. • Äëÿ âûáîðà æåëàåìîé êðèâîé ýêâàëàéçåðà ïîâåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü âûáîðà êðèâîé EQ ââåðõ èëè âíèç. Êðèâàÿ ýêâàëàéçåðà POWERFUL y NATURAL y VOCAL y CUSTOM y EQ FLAT y SUPER BASS
  • Страница 47 из 63
    Регулировка звуковых параметров  àóäèî ìåíþ èìåþòñÿ ñëåäóþùèå ôóíêöèè. x Регулировка баланса (FADER) Äàííàÿ ôóíêöèÿ ïîçâîëÿåò îñóùåñòâèòü âûáîð ìåæäó óñòàíîâêàìè Ìèêøåð/Áàëàíñ, ÷òî îáåñïå÷èâàåò èäåàëüíûå óñëîâèÿ ïðîñëóøèâàíèÿ ìóçûêè ñ ëþáîãî ìåñòà. 1. Íàæìèòå êíîïêó AUDIO è â àóäèî ìåíþ âûáåðèòå
  • Страница 48 из 63
    Ðåãóëèðîâêà çâóêîâûõ ïàðàìåòðîâ 3. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê v/V ìîæíî óñèëèòü èëè îñëàáèòü âûáðàííûé äèàïàçîí. Íà äèñïëåå îòîáðàæàåòñÿ «+6» – «-6». «CUSTOM» Çàìå÷àíèå: • Åñëè ïðîèçâîäèòñÿ íàñòðîéêà êðèâîé, âûáðàííîé íå èç ïàðàìåòðà «CUSTOM», òî â ëþáîì ñëó÷àå ýòà êðèâàÿ áóäåò ñîõðàíåíà â ïàìÿòè àïïàðàòà
  • Страница 49 из 63
    . 4. Ñ ïîìîùüþ êíîïîê v/V âûáåðèòå æåëàåìûé Q ôàêòîð. 2N y 1N y 1W y 2W Çàìå÷àíèå: • Åñëè ïðîèçâîäèòñÿ íàñòðîéêà êðèâîé, âûáðàííîé íå èç ïàðàìåòðà «CUSTOM», òî â ëþáîì ñëó÷àå ýòà êðèâàÿ áóäåò ñîõðàíåíà â ïàìÿòè àïïàðàòà êàê êðèâàÿ «CUSTOM». Çàòåì ïðè âûáîðå ýêâàëàéçåðíîé êðèâîé íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ
  • Страница 50 из 63
    Ðåãóëèðîâêà çâóêîâûõ ïàðàìåòðîâ x Функция усиления звучания фронтальных динамиков (FIE) Ôóíêöèÿ F.I.E. (óñèëåíèå ôðîíòàëüíûõ äèíàìèêîâ) ïðåäñòàâëÿåò ñîáîé ïðîñòîé ñïîñîá óñèëåíèÿ çâó÷àíèÿ ôðîíòàëüíûõ äèíàìèêîâ ïóòåì îòñåêàíèÿ ÷àñòîò ñðåäíåãî è âûñîêîãî äèàïàçîíà, âûõîäÿùèõ èç òûëîâûõ äèíàìèêîâ, òåì
  • Страница 51 из 63
    x Регулировка уровня громкости источника (SLA) Ôóíêöèÿ SLA (ðåãóëèðîâêà óðîâíÿ ãðîìêîñòè èñòî÷íèêà) ïîçâîëÿåò ïðåäîòâðàòèòü ðåçêèå ïåðåïàäû óðîâíÿ ãðîìêîñòè ïðè ïåðåêëþ÷åíèè ìåæäó èñòî÷íèêàìè. Çíà÷åíèÿ óñòàíàâëèâàþòñÿ íà îñíîâàíèè óðîâíÿ ãðîìêîñòè FM äèàïàçîíà, êîòîðûé îñòàåòñÿ íåèçìåííûì. 1.
  • Страница 52 из 63
    Ñíÿòèå è óñòàíîâêà ïåðåäíåé ïàíåëè Защита от хищения Ïåðåäíÿÿ ïàíåëü îñíîâíîãî êîðïóñà ñíèìàåòñÿ ñ öåëüþ çàùèòû îò õèùåíèÿ. • Âî âðåìÿ äâèæåíèÿ ïåðåäíÿÿ ïàíåëü äîëæíà áûòü çàêðûòà. x Снятие передней панели 1. Îòêðîéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü. 2. Äëÿ òîãî, ÷òîáû ñíÿòü ïåðåäíþþ ïàíåëü, îñòîðîæíî ïîòÿíèòå åå
  • Страница 53 из 63
    x Установка передней панели • Ïîäíåñèòå ïåðåäíþþ ïàíåëü ê àïïàðàòó è íàäåæíî âñòàâüòå åå â ñîîòâåòñòâóþùèå ìîíòàæíûå îòâåðñòèÿ. Ìåðû ïðåäîñòîðîæíîñòè: • Ïðè ñíÿòèè è óñòàíîâêå ïåðåäíåé ïàíåëè íèêîãäà íå ïðèëàãàéòå ÷ðåçìåðíóþ ñèëó ïî îòíîøåíèþ ê äèñïëåþ. • Îáåðåãàéòå ïåðåäíþþ ïàíåëü îò ñèëüíûõ
  • Страница 54 из 63
    Íà÷àëüíûå óñòàíîâêè Вход в меню начальной установки Ñ ïîìîùüþ äàííîãî ìåíþ ïðåäîñòàâëÿåòñÿ âîçìîæíîñòü çàäàâàòü íà÷àëüíûå óñòàíîâî÷íûå çíà÷åíèÿ äëÿ àïïàðàòà. 1. Âûêëþ÷èòå èñòî÷íèê (OFF). 2. Âîéäèòå â ìåíþ íà÷àëüíîé óñòàíîâêè. Óäåðæèâàòü â òå÷åíèå 2-õ ñåêóíä. 3. Âûáåðèòå æåëàåìûé ðåæèì. Ïðè êàæäîì
  • Страница 55 из 63
    Функции меню начальной установки  ìåíþ íà÷àëüíîé óñòàíîâêè èìåþòñÿ ñëåäóþùèå ôóíêöèè: x Изменение шага настройки (FM STEP) Âî âðåìÿ íàñòðîéêè â ðåæèìå ïîèñêà â FM äèàïàçîíå îáû÷íî ýòî çíà÷åíèå ðàâíÿåòñÿ 50 êÃö, à ïðè âêëþ÷åíèè ðåæèìà AF èëè ÒÀ øàã íàñòðîéêè èçìåíÿåòñÿ íà 100 êÃö.  ðåæèìå AF
  • Страница 56 из 63
    Íà÷àëüíûå óñòàíîâêè x Включение режима AUX (AUX) Ê äàííîìó àïïàðàòó ìîæíî ïîäêëþ÷àòü äîïîëíèòåëüíîå (AUX) îáîðóäîâàíèå. Ïðè ïîäêëþ÷åíèè ê äàííîìó àïïàðàòó äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ àêòèâèðóéòå ðåæèì AUX. 1. Íàæìèòå êíîïêó FUNCRION è â ìåíþ íà÷àëüíîé óñòàíîâêè âûáåðèòå ðåæèì ÀUX. 2. Âêëþ÷èòå (ON)
  • Страница 57 из 63
    Äðóãèå ôóíêöèè Использование кнопки PGM (PGM FUNC) Ñ ïîìîùüþ êíîïêè PGM ìîæíî çàïîìíèòü îäíó èç ôóíêöèé â Ôóíêöèîíàëüíîì ìåíþ. Äëÿ êàæäîãî èñòî÷íèêà ìîæíî çàïîìíèòü ðàçíûå ôóíêöèè. x Установка режимов кнопки PGM 1.  ìåíþ ïîäðîáíîé óñòàíîâêè âûáåðèòå ðåæèì óñòàíîâêè ðåæèìîâ êíîïêè PGM (ñì. ñòð.
  • Страница 58 из 63
    Äðóãèå ôóíêöèè Использование кнопки PGM Êíîïêà PGM ðàáîòàåò â ðàçëè÷íûõ ðåæèìàõ â çàâèñèìîñòè îò çàïðîãðàììèðîâàííîé (çàïîìíåííîé) ôóíêöèè. • Èñïîëüçîâàíèå êíîïêè PGM x Òþíåð Ôóíêöèÿ Íàæàòü Óäåðæèâàòü 2 ñåêóíäû Çàïîìèíàíèå ëó÷øèõ ñòàíöèé (BSM) OFF ON (âêë) Íàñòðîéêà ìåñòíîãî ïîèñêà (LOCAL) ON/OFF
  • Страница 59 из 63
    Использование дополнительного источника AUX Ê äàííîìó îáîðóäîâàíèþ ìîæíî ïîäêëþ÷àòü äîïîëíèòåëüíîå îáîðóäîâàíèå (AUX). Äëÿ òîãî, ÷òîáû ïðîñëóøàòü çâó÷àíèå äîïîëíèòåëüíîãî îáîðóäîâàíèÿ â ìåíþ íà÷àëüíîé óñòàíîâêè âêëþ÷èòå (ON) ðåæèì AUX è çàòåì âûáåðèòå æåëàåìûé èñòî÷íèê. x Выбор источника AUX •
  • Страница 60 из 63
    Êàññåòíûé ïðîèãðûâàòåëü è óõîä çà íèì Меры предосторожности x Относительно кассетного проигрывателя • Íåàêêóðàòíî ïðèêëååííàÿ èëè ïëîõî äåðæàùàÿñÿ íàêëåéêà íà êàññåòå ìîæåò ïîìåøàòü íîðìàëüíîìó ôóíêöèîíèðîâàíèþ ìåõàíèçìà âûáðîñà äàííîãî àïïàðàòà èëè ñòàòü ïðè÷èíîé çàêëèíèâàíèÿ êàññåòû â íåì.
  • Страница 61 из 63
    Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Îáùèå Èñòî÷íèê ïèòàíèÿ ......................................................... 14,4 Â, ïîñòîÿííûé òîê (äîïóñêàåòñÿ 10,8 – 15,1 Â) Ñèñòåìà çàçåìëåíèÿ ........................................................................................................... Ñ ìèíóñîì íà
  • Страница 62 из 63
    Òþíåð FM ×àñòîòíûé äèàïàçîí .................................................................................................................. 87,5 – 108 ÌÃö ×óâñòâèòåëüíîñòü
  • Страница 63 из 63