Инструкция для SAMSUNG Digimax 300

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

38

ногофункциональная кнопка

ндикатор режима  отовспышка

  О О

ндикатор

Описание

Устранение эффекта

"красные глаза"

Автовспышка

сли объект съемки или фон темные, фотовспышка

включается автоматически.

сли объект съемки или фон темные, фотовспышка

включается автоматически, при этом специальная функция

устраняет эффект "красные глаза".

ля достижения правильной экспозиции фотовспышка подсвечивает

объект синхронно с медленной скоростью срабатывания затвора. 

ри выборе данной функции рекомендуется использовать штатив. 

о время съемки при слабой освещенности на 

-дисплее появляется

предупреждающий индикатор вибрации фотокамеры (          ).

отовспышка срабатывает независимо от освещения.

отовспышка не срабатывает.  ыбирайте данный режим в тех

местах, где фотосъемка со вспышкой запрещена.  огда съемка

производится при слабом освещении, на 

-дисплее появляется

индикатор вибрации камеры (        ).

едленная

синхронизация

аполняющая

вспышка

Отключение

фотовспышки

•  астое использование фотовспышки приводит к уменьшению срока службы батарей питания. 

 нормальных рабочих условиях время зарядки фотовспышки обычно составляет около 10 секунд.
сли батареи питания старые, время зарядки увеличивается.

•  отографируйте в зоне действия фотовспышки.

она действия фотовспышки
оны действия фотовспышки приведены ниже

•  сли объект сильно отражает свет или расстояние до него слишком мало, качество изображения не

гарантируется.

•   осле срабатывания фотовспышки 

-дисплей на время зарядки фотовспышки выключается.

О

О О

О

ежим

ISO 

она действия вспышки

ежим  О О Ъ

А

AUTO

0,8 ~3 м

ас

•  унк
•    ре

отоб

•   зав

• 


(

• 

на

О

D300ru_30.q  9/3/03  4:57 PM  Page 38

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 101
    Document1 9/3/03 4:52 PM Page 2 лагодарим за покупку фотокамеры компании Samsung. данном руководстве излагается порядок пользования фотокамерой Digimax 300, показано как вести фотосъемку, загружать отснятые снимки на , пользоваться программой MGI PhotoSuite III SE. еред началом работы с новой
  • Страница 2 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:54 PM Page 2 раткие инструкции о орядок работы с фотокамерой. Установите драйвер фотокамеры О еред тем как подсоединить USB-кабель к и фотокамере, установите драйвер фотокамеры. Установите драйвер фотокамеры, который находится на компактдиске с программным обеспечением.(стр. 76)
  • Страница 3 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:54 PM Page 3 одержание О О О А репление ремня для переноски …… 25 накомство с фотокамерой ………………5 SD CARD ………………………………… 26 редупреждающие знаки ……………… 5 Отключение карты памяти Oпасно ……………………………………… 6 нимание …………………………………… 7 SD CARD ………………………………… 27 ак пользоваться картой
  • Страница 4 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:54 PM Page 4 одержание О н ключение режима работы с О персональным компьютером ( ключение режима воспроизведения … 45 лаг ) …… 66 • одключением фотокамеры к … 66 • оспроизведение фотоснимка ……… 45 • Отключение фотокамеры и • оспроизведение видеоклипа ……… 46 • агрузка записанных
  • Страница 5 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:54 PM Page 5 накомство с фотокамерой лагодарим за покупку цифровой фотокамеры компании Samsung. … 66 … 67 … 70 … 71 … 73 А … 69 редупреждающие знаки анное руководство содержит инструкции, которые помогут вам работать с фотокамерой правильно, соблюдая меры безопасности. Это
  • Страница 6 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:54 PM Page 6 Oпасно е пользуйтесь фотовспышкой в непосредственной близости от людей или животных. лишком близкое расстояние между вспышкой и глазами может повредить зрение. е снимайте с фотовспышкой детей с расстояния менее одного метра. е направляйте при съемке объектив
  • Страница 7 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:54 PM Page 7 нимание рытом ниями может сегда сти к чем рытом сте. 7 А ючите тесь к ваться О О анести ротечка, перегрев или взрыв батарей могут стать причиной возгорания или телесных повреждений. • спользуйте батареи, которые соответствуют требованиям для данной фотокамеры. • е
  • Страница 8 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:54 PM Page 8 анная цифровая фотокамера предназначена а ля печати изображений при помощи специального принтера, DPOFсовместимого принтера и фотомашины с функцией DPOF. ( м. стр. 57) О О Ъ А ( м. стр. 30~44) ля за ( м. с ля передачи файлов изображений из фотокамеры в компьютер. (
  • Страница 9 из 101
    D300ru_2.q а 9/3/03 4:54 PM Page 9 анная цифровая фотокамера предназначена О О О ля создания цифрового фотоальбома. А ля вставки изображений непосредственно в любой электронный документ. р. 30~44) ля записи видеоклипов ( м. стр. 30) ля создания автопортрета и его использования на визитных
  • Страница 10 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:54 PM Page 10 Основные особенности о анная цифровая фотокамера имеет следующие характеристики ере ысокое разрешение – 3,2 миллиона пикселей 3-кратный цифровой зум ифр ункция видеосъемки печатывание даты на снимок строенная флэш-память емкостью 16 б редупреждение едеральной
  • Страница 11 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:54 PM Page 11 омплектация еред началом работы проверьте комплектацию данного изделия 2 щелочные батареи питания размера AA О О ифровая фотокамера О отмеченные принадлежности приобретаются дополнительно ехол А USB-кабель ых на во ка но ех. емень для переноски уководство
  • Страница 12 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 12 Элементы управления и выполняемые ими функции Я ( переди/ верху/ низу) Эле н идо нопка спуска идоискатель исковый селектор режимов отовспышка вет индикатор фо идкокрис ки ндикатор автоспуска нездо разъема для подключения USB-кабеля Объектив нездо для подключения
  • Страница 13 из 101
    D300ru_2.q и 9/3/03 4:55 PM Page 13 Элементы управления и выполняемые ими функции нешний вид изделия (тыльная сторона) О А ка нопка вкл/ выкл питания ветодиодный индикатор состояния фотокамеры нопка MENU Ушко крепления ремня для переноски атричная кнопка идкокристалличес кий дисплей а для
  • Страница 14 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 14 Элементы управления и выполняемые ими функции а ндикатор состояния фотокамеры вет остояние игает орит еленый игает медленно игает быстро О А остояние фотокамеры ключение фотокамеры ри выключенном -дисплее сли подсоединен USB-кабель дет зарядка фотовспышки Обработка
  • Страница 15 из 101
    D300ru_2.q и 9/3/03 4:55 PM Page 15 ндикация на а - дисплее (LCD) -дисплее(LCD) отображается информация об условиях съемки О ежим записи 11 4 12 А 9 10 3 О О 1 2 5 6 13 7 14 15 8 [ зображение и все параметры] № Описание начки траница 1 ежим записи .30 2 атарея .24 3 редупреждение о вибрации
  • Страница 16 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 16 ндикация на - дисплее (LCD) Оп еобх части ежим воспроизведения 5 8 6 1 У на 1. 2. 3. 2 3 7 4 [ О О Ъ № А и все параметры ] Описание [ идеосъемка и все параметры ] начки траница 1 атарея .24 2 А .56 3 трелки 4-х направлений .50 4 ндикатор установки печати .57 5
  • Страница 17 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 17 Описание режимов работы фотокамеры А( ) О О ежим О О Ъ А У данной фотокамеры имеется 3 режима съемки с фиксированной наводкой на резкость. иапазоны фокусировки: 1. акро ( ) : 0,19 м ~ 0,21 м 2. ортрет ( ) : 0,8 м ~ 1,6 м 3. Обычная ( ) : 1,2 м ~ бесконечность [
  • Страница 18 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 18 ыбор режима работы фотокамеры и меню ежим работы фотокамеры или меню работы фотокамеры можно выбрать, вращая или нажимая кнопку MENU, как показано ниже. О режимов н омеч ежим р итание включено ежим О О Ъ ( ) А еню режима О О Ъ ажмите кнопку MENU ращайте селектор
  • Страница 19 из 101
    D300ru_2.q ю жимов 9/3/03 4:55 PM Page 19 ндикатор меню -дисплея (LCD) омеченные звездочкой (*) субменю установлены по умолчанию. О лавное меню О О ежим работы фотокамеры убменю а А STILL IMAGE ( ) IMAGE SIZE 2048x1536* ( .40) ( .41) ( .42) 1600x1200 1024x768 а 640x480 QUALITY SUPER FINE FINE* а
  • Страница 20 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 20 ндикатор меню ежим работы фотокамеры PLAY ( -дисплея (LCD) лавное меню н убменю ежим р ) DELETE NO* DELETE IMAGE ( .52) ( .53) ( .54) ( .55) ( .57) YES DELETE ALL NO* YES FORMAT NO* YES SLIDE SHOW PROTECT 1/2*/3/4/5/6/7/8/9 SEC LOCK ( .56) UNLOCK* # OF PRINTS MOVIE
  • Страница 21 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 21 ндикатор меню .52) ) 1/2 BEEP ON* ( .58) А ( убменю О О SETUP( лавное меню О ежим работы фотокамеры -дисплея (LCD) OFF ( .53) POWER OFF ( .54) DATE IMPRINT CANCEL, 1*, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10MIN ON* ( .59) .60) ( ( .61) OFF .55) DATE TYPE YYYY/ MM/ DD* MM/ DD/
  • Страница 22 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 22 ндикатор меню ежим работы фотокамеры SETUP( -дисплея (LCD) лавное меню о по убменю ) 2/2 DATE SETUP (х 2003/01/01~2099/12/31 ( О .62) А QUICK VIEW OFF ( .63) л 1 SEC* 2 SEC 3 SEC LANGUAGE ENGLISH ESPAÑOL ( .64) ITALIANO О FRANÇAIS а DEUTSCH RESET NO* ( .65) YES О •
  • Страница 23 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 23 одключение источников питания ожно использовать батареи или адаптер переменного тока 100 ~ 250 (3.3 / 2.0 А пост. тока на выходе). О О Одноразовые батареи : тип AA – щелочные, никель-марганцевые (Ni-Mn), никель-цинковые (Ni-Zn), литиевые Аккумуляторные батареи :
  • Страница 24 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 24 одключение источников питания о одключение батарей питания • 1. двиньте крышку отсека батарей в направлении стрелки и откройте ее. п ф а ф н 2. Установите батареи, соблюдая полярность подключения (+/-). О • О 3. тобы закрыть крышку отсека батарей, сдвиньте ее до
  • Страница 25 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 25 одключение источников питания спользование адаптера переменного тока (3.3 2.0A) О А А О О О • спользование адаптера переменного тока позволит вам пользоваться фотокамерой долгое время. ри подключении фотокамеры к компьютеру рекомендуется использовать адаптер
  • Страница 26 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 26 ак подключить карту памяти SD CARD От отокамера оснащена встроенной флэш-памятью емкостью 16 б, позволяющей записывать фотоснимки и видеоклипы. мкость памяти можно увеличить, приобретя дополнительно карту памяти SD CARD (далее " А А"). арта памяти SD CARD позволяет
  • Страница 27 из 101
    D300ru_2.q D 4:55 PM Page 27 Отключение карты памяти SD CARD 1. ри помощи кнопки / выключите электропитание. 2. Откройте крышку отсека карты, нажмите на А У и затем отпустите ее, как показано на рисунке. 3. звлеките А У и закройте крышку слота. О имки и далее 9/3/03 О О А О О О О • е извлекайте А
  • Страница 28 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 28 ак пользоваться картой памяти а Обращение с картой памяти О - ыключайте питание фотокамеры, когда вы вставляете или извлекаете карту памяти. - арактеристики карты памяти ухудшаются при ее многократном использовании. этом случае необходимо приобрести новую карту. -
  • Страница 29 из 101
    D300ru_2.q 9/3/03 4:55 PM Page 29 ак пользоваться картой памяти О А А О О О • сли карта памяти SD CARD отсутствует, ее индикатор на -дисплее не отображается. • сли на карте памяти недостаточно места. - а половине хода кнопки спуска появится следующее сообщение (при этом камера работать не будет). -
  • Страница 30 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:56 PM Page 30 ачинаем съемку • сли А А вставлена в фотокамеру, фотокамера будет работать именно с ней. • сли А А не установлена в фотокамере, фотокамера будет работать только со встроенной памятью. а О • за апись фотоснимка 1. ставьте батареи (стр. 24). одключите батареи,
  • Страница 31 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:56 PM Page 31 ачинаем съемку О ю. 6 б, будут А А • отя вы и можете выбрать любое время записи видеоклипа в меню О , доступное время записи будет определяться объемом свободной памяти. • редупреждение о вибрации фотокамеры сли выбран режим спышка отключена (Flash Off), на
  • Страница 32 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:56 PM Page 32 спользование кнопок управления фотокамеры • ерейти в режим О О Ъ А/ О Ъ А можно при помощи кнопок фотокамеры. • ри появ ри перв нопка вкл/выкл питания • спользуется для включения и выключения электропитания фотокамеры. • осле определенного периода бездействия
  • Страница 33 из 101
    D300ru_30.q ры 9/3/03 4:56 PM Page 33 спользование кнопок управления фотокамеры нопка MENU • ри нажатии кнопки MENU ( Ю) на - дисплее (LCD) появляется меню выбранного режима работы фотокамеры. ри повторном нажатии кнопки -дисплей возвращается в первоначальное состояние. STILL IMAGE А ажмите кнопку
  • Страница 34 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:57 PM Page 34 вижок фокусировки н еред съемкой убедитесь что движок фокусировки находится в нужном положении. оскольку при съемке с расстояния менее 1,5 м полученное изображение может отличаться от изображения в видоискателе, рекомендуется компоновать кадр при помощи дисплея.
  • Страница 35 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:57 PM Page 35 ногофункциональная кнопка ункции ногофункциональная кнопка О А ОО А Ю ежим О О Ъ А ежим О Ъ А урсор сдвигается вверх ыбор функции автоспуска О ( ) [ атричная кнопка ] А О е используется е используется е используется одтверждение выбора одтверждение выбора ключение
  • Страница 36 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:57 PM Page 36 ногофункциональная кнопка н О О А А • олучение снимков с цифровым зумом занимает несколько большее время. ля данного действия потребуется некоторое время. • ифровое масштабирование невозможно использовать в режиме О Ъ А. • ри съемке с цифровым зуммированием
  • Страница 37 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:57 PM Page 37 ногофункциональная кнопка О А А • Установка по умолчанию . • осле нажатия кнопки А О У индикатор автоспуска (красный светодиод) мигает в те чение 10 секунд. - ервые семь секунд светодиод мигает с интервалом в одну секунду - течение последних трех секунд светодиод
  • Страница 38 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:57 PM Page 38 ногофункциональная кнопка ас ндикатор режима отовспышка ОО ндикатор Описание сли объект съемки или фон темные, фотовспышка включается автоматически. Автовспышка Устранение эффекта "красные глаза" сли объект съемки или фон темные, фотовспышка включается
  • Страница 39 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:57 PM Page 39 астройка работы фотокамеры при помощи -дисплея • ункции записи можно изменять при помощи -дисплея. • режиме А ( О О Ъ А/ О Ъ А) при нажатии кнопки MENU на -дисплее отображается меню. • зависимости от выбранного режима ( О О Ъ А/ О Ъ А) доступны следующие функции.
  • Страница 40 из 101
    D300ru_30.q О 9/3/03 4:57 PM А О Page 40 А Я А • режиме О О Ъ А можно выбрать размер снимка. • нимок большого формата занимает больше памяти, поэтому при увеличении формата уменьшается общее число снимков, хранящихся в памяти. • азмеры изображения приведены ниже. 2048X1536 1600X1200 ыбор размера
  • Страница 41 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:57 PM А общее О О Page 41 А Я • режиме О О Ъ А можно выбрать качество снимка (коэффициент сжатия данных). • ем выше значение А О, тем лучше снимок. Однако снимок более высокого качества занимает больше памяти, поэтому уменьшается общее число снимков, записываемых на карту А А.
  • Страница 42 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:57 PM А А Page 42 О О о • азное освещение может быть причиной изменения цветопередачи на снимках. • Управление балансом белого позволяет корректировать цвета так, чтобы они казались естественнее. • овое значение баланса белого поддерживается, пока не будет выключено питание
  • Страница 43 из 101
    D300ru_30.q 9/3/03 4:57 PM Page 43 оррекция экспозиции ENT / • анная фотокамера автоматически корректирует экспозицию в зависимости от условий освещенности. Экспозиционное число можно также выбрать при помощи субменю [EXPOSURE]. • режиме О О Ъ А можно выбрать значение экспозиционного числа. • сли
  • Страница 44 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 44 родолжительность видеосъемки • анное меню появляется только в режиме О Ъ • ожно выбрать продолжительность видеосъемки. к А. • клю мож • еж ыбор продолжительности видеосъемки 1. ращением селектора режимов выберите режим О и нажмите кнопку MENU. 2. ри помощи кнопок
  • Страница 45 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 45 ключение режима воспроизведения • ключите фотокамеру и вращением селектора режимов выберите режим О можно начать воспроизведение изображений, хранящихся в памяти. • ежим О О можно выбрать при помощи кнопок фотокамеры и О . еперь -дисплея(LCD). оспроизведение
  • Страница 46 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 46 ключение режима воспроизведения • реж оспроизведение видеоклипа аги 1 - 3 аналогичны описанным в рекомендациях по воспроизведению фотоснимка. 4. ри помощи кнопок ( )/ ( ) выберите видеоклип, который хотите воспроизвести. ри выборе файла с видеоклипом на -дисплее
  • Страница 47 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 47 астройка воспроизведения при помощи кнопок фотокамеры • режим О О Я можно перейти при помощи кнопок фотокамеры. нопка • ри нажатии кнопки информация на -дисплее меняется как показано ниже. ажатие кнопки LCD ( ) [ зображение и полная информация ] [ зображение и
  • Страница 48 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 48 ногофункциональная кнопка н • атричная кнопка О А ОО А Ю ежим О О траница урсор сдвигается вверх ( ыбор предыдущего изображения (обычное или эскиз) Увеличение изображения цифровым зумом (если он выбран) ереход к верхней части изображения ( ифровой зум) ) . 51 • •
  • Страница 49 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 49 ногофункциональная кнопка нопка Э аница . 51 / О( ) • ри помощи функции Э можно просматривать до 9 снимков одновременно. • огда на -дисплее (LCD) не отображается меню, кнопка О( ) выполняет функцию кнопки следующее. - оказ без масштабирования : ключение/выключение
  • Страница 50 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 50 ногофункциональная кнопка нопка SET/ н О А О( ) • огда на -дисплее отображается меню, кнопка SET используется для подтверждения изменения данных при помощи кнопок / / . • огда на -дисплее нет меню, нажатие кнопки SET приводит к следующему. - оказ без
  • Страница 51 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 51 ногофункциональная кнопка О нения Zoom О О О • ифровое масштабирование невозможно использовать в режиме О Ъ А. • ри съемке с цифровым зуммированием возможно ухудшение качества снимков. • аксимальная кратность увеличения цифровым зумом: L (больш.) (5X), M (сред.)
  • Страница 52 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 52 астройка воспроизведения при помощи -дисплея(LCD) • ункции съемки можно изменять при помощи -дисплея. • режиме съемки при нажатии кнопки MENU на -дисплее (LCD) отображается меню. ас У • • Удаление изображения Удаление изображения • езащищенное изображение может
  • Страница 53 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 53 астройка воспроизведения при помощи У А -дисплея(LCD) Ь • анная функция позволяет удалить из памяти все незащищенные изображения. • ледует помнить, что после удаления восстановить незащищенные изображения, будет невозможно. ажные для вас снимки перед удалением
  • Страница 54 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 54 астройка воспроизведения при помощи -дисплея(LCD) ас орматирование • орматирование встроенной памяти :чтобы отформатировать встроенную карту памяти, отключите карту памяти SD CARD. • орматирование карты памяти SD CARD :чтобы отформатировать карту памяти SD CARD,
  • Страница 55 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 55 астройка воспроизведения при помощи -дисплея(LCD) оказ серии снимков мяти, ьте ее лены. другие • нимки можно воспроизводить непрерывно или с заранее заданными интервалами. • росмотр слайд-шоу удобен для проверки записанных изображений и проведения презентаций. •
  • Страница 56 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 56 астройка воспроизведения при помощи -дисплея(LCD) ас о Установка защиты • анная функция используется для защиты отдельных снимков от случайного удаления ( О ри помощи данной функции можно также разблокировать защиту снимка от удаления ( А 1. ращением селектора
  • Страница 57 из 101
    D300ru_44.q 9/3/03 4:59 PM Page 57 астройка воспроизведения при помощи -дисплея(LCD) оличество копий для печати Ь). C K 1 • анная функция позволяет записать в память информацию о количестве копий для печати. • нимки можно распечатать на принтерах, поддерживающих параметр DPOF, или в соответствующих
  • Страница 58 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 58 ключение режима У А О А к тобы произвести основные настройки фотокамеры, поворотом дискового селектора режимов выберите режим У А О А. вуковой сигнал • осле нажатия кнопок фотокамеры слышен звук зуммера, и вы можете проверить состояние фотокамеры. SETUP 1/2 BEEP
  • Страница 59 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 59 ключение режима У ерите N А О Ю А А О А Я • анная функция выключает фотокамеру через определенное время для предотвращения разряда батарей питания. • ожно выбрать любое время отключения питания после последнего действия (1-10 мин., по 1 мин.) • сли выбрать
  • Страница 60 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 60 ключение режима У А А А О А к А • анная функция позволяет включить в фотоснимок А У. 1. ращением селектора режимов выберите режим У А О А. 2. а -дисплее появится меню [SETUP 1/2]. 3. ажмите кнопку ( )/ ( ) и выберите [DATE IMPRINT]. 4. сли нажать кнопку SET ( ),
  • Страница 61 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 61 ключение режима У А О А А • ожно выбрать следующие форматы даты, впечатываемой на снимок. - YYYY/MM/DD : год/месяц/день - MM/DD/YYYY : месяц/ день /год - DD/MM/YYYY : день/месяц/год N N N D 1. ращением селектора режимов выберите режим У А О А. 2. а -дисплее
  • Страница 62 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 62 ключение режима У А О А к У А О А А • ым • рем • печатываемые дату/ время можно изменить 1. ращением селектора режимов выберите режим У А О А. 2. а -дисплее появится меню [SETUP 1/2]. 3. тобы переместить курсор меню на пункт [SETUP 2/2], нажмите кнопку А О ( ). 4.
  • Страница 63 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 63 ключение режима У О А О О • ы можете быстро просмотреть последний отснятый снимок. • ремя его показа выбирается в следующей последовательности:О C H А 1. ращением селектора режимов выберите режим У А О А. 2. а -дисплее появится меню [SETUP 1/2]. 3. тобы
  • Страница 64 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 64 ключение режима У LANGUAGE (Я А О А к ) • ы можете выбрать язык сообщений на -дисплее(LCD). • ожно выбрать языки: английский/ корейский/ немецкий/ французский/ испанский/ итальянский/ китайский ( айвань) / китайский (континентальный). 1. ращением селектора режимов
  • Страница 65 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 65 ключение режима У А О А О айский C H • анное меню позволяет вернуться к установкам фотокамеры по умолчанию. 1. ращением селектора режимов выберите режим У А О А. 2. а -дисплее появится меню [SETUP 1/2]. 3. тобы переместить курсор меню на пункт [SETUP 2/2]],
  • Страница 66 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 66 ключение режима работы с персональным компьютером ( ) • • • • сли подсоединить USB-кабель к разъему USB, фотокамера автоматически переходит в режим данном режиме записанные снимки можно загрузить на через USB-кабель. режиме меню отсутствует. ндикатор дискового
  • Страница 67 из 101
    D300ru_58.q ) 9/3/03 5:22 PM Page 67 ключение режима агрузка записанных снимков осле того как вы загрузили снимки на диск вашего компьютера , их можно изменить и распечатать. 1. одключите фотокамеру к компьютеру при помощи USB-кабеля. 2. Откройте папку [My computer] на рабочем столе и дважды
  • Страница 68 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 68 ключение режима а 6. делайте щелчок правой кнопкой мыши, появится контекстное меню. елкните в нем по пункту [Paste] ( ставить). а дос усл р • • • • • • Ос • п Оч • к к п и сл отк с авт Ухо • 7. айл с изображением будет загружен из фотокамеры в . - ри помощи
  • Страница 69 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 69 ажные замечания нно на О А 69 А яти. аша новая Samsung фотокамера - это сложное устройство. отя ее конструкция очень надежна, для достижения максимальной работоспособности фотокамеры необходимо выполнять следующие важные условия. ри работе с фотокамерой следует
  • Страница 70 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 70 редупреждающий индикатор озможно появление следующих предупреждающих сообщений на редупреждающий индикатор CARD FULL ! PROTECT CARD LOCKED! NO IMAGE! MEMORY ERROR! USB ERROR! A battery indicator blinks! Camera shake warning indicator! ричина ер -дисплее: орядок
  • Страница 71 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 71 еред тем как обратиться в центр обслуживания е: роверьте следующее ризнак для те с отокамера не включается. ричина орядок устранения • отеряна емкость батарей питания. • Адаптер переменного тока не подключен. • отеряна емкость батарей питания. • отокамера
  • Страница 72 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 72 еред тем как обратиться в центр обслуживания ризнак ри нажатии кнопок фотокамеры ничего не происходит. Ошибка карты ричина • отокамера неисправна • арта отформатирована неправильно вета изображения • еправильно установлен отличаются от тех, что А А О О. были при
  • Страница 73 из 101
    D300ru_58.q я 9/3/03 5:22 PM Page 73 ехнические характеристики ип 1/2.7" CCD абочее разрешение риблиз.3,2 миллиона пикселей олное разрешение риблиз.3,3 миллиона пикселей Объектив SHD (очень высокой четкости) f=7,0 мм окусное расстояние (в эквиваленте 35-мм фотопленки: 45мм) Объектив ветосила
  • Страница 74 из 101
    D300ru_58.q 9/3/03 5:22 PM Page 74 ехнические характеристики оспроизведение изображения нтерфейс сточник итания абариты ( ир/ ыс/ луб) ес райвер рограммное фотокамеры обеспечение рикладное О диничное изображение / Эскизы / лайд-шоу / идеоклип ыходной разъем цифрового сигнала : USB апряжение питания
  • Страница 75 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 75 Об установке программного обеспечения е забудьте перед началом работы внимательно прочитать данное руководство. • рилагаемое программное обеспечение содержит драйвер фотокамеры и прикладное О обработки графики для Windows. • икакая часть данного программного
  • Страница 76 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 76 Установка прикладной программы ебсайт:посетите вебсайт Samsung в нтернете. http://www.samsungcamera.com : версия на английском языке http://www.samsungcamera.co.kr : версия на корейском языке 1. окне Автозапуска щелкните меню [Storage Driver] ( райвер устройства
  • Страница 77 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 77 Установка прикладной программы 3. Установка закончена. елкните по кнопке [Finish] ( отово), и начнется установка [Digimax Viewer 1.0]. 4. оявится окно установки [Digimax Viewer 1.0], как показано ниже. елкните по кнопке [Next >] ( алее). 5. оявится окно с
  • Страница 78 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 78 Установка прикладной программы 6. ыберите папку для установки программы и щелкните [Next >]. 7. ыберите название для папки в меню программы и щелкните [Next >]. 8. Установка закончена. елкните по кнопке [OK], и начнется установка [MGI PhotoSuite III SE]. 9.
  • Страница 79 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 79 Установка прикладной программы О А А • сли во время шаяа [Cancel] (Отмена), установка MGI PhotoSuite III SE будет прекращена и появится окно установки DirectX 8.1 10. оявится окно [Welcome] ( обро пожаловать). елкните Click [Next>] ( алее), чтобы перейти к
  • Страница 80 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 80 Установка прикладной программы 14. оявится окно регистрации программы MGI. елкните по кнопке [Continue] ( родолжить). О • А А зависимости от установленной операционной системы может появиться окно, как показано рядом. этом случае щелкните по кнопке [NO] ( ет). 15.
  • Страница 81 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 81 Установка прикладной программы О А А • осле установки необходимо перезагрузить компьютер, иначе он не сможет распознать фотокамеру в качестве съемного диска. • сли на вашем компьютере уже была установлена программа DirectX, появятся следующие окна. • оявится окно
  • Страница 82 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 82 Установка прикладной программы О А А • сли вы установили драйвер фотокамеры, окно Found New Hardware Wizard], возможно, не откроется. • осле появления окна [Found New Hardware Wizard], возможно, откроется окно для выбора папки для файла драйвера фотокамеры. этом
  • Страница 83 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 83 Удаление USB-драйвера для Windows 98SE 1. айдите [Start → Setting] ( уск → астройка) и сделайте двойной щелчок по [Controller] ( анель управления) 2. окне анели управления щелкните по значку Установка и удаление программ [Add/Remove programs]. 3. Откроется окно
  • Страница 84 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 84 ъемный диск тобы использовать фотокамеру в качестве съемного диска, установите драйвер USB (стр.76). 1. еред включением питания фотокамеры подсоедините фотокамеру к при помощи USB-кабеля. 2. елкните по начку [Removable Disk] в окне [My computer] или [Windows
  • Страница 85 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 85 Отключение съемного диска Windows 98SE 1. Убедитесь, что передачи файлов между фотокамерой и нет. сли мигает зеленый индикатор состояния фотокамеры (рядом с видоискателем), следует подождать, пока он не выключится. 2. Отсоедините USB-кабель Windows 2000/ME/XP 1.
  • Страница 86 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 86 Отключение съемного диска D 6. оявится окно [Unplug or Eject Hardware] (Отключение или извлечение аппаратного устройства). елкните по кнопке [Close] и съемный диск будет отключен. а т 1.0 7. Отсоедините USB-кабель. [ елчок!] Установка драйвера USB для MAC 1.
  • Страница 87 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 87 Digimax Viewer анное программное обеспечение совместимо только с операционной системой Windows. тобы открыть Digimax Viewer, щелкните [ Start → Programs → Samsung Digimax Viewer 1.0 → Digimax Viewer 1.0 ], запустится Digimax Viewer 1.0. ыберите изображение и
  • Страница 88 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 88 MGI PhotoSuite III SE анное программное обеспечение совместимо только с операционной системой Windows. тобы запустить MGI PhotoSuite lll SE, щелкните [Start ( уск) → Programs ( рограммы) → MGI PhotoSuite lll SE → MGI PhotoSuite lll SE] и программа MGI PhotoSuite
  • Страница 89 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 89 MGI PhotoSuite III SE О навигационной панели lll Back ( азад) ернитесь к предыдущему шагу. Home ( омой) ернитесь к окну Welcome ( обро пожаловать). Help ( правка) Отображает окно правки. Get ( олучить) олучить изображения Prepare ( одготовка) анный модуль
  • Страница 90 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 90 MGI PhotoSuite III SE Get( О У Ь) олучить изображения, хранящееся на компьютере 1. тобы получить изображения, щелкните по большой кнопке [Get] ( олучить) в окне Welcome ( обро пожаловать) или по кнопке [Get] на навигационной панели. списке параметров щелчком
  • Страница 91 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 91 MGI PhotoSuite III SE 3. ыберите папку [ DCIM → 100sscam ]. атем выберите файл изображения и щелкните [Open] (Открыть). 4. место окна приветствия Welcome на дисплее появится выбранное изображение. О А А ри работе с фотокамерой Digimax доступны только пункты меню
  • Страница 92 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 92 MGI PhotoSuite III SE 2. ыберите пункт меню Album (Альбом) в [①Choose a photo album] ( ыбрать фотоальбом), щелкните по изображению в альбоме, затем щлкните [Open] (Открыть). 3. место окна приветствия Welcome на дисплее появится выбранное изображение. ✽ олее полные
  • Страница 93 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 93 MGI PhotoSuite III SE Compose( О А Ь) ы можете добавить текст, создавать составные изображения и т.д. еню [COMPOSE] ( О А Ь) Collages ( оллаж) : оллаж состоит из нескольких снимков или частей снимков, у которых задний фон является общим. Photo Layouts (
  • Страница 94 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 94 MGI PhotoSuite lll SE Organize(О А О А Ь) оберите ваши фотографии и другие мультимедийные файлы в альбом. еню [ORGANIZE] (О А О А Ь) [➀ Choose a photo album to view or edit] Select Album:чтобы создать альбом, в окне Welcome или на навигационной панели щелкните
  • Страница 95 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 95 MGI PhotoSuite III SE оздание альбома 1. тобы создать Альбом, щелкните по большой кнопке Organize (Организовать) в окне приветствия Welcome или по кнопке Organize (Организовать) на навигационной панели. 2. елкните [Album...] (Альбом) в окне [① Choose a photo album
  • Страница 96 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 96 MGI PhotoSuite III SE M обавление изображений в альбом 1. ыделите [③ Choose an action to manage your album ( ыберите действие по управлению вашим альбомом). → Add... ( обавить)], чтобы добавить изображение в альбом. о [ елчок!] 2. елкните [Computer] ( омпьютер) в
  • Страница 97 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 97 MGI PhotoSuite III SE Share ( О О О Ь О А ) охранение или совместное использование изображений. еню[SHARE] ( О О О Ь О А ) Save ( охранить) Cохранить открытый файл под тем же именем и в той же папке. Save As ( охранить как) Cохранить файл под новым именем или в
  • Страница 98 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 98 асто задаваемые вопросы (FAQ) сли соединение USB работает неправильно, убедитесь в следующем. [вариант 1] → [вариант 2] → [вариант 3] → [вариант 4] → [вариант 5] [ва итание фотокамеры выключено. ключите питание фотокамеры. оветуем в режиме пользоваться адаптером
  • Страница 99 из 101
    D300ru_75.q 9/3/03 5:46 PM Page 99 асто задаваемые вопросы (FAQ) [вариант 6] ом и ы. ак узнать, что мой компьютер поддерживает интерфейс USB? → роверьте наличие USB-порта на компьютере или на корпусе клавиатуры. → роверьте версию операционной системы. нтерфейс USB доступен в Windows 98, 98SE, 2000,
  • Страница 100 из 101
    Document1 9/3/03 4:52 PM Page 1 SAMSUNG TECHWIN CO., LTD. OPTICS & DIGITAL IMAGING DIVISION 145-3, SANGDAEWON 1-DONG, JUNGWONGU,SUNGNAM-CITY, KYUNGKI-DO, KOREA 462121 TEL : (82) 31-740-8086,8088, 8090, 8092, 8099 FAX : (82) 31-740-8398, 8111 SAMSUNG OPTO-ELECTRONICS AMERICA, INC. HEADQUARTERS 40
  • Страница 101 из 101