Инструкция для SAMSUNG E590

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

* Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, 

поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, 
спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления.

World Wide Web
http://www.ru.samsungmobile.com

Printed in Korea

Code No.:GH68-14203A

Russian. 06/2007. Rev. 1.0

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 59
    * Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему телефону, поскольку зависит от установленного программного обеспечения и/или Вашего оператора сотовой связи. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. World
  • Страница 2 из 59
    SGH-E590 Руководство пользователя
  • Страница 3 из 59
    Безопасность дорожного движения Не пользуйтесь мобильным телефоном за рулем движущегося автомобиля. Oстановите автомобиль, чтобы поговорить по телефону. Важная информация по технике безопасности Нарушение этих правил может привести к опасным ситуациям или преследоваться по закону. Сведения об
  • Страница 4 из 59
    Особые правила Соблюдайте любые особые предписания, действующие в той или иной ситуации, и обязательно выключайте телефон везде, где его использование запрещено, может вызывать помехи или создает угрозу безопасности. Водонепроницаемость Телефон не является водонепроницаемым. Оберегайте его от
  • Страница 5 из 59
    О данном руководстве Данное руководство пользователя содержит краткие сведения об использовании телефона. Для быстрого ознакомления с основными функциями телефона обратитесь к разделам «Начало работы» и «Дополнительные возможности телефона». В данном руководстве используются следующие обозначения.
  • Страница 6 из 59
    • Печать цифровых данных Печать изображений, сообщений и других личных данных непосредственно с телефона. • Программа просмотра файлов Просмотр документов различных форматов на экране телефона. • Автономный режим Переключение телефона в автономный режим для использования функций, не требующих
  • Страница 7 из 59
    Содержание Комплектация 6 Убедитесь в наличии всех компонентов Начало работы 6 Первые шаги в работе с телефоном Подготовка телефона к работе и зарядка ................... 6 Включение и выключение телефона............................ 7 Внешний вид
  • Страница 8 из 59
    Обзор функций меню Для перехода в режим меню из режима ожидания нажмите программную клавишу <Меню>. 1 Журнал звонков 3 Приложения 6 Мои файлы 9 Настройки 1 2 3 4 5 6 7 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 1 Время и дата 2 Телефон 3 Дисплей 4 Звуки 5 Подсветка 6 Услуги сети 7 Безопасность 8 Состояние памяти 9
  • Страница 9 из 59
    Комплектация Начало работы Убедитесь в наличии всех компонентов Первые шаги в работе с телефоном • Телефон • Зарядное устройство • Аккумулятор • Руководство пользователя Дополнительные аксессуары можно приобрести у местных дилеров компании Samsung. Подготовка телефона к работе и зарядка Комплект
  • Страница 10 из 59
    Снятие крышки отсека аккумулятора Внешний вид телефона Вид спереди Динамик телефона Включение и выключение телефона Включение 1. Нажмите и удерживайте клавишу . 2. При необходимости введите PIN-код и нажмите программную клавишу <Да>. Выключение Нажмите и удерживайте клавишу . Клавиши регулировки
  • Страница 11 из 59
    Начало работы Вид сзади Клавиши и значки Клавиши Объектив камеры Клавиша режима камеры Клавиша камеры Клавиша масштабиро вания Клавиатуру можно заблокировать, чтобы случайные нажатия клавиш не влияли на работу телефона. В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу , затем нажмите программную
  • Страница 12 из 59
    Служит для выполнения вызовов и ответа на вызовы. В режиме ожидания служит для доступа к Журналу зконков, хранящему информацию о последних исходящих, пропущенных или входящих вызовов. Удаление символов в поле ввода или элементов в приложении. Нажмите и удерживайте данную клавишу для включения или
  • Страница 13 из 59
    Начало работы В режиме ожидания нажмите и удерживайте эту клавишу для включения камеры. В режиме камеры данная клавиша служит для фотосъемки и записи видео. Состояние сети GPRS (2.5G) • Синий — сеть GPRS • Красный — передача данных по сети GPRS В режиме камеры данная клавиша служит для
  • Страница 14 из 59
    Зона роуминга Установлено соединение с защищенной веб-страницей Одна из папок входящих сообщений переполнена Выполняется воспроизведение музыкального файла Воспроизведение музыкального файла приостановлено Режим «без звука» (звук выключен) Включена переадресация вызовов Режим «без звука»
  • Страница 15 из 59
    Начало работы Вызов функций меню Выбор пунктов меню 1. Нажмите нужную программную клавишу. 2. Для перехода к предыдущему или следующему пункту меню нажимайте клавиши перемещения. 3. Нажмите программную клавишу <Выбрать> или клавишу для подтверждения выбора отображаемой функции или выделенной опции.
  • Страница 16 из 59
    Ввод текста Изменение режима ввода текста Режим T9 • • • Режим АБВ Для переключения между режимами T9 и АБВ нажмите и удерживайте клавишу . Для переключения между режимами ввода заглавных и строчных букв или включения режима ввода цифр используйте клавишу . Для включения режима ввода символов
  • Страница 17 из 59
    Начало работы Режим ввода цифр Нажимайте клавиши, соответствующие цифрам, которые требуется ввести. Режим ввода символов Для выбора символа нажмите соответствующую цифровую клавишу. Другие действия • • • • 14 Для ввода знаков препинания или специальных символов нажимайте клавишу . Для вставки
  • Страница 18 из 59
    Мелодия звонка при вызове 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Звуки → Звонок → Мелодия. 2. Выберите категорию мелодии. 3. Выберите мелодию. 4. Нажмите программную клавишу <Сохран.>. Громкость звуков клавиатуры Для регулировки громкости звуков клавиш
  • Страница 19 из 59
    Начало работы Цветовая схема для режима меню 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки → Дисплей → Цветовая схема. 2. Выберите образец цветовой схемы. Горячие клавиши меню 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Настройки →
  • Страница 20 из 59
    4. Выберите пункт Блокировка телефона. 5. Выберите пункт Включено. 6. Введите пароль и нажмите программную клавишу <Да>. Дополнительные возможности телефона Функции вызова, использование камеры, воспроизведение музыкальных композиций, доступ в Интернет и другие специальные функции Выполнение
  • Страница 21 из 59
    Дополнительные возможности телефона Ответ на вызов Использование функции громкой связи 18 1. Услышав звонок телефона, нажмите клавишу . 2. Нажмите клавишу завершения вызова. для Чтобы включить динамик громкой связи, во время вызова нажмите клавишу , затем программную клавишу <Да>. Чтобы вернуться к
  • Страница 22 из 59
    • Чтобы закончить разговор с одним из участников, нажмите программную клавишу <Опции> и выберите пункт Удалить. 3. Чтобы сделать снимок, нажмите клавишу или . Фотография будет сохранена автоматически. 4. Для съемки другого кадра нажмите программную клавишу < >. 5. Для завершения конференции нажмите
  • Страница 23 из 59
    Дополнительные возможности телефона Съемка видеоклипа 1. В режиме ожидания нажмите и удерживайте клавишу для включения камеры. Просмотр видеоклипа 2. Для перехода в режим видеозаписи нажмите клавишу . 2. Выберите нужный видеоклип. 3. Для начала записи нажмите клавишу или . 4. Для остановки записи
  • Страница 24 из 59
    • • Создание списка воспроизведения Получение данных через Bluetooth. Копирование файлов на карту памяти и установка карты в телефон. 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Приложения → MP3-плеер. 2. Нажмите программную клавишу <Опции>, выберите пункт Добавить
  • Страница 25 из 59
    Дополнительные возможности телефона Прослушивание FM-радио 1. Подключите телефонную Прослушивание гарнитуру к интерфейсному радио разъему телефона. Сохранение радиостанций 2. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Приложения → FM-радио. 3. Нажмите клавишу включить
  • Страница 26 из 59
    Просмотр веб-страниц • • • • • Для просмотра элементов в браузере пользуйтесь клавишами или . Для выбора элемента нажмите клавишу < > или . Для возврата к предыдущей странице нажмите программную клавишу . <Назад> или клавишу Для доступа к настройкам браузера или другим меню телефона нажмите клавишу
  • Страница 27 из 59
    Дополнительные возможности телефона Покупка контента3: 1. Выберите понравившийся элемент (картинку, мелодию, игру и т.п.). 2. Выберите пункт Скачать в меню опций. 3. Ознакомьтесь с информацией о платном медиаконтенте и нажмите программную клавишу Скачать еще раз. 4. Ваш заказ будет автоматически
  • Страница 28 из 59
    Настройка Content Explorer для доступа в Интернет В случае если ваш телефон не настроен для доступа в Интернет, то вам будет предложено получить настройки автоматически. Для этого нажмите Да и выберите ваш регион, после чего активируйте полученные автонастройки. Также вы можете настроить телефон
  • Страница 29 из 59
    Дополнительные возможности телефона Поиск контакта 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Контакты>. 2. Введите несколько первых букв имени, которое требуется найти. Отправка сообщений Отправка SMSсообщения 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт
  • Страница 30 из 59
    Отправка MMSсообщения 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Создать сообщение → MMS. 7. Введите текст сообщения и нажмите клавишу . 2. Выберите пункт Тема. 9. Введите номера или адреса электронной почты получателей. 8. Нажмите программную клавишу
  • Страница 31 из 59
    Дополнительные возможности телефона Просмотр сообщений 3. Введите тему сообщения и нажмите клавишу . 4. Выберите пункт Текст. 5. Введите текст сообщения и нажмите клавишу . Просмотр SMSсообщения 6. Выберите пункт Прикрепить файл. 7. Добавьте файлы мультимедиа, визитные карточки, элементы календаря
  • Страница 32 из 59
    Использование Bluetooth Просмотр сообщений электронной почты 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Сообщения → Мои сообщения → E-mail сообщения. 2. Выберите пункт Проверить почту. 3. Выберите электронное письмо или заголовок. 4. Если был выбран заголовок, нажмите
  • Страница 33 из 59
    Дополнительные возможности телефона Поиск устройств Bluetooth и соединение с ними 1. В режиме ожидания нажмите программную клавишу <Меню> и выберите пункт Приложения → Bluetooth → Мои устройства → Новый поиск. 2. Выберите устройство. 3. Введите PIN-код Bluetooth телефона или другого устройства
  • Страница 34 из 59
    Прием данных 1. При попытке другого устройства подключиться к телефону нажмите программную клавишу <Да>, чтобы разрешить подключение. 2. При необходимости нажмите программную клавишу <Да>, чтобы подтвердить свой выбор. 31
  • Страница 35 из 59
    Функции меню Меню Описание Этот раздел содержит краткое описание функций мобильного телефона. Продолжительность Данное меню позволяет просмотреть продолжительность исходящих и входящих вызовов. Журнал звонков Стоимость В этом разделе перечислены все пункты меню Меню В этом меню отображаются
  • Страница 36 из 59
    Меню Описание Меню Описание Контакты FDN Это меню предназначено для создания списка контактов, которые можно использовать в режиме фиксированного набора, если SIM-карта поддерживает эту функцию. В этом режиме исходящие вызовы возможны только на указанные телефонные номера. Быстрый набор Назначение
  • Страница 37 из 59
    Функции меню Меню Описание Меню Описание Каталог сервисов Просмотр списка телефонных номеров услуг (SDN), предоставляемых оператором мобильной связи, если это поддерживается SIMкартой. Фоторедактор Редактирование фотографий с помощью различных средств редактирования. FM-радио Прослушивание на
  • Страница 38 из 59
    Меню Описание Меню Описание SIM-меню Использование дополнительных услуг, предлагаемых оператором мобильной связи. Данный пункт меню может быть доступен, но его название может отличатся в зависимости от SIM-карты. Закладки Сохранение URL-адресов с целью последующего быстрого доступа к
  • Страница 39 из 59
    Функции меню Меню Описание Меню Описание Текущий профиль Выбор профиля подключения, необходимого для доступа к сети. Шаблоны Создание и применение шаблонов часто используемых сообщений или фраз. Удалить все Удаление всех сообщений из каждой папки для сообщений. Настройки Настройка различных
  • Страница 40 из 59
    Меню Описание Экстренные сообщения Параметры отправки и приема экстренных сообщений. Если клавиатура заблокирована, можно отправить экстренное сообщение, 4 раза нажав клавишу / в режиме ожидания. Сообщения сети Проверка объема памяти, в данный момент занимаемого каждой папкой сообщений. Меню
  • Страница 41 из 59
    Функции меню Органайзер Описание Описание Конвертер Будильник Установка будильника. Тип сигнала для обычного оповещения соответствует типу сигнала вызова. Пересчет различных величин (например, единиц длины или значений температуры). Таймер Календарь Ведение расписания. Установка промежутка времени
  • Страница 42 из 59
    Меню Описание Меню Описание Записать видео Видеозапись событий, отображаемых на экране камеры. Телефон → Язык Выбор языка, отображаемого меню телефона. Перейти в Мои фотографии Доступ к списку ваших фотографий. Перейти в Мои видеоклипы Доступ к списку записанных вами видеоклипов. Телефон →
  • Страница 43 из 59
    Функции меню Меню Описание Телефон → Настройка Меню пользователя пользовательского меню, которое включает часто используемые пункты меню и открывается при нажатии клавиши в режиме ожидания. Телефон → Быстрый доступ Телефон → Клавиша громкости 40 Включение расширенных функций быстрого доступа к
  • Страница 44 из 59
    Меню Описание Меню Описание Дисплей → Стиль главного меню Выбор стиля отображения главного меню. Дисплей → Календарь Отображение календаря на текущий месяц на экране в режиме ожидания. Дисплей → Отображение текста Изменение параметров отображения текста на экране в режиме ожидания. Дисплей →
  • Страница 45 из 59
    Функции меню Меню Меню Описание Выбор мелодии, воспроизводимой при включении или выключении телефона. Подсветка → Клавиатура Управление подсветкой клавиатуры телефона. Звуки → Режим без звука Услуги сети → Переадресация Выбор способа оповещения об определенном событии в режиме «без звука».
  • Страница 46 из 59
    Меню Описание Меню Описание Услуги сети → Идентификатор абонента Эта услуга сети позволяет скрывать свой номер телефона от вызываемого абонента. Безопасность → Блокировка телефона Активация пароля для защиты от несанкционированного использования телефона. Услуги сети → Голосовая почта Сохранение
  • Страница 47 из 59
    Меню Описание Меню Описание Безопасность → Изменить PIN2 Изменение кода PIN2, если это поддерживается SIMкартой. Управление ключами Безопасность → Оповещение о смене SIM Отправка оповещения по указанному номеру (например, вашим знакомым или друзьям) при попытке использовать телефон с другой
  • Страница 48 из 59
    Охрана здоровья и техника безопасности Информация о сертификации SAR Данный телефон удовлетворяет требованиям Евросоюза (ЕС) в отношении облучения радиоволнами. Мобильный телефон является устройством по приему и передаче радиосигналов. Он сконструирован и изготовлен с учетом требований на
  • Страница 49 из 59
    Охрана здоровья и техника безопасности Измерение коэффициента SAR выполняется при максимальной мощности, поэтому фактическое значение уровня SAR для работающего телефона может оказаться значительно ниже. Конструкция телефона предусматривает возможность работы при нескольких различных уровнях
  • Страница 50 из 59
    • Следует пользоваться только такими аккумуляторами и использовать для их зарядки лишь такие зарядные устройства, применение которых рекомендовано компанией Samsung. Неиспользуемое зарядное устройство следует отключать от источника питания. Не следует оставлять аккумулятор подключенным к зарядному
  • Страница 51 из 59
    Охрана здоровья и техника безопасности Во время вождения автомобиля водитель в первую очередь должен следить за дорогой. При использовании телефона за рулем автомобиля обязательно следуйте специальным требованиям, принятым в соответствующей области или стране. Условия эксплуатации Помните о
  • Страница 52 из 59
    Эти рекомендации согласуются с результатами независимых исследований и совпадают с рекомендациями Института исследований беспроводных технологий. При появлении малейших признаков возникновения помех немедленно выключите телефон. Слуховые аппараты Некоторые цифровые радиотелефоны могут создавать
  • Страница 53 из 59
    Охрана здоровья и техника безопасности Настоятельно рекомендуется выключать телефон на автозаправочных станциях (станциях технического обслуживания). Кроме того, необходимо соблюдать ограничения на использование радиооборудования на топливных складах (на объектах хранения и распределения топлива),
  • Страница 54 из 59
    безопасности и привести к аннулированию гарантии на телефон. Для вызова службы экстренной помощи следуйте приведенным ниже инструкциям: 1. Включите телефон (если он выключен). 2. Введите номер службы экстренной помощи, установленный для данного региона. Номера службы экстренной помощи различны в
  • Страница 55 из 59
    Охрана здоровья и техника безопасности минеральные частицы, вызывающие коррозию электронных схем. вызвать сбои в работе систем самолета и запрещено законом. • Нарушение этих требований может повлечь за собой временное или постоянное лишение нарушителя права на услуги телефонной сети, судебное
  • Страница 56 из 59
    • Не пользуйтесь для чистки телефона агрессивными химикатами, растворителями для химической чистки и сильными моющими средствами. Протирайте телефон мягкой тканью. • Не раскрашивайте телефон. Краска может засорить подвижные узлы и нарушить их нормальную работу. • Не помещайте телефон на
  • Страница 57 из 59
    Samsung SGH-E590 : GSM-900/1800 ( / / ): 94x42x13.5 : 65 . 1 *: . Li-Ion, 800 mAh 300 5.5 GSM 900/1800 Samsung Electronics Co., Ltd. SGH-E590 " , . - : :3 . : SGH-E590 : 3 TFT3,0 64MP3FM- GRPS JAVA. (GSM900/1800/1900). 262.144 (220 220 , . . : ) . . 46 . C (WAP 2.0). (MMS). 10, EDGE 10. :3 : . : ,
  • Страница 58 из 59
    Samsung Electronics : EN 60950-1: 2001 +A11 : 2004 : EN 301 489-01 V1.5.1 (11-2004) EN 301 489-07 V1.2.1 (08-2002) EN 301 489-17 V1.2.1 (08-2002) : EN 50360 : 2001 EN 50361 : 2001 : EN 301 511 V9.0.2 (03-2003) EN 300 328 V1.6.1 (11-2004) (фамилия и подпись уполномоченного лица) * Не является
  • Страница 59 из 59