Инструкция для SAMSUNG F1015J

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ë

ëÚ

ÚË

Ë ‡

‡Î

θ

¸Ì

̇

‡flfl  Ï

χ

‡¯

¯Ë

ËÌ

̇

à

àÌ

ÌÒ

ÒÚ

Ú Û

ÛÍ͈

ˆË

Ëflfl  ‰

‰Î

Îflfl  Ô

ÔÓ

ÓÎ

θ

¸ÁÁÓ

Ó‚

‚‡

‡Ú

ÚÂ

ÂÎ

Îflfl

F

F1

12

21

15

5J

J//F

F1

10

01

15

5J

J

F

F8

81

15

5J

J//F

F8

81

13

3J

J

F

F6

61

11

1

è

è Â

‰

‰Û

ÛÔ

Ô Â

ÂÊ

ʉ

‰Â

ÂÌ

ÌË

Ëflfl  Ô

ÔÓ

Ó  ·

·Â

ÂÁÁÓ

ÓÔ

Ô‡

‡Ò

ÒÌ

ÌÓ

ÓÒ

ÒÚ

ÚË

Ë ‚

‚Ú

ÚÓ

Ó ‡

‡flfl  Ò

ÒÚ

ÚÓ

Ó Ó

ÓÌ

̇

‡  Ó

Ó·

·Î

ÎÓ

ÓÊ

ÊÍÍË

Ë

ì

ìÒ

ÒÚ

Ú‡

‡Ì

ÌÓ

Ó‚

‚Í͇

‡  Ò

ÒÚ

ÚË

Ë ‡

‡Î

θ

¸Ì

ÌÓ

ÓÈ

È  Ï

χ

‡¯

¯Ë

ËÌ

Ì˚

˚....................................................................................................................2

2

ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚........................................................2
é·˘ËÈ ‚ˉ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ........................................................2
Ç˚·Ó  ÏÂÒÚ‡ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ï‡¯ËÌ˚ ................................................2
ê„ÛÎˠӂ͇ ‚˚ÒÓÚ˚ ÌÓÊÂÍ................................................................3
쉇ÎÂÌË ڠ‡ÌÒÔÓ ÚË Ó‚Ó˜Ì˚ı ·ÓÎÚÓ‚ ............................................3
èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ........................................3
ê‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ ..........................................................4
èÓ‰Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Í ÒÂÚË Ô ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ............................5
á

á‡

‡„„ Û

ÛÁÁÍ͇

‡  Ë

Ë  Ò

ÒÚ

ÚË

Ë Í͇

‡  ·

·Â

ÂÎ

θ

¸flfl ........................................................................................................................................6

6

é·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl..........................................................6
è ‚‡fl ÒÚˠ͇ ·Âθfl ..........................................................................9
ᇄ ÛÁ͇ ‚ χ¯ËÌÛ ÏÓ˛˘Â„Ó Ò Â‰ÒÚ‚‡ ............................................9
ëÚˠ͇ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ 
ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic ......................................................................9
Ç˚·Ó  ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ı ÙÛÌ͈ËÈ ....................................................10
êۘ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇  ÂÊËχ ÒÚË ÍË ..................................................10
àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË Á‡‰Â ÊÍË ÔÛÒ͇ ......................................11
ëÓ‚ÂÚ˚ ÔÓ ÒÚË Í ..............................................................................11
ì

ìııÓ

Ó‰

‰  ÁÁ‡

‡  Ò

ÒÚ

ÚË

Ë ‡

‡Î

θ

¸Ì

ÌÓ

ÓÈ

È  Ï

χ

‡¯

¯Ë

ËÌ

ÌÓ

ÓÈ

È ....................................................................................................................1

12

2

ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË  ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Á‡Ï Á¯ÂÈ 
ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ..........................................................................12
óËÒÚ͇ ̇ ÛÊÌ˚ı Ôӂ ıÌÓÒÚÂÈ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ..................12
óËÒÚ͇ ÓÚÒÂ͇ ‰Îfl ÏÓ˛˘Â„Ó Ò Â‰ÒÚ‚‡ Ë ÌË¯Ë ‰Îfl ÓÚÒÂ͇ ..........12
óËÒÚ͇ ÙËθڠ‡ ‰Îfl ÏÛÒÓ ‡ ............................................................13
óËÒÚ͇ ÒÂÚ˜‡ÚÓ„Ó ÙËθڠ‡ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ..................13
ì

ìÒ

ÒÚ

Ú ‡

‡Ì

ÌÂ

ÂÌ

ÌË

ËÂ

  Ì

ÌÂ

ÂË

ËÒ

ÒÔ

Ô ‡

‡‚

‚Ì

ÌÓ

ÓÒ

ÒÚ

ÚÂ

ÂÈ

È ........................................................................................................................1

13

3

è Ó·ÎÂÏ˚ Ë Ëı ÛÒÚ ‡ÌÂÌË ..............................................................13
ê‡Ò¯Ë٠ӂ͇ ÒÓÓ·˘ÂÌËÈ Ó· ӯ˷͇ı ............................................14
í

í‡

‡·

·Î

ÎË

ˈ

ˆ‡

‡  Ô

Ô Ó

Ó„„ ‡

‡Ï

ÏÏ

Ï  Ò

ÒÚ

ÚË

Ë ÍÍË

Ë ................................................................................................................................1

15

5

è

è Ë

ËÎ

ÎÓ

ÓÊ

ÊÂ

ÂÌ

ÌË

Ëflfl ............................................................................................................................................................................1

16

6

éÔËÒ‡ÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ̇ fl Î˚͇ı Ó‰Âʉ˚ ........................................16
è Â‰ÛÔ ÂʉÂÌËfl ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ˝ÎÂÍڠ˘ÂÒÍÓÈ 
·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ....................................................................................16
ᇢËÚ‡ ÓÍ Ûʇ˛˘ÂÈ Ò Â‰˚ ............................................................17
á‡fl‚ÎÂÌËÂ Ó ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Òڇ̉‡ Ú‡Ï ..........................................17
íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË ..........................................................17

Code No. : DC68-00905A

F1215-RA-tx-in-00905A  5/30/02 2:28 PM  Page 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:28 PM Page 1 ëÚË ‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ àÌÒÚ Û͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl F1215J/F1015J F815J/F813J F611 Code No. : DC68-00905A è ‰ÛÔ ÂʉÂÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ‚ÚÓ ‡fl ÒÚÓ Ó̇ Ó·ÎÓÊÍË ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ..........................................................2 ê‡ÒÔ‡Íӂ͇
  • Страница 2 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:28 PM Page 2 è ‰ÛÔ ÂʉÂÌËfl ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË èÓÁ‰ ‡‚ÎflÂÏ ‚‡Ò Ò ÔÓÍÛÔÍÓÈ ˝ÚÓÈ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ë‡ÏÒÛÌ„. ùÚ‡ àÌÒÚ Û͈Ëfl ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÒӉ ÊËÚ ‚‡ÊÌÛ˛ ËÌÙÓ Ï‡ˆË˛ ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ì˲ Ë ÛıÓ‰Û Á‡ ‰‡ÌÌ˚Ï ÛÒÚ ÓÈÒÚ‚ÓÏ. èÓʇÎÛÈÒÚ‡, ‚˚·Â ËÚ ‚ ÂÏfl, ˜ÚÓ·˚ Ô
  • Страница 3 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:28 PM Page 2 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ê‡ÒÔ‡Íӂ͇ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ê‡ÒÔ‡ÍÛÈÚ ‚‡¯Û ÒÚË ‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ Ë ÓÒÏÓÚ ËÚ ÂÂ, ˜ÚÓ·˚ ۷‰ËÚ¸Òfl, ˜ÚÓ Ó̇ Ì ·˚· ÔÓ‚ ÂʉÂ̇ Ô Ë Ú ‡ÌÒÔÓ ÚË Ó‚ÍÂ. ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ‚˚ Ú‡ÍÊ ÔÓÎÛ˜ËÎË ‚ÒÂ Ô Ë‚Â‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ ÒÓÒÚ‡‚Ì˚ ˜‡ÒÚË Ë Ô
  • Страница 4 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:28 PM Page 3 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ ê„ÛÎË Ó‚Í‡ ‚˚ÒÓÚ˚ ÌÓÊÂÍ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ (Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı) ÖÒÎË ÔÓÎ Ì ӂÌ˚È, ÓÚ Â„ÛÎË ÛÈÚ ‚˚ÒÓÚÛ ÌÓÊÂÍ (Ì ÔӉͷ‰˚‚‡ÈÚ ÔÓ‰ ÌÓÊÍË ‰Â ‚flÌÌ˚ · ÛÒÍË ËÎË ‰ Û„ËÂ Ô Â‰ÏÂÚ˚): 1. éÒ··¸Ú ÒÚÓÔÓ ÌÛ˛ „‡ÈÍÛ Ë
  • Страница 5 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:28 PM Page 4 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ê‡ÁÏ¢ÂÌË ÒÎË‚ÌÓ„Ó ¯Î‡Ì„‡ é‰ËÌ ÍÓ̈ ¯Î‡Ì„‡ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌ Í ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÂ, ‡ ‰ Û„ÓÈ ÍÓ̈ - Í ‚Ó‰ÓÔ Ó‚Ó‰ÌÓÏÛ Í ‡ÌÛ. ç ‡ÒÚfl„Ë‚‡ÈÚ ¯Î‡Ì„ ‰Îfl ÔÓ‰‡˜Ë ‚Ó‰˚. ÖÒÎË
  • Страница 6 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:28 PM Page 5 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚ * èÓ‰Íβ˜ÂÌË χ¯ËÌ˚ Í ÒÂÚË Ô ÂÏÂÌÌÓ„Ó ÚÓ͇ ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ Ö‚ ÓÔÂ. Ç‡Ï çÖ ÌÛÊÌÓ ·Û‰ÂÚ Á‡ÁÂÏÎflÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ ‡ χ¯ËÌ˚. ÑÎfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÈ ‚ ëòÄ. Ç˚ ÑéãÜçõ Á‡ÁÂÏÎËÚ¸ ‚ËÎÍÛ ÒÂÚÂ‚Ó„Ó ¯ÌÛ ‡ χ¯ËÌ˚. è ‰ ÚÂÏ, ͇Í
  • Страница 7 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:28 PM Page 6 ᇄ ÛÁ͇ Ë ÒÚË Í‡ ·Âθfl ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚ ÂÏfl ‡·ÓÚ˚ χ¯ËÌ˚, ‚˚ ۂˉËÚ ̇ ‰ËÒÔΠ‚˚· ‡ÌÌÛ˛ ÒÍÓ ÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ. é·˘ËÈ ‚ˉ Ô‡ÌÂÎË ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl F1215J/F1015J 6. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó ‡ ÚÂÏÔ ‡ÚÛ ˚ ‚Ó‰˚ (Temp) ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚˚·Ó
  • Страница 8 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:28 PM Page 7 ᇄ ÛÁ͇ Ë ÒÚË Í‡ ·Âθfl 6. äÌÓÔ͇ ‚˚·Ó ‡ ÚÂÏÔ ‡ÚÛ ˚ ‚Ó‰˚ (Temp) ç‡ÊËχÈÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‰Îfl ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓ„Ó ‚˚·Ó ‡ Ëϲ˘ËıÒfl Á̇˜ÂÌËÈ ÚÂÏÔ ‡ÚÛ ˚ ‚Ó‰˚ (cold water (ıÓÎӉ̇fl), 30°ë, 40°ë, 60°ë Ë 95°ë). ÖÒÎË ‚˚ ̇ÊÏÂÚ ˝ÚÛ ÍÌÓÔÍÛ ‚Ó ‚ ÂÏfl ÒÚË ÍË, ‚˚
  • Страница 9 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:28 PM Page 8 ᇄ ÛÁ͇ Ë ÒÚË Í‡ ·Âθfl 8. äÌÓÔ͇ (ÇÍÎ./Ç˚ÍÎ.) ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Ó‰ËÌ ‡Á, ˜ÚÓ·˚ ‚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚË ‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ, ̇ÊÏËڠ ÓÔflÚ¸, ˜ÚÓ·˚ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÒÚË ‡Î¸ÌÛ˛ χ¯ËÌÛ. 凯Ë̇ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚˚Íβ˜‡ÂÚÒfl, ÂÒÎË Ó̇ ÓÒÚ‡ÂÚÒfl ‚Ó ‚Íβ˜ÂÌÌÓÏ ÒÓÒÚÓflÌËË ‰Óθ¯Â 10 ÏËÌÛÚ ·ÂÁ
  • Страница 10 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:29 PM Page 9 ᇄ ÛÁ͇ Ë ÒÚË Í‡ ·Âθfl è ‚‡fl ÒÚË Í‡ ·Âθfl ëÚË Í‡ Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ àÌÚÂÎÎÂÍÚۇθÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÛÔ ‡‚ÎÂÌËfl Fuzzy Logic è ‰ ÚÂÏ, Í‡Í ÒÚË ‡Ú¸ ·Âθ ‚ Ô ‚˚È ‡Á, ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓÎÌ˚È ˆËÍÎ ÒÚË ÍË ·ÂÁ Á‡„ ÛÁÍË ·Âθfl. óÚÓ·˚ ˝ÚÓ Ò‰Â·ڸ: 1. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
  • Страница 11 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:29 PM Page 10 ᇄ ÛÁ͇ Ë ÒÚË Í‡ ·Âθfl 4. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ëÚ‡ Ú/è‡ÛÁ‡ ‰Îfl ̇˜‡Î‡ ˆËÍ· ÒÚË ÍË. Eco+ (ùÍÓ+) (ᇠËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÏÓ‰ÂÎÂÈ F1215J, F1213J, F1015J, F1013J) îÛÌ͈Ëfl ˝ÍÓÌÓÏ˘ÌÓÈ ÒÚË ÍË ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ Ô Ë ‚˚·Ó Â Ô Ó„ ‡ÏÏ Baby Program (Baby êÂÊËÏ), Cotton (èÂÎÂÌÍË),
  • Страница 12 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:29 PM Page 11 ᇄ ÛÁ͇ Ë ÒÚË Í‡ ·Âθfl 8. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ Temp (íÂÏÔ ‡ÚÛ ‡) ‰Îfl ‚˚·Ó ‡ ÚÂÏÔ ‡ÚÛ ˚ ‚Ó‰˚ (cold water (ıÓÎӉ̇fl ‚Ó‰‡), 30°ë, 40°ë, 60°ë ËÎË 95°ë). 9. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ¡pin (éÚÊËÏ) ‰Îfl ‚˚·Ó ‡ ÒÍÓ ÓÒÚË ‚ ‡˘ÂÌËfl ·‡ ‡·‡Ì‡ Ô Ë ÓÚÊËÏÂ: (no, rh, 400, 600, 800,
  • Страница 13 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:29 PM Page 12 ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ á‡„ ÛÁ͇ Ë ÒÚË Í‡ ·Âθfl íËÔ Ú͇ÌË ÑÂÚÒ͇fl Ó‰Âʉ‡ ñ‚ÂÚ̇fl Ú̸͇/ïÎÓÔÓÍ - Ò Â‰ÌÂ/Ò··Ó Á‡„ flÁÌÂÌ̇fl - ÒËθÌÓ Á‡„ flÁÌÂÌ̇fl ëËÌÚÂÚË͇ íÓÌ͇fl Ú̸͇ ò ÒÚ¸ ᇄ ÛÁ͇ 4,0 Í„ ÇÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌË ‡·ÓÚÓÒÔÓÒÓ·ÌÓÒÚË Á‡Ï Á¯ÂÈ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚
  • Страница 14 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:29 PM Page 13 ìıÓ‰ Á‡ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ìÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ óËÒÚ͇ ÙËÎ¸Ú ‡ ‰Îfl ÏÛÒÓ ‡ óËÒÚËÚ ÙËÎ¸Ú ‰Îfl ÏÛÒÓ ‡ 2 ËÎË 3 ‡Á‡ ‚ „Ó‰. 1. ëÌËÏËÚÂ Í ˚¯ÍÛ ÓÒÌÓ‚‡ÌËfl, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ ‚ Ô ‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌ˚. 2. éÚ‚Â ÌËÚÂ Ô Ó·ÍÛ ‡‚‡ ËÈÌÓ„Ó ÒÎË‚‡, ÔÓ‚Â ÌÛ‚ ÂÂ
  • Страница 15 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:29 PM Page 14 ìÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ ìÒÚ ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ ‡‚ÌÓÒÚÂÈ • ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Û‰‡ÎÂÌ˚ Ú ‡ÌÒÔÓ ÚË Ó‚Ó˜Ì˚ ·ÓÎÚ˚ (ÒÏ. ÒÚ . 3). • ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ÒÚË ‡Î¸Ì‡fl χ¯Ë̇ Ì ÒÓÔ Ë͇҇ÂÚÒfl Ò Í‡ÍËÏËÎË·Ó Ô Â‰ÏÂÚ‡ÏË. • ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ Á‡„ ÛÊÂÌÌÓ ·Âθ Û
  • Страница 16 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:29 PM Page 15 퇷Îˈ‡ Ô Ó„ ‡ÏÏ ÒÚË ÍË èêéÉêÄååÄ å‡ÍÒ. Á‡„ ÛÁ͇ (Í„) åéûôÖÖ ëêÖÑëíÇé à ÑéÅÄÇäà è ‰‚. ÒÚË Í‡ ëÚË Í‡ äÓ̉ˈËÓÌ íÂÏÔ. (å‡ÍÒ.) °C ëÍÓ ÓÒÚ¸ ÓÚÊËχ (åÄäë.) Ó·/ÏËÌ. F1215J F1015J F815J F813J F611 ᇉ ʇÌÌ˚È ÔÛÒÍ îÛÌ͈Ëfl Ô Â‰‚. ÒÚË ÍË èÂÎÂÌÍË 4,0 * ч * 95
  • Страница 17 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:29 PM Page 16 è ËÎÓÊÂÌË éÔËÒ‡ÌË ÒËÏ‚ÓÎÓ‚ ̇ fl Î˚͇ı Ó‰Âʉ˚. è Ó˜Ì˚È Ï‡Ú ˇΠè ‰ÛÔ ÂʉÂÌËfl ÔÓ Ó·ÂÒÔ˜ÂÌ˲ ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍÓÈ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË åÓÊÌÓ „·‰ËÚ¸ Ô Ë ÚÂÏÔ ‡ÚÛ Â Ï‡ÍÒËÏÛÏ 100°C óÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ËÒÍ ÔÓʇ ‡, ÔÓ ‡ÊÂÌËfl ˝ÎÂÍÚ Ë˜ÂÒÍËÏ ÚÓÍÓÏ Ë ‰ Û„Ëı Ú ‡‚Ï, Ì Á‡·˚‚‡ÈÚÂ
  • Страница 18 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:29 PM Page 17 è ËÎÓÊÂÌË ᇢËÚ‡ ÓÍ Ûʇ˛˘ÂÈ Ò Â‰˚ íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡ ‡ÍÚ ËÒÚËÍË • ùÚ‡ χ¯Ë̇ ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂ̇ ËÁ χÚ ˇÎÓ‚, Ô Ë„Ó‰Ì˚ı ‰Îfl ‚ÚÓ Ë˜ÌÓÈ Ô  ‡·ÓÚÍË. ÖÒÎË ‚˚ ÍÓ„‰‡-ÌË·Û‰¸ ¯ËÚ ‚˚· ÓÒËÚ¸ ˝ÚÓ ËÁ‰ÂÎËÂ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, Òӷ≇ÈÚ ÏÂÒÚÌ˚Â Ô ‡‚Ë· ÔÓ Û‰‡ÎÂÌ˲ ·˚ÚÓ‚˚ı
  • Страница 19 из 20
    F1215-RA-tx-in-00905A 5/30/02 2:29 PM Page 18 Öëãà ÇéáçàäãÄ çÖéÅïéÑàåéëíú Ç íÖïçàóÖëäéå éÅëãìÜàÇÄçàà - ÖÒÎË Ò ‚‡¯ÂÈ ÒÚË ‡Î¸ÌÓÈ Ï‡¯ËÌÓÈ ‚ÓÁÌËÍ· Ô Ó·ÎÂχ, Ó· ‡˘‡ÈÚÂÒ¸ ‚ ·ÎËʇȯËÈ Ä‚ÚÓ ËÁÓ‚‡ÌÌ˚È Ò ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ ÍÓÏÔ‡ÌËË ¡amœung, Û͇Á‡‚ Ô Ë Ó· ‡˘ÂÌËË Ò‚ÓË Ù‡ÏËÎ˲, ‡‰ ÂÒ, ÌÓÏ ÚÂÎÂÙÓ̇, ‡ Ú‡ÍÊ ÌÓÏÂ
  • Страница 20 из 20