Инструкция для SAMSUNG GALAXY TAB GT-P1010/W32, GALAXY TAB WI-FI P1010

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

GT-P1010

Руководство пользователя

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 76
    GT-P1010 Руководство пользователя
  • Страница 2 из 76
    О данном руководстве Благодарим за приобретение планшета Samsung P1010. Это функциональное портативное устройство оснащено новейшими разработками в сфере вебтехнологий и мобильных вычислений и идеально подходит для активного образа жизни. Операционная система Google Android позволяет работать с
  • Страница 3 из 76
    Обозначения, используемые в данном руководстве Авторские права Внимание — ситуации, которые могут привести к повреждению устройства или другого оборудования © Samsung Electronics, 2012. Данное руководство пользователя защищено международными законами об авторских правах. Запрещается воспроизводить,
  • Страница 4 из 76
    • Wi-Fi®, логотип Wi-Fi CERTIFIED и логотип Wi-Fi являются зарегистрированными товарными знаками Wi-Fi Alliance. • DivX®, DivX Certified® и соответствующие эмблемы являются зарегистрированными товарными знаками компании DivX, Inc. и используются в соответствии с лицензией. Подтверждено следующими
  • Страница 5 из 76
    Содержание Сборка устройства ...................................................... 8 Комплект поставки ............................................................................ 8 Зарядка аккумулятора ..................................................................... 8 Установка карты памяти
  • Страница 6 из 76
    Связь ............................................................................. 31 Возможности передачи данных ............................ 46 Qik Videо ............................................................................................. Google Mail
  • Страница 7 из 76
    Настройки .................................................................... 57 Работа с меню настроек ................................................................ Сеть ...................................................................................................... Звуки .
  • Страница 8 из 76
    Сборка устройства Комплект поставки В комплект поставки входят: • планшет; • USB-адаптер питания; • кабель для передачи данных; • гарнитура; • краткое руководство. Используйте только аксессуары, рекомендованные компанией Samsung. Гарантия производителя не распространяется на повреждения или
  • Страница 9 из 76
    Неправильное подключение зарядного устройства может привести к серьезному повреждению планшета. Гарантия не распространяется на любые повреждения, возникшие в результате неправильного использования устройства и аксессуаров. 2 Подключите USB-адаптер питания к розетке сети переменного тока. • Во
  • Страница 10 из 76
    1 Откройте крышку разъема карты памяти. 2 Вставьте карту памяти золотистыми контактами вниз. 3 Осторожно нажмите на карту до щелчка. 4 Извлеките карту памяти из разъема устройства. Не извлекайте карту памяти во время передачи и получения данных, так как это может привести к потере данных и/или
  • Страница 11 из 76
    Начало работы Включение и выключение устройства Чтобы включить устройство, выполните следующие действия. 1 Нажмите и удерживайте клавишу [ ]. 2 При первом включении устройства следуйте инструкциям на экране, чтобы подготовить его к использованию. Общие сведения об устройстве ››Внешний вид
  • Страница 12 из 76
    Номер 1 Функция Фронтальная камера 2 Разъем гарнитуры 3 Светочувствительный элемент 4 Микрофон 5 Клавиша возврата на «Главный экран» 6 Клавиша меню 7 Внешний динамик 8 Многофункциональный разъем 9 Встроенная антенна 10 Вспышка 11 Объектив основной камеры 12 Клавиша питания 13 Клавиша громкости 14
  • Страница 13 из 76
    ››Значки состояния Значок Значки, отображаемые на дисплее, могут различаться в зависимости от страны. Значок Описание Включен сигнал будильника Описание Уведомление о событии Включена функция WLAN Включен профиль «Без звука» Включена связь Bluetooth Включен режим вибрации Подключена телефонная
  • Страница 14 из 76
    Сенсорный экран • Касание и удерживание. Выберите и удерживайте элемент в течение 2 Сенсорный экран устройства позволяет с легкостью выбирать элементы и выполнять различные действия. В этом разделе описаны основные действия, необходимые для работы с сенсорным экраном. • Перетащить и оставить.
  • Страница 15 из 76
    Общие сведения о главном экране Этот экран появляется, если устройство находится в режиме ожидания. На нем можно посмотреть состояние устройства и получить доступ к режиму меню. Чтобы выбрать нужную панель на главном экране, прокрутите изображение влево или вправо. Номер Функция 2 Поиск в Интернете
  • Страница 16 из 76
    • Горячие клавиши: добавление ссылок на такие элементы, как приложения, закладки и контакты. • Папки: создание новой папки или добавление папки для контактов. • Обои: выбор фонового изображения. 3 Выберите элемент для добавления на главный экран. ››Перемещение элементов на главный экран 1 Выберите
  • Страница 17 из 76
    ››Упорядочение приложений Порядок расположения приложений в списке можно изменить. 1 В режиме меню нажмите клавишу [ ] → Изменить. 2 Коснитесь значка приложения и удерживайте касание. 3 Перетащите приложение в нужное место. 4 Нажмите клавишу [ ] → Сохранить. ››Переход к недавно использованным
  • Страница 18 из 76
    ››Включение анимации для переключения между приложениями Во время использования устройства можно включить эффект перехода между окнами. 1 В режиме меню выберите пункт Настройки → Дисплей → Анимация. 2 Выберите эффект анимации. ››Регулировка яркости дисплея • После настройки блокировки экрана
  • Страница 19 из 76
    Создание PIN-кода разблокировки экрана 1 В режиме меню выберите пункт Настройки → GPS и Безопасность → Задать блокировку экрана → PIN. 2 Введите цифровой PIN-код и выберите пункт Продолжить. 3 Введите PIN-код еще раз и выберите пункт OK. ››Ввод текста с помощью клавиатуры Swype 1 Прикоснитесь к
  • Страница 20 из 76
    ››Ввод текста с помощью клавиатуры Samsung Можно также использовать следующие клавиши. Ввод текста путем выбора буквенно-цифровых клавиш и следующих специальных клавиш. 1 2 3 4 Номер 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 Функция 1 Изменение регистра. 2 4 Доступ к подсказкам по клавиатуре Swype; выбор способа ввода
  • Страница 21 из 76
    Номер Функция 6 Вставка пробела; вставка точки (двойное касание). 7 Удаление введенного текста. 8 Переход на новую строку. 9 Переход к параметрам клавиатуры; изменение способа ввода текста (коснитесь и удерживайте). 10 Ввод часто используемых символов. ››Копирование и вставка текста При вводе
  • Страница 22 из 76
    Интернет 2 Для просмотра веб-страниц используются следующие значки. 1 Для веб-служб требуется подключение передачи данных. Интернет 2 3 4 5 В этом разделе описано, как подключаться к Интернету и сохранять закладки для избранных веб-страниц. Наличие тех или иных значков зависит от региона.
  • Страница 23 из 76
    Номер ››Голосовой поиск информации Функция 4 Переход к списку сохраненных закладок и часто посещаемым страницам, а также к журналу вебобозревателя. Открытие нового окна или переключение между открытыми окнами. 5 Создание заметки. 3 Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона. 1 В
  • Страница 24 из 76
    ››Добавление закладок для веб-страниц Если адрес веб-страницы известен, можно вручную добавить ее в закладки. Добавление закладки 1 В режиме меню выберите пункт Интернет. 2 Нажмите клавишу [ ] → Добавить закладку. 3 Введите заголовок страницы и ее адрес. Чтобы создать закладку для просматриваемой
  • Страница 25 из 76
    ››Переход к часто посещаемым страницам и журналу веб-обозревателя 1 В режиме меню выберите пункт Интернет. 2 Выберите пункт → Самые посещаемые или Журнал. 3 Выберите нужную веб-страницу. Readers Hub В этом разделе описано приложение Readers Hub, с помощью которого можно обращаться к различным
  • Страница 26 из 76
    Благодаря магазину Samsung Apps функциональность устройства можно расширить, приспособив его для выполнения самых разных задач. Узнайте больше о возможностях своего устройства! • Наличие данной функции зависит от региона или оператора мобильной связи. • Дополнительные сведения см. на веб-сайте
  • Страница 27 из 76
    4 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 2 8 Введите имя пользователя и пароль, а затем выберите пункт Войти (при необходимости). 9 Введите сведения о загрузке и выберите пункт Добавить. Ежедневная информация В этом разделе описывается, как просматривать прогнозы погоды,
  • Страница 28 из 76
    ››Просмотр ежедневной информации 1 В режиме меню выберите пункт Daily briefing. 2 Коснитесь значка , чтобы обновить сведения. 3 Для просмотра информации прокрутите изображение вправо или влево. Карты Приложение Google Maps™ позволяет найти карты улиц, городов и стран, а также получить маршруты
  • Страница 29 из 76
    2 Нажмите клавишу [ Навигатор 3 В этом разделе описывается использование системы навигации GPS для поиска и отображения пункта назначения с помощью голосовых указаний. ] → Добавить друзей → Выбрать из контактов или Добавить по адресу электронной почты. Выберите друзей, которых нужно добавить, или
  • Страница 30 из 76
    Поиск Можно выполнять поиск приложений в памяти устройства или определенных данных в Интернете. 1 В режиме меню выберите пункт Поиск. 2 Введите букву или слово для поиска данных. 3 Выберите название элемента, который нужно открыть. 30 Интернет
  • Страница 31 из 76
    Связь Qik Videо С помощью этой функции можно выполнять видеовызовы и обмениваться видеозаписями через Интернет или видеопочту. Также можно сохранять видеозаписи для последующего просмотра. Выполнить видеовызов при подключенной гарнитуре Bluetooth нельзя. 1 2 Введите имя пользователя и пароль, затем
  • Страница 32 из 76
    ››Упорядочивание сообщений электронной почты по меткам Можно упорядочить сообщения электронной почты, пометив их или добавив звездочки, чтобы подчеркнуть их важность. Отсортировать сообщения можно по фильтру меток. Добавление метки к сообщению 1 На экране папки «Входящие» нажмите и удерживайте
  • Страница 33 из 76
    3 Добавьте получателей сообщения. • Введите адреса получателей вручную, разделив их символом запятой или точки с запятой. • Выберите адреса получателей из списка, коснувшись значка 4 Выберите поле Cc/Bcc, чтобы добавить получателей. 5 Перейдите в поле ввода темы и введите тему сообщения. 6
  • Страница 34 из 76
    3 Введите адрес электронной почты друга и выберите пункт Отправить приглашение. Когда ваш друг примет это приглашение, он будет добавлен в список друзей. ››Начало разговора 1 В режиме меню выберите пункт Google Talk. 2 Выберите друга из списка. Откроется экран чата. 3 Введите текст сообщения и
  • Страница 35 из 76
    Развлечения 4 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 1 2 3 Музыка 7 8 В этом разделе описаны возможности прослушивания музыки. ››Загрузка музыкальных файлов в память устройства Для начала скопируйте файлы в память устройства или на карту памяти одним из следующих способов.
  • Страница 36 из 76
    Номер Функция ››Изменение настроек музыкального проигрывателя 1 В режиме меню выберите пункт Музыка. 2 Нажмите клавишу [ ] → Настройки. 3 Можно изменять следующие параметры музыкального проигрывателя. 6 Переход к предыдущему файлу; переход назад в пределах файла (нажмите и удерживайте). 7 Доступ к
  • Страница 37 из 76
    ››Фотосъемка 1 Чтобы включить камеру, в режиме меню выберите пункт Камера. 2 Поверните устройство против часовой стрелки, чтобы установить Функция 1 7 2 3 4 5 6 5 Настройка значения экспозиции. 6 Изменение настроек камеры. 7 Переключение в режим видеозаписи. 8 альбомный режим отображения. 3
  • Страница 38 из 76
    ››Фотосъемка с помощью параметров для разных 6 Медленно перемещайте устройство в выбранном направлении, соединяя У камеры есть несколько предварительно заданных настроек для разных сюжетов. Можно просто выбрать нужный режим в соответствии с условиями и объектами съемки. Например, если вы снимаете
  • Страница 39 из 76
    4 При необходимости измените параметры. 5 Для выполнения снимка коснитесь значка ››Настройка фотокамеры Перед началом съемки выберите пункт следующим параметрам. . → Картинка для перехода к Параметр Изменение разрешения. Баланс белого Изменение цветового баланса в соответствии с условиями
  • Страница 40 из 76
    4 Наведите камеру на объект съемки и настройте изображение. 1 5 2 3 4 Номер 6 7 Функция 5 Коснитесь значка 6 Коснитесь значка , чтобы начать запись. , чтобы остановить запись. Видеозапись будет сохранена автоматически. Могут возникать сбои при записи видео на карту памяти с низкой скоростью
  • Страница 41 из 76
    Перед началом видеосъемки выберите пункт к следующим настройкам. → Настройка для перехода Настройка 1 4 2 5 3 Функция Запись звука 5 Для управления воспроизведением используются следующие клавиши. 6 7 8 Выбор режима записи видео — со звуком или без. Просмотр Звук затвора Память Сброс Настройка на
  • Страница 42 из 76
    Галерея В этом разделе описано, как просматривать снимки и видеозаписи, хранящиеся в памяти устройства или на карте памяти. ››Просмотр снимков 1 В режиме меню выберите пункт Галерея. 2 Выберите папку. 3 Чтобы изменить режим просмотра, коснитесь значка верхнем углу экрана. или в правом 4 Выберите
  • Страница 43 из 76
    Личные данные Контакты В этом разделе описано, как создавать личные и рабочие контакты и управлять ими. В телефонной книге можно сохранять имена абонентов, их телефонные номера, электронные адреса, даты рождения и многое другое. ››Создание контакта 1 В режиме меню выберите пункт Контакты. 2
  • Страница 44 из 76
    Календарь В этом разделе описано, как создавать ежедневные, еженедельные и ежемесячные события и устанавливать сигналы для напоминания о них. ››Изменение режима отображения календаря 1 В режиме меню выберите пункт Календарь. 2 Выберите режим просмотра в верхней части календаря. • День: почасовая
  • Страница 45 из 76
    Заметки В этом разделе описано, как вводить важную информацию для ее сохранения и последующего просмотра. ››Создание заметки 1 В режиме меню выберите пункт Заметки. . 2 Коснитесь значка 3 Введите текст заметки. 4 Выберите пункт Готово. ››Просмотр заметок 1 В режиме меню выберите пункт Заметки. 2
  • Страница 46 из 76
    Возможности передачи данных Подключение к ПК В этом разделе описываются различные способы подключения устройства к ПК с помощью прилагаемого кабеля для передачи данных. Подключив устройство к ПК, вы сможете синхронизировать файлы с помощью проигрывателя Windows Media, напрямую обмениваться данными
  • Страница 47 из 76
    1 Если необходимо обменяться файлами с картой памяти, вставьте ее. 2 В режиме меню выберите пункт Настройки → Сеть → Настройки USB → Съемный диск. 3 Нажмите клавишу [ ], чтобы вернуться в режим ожидания. 4 Подключите многофункциональный разъем устройства к ПК с помощью кабеля для передачи данных. 5
  • Страница 48 из 76
    ››Добавление сети WLAN вручную 1 В режиме меню выберите пункт Настройки → Сеть → Настройки Wi-Fi → Добавить сеть Wi-Fi. 2 Введите идентификатор SSID для сети и выберите тип защиты. 3 Установите настройки безопасности в зависимости от выбранного типа защиты. 4 Выберите пункт Сохранить. ››Подключение
  • Страница 49 из 76
    3 Введите PIN-код функции Bluetooth устройства (при необходимости) и выберите пункт Да. Либо выберите пункт Принять, чтобы создать один и тот же PIN-код для связи устройств. Когда владелец другого устройства введет тот же код или согласится установить соединение, соединение будет установлено. После
  • Страница 50 из 76
    Параметр Общий доступ к мультимедиа Точка доступа Загрузка с других устройств Память по умолчанию Функция Разрешение на обмен видеозаписями, изображениями или музыкальными файлами с другими DLNA-устройствами. Выбор профиля подключения для функции DLNA. Разрешение или запрет загрузки файлов с других
  • Страница 51 из 76
    Инструменты Электронные книги В этом разделе описывается, как открывать и читать электронные книги. ››Чтение книг 1 В режиме меню выберите пункт Электронные книги. 2 Выберите книгу с книжной полки. 3 Во время чтения книги доступны следующие действия. • Чтобы перевернуть страницу, проведите пальцем
  • Страница 52 из 76
    ››Просмотр и редактирование документов на ThinkFree Office В этом разделе описывается способ создания и просмотра документов на устройстве. Если у вас есть учетная запись веб-службы ThinkFree, вы можете делать это в интерактивном режиме. Устройство поддерживает следующие форматы файлов: txt, doc,
  • Страница 53 из 76
    ››Поддерживаемые форматы файлов Тип Формат Изображения bmp, gif, jpg, png Видео 3gp, mp4, avi, wmv, flv, mkv (кодек: MPEG4, H.263, Sorenson H.263, H.264, VC-1, DivX®) Музыка mp3, m4a, mp4, 3gp, 3ga, wma, ogg, oga, aac, flac • Поддержка некоторых форматов файлов зависит от программного обеспечения
  • Страница 54 из 76
    ››Отображение часов 1 В режиме меню выберите пункт Фоторамка. 2 Прикоснитесь к экрану, чтобы просмотреть значки. 3 Выберите пункт Часы. 4 Чтобы изменить оформление часов, нажмите клавишу [ часов. Будильник В данном разделе описано, как настраивать оповещения о важных событиях и как управлять этими
  • Страница 55 из 76
    ››Изменение оформления часов 1 В режиме меню выберите пункт Будильник. 2 Прикоснитесь к изображению часов. 3 Проведите пальцем влево или вправо внизу экрана. 4 Выберите пункт Выбор стиля часов. Калькулятор В этом разделе описано, как использовать калькулятор, схожий по функциям с карманным или
  • Страница 56 из 76
    Голосовой поиск В этом разделе описывается голосовой способ поиска информации в Интернете. Эта функция может быть недоступна в зависимости от региона. 1 В режиме меню выберите пункт Голосовой поиск. 2 Произнесите ключевое слово в микрофон устройства. Устройство выполнит поиск информации и
  • Страница 57 из 76
    Настройки Работа с меню настроек ››Параметры Bluetooth • Bluetooth: включение и выключение беспроводной связи Bluetooth ► с. 48. • Имя устройства: выбор имени устройства. • Открыто: разрешение обнаружения устройства другими Bluetoothустройствами. 1 В режиме меню выберите пункт Настройки. 2
  • Страница 58 из 76
    • Громкость: регулировка громкости мелодий вызова, музыки, звука в видеозаписях, сигналов и уведомлений, а также системных звуков устройства. • Мелодия уведомления: выбор мелодии для уведомлений, например о входящих сообщениях и событиях календаря. • Звук при наборе: настройка звуков, подаваемых
  • Страница 59 из 76
    GPS и Безопасность Приложения Изменение настроек безопасности устройства и функции GPS. Изменение настроек управления установленными приложениями. • Беспроводные сети: определение местонахождения с помощью сети • Неизвестные источники: разрешение загрузки приложений из любого WLAN. • Использовать
  • Страница 60 из 76
    Учетные записи и синхронизация Поиск Изменение параметров автосинхронизации и управление учетными записями синхронизации. Изменение настроек поиска Google. • Фоновый режим: включение функции автоматической синхронизации. Автоматическая синхронизация данных будет проходить в фоновом режиме, не
  • Страница 61 из 76
    ››Swype • Язык: выбор языка для ввода текста. Для некоторых языков ввод текста не поддерживается. Для ввода текста необходимо изменить язык ввода на один из поддерживаемых языков • Размер клавиатуры: выбор размера клавиатуры. • Подсказка слова: настройка на вывод подсказок по словам по мере ввода и
  • Страница 62 из 76
    ››Параметры распознавания голоса • Язык: выбор языка для функции распознавания голоса Google. • Безопасный поиск: настройка фильтрации табуированной лексики или изображений в результатах голосового поиска. • Фильтр нецензур. слов: удаление оскорбительных слов, распознанных устройством, из
  • Страница 63 из 76
    Устранение неполадок Сенсорный экран медленно или неправильно реагирует на касания Планшет издает звуковые сигналы, при этом значок аккумулятора мигает Заряд аккумулятора низок. Замените или зарядите аккумулятор, чтобы продолжать пользоваться телефоном. Если сенсорный экран неправильно реагирует на
  • Страница 64 из 76
    При воспроизведении музыкальных файлов появляются сообщения об ошибках Планшет Samsung может не воспроизводить некоторые музыкальные файлы по ряду причин. Для их устранения попробуйте выполнить следующие действия. • Освободите место в памяти телефона, скопировав файлы на ПК или удалив их. •
  • Страница 65 из 76
    Меры предосторожности Следующая информация позволит избежать травм, а также повреждений вашего планшета. Осторожно обращайтесь с аккумуляторами и зарядными устройствами, соблюдайте правила их утилизации • Используйте только рекомендованные компанией Samsung аккумуляторы и зарядные Запрещается
  • Страница 66 из 76
    Запрещается использовать планшет рядом с электронными приборами Большинство электронных приборов излучают радиочастотные сигналы. Планшет может создать помехи в их работе. Запрещается использовать планшет рядом с кардиостимулятором • Держите включенный планшет на расстоянии не менее 15 см от
  • Страница 67 из 76
    Не кладите планшет на наклонные поверхности При падении планшет может повредиться. Не храните планшет при повышенной или пониженной температуре. Используйте планшет при температуре от –20 °C до 45 °C • Оставленный в салоне автомобиля планшет может взорваться, поскольку температура в Не роняйте
  • Страница 68 из 76
    Во время использования устройства • Говорите прямо в микрофон планшета. • Избегайте прикосновений к внутренней антенне устройства. Прикосновение к антенне может вызвать передачу более интенсивного радиосигнала, чем нужно. • Не сжимайте устройство в руке, нажимайте клавиши легко, используйте
  • Страница 69 из 76
    Обращайтесь с картами памяти осторожно • Не извлекайте карту при передаче и получении данных, это может привести к потере данных и/или повреждению карты или устройства. • Предохраняйте карту от сильных ударов, статического электричества и электрических помех от других устройств. • Не прикасайтесь к
  • Страница 70 из 76
    Отказ от ответственности Некоторое содержимое и услуги данного устройства принадлежат третьим лицам и защищены законом об охране авторских прав, патентом, торговой маркой и/или другими законами об интеллектуальной собственности. Такое содержимое и услуги предназначены исключительно для личного
  • Страница 71 из 76
    Алфавитный указатель AllShare  49 Android Market  26 Bluetooth включение  48 передача данных  49 поиск устройств и подключение к ним  48 прием данных  49 DLNA см. AllShare Google Mail  31 Google Talk  33 Qik Video  31 Samsung Apps  25 Samsung Kies  46 ThinkFree Office  52 USB-модем  48 YouTube
  • Страница 72 из 76
    карта памяти извлечение  10 установка  9 форматирование  10 Карты Google  28 комплект поставки  8 контакты создание  43 мировое время  55 музыкальный проигрыватель воспроизведение музыки  35 загрузка файлов  35 создание списков воспроизведения  36 настройки GPS и безопасность  59 дата и время  62
  • Страница 73 из 76
    цифровая рамка  53 экран в режиме ожидания добавление элементов  15 перемещение элементов  16 удаление элементов  16 экран меню переход  16 упорядочение  17 электронная книга загрузка  25 импорт  51 чтение  25, 51 электронная почта настройка учетной записи  32 отправка  32 просмотр  33 язык  60
  • Страница 74 из 76
    Декларация соответствия (R&TTE) Компания, Samsung Electronics подтверждает, что данный Портативное Bluetooth/Wi-Fi устройство : GT-P1010 к которому относится настоящая декларация, соответствует указанным ниже стандартам и нормативным документам. Безопасность  60950-1 : 2006 +A11:2009 EN EN 50332-1
  • Страница 75 из 76
    Некоторая информация, приведенная в настоящем руководстве, может не соответствовать Вашему устройству, поскольку зависит от установленного программного обеспечения. Дизайн, спецификации и другие данные могут изменяться без предварительного уведомления. Установка ПО Kies (Синхронизация с ПК) 1.
  • Страница 76 из 76