Инструкция для SAMSUNG HT-KX30, HT-TKX35

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

AH68-01660E

REV: 01

ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР 

С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ 

DVD-КАРАОКЕ

HT-KX30
HT-TKX35

RUS

Инструкция для пользователя

Подлежит использовaнию по нaзнaчeнию 

в нормaльныx ycловяx 

Cpoк cлyжбы : 7лeт

Ecли y вac ecть пpeдложeния или вoпpocы по 

пpoдyктaм Samsung, cвязыaвйтecь c 

инфopмaциoнным цeнтpoм Samsung.

8-800-200-0400

www.samsung.ru

COMPACT

DIGITAL AUDIO

AH68-019

41C

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 41
    Инструкция для пользователя RUS ДОМАШНИЙ КИНОТЕАТР С ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ DVD-КАРАОКЕ HT-KX30 HT-TKX35 Подлежит использовaнию по нaзнaчeнию в нормaльныx ycловяx Cpoк cлyжбы : 7лeт Ecли y вac ecть пpeдложeния или вoпpocы по пpoдyктaм Samsung, cвязыaвйтecь c инфopмaциoнным цeнтpoм Samsung. 8-800-200-0400
  • Страница 2 из 41
    ПОДГОТОВКА К РАБОТЕ Предупреждения по технике безопасности ВНИМАНИЕ ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ СНИМАЙТЕ ЗАДНЮЮ КРЫШКУ. ВНУТРИ НЕТ ДЕТАЛЕЙ, ОБСЛУЖИВАЕМЫХ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ. ДЛЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ОБРАЩАЙТЕСЬ К КВАЛИФИЦИРОВАННОМУ СПЕЦИАЛИСТУ. ЛАЗЕРНОЕ ИЗДЕЛИЕ КЛАССА 1 Этот
  • Страница 3 из 41
    Особенности системы Поддержка различных форматов дисков и FM тюнер Поддержка функции USB-хост Вы можете подключать к системе домашнего кинотеатра устройства памяти с интерфейсом USB, например, MP3-плееры, USB флэш-память и т.п. и воспроизводить записанные на них файлы, используя имеющуюся в системе
  • Страница 4 из 41
    О дисках RUS 1 ~ 6 В DVD-проигрывателях и DVD-дисках используется региональное кодирование. Чтобы DVD-диск можно было воспроизвести, региональные коды диска и проигрывателя должны совпадать. Если региональные коды не совпадают, диск воспроизводиться не будет. Региональный код территориальной зоны,
  • Страница 5 из 41
    Описание RUS Задняя панель Передняя панель 7 1. 2. 3. 4. 5. 6. 8 9 10 11 3 4 12 Лоток для диска Кнопка Открыть/Закрыть Кнопка ФУНКЦИИ Кнопка СТОП () Кнопка Воспроизведение/Пауза ( ) Регулировка громкости 6 5 1 13 ) 7. Кнопка питания ( 8. Индикатор режима ожидания 9. Гнездо AUX IN 1 10. Гнездо USB
  • Страница 6 из 41
    Описание (продолжение) Пульт дистанционного управления 2 18 3 19 4 20 5 6 7 8 21 22 23 24 9 25 10 26 11 28 27 29 30 13 31 32 33 14 34 15 35 16 36 12 37 38 39 17 10 Установка батарей в пульт дистанционного управления 1 Приподнимите крышку отсека батарей в направлении, указанном стрелкой, и снимите
  • Страница 7 из 41
    СОЕДИНЕНИЯ Подсоединение громкоговорителей акустической системы RUS Перед установкой или перемещением системы, не забудьте выключить ее и отсоединить сетевой шнур от розетки. HT-KX30 Фронтальный громкоговоритель (Пр) HT-TKX35 Центральный громкоговоритель Фронтальный громкоговоритель (Л) Центральный
  • Страница 8 из 41
    Установка громкоговорителей Подключение беспроводного приемного модуля/усилителя (приобретается отдельно) RUS Чтобы иметь возможность подключения тыловых громкоговорителей без проводов, приобретите у вашего дилера компании Samsung модуль беспроводного приема и TX-карту. Комплект для сборки
  • Страница 9 из 41
    Подключение беспроводного приемного модуля/ усилителя (приобретается отдельно) (продолжение) RUS Сброс настроек беспроводного приемного модуля Сделайте сброс системных настроек, если возникает ошибка соединения или не светится индикатор установки беспроводного соединения, а на дисплее основного
  • Страница 10 из 41
    Подключение видеовыхода системы к телевизору Функция HDMI RUS Выберите один из вариантов подключения к телевизору. Использование Anynet+ (HDMI-CEC) Anynet+ – это функция, позволяющая управлять другими устройствами Samsung с помощью пульта ДУ телевизора Samsung; для этого необходимо соединить
  • Страница 11 из 41
    Подключение внешних источников звукового сигнала AUX1: передняя панель RUS AUX2: задняя панель Аудиокабель (приобретается отдельно) Если на внешнем устройстве имеется только одно гнездо Audio Out, подсоедините к нему штекер левого или правого канала. Оптокабель (приобретается отдельно) СОЕДИНЕНИЯ
  • Страница 12 из 41
    Подключение FM-антенны Перед тем как прочесть данное Руководство пользователя RUS Перед чтением данного Руководства пользователя ознакомьтесь со следующей информацией. Значки, используемые в руководстве Значок DVD FM-антенна (из комплекта поставки) CD MP3 JPEG DivX Значение DVD CD Функция применима
  • Страница 13 из 41
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОИГРЫВАТЕЛЯ Подготовка домашнего кинотеатра к работе Как управлять телевизором Samsung и данным домашним кинотеатром с помощью пультов ДУ HT-KX30/HT-TKX35. Воспроизведение диска 1 Пульт ДУ домашнего DVD-кинотеатра можно использовать для управления телевизорами Samsung. 1 2 Нажмите
  • Страница 14 из 41
    Воспроизведение компакт-дисков WMA/MP3 MP3 Вы можете воспроизводить компакт-диски (CD-R, CD-RW), на которых записаны файлы форматов MP3/WMA. 1 Загрузите MP3/WMA-диск в привод.  Появится меню MP3/WMA, и начнется воспроизведение диска.  Содержимое меню определяется содержимым диска MP3/WMA. 
  • Страница 15 из 41
    RUS Воспроизведение DivX DivX Функции, описанные на данной странице, применимы к воспроизведению DivX-дисков. Отображение субтитров Пропуск вперед/назад Нажмите кнопку SUBTITLE (Субтитры). Во время воспроизведения нажмите кнопку #,$.  Каждый раз при нажатии кнопки будут переключаться режимы
  • Страница 16 из 41
    RUS Использование функции воспроизведения Отображение информации о диске DVD CD MP3 JPEG DivX Ускоренное воспроизведение DVD CD MP3 DivX Вы можете просматривать на ТВ-экране информацию о воспроизводимом диске. Нажмите кнопку ,. Нажмите кнопку INFO.  Каждый раз при нажатии кнопки отображаемая на
  • Страница 17 из 41
    RUS Использование функции воспроизведения (продолжение) Пропуск эпизодов/дорожек диска DVD Повторное воспроизведение MP3 DVD CD MP3 JPEG DivX Функция повторного воспроизведения позволяет повторить эпизод, сюжет, дорожку (песню) или папку (с MP3-файлами). Нажимайте кнопку #,$.  Каждый раз при
  • Страница 18 из 41
    RUS Использование функции воспроизведения (продолжение) Как выбрать режим повторного воспроизведения, когда отображается информации о диске DVD CD Повтор фрагмента A-B DVD Можно повторно воспроизводить выбранный фрагмент DVD-диска. 1 2 3 4 Дважды нажмите кнопку INFO. Нажимая кнопку ► перейдите к
  • Страница 19 из 41
    RUS Использование функции воспроизведения (продолжение) Функция РАКУРС Выбор языка звукового сопровождения DVD Данная функция позволяет просмотреть один и тот же эпизод фильма в разных ракурсах. 1 2 3 Нажмите кнопку INFO. Нажимая кнопку ► перейдите к значку ракурса ( 1 2 ). DVD Дважды нажмите
  • Страница 20 из 41
    RUS Использование функции воспроизведения (продолжение) Прямой переход к эпизоду или дорожке диска DVD 1 2 DVD CD MP3 JPEG Использование меню диска DVD Вы можете использовать меню для выбора языка звукового сопровождения, языка субтитров, профиля, и т.п. Содержание имеющихся на DVD-диске меню может
  • Страница 21 из 41
    RUS Воспроизведение медиа-файлов с использованием функции USB-хоста Вы можете воспроизводить с высоким качеством изображения и звука, обеспечиваемым 5.1канальной системой домашнего кинотеатра, такие медиа-файлы, как фотографии, кинофильмы и музыку, сохраненные в MP3-плеере, флэш-памяти или цифровой
  • Страница 22 из 41
    НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ Настройки Настройка формата экрана телевизора Установка языка По умолчанию для экранных меню устанавливается английский язык. 1 2 3 MOVE ENTER RETURN EXIT 4 5 RUS При остановленном воспроизведении нажмите кнопку MENU (Меню). С помощью кнопки ▼ выберите пункт <Setup> (Настройка) и
  • Страница 23 из 41
    Настройки (продолжение) Установка родительского контроля (возрастной категории зрителя) Используйте эту функцию, чтобы предотвратить просмотр детьми DVD-дисков с фильмами <для взрослых> или со сценами насилия. 1 2 3 4 MOVE ENTER RETURN EXIT 5 MOVE SELECT RETURN EXIT При остановленном
  • Страница 24 из 41
    Настройки (продолжение) RUS Установка времени задержки Регистрация DivX (R) Для регистрации данного проигрывателя с целью просмотра фильмов по заказу по системе DivX (R) video on demand, воспользуйтесь кодом регистрации. Более подробную информацию смотрите на сайте www.divx.com/vod. Если нет
  • Страница 25 из 41
    Настройки (продолжение) Настройка громкоговорителей по тест сигналу Используйте тест сигнал для того, чтобы проверить подсоединение громкоговорителей. 1 2 ENTER RETURN Настройка качества звучания Вы можете настроить баланс и уровень сигнала для каждого из громкоговорителей. 1 С помощью кнопки ▼
  • Страница 26 из 41
    Настройки (продолжение) Настройка DRC (сжатия динамического диапазона) Эта функция балансирует диапазон между самыми громкими и самыми тихими звуками. Она позволяет вам использовать преимущества звучания системы Dolby Digital при просмотре кинофильмов на небольшой громкости в ночные часы. 1 2 3
  • Страница 27 из 41
    Настройки (продолжение) Функция звукового пространства (DSP)/EQ DSP (процессор цифрового сигнала) : режимы DSP предназначены для моделирования разнообразного акустического окружения. EQ (эквалайзер) : чтобы оптимизировать звучание музыки в соответствии с жанром, выберите ROCK (Рок), POP (Поп) или
  • Страница 28 из 41
    (продолжение) Эффекты Dolby Pro Logic II Нажмите кнопку режима <MUSIC> (Музыка). Караоке RUS Воспроизведение диска DVD-OK (Караоке) Данная функция работает только в музыкальном режиме Dolby Pro Logic MUSIC. 1 Караоке Настройки PL II, чтобы выбрать режим Находясь дома, вы можете почувствовать себя,
  • Страница 29 из 41
    Караоке (продолжение) Резервирование аккомпанемента При воспроизведении аккомпанемента, вы можете указать, какую песню вы хотите петь следующей. 1 2 С помощью кнопок с ЦИФРАМИ (0~9) введите номер песни, которую вы хотите зарезервировать для исполнения по окончании текущей. RUS Повтор для дисков
  • Страница 30 из 41
    Караоке (продолжение) Функция "Любимая песня" (продолжение) Удаление песни из списка ЛЮБИМЫХ ПЕСЕН 1 При остановленном проигрывателе нажмите кнопку RUS Функция поиска песни Вы можете легко найти нужную песню по информации на экране, не заглядывая в песенник. Структура меню поиска песен Нажатием
  • Страница 31 из 41
    Караоке (продолжение) Функция поиска песни (продолжение) Поиск песни для исполнения дуэтом 1 2 3 При остановленном проигрывателе нажмите кнопку SEARCH SONG (Поиск песни) и затем нажатием кнопок ▲,▼ выберите пункт <ДУЭТЫ>. Нажатием кнопки ◄,► перейдите в расположенный ниже на экране список песен.
  • Страница 32 из 41
    Караоке (продолжение) Выбор мужского-женского голоса Во время воспроизведения песни нажимайте кнопку FEMALE (MALE) (Женский / Мужской голос)  При нажатиях кнопки поочередно выбирается аккомпанемент для мужского голоса или для женского голоса.  Выберите М (Мужской голос) для мужского голоса и Ж
  • Страница 33 из 41
    РАЗНОЕ Прослушивание передач радиостанций Пульт дистанционного управления 1 2 Пример : Настройка на FM-станцию с частотой 89,10 МГц и занесение Настройтесь на нужную станцию. настройки в память системы Основной блок 2 1 2 3 4 PНажмите кнопку TUNER (Тюнер) для выбора диапазона FM. Нажимайте кнопки
  • Страница 34 из 41
    О вещании с использованием системы RDS Использование системы RDS (система радиопередачи данных) при приеме радиостанций в диапазоне FM Система RDS позволяет вещающим в диапазоне FM радиостанциям наряду с обычным сигналом передавать дополнительный сигнал. Например, радиостанция передает свое
  • Страница 35 из 41
    Дополнительные возможности Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления системы RUS Таймер Сон Вы можете установить время до автоматического выключения системы. Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления Нажмите кнопку SLEEP (Сон).  На дисплее появится
  • Страница 36 из 41
    Управление телевизором с помощью пульта дистанционного управления системы (продолжение) Список кодов для различных марок телевизоров № Марка телевизора Код No. Марка телевизора 1 Admiral (M.Wards) 56, 57, 58 44 MTC A Mark 01, 15 45 NEC 18, 19, 20, 40, 59, 60 3 Anam 01, 02, 03, 04, 05, 06, 07, 08,
  • Страница 37 из 41
    Основные неисправности и их устранение (продолжение) Как хранить диски и обращаться с ними RUS Небольшие царапины на диске могут ухудшить качество звука и изображения или привести к сбоям при воспроизведении. Обращайтесь с дисками осторожно, чтобы не поцарапать их. Symptom  Диск вращается, но
  • Страница 38 из 41
    Список кодов языков Введите соответствующий код языка для исходных настроек языка звукового сопровождения диска, субтитров диска и/или меню диска (см. стр. 42). Код 1027 Язык Afar Код 1181 Язык Frisian Код Язык Код Язык 1334 Latvian, Lettish 1506 Slovenian Семейство устройств, для которых
  • Страница 39 из 41
    Технические характеристики RUS HT-KX30 Потребляемая мощность 80Вт 5,1 канальная акустическая система Масса 430 x 65 x 351,5 мм Импеданс 3Ω 3Ω Диапазон рабочих температур +5°C~+35 °C Диапазон частот 140 Гц-20кГц 45 Гц-160 Гц 86 дБ/Вт/м 86 дБ/Вт/м 10% ~ 75% Выходной уровень звукового давления
  • Страница 40 из 41
    Contact SAMSUNG WORLD WIDE (Как связаться с представительствами корпорации SAMSUNG в разных странах) If you have any questions or comments relating to Samsung products, please contact the SAMSUNG customer care centre. Если у вас возникли вопросы и соображения, касающиеся изделий корпорации Samsung,
  • Страница 41 из 41