Инструкция для SAMSUNG PS-50Q7HR, PS-42Q7HR, PS-42C7SR, PS-50C7HR, PS-42C7HR

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

íÖãÖÇàáéê ë
Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛

PS-42C7HR
PS-50C7HR
PS-42C7SR
PS-42Q7HR
PS-50Q7HR

êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl

ÑӠ̇˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ Ò ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ 

ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë 

ÒÓı‡ÌËÚ „Ӡ‰Îfl Ó·‡˘ÂÌËfl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ.

á‡„ËÒÚËÛÈÚÂÒ¸ ‚ ÍÎ۷ Samsung Ì‡ Ò‡ÈÚ 

www.samsung.com/global/register

чÌÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó fl‚ÎflÂÚÒfl ˆËÙÓ‚˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Í·ÒÒ‡ B.

ùäêÄççõÖ åÖçû

àÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË (PIP)

ùÍÓÌ. ˝ÌÂ„ËË

íÖãÖíÖäëí

(Ì ‚Ó ‚ÒÂı ÏÓ‰ÂÎflı)

SRS TruSurroundXT

Digital Natural Image engine

BN68-01022T-00Rus  3/16/06  3:15 PM  Page 1

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 1 íÖãÖÇàáéê ë Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ PS-42C7HR PS-50C7HR PS-42C7SR PS-42Q7HR PS-50Q7HR êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ‡·ÓÚ˚ Ò ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‚ÌËχÚÂθÌÓ ÔÓ˜ËÚ‡ÈÚ ‰‡ÌÌÓ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó Ë ÒÓı‡ÌËÚÂ Â„Ó ‰Îfl Ó·‡˘ÂÌËfl ‚ ·Û‰Û˘ÂÏ. ùäêÄççõÖ åÖçû àÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËË
  • Страница 2 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/17/06 2:15 PM Page 2 àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl N çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ÍÓÚÓÓ ÏÓÊÂÚ ‚˚‚Ó‰ËÚ¸Òfl ̇ ˝Í‡Ì ÚÂ΂ËÁÓ‡, ÂÒÎË Í ÌÂÏÛ ÔÓ‰Íβ˜Â̇ Ë„Ó‚‡fl ÔËÒÚ‡‚͇ ËÎË èä, Ì ‰ÓÎÊÌÓ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ·ÓΠ2-ı ˜‡ÒÓ‚. ÑÎËÚÂθÌÓ ÓÚÓ·‡ÊÂÌË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó
  • Страница 3 из 33
    Ë Ó ) BN68-01022T-02Rus 3/31/06 3:03 PM Page 3 ëÓ‰ÂʇÌË N éÅôÄü àçîéêåÄñàü I I I I I I àÌÒÚÛ͈ËË ‰Îfl ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl........................................................................... èÓ‚Â͇ ÍÓÏÔÎÂÍÚÌÓÒÚË ...................................................................................
  • Страница 4 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 4 è‡ÌÂθ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ➢ ñ‚ÂÚ Ë ÙÓχ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. èÂ‰Ìflfl (ËÎË ·ÓÍÓ‚‡fl) Ô‡ÌÂθ ÉÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ Œ SOURCE éÚÓ·‡Ê‡ÂÚ ÏÂÌ˛ ‚ÒÂı ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· (TV, ÇÌe¯.1, ÇÌe¯.2, AV, S-Video, äÓÏÔÓÌÂÌÚÌ˚È, èä,
  • Страница 5 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 5 ëÓ‰ËÌËÚÂθ̇fl Ô‡ÌÂθ ➢ ñ‚ÂÚ Ë ÙÓχ ÚÂ΂ËÁÓ‡ ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË. ᇉÌflfl Ô‡ÌÂθ ∏ Œ ” ËÎË ëÂÚ¸ ͇·ÂθÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl ËÎË Â Â. Ø ˆ ´ ˇ ¨ ☛ èÓ‰Íβ˜‡fl ‚ˉÂÓ ËÎË ‡Û‰ËÓ ÒËÒÚÂÏÛ Í ÚÂ΂ËÁÓÛ, ÒΉËÚ Á‡ ÚÂÏ, ˜ÚÓ·˚ ‚Ҡ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚ˚ ·˚ÎË
  • Страница 6 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 6 á̇ÍÓÏÒÚ‚Ó Ò ÔÛθÚÓÏ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) Œ äÌÓÔ͇ POWER (‚Íβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÚÂ΂ËÁÓ‡) ´ äÌÓÔÍË Ò ˆËÙ‡ÏË ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ͇̇· ̇ÔflÏÛ˛ ˇ Ç˚·Ó Ó‰ÌÓ/‰‚ÛıÁ̇˜ÌÓ„Ó ÌÓÏÂ‡ ͇̇· ¨ äÌÓÔ͇ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ͇̇·ÏË (ÒÏ. ÒÚ. 13) ˆ
  • Страница 7 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 7 ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ ‚ ÔÛÎ¸Ú Ñì. 1 2 3 ➢ èÓ‰ÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÔÛθڇ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚‚Âı, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ ‰‚ ·‡Ú‡ÂË AAA. ➢ ì·Â‰ËÚÂÒ¸, ˜ÚÓ ÔÓβÒ˚ “+” Ë “–” ·‡Ú‡ÂË ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú ÔÓÎ˛Ò‡Ï Ì‡ ËÒÛÌÍ ‚ÌÛÚË
  • Страница 8 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 8 èÓÒÏÓÚ ÏÂÌ˛ ÇıÓ‰ óÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ Ó‰ÌÛ ËÁ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ … ËÎË †. óÚÓ·˚ ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ‰ÓÒÚÛÔ ‚ ÔÓ‰ÏÂÌ˛ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ˚, ̇ÊÏËÚ ). ÍÌÓÔÍÛ ENTER ( ÑÎfl ÔÂÂıÓ‰‡ ÏÂÊ‰Û ÔÛÌÍÚ‡ÏË ÏÂÌ˛ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÍÌÓÔÍÛ … ËÎË †. ), ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛. ç‡ÊÏËÚÂ
  • Страница 9 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 9 îÛÌ͈Ëfl Plug & Play èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÚÂ΂ËÁÓ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ë ÔÓÓ˜Â‰ÌÓ ·Û‰ÛÚ ‚˚·‡Ì˚ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎÂÏ. àϲÚÒfl ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚. 1 2 3 Plug & Play ÖÒÎË ÚÂ΂ËÁÓ ̇ıÓ‰ËÚÒfl ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
  • Страница 10 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 10 èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ò ‚̯ÌËı ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ Ò˄̇·. ÇıÓ‰ TV ëÔËÒÓÍ ËÒÚÓ˜Ì. ꉇÍÚË. ̇Á‚. åÓÊÌÓ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ÂÊËÏ˚ ÔÓÒÏÓÚ‡ Ò˄̇· Ò ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌ˚ı ÛÒÚÓÈÒÚ‚, ̇ÔËÏÂ, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇, DVD-ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl, ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ËÎË ÔÓÒÏÓÚ‡
  • Страница 11 из 33
     BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 11 Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ ÒÓı‡ÌÂÌË ͇̇ÎÓ‚ åÓÊÌÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ÔÓËÒÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‚ ‰Ë‡Ô‡ÁÓ̇ı ˜‡ÒÚÓÚ, ÍÓÚÓ˚ ÓÚ΢‡˛ÚÒfl Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÒÚ‡Ì˚. Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔËÒ‚ÓÂÌÌ˚ ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÏÓ„ÛÚ Ì ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‡θÌ˚Ï ËÎË Ê·ÂÏ˚Ï ÌÓÏÂ‡Ï ÔÓ„‡ÏÏ. é‰Ì‡ÍÓ ÏÓÊÌÓ ‚Û˜ÌÛ˛
  • Страница 12 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 12 ëÓı‡ÌÂÌË ͇̇ÎÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛ åÓÊÌÓ ÒÓı‡ÌflÚ¸ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ ͇̇Î˚, ‚Íβ˜‡fl ÚÂ, ÍÓÚÓ˚ Ú‡ÌÒÎËÛ˛ÚÒfl ˜ÂÂÁ ͇·ÂθÌÛ˛ ÒÂÚ¸. ÇÓ ‚ÂÏfl ÒÓı‡ÌÂÌËfl ͇̇ÎÓ‚ ‚Û˜ÌÛ˛ ÏÓÊÌÓ: N ÒÓı‡ÌflÚ¸ ËÎË Ì ÒÓı‡ÌflÚ¸ ͇ʉ˚È Ì‡È‰ÂÌÌ˚È Í‡Ì‡Î; N ÔËÒ‚‡Ë‚‡Ú¸ ÌÓÏÂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‰Îfl
  • Страница 13 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 13 ÑÓ·‡‚ÎÂÌËÂ/·ÎÓÍËӂ͇ ͇̇ÎÓ‚ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ‰ËÒÔÂÚ˜Â‡ ͇̇ÎÓ‚ ÏÓÊÌÓ ·˚ÒÚÓ ·ÎÓÍËÓ‚‡Ú¸ ËÎË ‰Ó·‡‚ÎflÚ¸ ͇̇Î˚. 1 óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ( 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ … ËÎË † ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÔÛÌÍÚ‡ ìÔ‡‚ÎÂÌË K‡Ì‡Î‡ÏË, ‡ ). Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER (
  • Страница 14 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 14 ëÓÚËӂ͇ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚ ä‡Ì‡Î TV ëÚ‡Ì‡ : ÅÂθ„Ëfl Ä‚ÚÓ̇ÒÚÓÈ͇ êۘ̇fl ̇ÒÚ. ìÔ‡‚ÎÂÌË K‡Ì‡Î‡ÏË ëÓÚËӂ͇ ç‡Á‚‡ÌË íӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ èepeÏ. TV ÇxÓ‰ ÇÓÁ‚‡Ú îÛÌ͈Ëfl ÒÓÚËÓ‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ ÌÓÏÂ‡ ÔÓ„‡ÏÏ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ͇̇ÎÓ‚. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂ
  • Страница 15 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 15 íӘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ̇ ÔËÌËχÂÏ˚È Ò˄̇Π͇̇· ÖÒÎË ÔËÌËχÂÚÒfl ˜ÂÚÍËÈ Ò˄̇Π·ÂÁ ÔÓÏÂı, ÚÓ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ÚÓ˜ÌÛ˛ ̇ÒÚÓÈÍÛ ÌÂÚ ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓÒÚË, Ú‡Í Í‡Í ˝ÚÓ ÛÊ ·˚ÎÓ ‚˚ÔÓÎÌÂÌÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‚Ó ‚ÂÏfl ÔÓËÒ͇ Ë Á‡ÔÓÏË̇ÌËfl ͇̇ÎÓ‚. ÖÒÎË Ò˄̇ΠÒ··˚È ËÎË ËÒ͇ÊÂÌÌ˚È,
  • Страница 16 из 33
    BN68-01022T-02Rus 3/31/06 5:15 PM Page 16 àÁÏÂÌÂÌË ÂÊËχ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ÂÊËÏ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ç‡¯ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ͇̇ÎÓ‚. TV 1 àÁÓ·‡ÊÂÌË PeÊËÏ ê‡ÁÏÂ ñËÙ. ¯/ÔÓ‰. SMD DNIe: ‰ÂÏÓ PIP : ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ : òËÓÍËÈ a‚ÚÓ : ÇÍÎ. : ÇÍÎ. : Ç˚ÍÎ. óÚÓ·˚
  • Страница 17 из 33
    Ë BN68-01022T-02Rus 3/31/06 5:15 PM Page 17 Ç˚·Ó ‡ÁÏÂ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl åÓÊÌÓ ‚˚·‡Ú¸ ‡ÁÏÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÍÓÚÓ˚È Ï‡ÍÒËχθÌÓ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ç‡¯ËÏ Ú·ӂ‡ÌËflÏ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡. 1 2 TV àÁÓ·‡ÊÂÌË PeÊËÏ ê‡ÁÏÂ ñËÙ. ¯/ÔÓ‰. SMD DNIe: ‰ÂÏÓ PIP : ÑË̇Ï˘ÂÒÍËÈ : òËÓÍËÈ a‚ÚÓ óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì,
  • Страница 18 из 33
    BN68-01022T-02Rus 3/31/06 5:15 PM Page 18 èÓÒÏÓÚ ‚ ÂÊËÏ PIP (͇ÚËÌ͇ ‚ ͇ÚËÌÍÂ) ÇÌÛÚË ÓÒÌÓ‚ÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÏÓÊÌÓ ÓÚÓ·‡ÁËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. àÒÔÓθÁÛfl ‰‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ, ÏÓÊÌÓ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÚÂÎÂÔÓ„‡ÏÏ˚ ËÎË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ò Î˛·Ó„Ó ÔÓ‰Íβ˜ÂÌÌÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. TV 1 àÁÓ·‡ÊÂÌË PeÊËÏ ê‡ÁÏÂ
  • Страница 19 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 19 ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û͇ , 1 óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ( ). 2 3 PeÊËÏ ùÍ‚‡Î‡ÈÁÂ SRS TSXT ÉÓÏÍÓÒÚ¸ ‡‚ÚÓ éÚÍβ˜ÂÌË Á‚Û͇ ë·ÓÒ ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ … ËÎË †, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÔÛÌÍÚ á‚ÛÍ, ‡ Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ). ÍÌÓÔÍÛ ENTER ( àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ … ËÎË †,
  • Страница 20 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 20 åÂÌ˛ “ÇÂÏfl” TV ìÒÚ‡Ìӂ͇ Plug & Play üÁ˚Í ÇÂÏfl à„Ó‚ÓÈ ÂÊËÏ ëËÌËÈ ˝Í‡Ì åÂÎÓ‰Ëfl èä E˘Â èepeÏ. TV 1 óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ( : êÛÒÒÍËÈ 2 : Ç˚ÍÎ. : Ç˚ÍÎ. : Ç˚ÍÎ. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË … ËÎË † ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ “ìÒÚ‡Ìӂ͇” Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
  • Страница 21 из 33
    BN68-01022T-00Rus ËË 3:15 PM Page 21 üÁ˚Í / ëËÌËÈ ˝Í‡Ì / åÂÎÓ‰Ëfl / ùÍÓÌ. ˝ÌÂ„ËË 1 óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ( ). 2 3 Ç˚ÔÓÎÌË‚ ‚Ò ̇ÒÚÓÈÍË, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ( 5 ìÒÚ‡Ìӂ͇ Plug & Play üÁ˚Í ÇÂÏfl à„Ó‚ÓÈ ÂÊËÏ ëËÌËÈ ˝Í‡Ì åÂÎÓ‰Ëfl èä E˘Â àÒÔÓθÁÛfl ÍÌÓÔÍÛ … ËÎË †, ‚˚·ÂËÚÂ
  • Страница 22 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 22 ᇢËÚ‡ ÓÚ ‚˚„Ó‡ÌËfl ˝Í‡Ì‡ ìÒÚ‡Ìӂ͇ TV E˘Â ùÍÓÌ. ˝ÌÂ„ËË : Ç˚ÍÎ. ᇢËÚ‡ ÓÚ ‚˚„Ó‡ÌËfl ˝Í‡Ì‡ Blue Eye : ÇÍÎ. èepeÏ. ÇxÓ‰ ÇÓÁ‚‡Ú óÚÓ·˚ ÛÏÂ̸¯ËÚ¸ ‚˚„Ó‡ÌË ˝Í‡Ì‡, ‰‡ÌÌÓ ËÁ‰ÂÎË ÓÒ̇˘ÂÌÓ ÚÂıÌÓÎÓ„ËÂÈ, Á‡˘Ë˘‡˛˘ÂÈ ÓÚ ‚˚„Ó‡ÌËfl ˝Í‡Ì‡. ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚
  • Страница 23 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/17/06 2:10 PM Page 23 ç‡ÒÚÓÈ͇ Ë̉Ë͇ÚÓ‡ Blue Eye ˚ åÓÊÌÓ ‚˚Íβ˜ËÚ¸ ÒËÌËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ. èË ÓÚÍβ˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl, ÍÓ„‰‡ ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ Blue Eye ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ Á̇˜ÂÌË "‚˚ÍÎ", ÒËÌËÈ Ë̉Ë͇ÚÓ ÓÚÍβ˜ËÚÒfl ˜ÂÂÁ 5 ÒÂÍÛ̉. ùÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ò˝ÍÓÌÓÏËÚ¸ ˝ÌÂ„˲ Ë ÒÌËʇÂÚ ÛÒÚ‡ÎÓÒÚ¸ „·Á. ìÒÚ‡Ìӂ͇
  • Страница 24 из 33
    ‚ BN68-01022T-01Rus 3/23/06 2:09 PM Page 24 êÂÊËÏ ‚ıÓ‰‡ (èä) èÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡ÌÂ Ë Â„Ó ‡ÁÏÂ ÏÓ„ÛÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó ÚËÔ‡ ÏÓÌËÚÓ‡ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ë Â„Ó ‡Á¯ÂÌËfl. Ç ‰‡ÌÌÓÈ Ú‡·Îˈ Ô˂‰ÂÌ˚ ‚Ò ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ˚ ÂÊËÏ˚ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË: ê‡Á¯ÂÌË ó‡ÒÚÓÚ‡ ó‡ÒÚÓÚ‡ èÓÎflÌÓÒÚ¸
  • Страница 25 из 33
    Ó‚ BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 25 ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÂÊËÏ èä ➢ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË SOURCE ( 1 óÚÓ·˚ ‚˚‚ÂÒÚË ÏÂÌ˛ ̇ ˝Í‡Ì, ̇ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU ( 2 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË … ËÎË † ‚˚·ÂËÚ ÔÛÌÍÚ “ìÒÚ‡Ìӂ͇” Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ( ). 3 ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÍË … ËÎË † ‚˚·ÂËÚ èä Ë Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
  • Страница 26 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 26 îÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) ÅÓθ¯ËÌÒÚ‚Ó ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı Òڇ̈ËÈ Ô‰·„‡˛Ú ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂÍÒÚÓ‚Û˛ ËÌÙÓχˆË˛ ˜ÂÂÁ ÛÒÎÛ„Û ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. É·‚̇fl ÒÚ‡Ìˈ‡ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ô‰ÓÒÚ‡‚ÎflÂÚ ËÌÙÓχˆË˛ Ó Ô‡‚Ë·ı ÔÓθÁÓ‚‡ÌËfl ÛÒÎÛ„ÓÈ. äÓÏ ÚÓ„Ó, Ò ÔÓÏÓ˘¸˛
  • Страница 27 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:15 PM Page 27 îÛÌ͈ËË ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ (‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÏÓ‰ÂÎË) àÌÙÓχˆËfl ̇ ÒÚ‡Ìˈ‡ı ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ ‰ÂÎËÚÒfl ̇ ¯ÂÒÚ¸ ͇Ú„ÓËÈ: ó‡ÒÚ¸ A B C D E F ➢ ➢ ëÓ‰ÂÊËÏÓ çÓÏÂ ‚˚·‡ÌÌÓÈ ÒÚ‡Ìˈ˚. ç‡Á‚‡ÌË ͇̇· ‚¢‡ÌËfl. çÓÏÂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ ÒÚ‡Ìˈ˚ ËÎË ÂÁÛθڇÚ˚ ÔÓËÒ͇. чڇ Ë ‚ÂÏfl.
  • Страница 28 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:16 PM Page 28 ä‡Í Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ ÒÚÂÌ ➢ àÌÙÓχˆËfl ‚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í ÏÓÊÂÚ ÓÚ΢‡Ú¸Òfl ÓÚ ËÌÙÓχˆËË ‚ êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Â ÔÓθÁÓ‚‡ÚÂÎfl ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò Ô·ÁÏÂÌÌÓÈ Ô‡ÌÂθ˛ (èè). àÒÔÓθÁÛÈÚ ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘Â ‚‡¯ÂÏÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Û.
  • Страница 29 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:16 PM Page 29 ä‡Í Á‡ÍÂÔËÚ¸ ÍÓ̯ÚÂÈÌ ‰Îfl ÏÓÌڇʇ ̇ ÒÚÂÌ 3 4 èËÍÛÚËÚ Ô·ÒÚËÍÓ‚˚È ‰ÂʇÚÂθ (ÒÏ. ËÒÛÌÓÍ 2) ‚ËÌÚ‡ÏË Í Á‡‰ÌÂÈ ˜‡ÒÚË èè. 쉇ÎËÚ ÒÚÓÔÓÌ˚ ¯ÚËÙÚ˚. èËÍÂÔËÚ 4 Ô·ÒÚËÍÓ‚˚ı ‰ÂʇÚÂÎfl, ÒÓ·‡ÌÌ˚ı ‚ ¯‡„ (#), Í Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË èè, ‚ÒÚ‡‚Ë‚ Ëı ‚ ̇Ô‡‚Îfl˛˘ËÂ
  • Страница 30 из 33
    BN68-01022T-00Rus 3/16/06 3:16 PM Page 30 ìÒÚ‡ÌÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èÂ‰ ÚÂÏ, Í‡Í Ó·‡ÚËÚ¸Òfl ‚ ˆÂÌÚ ÒÂ‚ËÒÌÓ„Ó Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËfl ÍÓÏÔ‡ÌËË Samsung, ‚˚ÔÓÎÌËÚ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÌÂÒÎÓÊÌ˚ ÔÓ‚ÂÍË. ÖÒÎË ÔÓ·ÎÂÏÛ Ì ۉ‡ÂÚÒfl ¯ËÚ¸ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Ô˂‰ÂÌÌ˚ı ÌËÊ ËÌÒÚÛ͈ËÈ, Á‡Ô˯ËÚ ̇Á‚‡ÌË ÏÓ‰ÂÎË Ë Â ÒÂËÈÌ˚È
  • Страница 31 из 33
    . BN68-01022T-00Rus 3/17/06 2:10 PM Page 31 íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË I íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË åéÑÖãú PS-42C7HR/PS-42C7SR/PS-42Q7HR PS-50C7HR/PS-50Q7HR ê‡ÁÏÂ ˝Í‡Ì‡ 107 ÒÏ/42 ‰˛ÈÏÓ‚ (16:9) 127 ÒÏ/50 ‰˛ÈÏÓ‚ (16:9) ÇÂÒ íÂ΂ËÁÓ 1055 (ò) x 340 (É) x 758.5 (Ç) ÏÏ 1227.1 (ò) x 340 (É) x 846.8 (Ç)
  • Страница 32 из 33
    BN68-01022T-02Rus 3/31/06 3:09 PM Page 32 ë‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò SAMSUNG ÔÓ ‚ÒÂÏÛ ÏËÛ ÖÒÎË Û ‚‡Ò ÂÒÚ¸ Ô‰ÎÓÊÂÌËfl ËÎË ‚ÓÔÓÒ˚ ÔÓ ÔÓ‰ÛÍÚ‡Ï Samsung, Ò‚flÁ˚‚‡ÈÚÂÒ¸ Ò ËÌÙÓχˆËÓÌÌ˚Ï ˆÂÌÚÓÏ Samsung. 8-800-200-0400 www.samsung.ru BN68-01022T-02
  • Страница 33 из 33