[Страница 12/93] - Инструкция: Цифровой видеорегистратор SAMSUNG SHR-2042, SHR-2041, SHR-2040P

Каталог инструкций / Производители / SAMSUNG / SHR-2042, SHR-2041, SHR-2040P

Инструкция для SAMSUNG SHR-2042, SHR-2041, SHR-2040P

(скачивание инструкции бесплатно)

Формат файла: PDF

Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.

Дополнительно: Чтение инструкции онлайн

background image

22--66

Ê

ÊÛÛÍÍÓ

Ó‚‚Ó

Ó‰

‰ÒÒÚÚ‚‚Ó

Ó Ô

ÔÓ

ÓÎ

Î¸¸ÁÁÓ

Ó‚‚‡

‡ÚÚÂ

ÂÎ

Îﬂﬂ S

SH

HR

R--2

20

04

40

0//2

20

04

41

1//2

20

04

42

2

22--55

2. ëÌËÏËÚÂ Í˚¯ÍÛ ÍÓÔÛÒ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡.

(ëÎÂ„Í‡ ÔÂÂ‰‚ËÌ¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ Ì‡Á‡‰ Ë ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ ÒÌ‡˜‡Î‡ Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÓÓÌÛ).

3. ÑÂÊ‡ÚÂÎË ‰Îﬂ ÊÂÒÚÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ì‡ Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. éÚ‚ÂÌËÚÂ

‚ËÌÚ Ì‡ ÚÓÏ ‰ÂÊ‡ÚÂÎÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚È ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ.

ÑÖêÜÄíÖãú
ÜÖëíäéÉé ÑàëäÄ

[SHR-2040]

[SHR-2041/2042]

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

31

32

33

34

35

36

37

38

39

40

41

42

43

44

45

46

47

48

49

50

51

52

53

54

55

56

57

58

59

60

61

62

63

64

65

66

67

68

69

70

71

72

73

74

75

76

77

78

79

80

81

82

83

84

85

86

87

88

89

90

91

92

93

Оглавление инструкции

Страница 1 из 94
ñàîêéÇéâ ÇàÑÖéêÖÉàëíêÄíéê, êÄÅéíÄûôàâ Ç êÖÄãúçéå ÇêÖåÖçà SHR-2040/2041/2042 êÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ
Страница 2 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 è‡‚ËÎ‡ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÑÎﬂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÓ„Ó Ë ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓ„Ó ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ ËÁ‰ÂÎËﬂ Ë ÒÌËÊÂÌËﬂ ËÒÍ‡ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÚÓ„Ó ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌ˚Â ÌËÊÂ Ô‡‚ËÎ‡ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË. ■ çÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÈÚÂ ÌÂÒÍÓÎ¸ÍÓ ‚ËÎÓÍ ¯ÌÛÓ‚ ÔËÚ‡ÌËﬂ Í Ó‰ÌÓÈ
Страница 3 из 94
ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ii è‡‚ËÎ‡ ÚÂıÌËÍË ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË iii èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ëÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËÂ ÒÚ‡Ì‰‡Ú‡Ï 1 ÉÎ‡‚‡ 1 – ä‡ÚÍËÈ Ó·ÁÓ 1-1 1. Ç‚Â‰ÂÌËÂ 1-2 2. éÒÌÓ‚Ì˚Â ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸Ì˚Â ‚ÓÁÏÓÊÌÓÒÚË 1-3 3. ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏ˚Â ËÏË ÙÛÌÍˆËË 2 ÉÎ‡‚‡ 2 – ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ 5 5-1 5-2 5-12 5-16 5-18 5-20 5-25 5-27
Страница 4 из 94
9 ÉÎ‡‚‡ 9 – èÓ„‡ÏÏ‡ Smart Viewer 9-1 1.Ç‚Â‰ÂÌËÂ 9-2 2. éÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ÓÒÓ·ÂÌÌÓÒÚË 9-3 3. íÂ·Ó‚‡ÌËﬂ, ÔÂ‰˙ﬂ‚ÎﬂÂÏ˚Â Í èä (ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËﬂ) 9-4 4. ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer 9-7 5. ê‡·ÓÚ‡ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer 9-8 6. àÒıÓ‰Ì˚È ˝Í‡Ì Smart Viewer 9-9 7. êÂÊËÏ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ 9-23 8. êÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡
Страница 5 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 1 Ç‚Â‰ÂÌËÂ ñËÙÓ‚ÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2040/2041/2042 ËÏÂÂÚ 4 Í‡Ì‡Î‡ ‰Îﬂ Á‡ÔËÒË ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ Ò ‚Ë‰ÂÓÍ‡ÏÂ Ë 4 Í‡Ì‡Î‡ ‰Îﬂ Á‡ÔËÒË Á‚ÛÍ‡. Ç ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓÂ SHR-2040/2041/2042 ‰Îﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ ËÎË Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ„Ó Ò˜ËÚ˚‚‡ÌËﬂ Ëı Ò
Страница 6 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 3 ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏ˚Â ËÎË ÙÛÌÍˆËË ‹ ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ PTZ 7 äÌÓÔÍ‡ PTZ ZOOM 8 TELE FREEZE 9 WIDE îÛÌÍˆËﬂ Ç˚ÔÓÎÌÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËÈ TELE (èêàÅãàÜÖçàÖ), WIDE (ìÑÄãÖçàÖ), PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ) Ë VIEW (èêéëåéíê) ‚ ÂÊËÏÂ PTZ. äÌÓÔÍ‡ íêÄçëîéäÄñàü
Страница 7 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ‹ ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ MODE 7 äÌÓÔÍ‡ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ îÛÌÍˆËﬂ êÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ [SHR-2041] PTZ äÌÓÔÍ‡ PTZ 8 ZOOM 9 TELE FREEZE 10 WIDE SEARCH 11 [SHR-2042] VIEW ‹ ç‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËÂ îÛÌÍˆËﬂ àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÔËÚ‡ÌËﬂ èÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ Çäã./Çõäã. ÔËÚ‡ÌËﬂ. àÌ‰ËÍ‡ÚÓ ÚÂ‚Ó„Ë MENU àÌ‰ËÍ‡ÚÓ
Страница 8 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 [SHR-2041/2042] [SHR-2040] ÇÌËÏ‡ÌËÂ ÇÌËÏ‡ÌËÂ óÚÓ·˚ ÌÂ ÔÂÔﬂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËË, ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ Ì‡ ÍÓ‚Â ËÎË Ì‡ ‰Û„ÓÈ Ïﬂ„ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ¯Í‡ÙÛ
Страница 9 из 94
ÉÎ‡‚‡ 2 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ 2
Страница 10 из 94
ÀÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË SHR-2040/2041/2042 1 Ç˚·Ó ÏÂÒÚ‡ ‰Îﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËﬂ óÚÓ·˚ ÌÂ ÔÂÔﬂÚÒÚ‚Ó‚‡Ú¸ ‚ÂÌÚËÎﬂˆËË, ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ Ì‡ ÍÓ‚Â ËÎË Ì‡ ‰Û„ÓÈ Ïﬂ„ÍÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË. èÂÂ‰ Ì‡˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌÓ„Ó ‚ ¯Í‡ÙÛ ËÎË
Страница 11 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 3 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ Ç ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÏÓÊÌÓ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂÎ¸Ì˚Â ÊÂÒÚÍËÂ ‰ËÒÍË (2040 – 1 ¯Ú./2041 – 3 ¯Ú./2042 – 2 ¯Ú.) èË ˝ÚÓÏ ÌÂ ÒÎÂ‰ÛÂÚ Á‡·˚‚‡Ú¸ Ó ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÌÛÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ËÏÂ˛ÚÒﬂ ‰ÂÚ‡ÎË, ÔËÍÓÒÌÓ‚ÂÌËÂ Í ÍÓÚÓ˚Ï ÏÓÊÂÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÔÓ‡ÊÂÌËÂ
Страница 12 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 2. ëÌËÏËÚÂ Í˚¯ÍÛ ÍÓÔÛÒ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. (ëÎÂ„Í‡ ÔÂÂ‰‚ËÌ¸ÚÂ Í˚¯ÍÛ Ì‡Á‡‰ Ë ÔËÔÓ‰ÌËÏËÚÂ ÒÌ‡˜‡Î‡ Á‡‰Ì˛˛ ÒÚÓÓÌÛ). 3. ÑÂÊ‡ÚÂÎË ‰Îﬂ ÊÂÒÚÍËı ‰ËÒÍÓ‚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ Ì‡ Í‡Ê‰ÓÈ ËÁ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÓÓÌ ÍÓÔÛÒ‡ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡. éÚ‚ÂÌËÚÂ ‚ËÌÚ Ì‡ ÚÓÏ ‰ÂÊ‡ÚÂÎÂ, ‚ ÍÓÚÓ˚È ‚˚ ıÓÚËÚÂ
Страница 13 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 4. óÚÓ·˚ ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ ÑÖêÜÄíÖãú ÜÖëíäéÉé ÑàëäÄ, ÔÂÂ‰‚ËÌ¸ÚÂ Â„Ó Í ˆÂÌÚÛ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë ÓÚÒÓÂ‰ËÌËÚÂ ÓÚ ÙËÍÒ‡ÚÓ‡. 6. á‡ÍÂÔËÚÂ ‰ÂÊ‡ÚÂÎ¸ Ò ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚Ï ‚ ÌÂÏ ÊÂÒÚÍËÏ ‰ËÒÍÓÏ ‚ ÚÓÏ ÊÂ ÏÂÒÚÂ, ÓÚÍÛ‰‡ ÓÌ ·˚Î ÒÌﬂÚ. (ë·ÓÍ‡ ‰ÓÎÊÌ‡ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸Òﬂ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ ÔÓﬂ‰ÍÂ ÔÓ
Страница 14 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 8. ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ÒÂ ‡Á˙ÂÏ˚, ÔÓ‚Ó‰Ì˚Â ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ Ë Í‡·ÂÎË ‚ÌÛÚË ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ì‡‰ÂÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌ˚ Ë Á‡ÍÂÔÎÂÌ˚, ‡ Á‡ÚÂÏ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Í˚¯ÍÛ ÍÓÔÛÒ‡. 9. á‡ÚﬂÌËÚÂ ÍÂÔÂÊÌ˚Â ‚ËÌÚ˚ Í˚¯ÍË (5 Ì‡ ·ÓÍÓ‚˚ı ÒÚÂÌÍ‡ı Ë 1 Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ ÒÚÂÌÍÂ) ✻ Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ
Страница 15 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 # ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‚ÂÌÚËÎﬂÚÓ Ì‡ Ô‡‚ÓÈ ·ÓÍÓ‚ÓÈ ÒÚÂÌÍÂ (ÂÒÎË ÒÏÓÚÂÚ¸ Ì‡ SHR-2040/2041/2042 ÒÔÂÂ‰Ë), Í‡Í ÔÓÍ‡Á‡ÌÓ Ì‡ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌÌÓÏ ÌËÊÂ ËÒÛÌÍÂ. 2-11 $ ä‡·ÂÎ¸ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚ıÓ‰ËÚ¸ ËÁ ÓÚ‚ÂÒÚËﬂ Ò ÎÂ‚ÓÈ ÒÚÓÓÌ˚. 2-12
Страница 16 из 94
ÉÎ‡‚‡ 3 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ÌÂ¯ÌËı ÛÒÚÓÈÒÚ‚ 3
Страница 17 из 94
ÀÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË SHR-2040/2041/2042 1 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‡Û‰ËÓÛÒÚÓÈÒÚ‚, ‚Ë‰ÂÓÛÒÚÓÈÒÚ‚ Ë ÏÓÌËÚÓ‡ ÇıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓ éÚ‚ÂÒÚËÂ ‚˚ıÓ‰‡ ‚Ë‰ÂÓ Ç˚ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓ (ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ) ÇıÓ‰ ‡Û‰ËÓ Ç˚ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓ (ÒÓÒÚ‡‚ÌÓÈ) S-ÇË‰ÂÓ Ç˚ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓ (VGA) S-ÇË‰ÂÓ èËÚ‡ÌËÂ Ç˚ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓ (VGA) [SHR-2040] 1- ÇıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡; 2- Ç˚ıÓ‰
Страница 18 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 2 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í ÒÂÚË ● èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í Internet ˜ÂÂÁ ÎÓÍ‡Î¸ÌÛ˛ ÒÂÚ¸ Ethernet (10/100BaseT) å‡„ËÒÚ‡Î¸ ● å‡„ËÒÚ‡Î¸ äÓÌˆÂÌÚ‡ÚÓ/ äÓÏÏÛÚ‡ÚÓ ● äÓÌˆÂÌÚ‡ÚÓ/ äÓÏÏÛÚ‡ÚÓ äÓÌˆÂÌÚ‡ÚÓ/ äÓÏÏÛÚ‡ÚÓ äÓÌˆÂÌÚ‡ÚÓ/ äÓÏÏÛÚ‡ÚÓ èÓ„‡ÏÏ‡ Smart Viewer ‰Îﬂ Windows
Страница 19 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 3 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ˜ÂÂÁ ¯ËÌÛ USB 1. àÏÂÂÚÒﬂ ‰‚‡ ÔÓÚ‡ USB, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ë Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË SHR-2040/2041/2042. 2. ÜÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ USB (HDD USB), ÔË‚Ó‰ CD/DVD USB Ë Ô‡ÏﬂÚ¸ USB ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡˛ÚÒﬂ ˜ÂÂÁ ÔÂÂ‰ÌËÈ Ë Á‡‰ÌËÈ ÔÓÚ˚ SHR-2040/2041/2042. 3. ä
Страница 20 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 5 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ RS-485 èÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ‚ıÓ‰Ó‚/‚˚ıÓ‰Ó‚ ÚÂ‚ÓÊÌÓÈ ÒË„Ì‡ÎËÁ‡ˆËË ● ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó Ò ËÌÚÂÙÂÈÒÓÏ RS-485 ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡ÂÚÒﬂ ˜ÂÂÁ ÔÓÚ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ Á‡‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË SHR-2040/2041/2042. ● Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚ¸ Ë ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÚ¸ ÛÔ‡‚ÎÂÌËÂ
Страница 21 из 94
ÉÎ‡‚‡ 4 "ÜË‚ÓÂ" ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ 4
Страница 22 из 94
ÀÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË SHR-2040/2041/2042 1 ê‡·ÓÚ‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ● èÓÒÎÂ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÔÓÍ‡Á‡ÌÌ˚È ÌËÊÂ ÎÓ„ÓÚËÔ. 2 êÂÊËÏ "ÊË‚Ó„Ó" ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ èËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ ˝Í‡Ì‡ "ÊË‚Ó„Ó" ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ èËÍÚÓ„‡ÏÏ˚ ˝Í‡Ì‡ "ÊË‚Ó„Ó" ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛Ú ÚÂÍÛ˘Û˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Ë ÙÛÌÍˆËÓÌ‡Î¸ÌÓÂ ÒÓÒÚÓﬂÌËÂ
Страница 23 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 : èËÍÚÓ„‡ÏÏ‡ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ùÚ‡ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ‚ ÂÊËÏÂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË. : èËÍÚÓ„‡ÏÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‡ıË‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË ùÚ‡ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÔË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ‡ıË‚Ì˚ı ‰‡ÌÌ˚ı. : èËÍÚÓ„‡ÏÏ‡ ÓÚÍ‡Á‡
Страница 24 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 3 Ç˚·Ó Í‡Ì‡Î‡ "ÊË‚Ó„Ó" ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ Ë ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡ Ç ÂÊËÏ‡ı ‡Á‰ÂÎÂÌËﬂ ˝Í‡Ì‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚·‡Ú¸ Í‡Ì‡Î ‰Îﬂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËﬂ ‚ Í‡Ê‰ÓÏ ÒÂ„ÏÂÌÚÂ ˝Í‡Ì‡. äÓÏÂ ÚÓ„Ó, ‰Îﬂ Í‡Ì‡Î‡, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ·˚Î‡ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ‡Û‰ËÓ, ÏÓÊÌÓ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸ ËÎË ‚˚ÍÎ˛˜ËÚ¸ Á‚ÛÍ
Страница 25 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 5 åÓÌËÚÓËÌ„ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËﬂÏ åÓÌËÚÓËÌ„ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËﬂÏ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚ Í‡Ì‡Î, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÓÒÓ·ÓÂ ÒÓ·˚ÚËÂ (‰‡Ú˜ËÍ/‰‚ËÊÂÌËÂ/ÔÓÚÂﬂ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡). ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ/‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ÒÓ·˚ÚËÈ Ë ÛÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ‰ÎËÚÂÎ¸ÌÓÒÚË Â„ËÒÚ‡ˆËË ÒÓ·˚ÚËﬂ ‚˚ÔÓÎÌﬂ˛ÚÒﬂ Ò
Страница 26 из 94
ÉÎ‡‚‡ 5 ç‡ÒÚÓÈÍË, ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏ˚Â ËÁ ÏÂÌ˛ 5
Страница 27 из 94
ÀÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË SHR-2040/2041/2042 èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ● Ç˚·Ó ÜÂÎÚ˚È ÍÛÒÓ ÛÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ÚÂÍÛ˘ÂÂ ÓÍÌÓ. àÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚Â Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ÍÌÓÔÍË , ,¦, ‰Îﬂ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ ÍÛÒÓ‡ ‚ ÏÂÌ˛. ÖÒÎË ‚˚ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰", ÍÓ„‰‡ ÍÛÒÓÓÏ ‚˚·‡Ì ÌÛÊÌ˚È ‚‡Ï ÔÛÌÍÚ ÏÂÌ˛, ÒËÒÚÂÏ‡ ÔÂÂÈ‰ÂÚ
Страница 28 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 èËÏÂ˜‡ÌËÂ [àÁÏÂÌÂÌËÂ ‰‡Ú˚/‚ÂÏÂÌË] èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó Í‡Í ‚˚ ËÁÏÂÌËÚÂ ‰‡ÚÛ Ë ‚ÂÏﬂ, Ë Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "éä", ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‚ÒÔÎ˚‚‡˛˘ÂÂ ÓÍÌÓ Ò ‚ÓÔÓÒÓÏ "Ç˚ ıÓÚËÚÂ ËÁÏÂÌËÚ¸ Ñ‡ÚÛ/ÇÂÏﬂ?" ÑÎﬂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ËÁÏÂÌÂÌËﬂ Ì‡ÊÏËÚÂ "Ñ‡". í‡Í Í‡Í ‰‡Ú‡/‚ÂÏﬂ ÌÂ ËÁÏÂÌﬂ˛ÚÒﬂ ÔË
Страница 29 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 Load Factory Default (á‡„ÛÁÍ‡ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË) ● System Log List (ëÔËÒÓÍ ÒÓ·˚ÚËÈ ‚ ÒËÒÚÂÏÌÓÏ ÊÛÌ‡ÎÂ) á‡ÔÛÒÍ ÒËÒÚÂÏ˚ ëËÒÚÂÏ‡ Á‡ÔÛÒÍ‡ÂÚÒﬂ àÁÏÂÌÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË àÁÏÂÌﬂÂÚÒﬂ ‰‡Ú‡/‚ÂÏﬂ êÂ„ËÒÚ‡ˆËﬂ ‚ ÒËÒÚÂÏÂ (‡‰ÏËÌËÒÚ‡ÚÓ) èÓÒÏÓÚ Â„ËÒÚ‡ˆËË ‚ ÒËÒÚÂÏÂ
Страница 30 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ë‚Â‰ÂÌËﬂ Ó ÒËÒÚÂÏÂ Ë Ì‡ÒÚÓÈÍË ÇÌËÏ‡ÌËÂ [Device Erase (é˜ËÒÚÍ‡ ‰ËÒÍ‡)] Ç ÂÊËÏÂ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËﬂ ‰‡ÌÌ˚Â ÌÂ ·Û‰ÛÚ ÒÚË‡Ú¸Òﬂ. èÂÂ‰ ÒÚË‡ÌËÂÏ ‰‡ÌÌ˚ı ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËÂ. Ç ÂÊËÏÂ Á‡ÔËÒË ÓÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ Á‡ÔËÒ¸ Ë Û‰‡ÎËÚÂ ‰‡ÌÌ˚Â. ÇÌËÏ‡ÌËÂ ● ● ● ● ● Software
Страница 31 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 HDD Mode Setup (ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÂÊËÏ‡ ‰ËÒÍ‡) ÇÌËÏ‡ÌËÂ [Disk Overwrite (äÓÎ¸ˆÂ‚‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸ Ì‡ ‰ËÒÍ)] Ç ÂÊËÏÂ ÍÓÎ¸ˆÂ‚ÓÈ Á‡ÔËÒË ‰‡ÌÌ˚Â ÔÂ‰˚‰Û˘Â„Ó ÒÓ·˚ÚËﬂ ÒÚË‡˛ÚÒﬂ, Ë ÂÊËÏ ËÁÏÂÌﬂÂÚÒﬂ. Remote control Device (ÑËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌ˚È ÔË·Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ) ● åÖçû ‰Îﬂ
Страница 32 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 2 ä‡ÏÂ‡ System Shutdown (á‡‚Â¯ÂÌËÂ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚) ● ÅÂÁÓÔ‡ÒÌÓ ÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏÛ˛ ‡·ÓÚÛ, Ë ‚˚ÍÎ˛˜‡ÂÚ ÔËÚ‡ÌËÂ. ç‡ÊÏËÚÂ "éä" ‚ ÓÍÌÂ ÔÓ‰Ú‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ËÚÂ ÔËÚ‡ÌËÂ, ÍÓ„‰‡ Û‚Ë‰ËÚÂ "Safe to Power Off" (èËÚ‡ÌËÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌÓ). ● çËÊÂ
Страница 33 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● Title (ç‡Á‚‡ÌËÂ) Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔËÒ‚ÓËÚ¸ Ì‡Á‚‡ÌËÂ Í‡ÏÂÂ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡. ÖÒÎË ‚˚ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰", ÚÓ ÔÓﬂ‚ËÚÒﬂ ‚ËÚÛ‡Î¸Ì‡ﬂ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ‡. ¤ÇËÚÛ‡Î¸Ì‡ﬂ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛ‡ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËﬂ ÍÛÒÓ‡ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ÔÂ˜‡Ú‡Ú¸ ÚÂÍÒÚ. åÓÊÌÓ Ì‡ÔÂ˜‡Ú‡Ú¸ ‰Ó 15 ÁÌ‡ÍÓ‚.
Страница 34 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 3 åÓÌËÚÓËÌ„ Screen Setup (ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ˝Í‡Ì‡) ● ● Ç ˝ÚÓÏ ÓÍÌÂ ‚˚ÔÓÎÌﬂ˛ÚÒﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍË Brightness (üÍÓÒÚ¸)/Contrast(äÓÌÚ‡ÒÚÌÓÒÚ¸)/Color (ñ‚ÂÚÌÓÒÚ¸) ‰Îﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó Ò Í‡ÏÂ˚ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡. ìÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ÍÛÒÓ Ì‡ Í‡Ì‡Î, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
Страница 35 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 4 êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ● Monitor (åÓÌËÚÓ) Ç˚ ÌÂ ÏÓÊÂÚÂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜‡Ú¸ ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î VGA Ë ‚˚ıÓ‰ÌÓÈ ÒË„Ì‡Î Composite (äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È/S-Video). ëÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓ, ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ ‰ÓÎÊÂÌ ‚˚·‡Ú¸ ÎË·Ó "äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È ‚˚ıÓ‰", ÎË·Ó "Ç˚ıÓ‰ VGA". ① Composite (äÓÏÔÓÁËÚÌ˚È
Страница 36 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 5 êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË ÔÓ ÒÓ·˚ÚËﬂÏ Record Video size Mode (êÂÊËÏ ‡ÁÏÂ‡ ‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒË) ● çËÊÂ ÔÓÍ‡Á‡Ì˚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ ‚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË ÔÓ ÒÓ·˚ÚËﬂÏ. Event Record Mode setup (ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÂÊËÏ‡ Á‡ÔËÒË ÒÓ·˚ÚËﬂ) NTSC ● Video size (ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ) á‰ÂÒ¸
Страница 37 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● Quality (ä‡˜ÂÒÚ‚Ó) ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ. Ç˚·ÂËÚÂ Ó‰ÌÛ ËÁ ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ: Very high (é.‚˚ÒÓÍËÈ)/High (Ç˚ÒÓÍËÈ)/Normal (é·˚˜Ì˚È)/Low (çËÁÍËÈ) ● Alarm Detection Setup (ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËﬂ ÒË„Ì‡Î‡ ÚÂ‚Ó„Ë) ● ① N.O. (ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ
Страница 38 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 Motion Detection Setup (ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËﬂ ‰‚ËÊÂÌËﬂ) ● Sensitivity (óÛ‚Ò-Ú¸) ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÒﬂ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Ó·Ì‡ÛÊÂÌËﬂ ‰‚ËÊÂÌËﬂ. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ‚˚·‡Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘‡ﬂ ˜Û‚ÒÚ‚ËÚÂÎ¸ÌÓÒÚ¸ Low (çËÁÍ‡ﬂ) ➝ Medium (ëÂ‰Ìﬂﬂ) ➝ Very High (Ç˚ÒÓÍ‡ﬂ) ‚ ÔÓﬂ‰ÍÂ
Страница 39 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 6 á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡ÌË˛ ● Schedule/Event Record (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡ÌË˛/á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËﬂÏ) äÓ„‰‡ ÔÓËÒıÓ‰ËÚ ÒÓ·˚ÚËÂ, ÂÊËÏ ÌÂÔÂ˚‚ÌÓÈ Á‡ÔËÒË Á‡ÏÂÌﬂÂÚÒﬂ Á‡ÔËÒ¸˛ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËﬂÏ. ● Holiday (èÓÔÛÒÍ) ÖÒÎË ‚˚ Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ “Holiday” (èÓÔÛÒÍ), ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ
Страница 40 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 7 ÄıË‚ËÓ‚‡ÌËÂ 8 ëÂÚ¸ IP Setup (ç‡ÒÚÓÈÍË IP) ● ● ● ● ● ● ● ● ● ÖÒÎË ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËﬂ, ÚÓ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ Ì‡Á‚‡ÌËÂ ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ë Ò‚Ó·Ó‰Ì˚È Ó·˙ÂÏ Ô‡ÏﬂÚË. Ç˚·ÂËÚÂ ‰‡ÚÛ, ‚ÂÏﬂ Ë ÌÓÏÂ Í‡ÏÂ˚ ‰Îﬂ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËﬂ Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ “Start”
Страница 41 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● Transfer Protocol Settings (ç‡ÒÚÓÈÍË ÔÓÚÓÍÓÎ‡ ÔÂÂ‰‡˜Ë) IP ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚ IP-‡‰ÂÒ ‰Îﬂ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2040/2041/2042 ‰Îﬂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ Í ÒÂÚË. ÖÒÎË ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ ÂÊËÏ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ Static IP (ëÚ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ IP), ÚÓ ‚˚ ‰ÓÎÊÌ˚ Ò‡ÏË ‚‚ÂÒÚË
Страница 42 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 9 ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÒÂÚË Callback Settings (ç‡ÒÚÓÈÍË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡) ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓÚ‡ ‰Îﬂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer îÛÌÍˆËﬂ Ó·‡ÚÌÓ„Ó ‚˚ÁÓ‚‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ÓÚÔ‡‚ÍË Ó·‡ÚÌÓ„Ó ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ì‡ IP-‡‰ÂÒ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡, Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ ÔÓ„‡ÏÏ‡ Smart
Страница 43 из 94
ÉÎ‡‚‡ 6 ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Í‡ÏÂÓÈ PTZ 6
Страница 44 из 94
ÀÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË SHR-2040/2041/2042 1 êÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Í‡ÏÂÓÈ PTZ ● Ç˚·ÂËÚÂ Ô‡‚ËÎ¸ÌÛ˛ ÍÓÌÙË„Û‡ˆË˛ Í‡ÏÂ˚ PTZ ‚ åÖçû ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ PTZ. ● èÓÒÎÂ ‚˚·Ó‡ ‚ åÖçû ÂÊËÏ‡ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ PTZ Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ‰Îﬂ ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Í‡Ì‡Î‡ ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ÒËÏ‚ÓÎ PTZ ( PTZ ). ● ÖÒÎË ‚˚ Ì‡ÊËÏ‡ÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ
Страница 45 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 2 éÒÌÓ‚Ì˚Â ÓÔÂ‡ˆËË Ô‡ÌÓ‡ÏËÓ‚‡ÌËﬂ, Ì‡ÍÎÓÌ‡ Ë Ú‡ÌÒÙÓÍ‡ˆËË 3 èÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË èÄçéêÄåàêéÇÄçàÖ ● á‡ÔÓÏËÌ‡ÂÚÒﬂ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÂ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Í‡ÏÂ˚ PTZ. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ÔÂÂÏÂ˘ÂÌËÂÏ Í‡ÏÂ˚ PTZ ‚ „ÓËÁÓÌÚ‡Î¸ÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ ÇãÖÇé Ë ÇèêÄÇé,
Страница 46 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 4 åÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ Í‡ÏÂ˚ ● èÂÂ‰‚ËÌ¸ÚÂ ÍÛÒÓ ‚Ô‡‚Ó, Ë Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰" ‚ ÂÊËÏÂ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ PTZ. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ "Ç‚Ó‰", ˜ÚÓ·˚ ‚ÓÈÚË ‚ ÂÊËÏ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ P/T/Z ‚ ˝Í‡ÌÂ PIP, Ë ÒÌÓ‚‡ Ì‡ÊÏËÚÂ "Ç‚Ó‰", ‰Îﬂ ÓÚÏÂÌ˚ ÂÊËÏ‡ PTZ. ● ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ "Ç‚Ó‰" Ì‡ ËÏÂÌË
Страница 47 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 5 èÓÒÏÓÚ ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ● ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚‡Ï ÔÂÂÏÂÒÚËÚ¸ Í‡ÏÂÛ PTZ ‚ ÓÔÂ‰ÂÎÂÌÌÓÂ, ÒÓı‡ÌÂÌÌÓÂ ‚ Ô‡ÏﬂÚË ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ● 6 èÓÒÏÓÚ ‰Û„Ëı ÙÛÌÍˆËÈ ç‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ VIEW (èêéëåéíê), ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌÛ˛ Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË SHR-2040/2041/2042,
Страница 48 из 94
ÉÎ‡‚‡ 7 á‡ÔËÒ¸ 7
Страница 49 из 94
ÀÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË SHR-2040/2041/2042 1 REC (çÓÏ‡Î¸Ì‡ﬂ Á‡ÔËÒ¸) ● èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÍË REC (áÄèàëú) Ì‡˜ËÌ‡ÂÚÒﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËÂ Á‡ÔËÒË Ò Á‡‰‡ÌÌ˚ÏË Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ÏË. á‡„Ó‡ÂÚÒﬂ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ REC, Ë Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏ‡ Á‡ÔËÒË. ÇÓ ‚ÂÏﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ Á‡ÔËÒË Ì‡ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ (HDD) ÏË„‡ÂÚ
Страница 50 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 3 á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËﬂÏ ● é·Ì‡ÛÊÂÌËÂ ÚÂ‚Ó„Ë êÂÊËÏ ‡·ÓÚ˚ ‰‡Ú˜ËÍ‡ ‚ ÔÛÌÍÚÂ Alarm (íÂ‚Ó„‡) ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË Á‡ÔËÒË ÔÓ ÒÓ·˚ÚËﬂÏ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Ì‡ N.O. (ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ ‡ÁÓÏÍÌÛÚ˚È) ËÎË Ì‡ N.C. (ÌÓÏ‡Î¸ÌÓ Á‡ÏÍÌÛÚ˚È). ● é·Ì‡ÛÊÂÌËÂ ‰‚ËÊÂÌËﬂ Ç ÔÛÌÍÚÂ ÏÂÌ˛
Страница 51 из 94
ÀÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË SHR-2040/2041/2042 èÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ 1 èÓËÒÍ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ Í‡ÎÂÌ‰‡ﬂ ● ● Ç˚·ÂËÚÂ Í‡Ì‡Î Ë ‰‡ÚÛ ‰Îﬂ ÔÓËÒÍ‡. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [Start] (ëÚ‡Ú) ‰Îﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÔÓËÒÍ‡ ‚ ÌÛÊÌÓÏ ËÌÚÂ‚‡ÎÂ ‚ÂÏÂÌË. ● èË ‚˚·ÓÂ ÂÊËÏ‡ ÔÓËÒÍ‡ Calendar (ä‡ÎÂÌ‰‡¸) ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ ÔÓËÒÍ ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎÓ‚
Страница 52 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 2 èÓËÒÍ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËﬂÏ 3 èÓËÒÍ ÔÓ ‰‡ÚÂ/‚ÂÏÂÌË ● ˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ ÔÓËÒÍ ÌÓÏ‡Î¸ÌÓÈ Á‡ÔËÒË, Á‡ÔËÒË ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡ÌË˛, Á‡ÔËÒË ÔÓ ÚÂ‚Ó„Â, Á‡ÔËÒË ÔÓ Ó·Ì‡ÛÊÂÌË˛ ‰‚ËÊÂÌËﬂ Ë Á‡ÔËÒË ÔÓ ÔÓÚÂÂ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡. ● ç‡ ÓÒÌÓ‚‡ÌËË ËÌÙÓÏ‡ˆËË Ñ‡Ú‡/ÇÂÏﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚ ÔÓËÒÍ
Страница 53 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 4 èÓËÒÍ "‚ Ì‡˜‡ÎÓ" 5 èÓËÒÍ "‚ ÍÓÌÂˆ" ● ● éÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÂÚ ÔÓËÒÍ Ò‡ÏÓ„Ó ÔÓÒÎÂ‰ÌÂ„Ó ËÁ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı ‚Ë‰ÂÓÙ‡ÈÎÓ‚. èÓËÒÍ ÏÓÊÂÚ ‚˚ÔÓÎÌﬂÚ¸Òﬂ Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ Ï‡ÍÒËÏÛÏ ‚ 4 Í‡Ì‡Î‡ı. ● èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ‚˚·‡ÎË Í‡Ì‡Î Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ , Ë "Ç‚Ó‰", ‚ ÓÚÏÂ˜‡ÂÏÓÈ ÍÌÓÔÍÂ,
Страница 54 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 6 èÓËÒÍ ‚ ‡ıË‚Â 7 ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ● ÑÎﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‰‡ÌÌ˚ı, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚ı Ì‡ ÊÂÒÚÍÓÏ ‰ËÒÍÂ (HDD), Ì‡ÊÏËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ ÇéëèêéàáÇÖÑÖçàÖ/èÄìáÄ ( ¤II ). ● ÖÒÎË ‚˚ ÔÂÂ‰ ˝ÚËÏ Ì‡ÊÏÂÚÂ ÍÌÓÔÍÛ SEARCH (èéàëä), ÚÓ ÒËÒÚÂÏ‡ ‚˚‚Â‰ÂÚ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ
Страница 55 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 êÂÊËÏ˚ ˝Í‡Ì‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Single Screen 4 Split Screen (ùÍ‡Ì, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚È Ì‡ 4 ˜‡ÒÚË) (èÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì) ● PIP Screen (ùÍ‡Ì PIP) 6 Split Screen (ùÍ‡Ì, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚È Ì‡ 6 ˜‡ÒÚÂÈ) ëÚÓÔ-Í‡‰ ¦ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË ÇãÖÇé ËÎË ÇèêÄÇé ( ¦ / ) ‚Ó ‚ÂÏﬂ
Страница 56 из 94
ÉÎ‡‚‡ 9 èÓ„‡ÏÏ‡ Smart Viewer 9
Страница 57 из 94
ÀÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË SHR-2040/2041/2042 1 Ç‚Â‰ÂÌËÂ Smart Viewer – ˝ÚÓ ÔÓ„‡ÏÏ‡, ÍÓÚÓÛ˛ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎ¸ SHR-2040/2041/2042 ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ Ì‡ Ò‚ÓÈ èä ‰Îﬂ ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ Â‡Î¸ÌÓÏ ‚ÂÏÂÌË ‚Ë‰ÂÓ Ë ‡Û‰ËÓ ‰‡ÌÌ˚ı. ëÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ Ò èä ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÒÂÚË, ˜ÚÓ ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ‚ÂÒÚË Ì‡·Î˛‰ÂÌËÂ
Страница 58 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 3 íÂ·Ó‚‡ÌËﬂ, ÔÂ‰˙ﬂ‚ÎﬂÂÏ˚Â Í èä (ÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËﬂ) 4 ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer ● éë: Win98SE, WinMe, Win2000, WinXP ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer ● êÂÍÓÏÂÌ‰‡ˆËﬂ : ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÔÓˆÂÒÒÓ: Pentium III, 1 ÉÉˆ ËÎË ‚˚¯Â ● á‡„ÛÁËÚÂ ÍÓÏÔ‡ÍÚ-‰ËÒÍ Ò
Страница 59 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● ôÂÎÍÌËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÂ "Next" (Ñ‡Î¸¯Â). ● ÖÒÎË ‚˚ ÒÓ„Î‡ÒÌ˚ Ò ÛÒÎÓ‚ËﬂÏË ÎËˆÂÌÁËË ‰Îﬂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer, ˘ÂÎÍÌËÚÂ Ì‡ "Yes" (Ñ‡). 9-5 ëËÒÚÂÏ‡ Ì‡˜ËÌ‡ÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ ÔÓ„‡ÏÏ˚. ● ● ● ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ‡. ôÂÎÍÌËÚÂ "Finish" (ÉÓÚÓ‚Ó) ‰Îﬂ Á‡‚Â¯ÂÌËﬂ
Страница 60 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 5 ê‡·ÓÚ‡ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer ● ë‰ÂÎ‡ÈÚÂ ‰‚ÓÈÌÓÈ ˘ÂÎ˜ÓÍ Ì‡ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÂ Smart Viewer Ì‡ ˝Í‡ÌÂ Á‡ÒÚ‡‚ÍË, ˜ÚÓ·˚ Á‡ÔÛÒÚËÚ¸ ÔÓ„‡ÏÏÛ. 6 àÒıÓ‰Ì˚È ˝Í‡Ì Smart Viewer ● éÔËÒ‡ÌËÂ ˝Í‡Ì‡ 2 1 3 4 6 5 7 8 9 10 11 12 13 14 ! ùÚ‡ ÍÌÓÔÍ‡ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ ‚
Страница 61 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 7 êÂÊËÏ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ ● ëÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2040/2041/2042 / éÅöÖäí - Ç˚·ÂËÚÂ ËÏﬂ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2040/2041/2042 ËÎË Ó·˙ÂÍÚ‡, Ë ˘ÂÎÍÌËÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ. èËÏÂ˜‡ÌËÂ ÑÓÒÚÛÔ Í SHR-2040/2041/2042 ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ
Страница 62 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ‚ÂÏÂÌË èËÏÂ˜‡ÌËÂ # ôÂÎ˜ÓÍ Ì‡ ÔËÍÚÓ„‡ÏÏÂ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎﬂ Ó·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Ë ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌËÂ Á‚ÛÍ‡ ‰Îﬂ Í‡Ì‡Î‡. : á‚ÛÍ ‚˚ÍÎ˛˜ÂÌ : á‚ÛÍ ‚ÍÎ˛˜ÂÌ - èÓÒÎÂ ÚÓ„Ó, Í‡Í ‚˚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÚÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Ò SHR-2040/2041/2042, Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÓÚÓ·‡Ê‡˛ÚÒﬂ
Страница 63 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● éÍÌÓ ÊÛÌ‡Î‡ ÒÓ·˚ÚËÈ ÇÌËÏ‡ÌËÂ äÓ‰‡ ‚ÓÁÌËÍ‡ÂÚ ÒÓ·˚ÚËÂ Time Change (àÁÏÂÌÂÌËÂ ‚ÂÏÂÌË), Load Factory Default (á‡„ÛÁÍ‡ Á‡‚Ó‰ÒÍÓÈ ÍÓÌÙË„Û‡ˆËË), Network Change (àÁÏÂÌÂÌËÂ ÒÂÚÂ‚˚ı Ì‡ÒÚÓÂÍ), System Shutdown (á‡‚Â¯ÂÌËÂ ‡·ÓÚ˚ ÒËÒÚÂÏ˚), ËÎË ÍÓ„‰‡ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ
Страница 64 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● äÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡Á‰ÂÎÂÌËﬂ ˝Í‡Ì‡ - å‡ÎÂÌ¸ÍËÈ Ó‰ËÌÓ˜Ì˚È ˝Í‡Ì / èÓÎÌ˚È ˝Í‡Ì / ùÍ‡Ì Í‚‡‰‡ÚÓ‡ / ùÍ‡Ì, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚È Ì‡ 9 ˜‡ÒÚÂÈ / ùÍ‡Ì, ‡Á‰ÂÎÂÌÌ˚È Ì‡ 16 ˜‡ÒÚÂÈ - Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ËÁÏÂÌﬂÚ¸ ÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËﬂ ˝Í‡Ì‡ ÔË ‚˚ÔÓÎÌÂÌËË ÏÓÌËÚÓËÌ„‡. ● äÌÓÔÍ‡
Страница 65 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● äÌÓÔÍ‡ ëãÖÑìûôàâ - ÑÎﬂ ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ÔÂÂÈÚË Ì‡ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ Í‡Ì‡Î, ˘ÂÎÍÌËÚÂ ÔÓ ÍÌÓÔÍÂ ëãÖÑìûôàâ (ÎÂ‚ÓÈ ÍÌÓÔÍÓÈ Ï˚¯Ë). - Ç ÂÊËÏÂ Ó‰ÌÓ„Ó (ÔÓÎÌÓ„Ó) ˝Í‡Ì‡ : 1 ? 2 ? 3 ? 4 ? 1 (CH) - Ç ÂÊËÏÂ Í‚‡‰‡ÚÓ‡ : 1,2,3,4 ➝ 1,2,3,4 (CH) - Ç ÂÊËÏÂ ˝Í‡Ì‡, ‡Á‰ÂÎÂÌÌÓ„Ó
Страница 66 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● äÌÓÔÍ‡ ‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒË - ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·ÂÂÚÂ Í‡Ì‡Î ‚ ÂÊËÏÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ Ë ˘ÂÎÍÌÂÚÂ Ì‡ ÍÌÓÔÍÂ "Save" (ëÓı‡ÌËÚ¸), ÚÓ ‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒ¸ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌÂÌ‡ Ì‡ èä ‚ Ù‡ÈÎÂ Ò ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ *.dvr ‚ ÛÍ‡Á‡ÌÌÓÈ Ô‡ÔÍÂ. - àÏﬂ ‰ËÂÍÚÓËË, ‚ ÍÓÚÓÓÈ ·Û‰ÂÚ ÒÓı‡ÌﬂÚ¸Òﬂ ‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒ¸,
Страница 67 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ! èêÖÑìëíÄçéÇäÄ - èÓÒÎÂ Ì‡Ê‡ÚËﬂ ÍÌÓÔÍË PRESET (èêÖÑìëíÄçéÇäÄ), ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÓÍÌÓ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË (PRESET). ● åÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÂÍ ‚ Í‡ÏÂÂ PTZ 1 a ÖÒÎË ‚˚ ˘ÂÎÍÌÂÚÂ Ì‡ ÚÂÍÛ˘ÂÏ ÌÓÏÂÂ Ë ËÏÂÌË èêÖÑìëíÄçéÇäà, ÚÓ Í‡ÏÂ‡ ÔÂÂÏÂÒÚËÚÒﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ, ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛˘ÂÈ
Страница 68 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 8 êÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ àÒıÓ‰Ì˚È ˝Í‡Ì ÂÊËÏ‡ ÔÓËÒÍ‡ - êÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ ‡Á‰ÂÎÂÌ Ì‡ ‰‚Â ˜‡ÒÚË: ÂÊËÏ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÔÓËÒÍ‡ Ë ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ ‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒÂÈ ‚ SHR-2040/2041/2042, Ë ÂÊËÏ ÏÂÒÚÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÏ Ù‡ÈÎÓ‚ *.dvr, ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ‚ èä. ● ●
Страница 69 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● éÍÌÓ Í‡ÎÂÌ‰‡ﬂ @ äÌÓÔÍ‡ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËﬂ - ÖÒÎË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÌÂ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÒﬂ (ÓÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ), ÍÌÓÔÍ‡ ÒÓı‡ÌÂÌËﬂ ‚Ë‰ÂÓ ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚ ÙÛÌÍˆË˛ ‡ıË‚ËÓ‚‡ÌËﬂ. - ÖÒÎË ‚ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ SHR-2040/2041/2042 ËÏÂ˛ÚÒﬂ Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ‚Ë‰ÂÓ ‰‡ÌÌ˚Â, ‰‡Ú‡ ÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÒﬂ Í‡ÒÌÓÈ. - ÖÒÎË
Страница 70 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 $ èÂ˜‡Ú¸ - ùÚ‡ ÙÛÌÍˆËﬂ ‚˚‚Ó‰ËÚ Ì‡ ÔÂ˜‡Ú¸ ˝Í‡Ì ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒË, ÍÓÚÓ˚È ÓÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ. èËÏÂ˜‡ÌËÂ èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË (ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ/ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË/ìÒÍÓÂÌÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ ÔﬂÏÓÏ
Страница 71 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 9 êÂÊËÏ Ì‡ÒÚÓÂÍ ● äÌÓÔÍ‡ ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ ● àÒıÓ‰Ì˚È ˝Í‡Ì 3 - é·ÂÒÔÂ˜Ë‚‡ÂÚ ÔÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ‡Ì‡ÎÓ„Ë˜ÌÓ ÍÌÓÔÍÂ "ëÎÂ‰Û˛˘ËÈ" ‚ ÂÊËÏÂ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡. 1 èËÏÂ˜‡ÌËÂ èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË ‚Ë‰ÂÓÁ‡ÔËÒË (ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ/ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ‚ Ó·‡ÚÌÓÏ Ì‡Ô‡‚ÎÂÌËË/ìÒÍÓÂÌÌÓÂ
Страница 72 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● äÌÓÔÍË ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ Ì‡ÒÚÓÂÍ - àÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÚËÔ‡ Ì‡ÒÚÓÂÍ. - àÏÂÂÚÒﬂ 4 ÚËÔ‡ Ì‡ÒÚÓÂÍ: Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡, Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer, Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ó·˙ÂÍÚ‡, Ë ‚ÂÒËﬂ ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ. - DVR Setup (ç‡ÒÚÓÈÍ‡
Страница 73 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● èÛÌÍÚ˚ ÏÂÌ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ ! System (ëËÒÚÂÏ‡) - Information (àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ) éÚÓ·‡Ê‡ÂÚÒﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓÏ ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ SHR-2040/2041/2042. ÇÌËÏ‡ÌËÂ è‡ÓÎ¸ ‰Îﬂ ‚ıÓ‰‡ ‚ ÒËÒÚÂÏÛ ‰ÓÎÊÂÌ ‚ÍÎ˛˜‡Ú¸ ‚ ÒÂ·ﬂ ÚÓÎ¸ÍÓ ˆËÙ˚ (‰Ó 8
Страница 74 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 - Language (üÁ˚Í) Language ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ﬂÁ˚Í‡, Ì‡ ÍÓÚÓÓÏ ·Û‰ÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ ‚ SHR-2040/2041/2042. èËÏÂ˜‡ÌËÂ - àÁÏÂÌÂÌËÂ ﬂÁ˚Í‡ ÒËÒÚÂÏ˚ ÓÍ‡Á˚‚‡ÂÚ ‚ÎËﬂÌËÂ ÚÓÎ¸ÍÓ Ì‡ ﬂÁ˚Í ‰Îﬂ SHR2040/2041/2042, ÚÓ ÂÒÚ¸, ﬂÁ˚Í ‰Îﬂ Smart Viewer ËÁÏÂÌﬂÚ¸Òﬂ
Страница 75 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 @ Camera (ä‡ÏÂ‡) - Config. (äÓÌÙË„Û‡ˆËﬂ) Ç ÓÍÌÂ Config. ‚˚ÔÓÎÌﬂ˛ÚÒﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍË Video (ÇË‰ÂÓ), Audio On/Off (ÄÛ‰ËÓ ÇÍÎ/Ç˚ÍÎ), Camera Title (ç‡Á‚‡ÌËÂ Í‡ÏÂ˚) Ë Auto Sequence (ãËÒÚ‡ÌËÂ) ‰Îﬂ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡, ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌÌÓ„Ó ‚ ‰‡ÌÌ˚È ÏÓÏÂÌÚ SHR-2040/2041/2042.
Страница 76 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 $ Recording (á‡ÔËÒ¸) - Rec. Mode (êÂÊËÏ Á‡ÔËÒË) á‰ÂÒ¸ ‚˚ÔÓÎÌﬂ˛ÚÒﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË: Video Size (ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ), Quality (ä‡˜ÂÒÚ‚Ó), Ë Rate (ëÍÓÓÒÚ¸) ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ Á‡ÔËÒË ‚ ÂÊËÏÂ "ÊË‚Ó„Ó" ËÁÓ·‡ÊÂÌËﬂ. NTSC - Event Rec. (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ÒÓ·˚ÚËﬂÏ) á‰ÂÒ¸
Страница 77 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 - Alarm Rec. (á‡ÔËÒ¸ ÔÓ ÚÂ‚Ó„Â) á‰ÂÒ¸ ‚‚Ó‰ËÚÒﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ, ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏ‡ﬂ ‰Îﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ Á‡ÔËÒË ÔÓ ÚÂ‚Ó„Â. èËÏÂ˜‡ÌËÂ ÑÎﬂ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ Á‡ÔËÒË ÔÓ ÚÂ‚Ó„Â ‰ÓÎÊÌÓ ·˚Ú¸ ‚˚·‡ÌÓ ·ÓÎÂÂ Ó‰ÌÓÈ Í‡ÏÂ˚. - Video Loss (èÓÚÂﬂ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡) á‰ÂÒ¸ ‚‚Ó‰ËÚÒﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó
Страница 78 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 èËÏÂ˜‡ÌËÂ - èË ‚‚Ó‰Â Ô‡ÓÎﬂ ÍÎ‡‚Ë¯‡ Delete (ì‰‡ÎËÚ¸) Ë ÍÓÏ·ËÌ‡ˆËË ÍÎ‡‚Ë¯ Ctrl+C Ë Ctrl+V Ì‡ ÍÎ‡‚Ë‡ÚÛÂ ÌÂ ‰ÂÈÒÚ‚Û˛Ú. - ÑÎﬂ Û‰‡ÎÂÌËﬂ ˆËÙ ËÒÔÓÎ¸ÁÛÈÚÂ ÍÎ‡‚Ë¯Û ‚ÓÁ‚‡Ú‡ (BACKSPACE). ● Callback (é·‡ÚÌ˚È ‚˚ÁÓ‚) - Ç˚ ÏÓÊÂÚÂ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÙÛÌÍˆËË
Страница 79 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● èËÏÂ˜‡ÌËÂ - Ç SHR-2040/2041/2042 ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ 4 ÔÓÚ‡ ‰Îﬂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËÈ ÔÓ ÔÓÚÓÍÓÎÛ TCP. - çÓÏÂ èéêíÄ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ „Ë·ÍËÏ Ë ËÁÏÂÌÂÌËÂ ÌÓÏÂÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚÒﬂ „ÛÔÔ‡ÏË ÔÓ 4 ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸Ì˚ı ÌÓÏÂ‡ (554,555,556,557 ? 558,559,560,561) - ÖÒÎË ‰Îﬂ Ì‡ÒÚÓÈÍË
Страница 80 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● Sequence Time (ÇÂÏﬂ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË) - ÇÓ ‚ÂÏﬂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËË Ò SHR-2040/2041/2042 ‚ ÂÊËÏÂ ÏÓÌËÚÓËÌ„‡ Á‰ÂÒ¸ Á‡‰‡ÂÚÒﬂ ‚ÂÏﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË, ÂÒÎË ÓÌ‡ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ‡. åÓÊÂÚ ·˚Ú¸ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÓ ‚ÂÏﬂ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍÓÈ ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÒÚË ‚
Страница 81 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ● DVR List (ëÔËÒÓÍ ˆËÙÓ‚˚ı ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚) ! ÑÓ·‡‚ÎÂÌËÂ ÌÓ‚Ó„Ó ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2040/2041/2042 - èÓÒÎÂ ˘ÂÎ˜Í‡ ÔÓ ÍÌÓÔÍÂ [New] (çÓ‚˚È) ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÔÓÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ÌËÊÂ ÓÍÌÓ, ‚ ÍÓÚÓÓÏ ‚˚ ÏÓÊÂÚÂ ‰Ó·‡‚ËÚ¸ ËÌÙÓÏ‡ˆË˛ Ó ÌÓ‚˚ı ˆËÙÓ‚˚ı
Страница 82 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 2. êÂÊËÏ˚ ÒÂÚË – ADSL - ÖÒÎË ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2040/2041/2042 ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ Í ÎËÌËË ADSL, ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚÂ ‰Îﬂ ÂÊËÏ‡ ÒÂÚË "ADSL". - ÖÒÎË ‰Îﬂ ÎËÌËË ADSL, Í ÍÓÚÓÓÈ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2040/2041/2042, ËÒÔÓÎ¸ÁÛÂÚÒﬂ ÒÚ‡ÚË˜ÂÒÍËÈ
Страница 83 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 # êÂ‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ËÏÂ˛˘Â„ÓÒﬂ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2040/2041/2042 ● Site List (ëÔËÒÓÍ Ó·˙ÂÍÚÓ‚) - ÖÒÎË ‚˚ ‚˚·‡ÎË ‚ ÒÔËÒÍÂ ˆËÙÓ‚˚ı ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓÓ‚ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2040/2041/2042 ‰Îﬂ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËﬂ Ë ˘ÂÎÍÌÛÎË ÍÌÓÔÍÛ [Edit]
Страница 84 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 @ ì‰‡ÎÂÌËÂ ËÏÂ˛˘Â„ÓÒﬂ Ó·˙ÂÍÚ‡ ËÎË ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2040/2041/2042 - ÖÒÎË ‚˚·‡ÌÌ˚È ‰Îﬂ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËﬂ Ó·˙ÂÍÚ ÒÓÂ‰ËÌÂÌ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer, ÚÓ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ÔÓÍ‡Á‡ÌÌÓÂ ÌËÊÂ ÓÍÌÓ ÒÓÓ·˘ÂÌËﬂ, Ë ‚ ˝ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â Ó·˙ÂÍÚ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ·˚Ú¸
Страница 85 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 S/W Version (ÇÂÒËﬂ èé) - èÓÒÎÂ ˘ÂÎ˜Í‡ ÔÓ ÍÌÓÔÍÂ [S/W Version] (ÇÂÒËﬂ èé) Ì‡ ˝Í‡ÌÂ ÔÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‚ÂÒËﬂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer, ÚÂ·Ó‚‡ÌËﬂ, ÔÂ‰˙ﬂ‚ÎﬂÂÏ˚Â Í ÒËÒÚÂÏÂ, Ë ‚ÂÒËﬂ ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó ÔÓ„‡ÏÏÌÓ„Ó Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌËﬂ ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡
Страница 86 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 @ ôÂÎÍÌËÚÂ ÔÓÍ‡Á‡ÌÌÛ˛ ÌËÊÂ ÍÌÓÔÍÛ, ˜ÚÓ·˚ ÓÚÍ˚Ú¸ Ù‡ÈÎ “SHR-2040/2041/2042 Firmware”. 2040/2041/2042 2040/2041/2042 èËÎÓÊÂÌËﬂ # ôÂÎÍÌËÚÂ ÍÌÓÔÍÛ [Upgrade] (é·ÌÓ‚ËÚ¸) ‰Îﬂ ÔÂÂ‰‡˜Ë ˝ÚÓ„Ó Ù‡ÈÎ‡ ‚ ‚˚·‡ÌÌ˚È ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ SHR-2040/2041/2042 Ë
Страница 87 из 94
ÀÌÒÚÛÍˆËﬂ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË SHR-2040/2041/2042 1 íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ËÁ‰ÂÎËﬂ ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ñÂÌÚ‡Î¸Ì˚È ÔÓˆÂÒÒÓ è‡ÏﬂÚ¸ éÔÂ‡ˆËÓÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ëËÒÚÂÏ‡ ÚÂÎÂ‚Ë‰ÂÌËﬂ ç‡ÔﬂÊÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ èÓÚÂ·ÎﬂÂÏ‡ﬂ ÏÓ˘ÌÓÒÚ¸ èÓÚÂ·ÎÂÌËÂ ˝ÎÂÍÚÓ˝ÌÂ„ËË ÇıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓ ÇË‰ÂÓ Ç˚ıÓ‰ ‚Ë‰ÂÓ ÇıÓ‰ ‡Û‰ËÓ ÄÛ‰ËÓ ÇıÓ‰ ‡Û‰ËÓ
Страница 88 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË êÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ ÇÓÒÔÓËÁ‚ Â‰ÂÌËÂ éÔËÒ‡ÌËÂ ä‡ÎÂÌ‰‡¸ ëÓ·˚ÚËÂ - çÓÏ‡Î¸Ì˚È, ÔÓ ‡ÒÔËÒ‡ÌË˛, ÚÂ‚Ó„‡, ‰‚ËÊÂÌËÂ, ÔÓÚÂﬂ ‚Ë‰ÂÓÒË„Ì‡Î‡ êÂÊËÏ ÔÓËÒÍ‡ Ñ‡Ú‡/‚ÂÏﬂ Ç Ì‡˜‡ÎÓ Ç ÍÓÌÂˆ èÓËÒÍ ‚ ‡ıË‚Â ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌËﬂ ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ Ë
Страница 89 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 3 äÓÌÚÛÌ˚Â ˜ÂÚﬁÊË [SHR-2040] [SHR-2042] [SHR-2041] 10-5 10-6
Страница 90 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 4 á‡‚Ó‰ÒÍËÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛ çËÊÂ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎÂÌ˚ ÁÌ‡˜ÂÌËﬂ Ì‡ÒÚÓÂÍ Ë ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÓÍ, ‚˚ÔÓÎÌÂÌÌ˚ı ‚ SHR-2040/2041/2042 Ì‡ Á‡‚Ó‰Â-ËÁ„ÓÚÓ‚ËÚÂÎÂ ÔÂÂ‰ ÓÚÔ‡‚ÍÓÈ ËÁ‰ÂÎËﬂ Á‡Í‡Á˜ËÍÛ. á‡‚Ó‰ÒÍËÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ˚ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ: - Ç˚·ÂËÚÂ ‚
Страница 91 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 5 ó‡ÒÚÓÚ‡ Í‡‰Ó‚ ‰Îﬂ ÔÓ„‡ÏÏ˚ Smart Viewer ˆËÙÓ‚Ó„Ó ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ‡ SHR-2040/2041/2042 ÂÊËÏÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËﬂ NTSC PAL ó‡ÒÚÓÚ‡ Í‡‰Ó‚ êÂÊËÏ ‡Á‰ÂÎÂÌËﬂ ˝Í‡Ì‡ ÔÓÒÏÓÚ‡ ê‡ÁÂ¯ÂÌËÂ ó‡ÒÚÓÚ‡ Í‡‰Ó‚ Half D1(N) 15 CIF (C) ê‡Á‰ÂÎÂÌ Ì‡ 9 ˜‡ÒÚÂÈ 1 Í‡‰/Ò 15
Страница 92 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 6 èÓËÒÍ Ë ÛÒÚ‡ÌÂÌËÂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ (ÓÚ‚ÂÚ˚ Ì‡ ˜‡ÒÚÓ Á‡‰‡‚‡ÂÏ˚Â ‚ÓÔÓÒ˚) 1. ç‡ ˆËÙÓ‚ÓÈ ‚Ë‰ÂÓÂ„ËÒÚ‡ÚÓ ÌÂ ÔÓ‰‡ÂÚÒﬂ ÔËÚ‡ÌËÂ, Ë ÌÂ „ÓËÚ Ò‚ÂÚÓ‰ËÓ‰Ì˚È ËÌ‰ËÍ‡ÚÓ, ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌÌ˚È Ì‡ ÔÂÂ‰ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË. - èÓ‚Â¸ÚÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÎËÌËË ÔËÚ‡ÌËﬂ. - èÓ‚Â¸ÚÂ
Страница 93 из 94
ÊÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂ SHR-2040/2041/2042 13. èÂÍ‡˘ÂÌËÂ ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ Ò ÔÓ„‡ÏÏÓÈ Smart Viewer ‚Ó ‚ÂÏﬂ ‡·ÓÚ˚. - ÖÒÎË ‚˚ ËÁÏÂÌﬂÂÚÂ ‚ÂÏﬂ, Ì‡ÒÚÓÈÍË ÒÂÚË, ÙÓÏ‡ÚËÛÂÚÂ ÊÂÒÚÍËÈ ‰ËÒÍ, ÛÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡ÂÚÂ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛, ËÎË ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÚÂ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ÂÌËÂ ËÎË ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÊÂÒÚÍÓ„Ó ‰ËÒÍ‡ Í ˆËÙÓ‚ÓÏÛ
Страница 94 из 94