Инструкции и Руководства для SAMSUNG SGH-I700

Сейчас в базе инструкций для SAMSUNG SGH-I700 насчитывается 2 бесплатных инструкций.

SAMSUNG SGH-I700 (285 стр.)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 286
    i700-RU.book Page 1 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Карманный ПК с возможностью телефонной связи (коммуникатор) серии SGH-i700 Ознакомьтесь с данным руководством перед началом работы с коммуникатором и сохраните его для получения справочных сведений в будущем.
  • Страница 2 из 286
    i700-RU.book Page 2 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Coдержание Важная информация по технике безопасности . . . . . . . . 7 РАЗДЕЛ 1: Подготовка к работе Комлектация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Знакомство с коммуникатором . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 286
    i700-RU.book Page 3 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Coдержание РАЗДЕЛ 3: Ввод данных Ввод текста с помощью панели ввода . . . . . . . . . . . . . . 58 Рукописный ввод с экрана . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68 Рисование на экране . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 4 из 286
    i700-RU.book Page 4 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Coдержание РАЗДЕЛ 6: Ваш телефон Ввод PIN-кода . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93 Проверка подключения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94 Включение и выключение телефона . . . . . . . . . .
  • Страница 5 из 286
    i700-RU.book Page 5 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Coдержание РАЗДЕЛ 8: Pocket Outlook Календарь . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 189 Контакты . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197 Заметки . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 6 из 286
    i700-RU.book Page 6 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Coдержание РАЗДЕЛ 11: Выполнение подключения Передача данных через ИК-порт . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263 Подключение с помощью технологии Bluetooth . . . . . . 266 Подключение к Интернету или локальной сети . . . . . . 269 РАЗДЕЛ 12:
  • Страница 7 из 286
    i700-RU.book Page 7 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Важная информация по технике безопасности Ознакомьтесь с приведенными ниже правилами техники безопасности перед началом работы с телефоном. Нарушение этих правил часто приводит к опасным последствиям и может преследоваться по закону.
  • Страница 8 из 286
    i700-RU.book Page 8 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Радиопомехи Все мобильные телефоны подвержены воздействию радиопомех, ухудшающих качество связи. Особые правила Соблюдайте любые особые предписания, действующие для той или иной ситуации, и обязательно выключайте телефон везде, где его
  • Страница 9 из 286
    i700-RU.book Page 9 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Аксессуары и аккумуляторы Применяйте только аксессуары и аккумуляторы, рекомендованные компанией Samsung. Использование любых принадлежностей, отличных от рекомендованных, может привести к поломке телефона и представлять угрозу безопасности.
  • Страница 10 из 286
    i700-RU.book Page 10 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 1 Подготовка к работе Поздравляем с приобретением нового коммуникатора! Эта глава содержит сведения о настройке телефона, замене его аккумуляторов, а также описание различных компонентов. Комлектация В комплект поставки коммуникатора входят:
  • Страница 11 из 286
    i700-RU.book Page 11 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе • Стилус • Кожаный чехол • Настольное зарядное устройство • Мобильное зарядное устройство/адаптер • Кабель для обмена данными с компьютером Знакомство с коммуникатором Вид спереди Динамик Камера Программная кнопка 1 (запись)
  • Страница 12 из 286
    i700-RU.book Page 12 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Светодиодный индикатор показывает следующие состояния: Ситуация Индикатор Коммуникатор включается Мигает разными цветами Коммуникатор принимает входящий вызов Коммуникатор подает предупредительный сигнал Мигает синим цветом
  • Страница 13 из 286
    i700-RU.book Page 13 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Настольное зарядное устройство Разъем кабеля USB Разъем мобильного зарядного устройства Аккумуляторный отсек предназначен только для аккумулятора. Индикатор зарядки телефона Индикатор зарядки аккумулятора Подставка для
  • Страница 14 из 286
    i700-RU.book Page 14 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Кнопка Описание Кнопка OK. Нажимайте для подтверждения выбора. Кнопка Phone/Send (Телефон/Вызов). Нажимайте, чтобы открыть экран набора номера. В режиме телефона нажмите эту кнопку для отправки вызова или ответа на него.
  • Страница 15 из 286
    i700-RU.book Page 15 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Использование стилуса Коммуникатор может выполнять многие функции переносного персонального компьютера, но не имеет клавиатуры или мыши. Стилус, поставляемый вместе с коммуникатором, используют для доступа, выполнения или
  • Страница 16 из 286
    i700-RU.book Page 16 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Установка SIM-карты При подписке на услуги сети сотовой связи пользователь получает SIM-карту с записанными данными об абоненте, такими как персональный идентификационный номер (PINкод), список доступных дополнительных услуг
  • Страница 17 из 286
    i700-RU.book Page 17 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Извлечение SIM-карты Чтобы извлечь SIM-карту, выдвиньте ее из держателя, как показано на рисунке. Установка аккумулятора Установка аккумулятора 1. Поместите аккумулятор на заднюю сторону телефона. 17
  • Страница 18 из 286
    i700-RU.book Page 18 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе 2. Сдвиньте аккумулятор до защелкивания фиксатора. Перед включением телефона убедитесь в надежности установки аккумулятора. Извлечение аккумулятора 1. Чтобы извлечь аккумулятор, нажмите и удерживайте фиксатор аккумулятора,
  • Страница 19 из 286
    i700-RU.book Page 19 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Примечание. В коммуникаторе имеется встроенный резервный аккумулятор, обеспечивающий сохранение данных при снятии главного аккумулятора. Полностью заряженный резервный аккумулятор обеспечивает сохранение данных в течение 1
  • Страница 20 из 286
    i700-RU.book Page 20 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе 2. Подключите зарядное устройство к стандартной розетке сети переменного тока. 3. После завершения зарядки отсоедините зарядное устройство от электрической розетки и от коммуникатора, нажав кнопку PUSH на разъеме, и вытащите
  • Страница 21 из 286
    i700-RU.book Page 21 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе 2. Поднимите подставку к основанию так, чтобы она находилась под углом 45° и не могла двигаться далее. Основание Подставка 3. Выберите один из следующих способов. Поместите телефон с присоединенным аккумулятором в настольное
  • Страница 22 из 286
    i700-RU.book Page 22 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Вдвиньте один аккумулятор, не присоединенный к коммуникатору, в отделение основания настольного зарядного устройства; сначала вставьте нижний край аккумулятора под два выступа, а затем нажмите на аккумулятор до щелчка. Можно
  • Страница 23 из 286
    i700-RU.book Page 23 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе 5. Когда цвет индикатора станет зеленым, снимите коммуникатор или аккумулятор с зарядного устройства. Чтобы снять коммуникатор, сначала потяните его к себе, а затем поднимите. Как только аккумулятор будет заряжен, можно
  • Страница 24 из 286
    i700-RU.book Page 24 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Предупреждение о разрядке аккумулятора При низком уровне зарядки аккумулятора коммуникатор отображает значок разрядки аккумулятора ( )и предупредительное сообщение. В этом случае необходимо зарядить аккумулятор с помощью
  • Страница 25 из 286
    i700-RU.book Page 25 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Экономия энергии аккумулятора Для экономии энергии можно использовать настройки Power (Энергия). В режиме ожидания после указанного интервала бездействия коммуникатор переходит в спящий режим, поэтому тратится очень мало
  • Страница 26 из 286
    i700-RU.book Page 26 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе 3. Выберите настройки питания. На вкладке Battery (Батареи) можно проверить остаточный уровень зарядки аккумулятора. Во время зарядки демонстрируется изменение уровня зарядки. На вкладке Wireless (Беспроводной) можно
  • Страница 27 из 286
    i700-RU.book Page 27 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе Использование подсветки Для экономии энергии подсветку ЖК-экрана можно отключать и включать. Для включения или отключения подсветки достаточно нажать на кнопку Power (Питание) ( ) на правой стороне коммуникатора. Примечание.
  • Страница 28 из 286
    i700-RU.book Page 28 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Подготовка к работе На вкладке Battery Power (Батарея) укажите, должна ли подсветка коммуникатора отключаться автоматически, если он не используется в течение указанного периода времени. Отключение подсветки экономит энергию. На вкладке
  • Страница 29 из 286
    i700-RU.book Page 29 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 2 Основные сведения В этой главе приводятся основные сведения об использовании коммуникатора (такие как настройка коммуникатора и использование электронной справки). Использование экрана «Сегодня» Экран «Сегодня» отображается при первом
  • Страница 30 из 286
    i700-RU.book Page 30 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Панель управления В верхней части экрана расположена панель управления, на которой отображаются значки текущего состояния коммуникатора. Далее приведены некоторые из значков состояния. Значок состояния / Описание Показывает
  • Страница 31 из 286
    i700-RU.book Page 31 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Значок состояния Описание Показывает уровень сигнала. Нажмите этот значок, чтобы подключиться к оператору мобильной связи и настроить параметры подключения. Можно также включить или отключить функции телефона. При работе вне
  • Страница 32 из 286
    i700-RU.book Page 32 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Значок состояния Описание Отображается при выполнении синхронизации. Отображается, когда подключение к другому устройству или сети неактивно. Отображается при получении одного или нескольких сообщений MSN. Отображается при
  • Страница 33 из 286
    i700-RU.book Page 33 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Создание новых элементов данных с помощью экрана «Сегодня» С помощью экрана «Сегодня» можно создавать новые элементы данных, в том числе: • • • • • • • встречи; контакты; файлы Excel; сообщения; заметки; задачи; документы
  • Страница 34 из 286
    i700-RU.book Page 34 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Изменение данных с помощью экрана «Сегодня» С помощью экрана «Сегодня» можно изменять элементы данных, в том числе: • время и дата; • информация о владельце; • ближайшие назначенные встречи; • непрочитанные и неотправленные
  • Страница 35 из 286
    i700-RU.book Page 35 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 2. На вкладке Appearance (Вид) выберите тему фона. Нажмите, чтобы удалить выбранную тему. Чтобы использовать собственный рисунок, установите флажок Use this picture as the background (Использовать другую картинку как фон) и
  • Страница 36 из 286
    i700-RU.book Page 36 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения • Выполните дополнительную настройку, нажав кнопку Options... (Свойства...). • Установите флажок Display Today screen if device is not used for (Показ. "Сегодня", если устр-во не исп. в теч.), а затем выберите количество часов
  • Страница 37 из 286
    i700-RU.book Page 37 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Настройка коммуникатора Можно настраивать параметры коммуникатора для более удобной работы. Установка времени и даты При первом включении коммуникатора на экране отображаются указания по установке времени. Повторная установка
  • Страница 38 из 286
    i700-RU.book Page 38 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 4. Выберите часы, минуты и секунды, затем нажмите стрелку вверх или стрелку вниз, чтобы изменить выбранный параметр времени. Другой способ изменить время — перемещать стрелки часов с помощью стилуса. Примечание. Можно изменить
  • Страница 39 из 286
    i700-RU.book Page 39 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 8. Нажмите Yes (Да), чтобы сохранить параметры часов. В поездке можно задать время для посещаемого региона, выбрав параметр Visiting (Визит) на экране «Часы». Установка оповещений В путешествиях можно настроить оповещение или
  • Страница 40 из 286
    i700-RU.book Page 40 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Нажмите <Description> (<Описание>), чтобы ввести описание оповещений, и выберите требуемые дни недели. Нажмите , чтобы задать параметры оповещения, такие как «Звуковой сигнал» и «Показать сообщение». Нажмите поле времени,
  • Страница 41 из 286
    i700-RU.book Page 41 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 3. Если требуется добавить заметки, выберите вкладку Notes (Заметки) и введите заметку. 4. Закончив ввод сведений, нажмите . Примечание. Можно вводить сведения о пользователе, нажав на экране «Сегодня» элемент Tap here to set
  • Страница 42 из 286
    i700-RU.book Page 42 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 5. При необходимости введите подсказку на вкладке Hint (Подсказка) на случай, если пароль будет забыт. 6. Нажмите кнопку . 7. В подтверждающем сообщении нажмите Yes (Да). Настройка звуков и напоминаний Коммуникатор может
  • Страница 43 из 286
    i700-RU.book Page 43 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 2. Выберите параметры. Выбранные здесь параметры применяются везде. На вкладке Volume (Громкость) настройте системную громкость и выберите действия, при которых требуется звуковое напоминание. На вкладке Notifications
  • Страница 44 из 286
    i700-RU.book Page 44 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Настройка экрана При первом включении коммуникатора на экране отображаются инструкции по калибровке экрана. Повторная калибровка экрана требуется в следующих случаях. • Коммуникатор неправильно реагирует на нажатия стилусом. •
  • Страница 45 из 286
    i700-RU.book Page 45 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Настройка кнопок приложений Настройка кнопок приложений позволяет связать различные приложения коммуникатора с программируемыми кнопками. Чтобы назначить кнопку 1. В меню Start (Пуск) выберите Settings (Настройки) → Personal
  • Страница 46 из 286
    i700-RU.book Page 46 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Кроме того на экране «Кнопки» можно настроить дополнительные кнопки. Откройте вкладку Up/Down Control (Прокрутка), чтобы настроить задержку и скорость повторения для элемента управления прокруткой. Переместите ползунок или
  • Страница 47 из 286
    i700-RU.book Page 47 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 2. Чтобы удалить карту, надавите на нее и отпустите, чтобы отсоединить ее от разъема. Затем выньте карту. Установка и удаление программ Программы, установленные на коммуникатор на заводе, хранятся в ПЗУ. Невозможно удалить это
  • Страница 48 из 286
    i700-RU.book Page 48 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 2. На вкладке Version (Версия) просмотрите сведения в поле Processor (Процессор). 3. Загрузите программу на компьютер (или вставьте компактдиск или дискету с программой в дисковод компьютера). Программа может состоять из
  • Страница 49 из 286
    i700-RU.book Page 49 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 7. После завершения установки выберите Start (Пуск) → Programs (Программы) и нажмите значок программы, чтобы ее открыть. Установка программы непосредственно из Интернета Сначала необходимо определить тип коммуникатора и
  • Страница 50 из 286
    i700-RU.book Page 50 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Добавление программы в меню «Пуск» После установки новых программ можно добавить их в меню Start (Пуск) для быстрого запуска с экрана «Сегодня». Можно добавить до 9 программ в меню Start (Пуск). Чтобы добавить программу в меню
  • Страница 51 из 286
    i700-RU.book Page 51 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 5. После окончания процедуры нажмите кнопку . Если программа не отображается в списке установленных программ, найдите ее на экране «Программы», нажмите и удерживайте значок, а затем выберите команду Delete (Удалить) во
  • Страница 52 из 286
    i700-RU.book Page 52 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 3. На вкладке Main (Основная) измените распределение памяти, переместив ползунок. Синяя полоса обозначает свободную память. На вкладке Storage Card (Карта памяти) можно просмотреть объем доступной памяти на карте, вставленной
  • Страница 53 из 286
    i700-RU.book Page 53 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Перезагрузка коммуникатора Возможна перезагрузка двух типов: программная и аппаратная. При программной перезагрузке происходит перезапуск коммуникатора, при аппаратной — отключение аккумулятора. В результате программной
  • Страница 54 из 286
    i700-RU.book Page 54 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения 2. Концом верхней половины пера нажмите кнопку RESET (Сброс) внутри отверстия на задней панели коммуникатора. Кнопка RESET (Сброс) внутри отверстия Выполнение аппаратной перезагрузки Чтобы выполнить аппаратную перезагрузку
  • Страница 55 из 286
    i700-RU.book Page 55 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения ВНИМАНИЕ! В результате перезагрузки будут удалены все пользовательские программы и данные. Автоматические архивация и восстановление данных Коммуникатор оборудован системой автоматической архивации и восстановления данных,
  • Страница 56 из 286
    i700-RU.book Page 56 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Управление сертификатами При использовании коммуникатора можно добавлять и удалять сертификаты с открытыми ключами. Сертификаты используются для идентификации пользователя при входе в безопасную сеть или для идентификации
  • Страница 57 из 286
    i700-RU.book Page 57 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Основные сведения Использование электронной справки Дополнительные справочные сведения о коммуникаторе доступны в сети или на компакт-диске, прилагаемом к коммуникатору. Сведения о следующих элементах Источник Программы коммуникатора
  • Страница 58 из 286
    i700-RU.book Page 58 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 3 Ввод данных Существует несколько способов ввода новых данных. • Для ввода печатного текста можно использовать панель ввода (экранную клавиатуру или другой способ ввода). • Можно вводить рукописный текст на экране. • Можно рисовать на экране.
  • Страница 59 из 286
    i700-RU.book Page 59 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Советы по использованию панели ввода • Чтобы изменить способ ввода, нажмите стрелку вверх рядом с кнопкой панели ввода ( , или ) на командной панели и выберите требуемый способ. Нажмите, чтобы изменить способ ввода. • Чтобы
  • Страница 60 из 286
    i700-RU.book Page 60 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Нажмите здесь, если это слово подходит. Примечание. Чтобы изменить параметры предлагаемых слов (такие как число предлагаемых слов), нажмите стрелку рядом с кнопкой панели ввода → Options... (Опции...) → Word Completion (Конец слова)
  • Страница 61 из 286
    i700-RU.book Page 61 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных 3. Введите букву, символ или цифру. Удаление введенного текста. Стрелки для перемещения курсора. Нажмите клавишу 123, чтобы открыть символьно-числовую клавиатуру. Нажмите клавишу CAP, чтобы вводить заглавные буквы. Нажмите клавишу
  • Страница 62 из 286
    i700-RU.book Page 62 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных 4. Печатаемый на клавиатуре текст отображается в текстовой области. Рукописный ввод с помощью Letter Recognizer С помощью Letter Recognizer можно вводить буквы, цифры и символы, используя стилус. Можно вводить слова и предложения с
  • Страница 63 из 286
    i700-RU.book Page 63 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Напишите букву между штрихами ABC, чтобы ввести заглавные буквы. Напишите букву между штрихами abc, чтобы ввести строчные буквы. Напишите число или символ между штрихами 123. Примечание. Переместив стилус вправо, можно вставить
  • Страница 64 из 286
    i700-RU.book Page 64 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных 3. Введите слово, букву или символ между штрихами. Удаление введенного текста. Стрелки для перемещения курсора. Открытие списка символов. Просмотр конкретных указаний. Напишите букву между штрихами abc. Напишите число или символ
  • Страница 65 из 286
    i700-RU.book Page 65 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Рукописный ввод с помощью Transcriber С помощью Transcriber можно вводить текст в любом месте экрана. В отличие от Letter Recognizer или Block Recognizer с его помощью вводить рукописный текст, который будет затем преобразован в
  • Страница 66 из 286
    i700-RU.book Page 66 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Можно использовать следующие средства. Нажмите Чтобы Изменить направление письма. Изменить режим ввода на A, a или 12. Открыть список знаков пунктуации. Просмотреть демонстрацию письма. Открыть окно предварительного просмотра.
  • Страница 67 из 286
    i700-RU.book Page 67 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Чтобы отредактировать или отформатировать введенный текст, его необходимо выделить. 1. Нажмите стилусом рядом с тем местом текста, который требуется выделить. Будет отображена точка вставки. 2. Переместите стилус над текстом,
  • Страница 68 из 286
    i700-RU.book Page 68 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Рукописный ввод с экрана В любой программе, которая поддерживает рукописный ввод (например, в программе «Заметки» и на вкладке Notes (Заметки) в элементах «Календарь», «Контакты» и «Задачи») можно использовать стилус для рукописного
  • Страница 69 из 286
    i700-RU.book Page 69 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных 2. В меню Tools (Сервис) выберите команду Recognize (Распознать). 3. Если требуется преобразовать только некоторые слова, отмените выделение кнопки Pen (Ручка) и выделите слово. Затем выделите снова кнопку Pen (Ручка) и в меню Tools
  • Страница 70 из 286
    i700-RU.book Page 70 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Будет отображено меню со списком вариантов. Выберите требуемое слово из списка или нажмите рукописный вариант в верхней части меню, чтобы вернуться к исходному рукописному тексту. Можно отменить распознавание, выбрав в меню Edit
  • Страница 71 из 286
    i700-RU.book Page 71 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных • Слова с дефисом, иностранные слова со специальными знаками (такими как знаки ударения) и некоторые знаки пунктуации не могут быть преобразованы. • Если слово или символ уже были распознаны, добавленный к нему фрагмент не будет
  • Страница 72 из 286
    i700-RU.book Page 72 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Рисование на экране Можно рисовать на экране таким же образом, каким вводится рукописный текст. Разница между рукописным вводом текста и рисованием на экране заключается в возможностях выделения и редактирования элементов. Например,
  • Страница 73 из 286
    i700-RU.book Page 73 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Выделение рисунка Чтобы отредактировать или отформатировать рисунок, его необходимо выделить. 1. Нажмите и задержите стилус на рисунке, пока не отобразится маркер выделения. Маркер выделения Чтобы выделить несколько рисунков,
  • Страница 74 из 286
    i700-RU.book Page 74 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Примечание. Может потребоваться изменить масштаб отображения, чтобы облегчить просмотр рисунка и работу с ним. В меню Tools (Сервис) выберите масштаб. Запись сообщения В любой программе для ввода рукописного текста и рисования на
  • Страница 75 из 286
    i700-RU.book Page 75 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных 3. Чтобы начать запись, нажмите кнопку кнопку . , а затем Кнопка для включения или выключения панели инструментов записи. 4. Чтобы остановить запись, нажмите кнопку . При создании отдельной записи в заметке отображается встроенный
  • Страница 76 из 286
    i700-RU.book Page 76 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных 3. При воспроизведении нажмите кнопку , чтобы приостановить его, или кнопку , чтобы остановить воспроизведение. Можно настроить уровень громкости, нажав кнопку переместив ползунок. и Регулировка громкости записи Можно настроить
  • Страница 77 из 286
    i700-RU.book Page 77 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ввод данных Использование приложения «Мой текст» При использовании программ «Входящие» или «Чат MSN» можно быстро вставлять стандартные или часто используемые сообщения в область для ввода текста с помощью приложения My Text (Мой текст). Чтобы
  • Страница 78 из 286
    i700-RU.book Page 78 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 4 Синхронизация данных С помощью приложения Microsoft® ActiveSync® можно выполнять синхронизацию данных настольного компьютера с данными коммуникатора. В процессе синхронизации выполняется сравнение данных коммуникатора с данными настольного
  • Страница 79 из 286
    i700-RU.book Page 79 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Синхронизация данных ВНИМАНИЕ! ActiveSync выполняет синхронизацию двух устройств и добавляет самые последние данные. Поэтому если после выполнения синхронизации некоторые данные из коммуникатора были удалены, при повторной синхронизации
  • Страница 80 из 286
    i700-RU.book Page 80 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Синхронизация данных 3. После завершения установки мастер создания подключения ActiveSync New Partnership выполнит подключение коммуникатора к настольному компьютеру и настройку совместной работы, после этого можно выполнять синхронизацию
  • Страница 81 из 286
    i700-RU.book Page 81 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Синхронизация данных Настройка параметров подключения Чтобы установить соединение между компьютером и коммуникатором, необходимо активировать подключения, которые используются программой ActiveSync. По умолчанию все подключения активированы. 1.
  • Страница 82 из 286
    i700-RU.book Page 82 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Синхронизация данных Подключение коммуникатора к компьютеру Подключить коммуникатор к компьютеру можно следующими способами: • с помощью USB-кабеля и настольного зарядного устройства; • с помощью инфракрасного порта. Подключение с помощью
  • Страница 83 из 286
    i700-RU.book Page 83 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Синхронизация данных Синхронизация данных Чтобы запустить ActiveSync 1. Подключите коммуникатор к компьютеру. Дополнительные сведения о подключении коммуникатора к компьютеру см. на стр. 82. 2. При использовании USB-подключения окно ActiveSync
  • Страница 84 из 286
    i700-RU.book Page 84 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Синхронизация данных Откройте каталог файлов коммуникатора, нажав кнопку Explore в окне Microsoft ActiveSync. Можно быстро и легко скопировать файл из коммуникатора на компьютер и наоборот. Чтобы завершить подключение, отсоедините USB-кабель
  • Страница 85 из 286
    i700-RU.book Page 85 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Синхронизация данных • Установите флажок Sync with this PC during manual sync (Синхронизироваться с этим ПК через ручную синхронизацию), если требуется выполнять синхронизацию устройства с этим компьютером при каждой синхронизации, выполняемой
  • Страница 86 из 286
    i700-RU.book Page 86 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Синхронизация данных 1. В программе коммуникатора ActiveSync выберите Tools (Сервис) → Options... (Опции...) → Server (Сервер). 2. В поле Use this server (Использовать сервер) введите имя сервера Microsoft Exchange, к которому необходимо
  • Страница 87 из 286
    i700-RU.book Page 87 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Синхронизация данных Изменение расписания синхронизации С помощью ActiveSync можно задавать два отдельных расписания синхронизации устройства. Используйте расписание времени пика для выполнения синхронизации в рабочее время или в часы получения
  • Страница 88 из 286
    i700-RU.book Page 88 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 5 Навигация по приложениям Для переходов между приложениями коммуникатора можно использовать три способа: • нажатие; • нажатие и удерживание; • нажатие кнопок приложений. Нажатие экрана наконечником стилуса позволяет открывать приложения и
  • Страница 89 из 286
    i700-RU.book Page 89 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Навигация по приложениям Использование панели управления и командной панели Панель управления размещается вдоль верхнего края экрана. Она отображает активную программу, текущее время и значки состояния и позволяет переключаться на программы и
  • Страница 90 из 286
    i700-RU.book Page 90 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Навигация по приложениям Чтобы увидеть имя кнопки инструмента, нажмите и удерживайте стилус на кнопке. Чтобы команда не выполнялась, перетащите стилус с кнопки. Кнопка New (Новое) Имена меню Кнопка панели ввода Кнопки инструментов Использование
  • Страница 91 из 286
    i700-RU.book Page 91 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Навигация по приложениям Нажмите и удерживайте, чтобы открыть всплывающее меню. Использование кнопок приложений На передней панели телефона имеется 5 программируемых кнопок коммуникатора. В заводской настройке кнопкам назначены функции Record
  • Страница 92 из 286
    i700-RU.book Page 92 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Навигация по приложениям Поиск информации Приложение Find (Поиск) вашего устройства позволяет быстро находить информацию. 1. В меню Start (Пуск) выберите Find (Поиск). 2. В поле Find (Поиск) введите текст, который требуется найти, и в поле со
  • Страница 93 из 286
    i700-RU.book Page 93 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 6 Ваш телефон Наряду со всеми стандартными функциями мобильного телефона, такими как почтовый ящик и журнал вызовов, данный коммуникатор обладает некоторыми уникальными возможностями. Например, можно делать заметки в ходе разговора, выполнять
  • Страница 94 из 286
    i700-RU.book Page 94 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 1. Введите PIN-код, назначенный оператором мобильной связи, используя экранную клавиатуру. 2. Нажмите кнопку Enter (Ввод). Примечание. Если три раза подряд введен неправильный PINкод, SIM-карта будет заблокирована, а телефон
  • Страница 95 из 286
    i700-RU.book Page 95 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Включение и выключение телефона Как уже было сказано выше, телефон включается после установки SIM-карты и батареи. Однако телефон можно выключить и использовать коммуникатор как карманный ПК, а когда потребуется — снова включить.
  • Страница 96 из 286
    i700-RU.book Page 96 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Использование экрана «Набор номера» Чтобы открыть экран набора номера, нажмите кнопку ,и в меню Start (Пуск) выберите команду Phone (Телефон). Также можно нажать кнопку на передней панели или кнопку на правой панели телефона. Экран
  • Страница 97 из 286
    i700-RU.book Page 97 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Показанные ниже значки отображаются на панели управления на странице набора номера: Означает, что телефон выключен. Нажмите этот значок, чтобы подключиться к оператору мобильной связи, настроить параметры подключения или выключить
  • Страница 98 из 286
    i700-RU.book Page 98 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Осуществление вызова Для осуществления телефонного вызова достаточно набрать номер на цифровой клавиатуре. Осуществление вызова с экрана набора номера 1. На экране набора номера введите номер с клавиатуры. 2. Нажмите кнопку Talk
  • Страница 99 из 286
    i700-RU.book Page 99 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 4. Когда вызов принят и установлено соединение, отображается счетчик времени вызова. Во время вызова можно пользоваться некоторыми функциями вызова. Подробнее см. на стр. 106. 5. По завершении вызова нажмите кнопку End (Отбой) или .
  • Страница 100 из 286
    i700-RU.book Page 100 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 1. Нажмите кнопку Contacts (Контакты) на передней панели телефона. Также можно нажать кнопку на экране набора номера. 2. Выберите контакт в списке контактов, затем дважды нажмите кнопку или . Осуществление вызова с экрана «Быстрый
  • Страница 101 из 286
    i700-RU.book Page 101 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон На следующем рисунке Сергей Орлов занимает пятую позицию. Чтобы набрать соответствующий номер, нажмите и удерживайте кнопку 5 на экране «Набор номера». Чтобы набрать номер, который находится на позиции 10 или больше, введите первую
  • Страница 102 из 286
    i700-RU.book Page 102 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Осуществление вызова с экрана «Журнал» 1. Нажмите кнопку Call History (Журнал) на экране «Набор номера» либо кнопку или на передней панели телефона. Примечание. Значок исходящие вызовы, а обозначает входящие вызовы, — пропущенные
  • Страница 103 из 286
    i700-RU.book Page 103 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Международные вызовы 1. Нажмите и удерживайте кнопку 0, пока не появится знак +. Знак + заменяет международный префикс страны, из которой исходит вызов. 2. Введите полный номер, который требуется набрать. Номер должен включать код
  • Страница 104 из 286
    i700-RU.book Page 104 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Осуществление экстренного вызова Введите международный номер экстренной службы 112, на затем нажмите кнопку Talk (Вызов) или кнопку передней панели телефона. Этот номер также можно набрать, нажав кнопку стороне телефона. на правой
  • Страница 105 из 286
    i700-RU.book Page 105 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Нажмите кнопку Ignore (Отклонить) или кнопку отклонить вызов. , чтобы Примечание. При отклонении вызова вызывающий абонент слышит короткие гудки. В зависимости от оператора мобильной связи вы можете быть переключены на ящик
  • Страница 106 из 286
    i700-RU.book Page 106 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Функции в режиме разговора В телефоне предусмотрен ряд управляющих функций, которые можно использовать во время разговора. Переключение в режим удержания вызова 1. Если кто-то пытается дозвониться до вас, когда вы уже
  • Страница 107 из 286
    i700-RU.book Page 107 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Организация конференц-связи 1. Переключите вызов в режим удержания, наберите второй номер и дождитесь ответа. Либо примите второй входящий вызов, когда вы уже соединены с первым абонентом. 2. На появившемся экране нажмите кнопку
  • Страница 108 из 286
    i700-RU.book Page 108 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 3. Если конференция успешно создана, в верхней части экрана набора номера отображается слово «Конференция». 4. Чтобы подключить к конференции других лиц, нажмите кнопку Hold (Удержание), наберите номер, а затем нажмите кнопку
  • Страница 109 из 286
    i700-RU.book Page 109 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 2. Напишите заметку любым из способов ввода, затем нажмите кнопку . Заметку можно дописать как в ходе вызова, так и после его завершения. Просмотр заметки Чтобы просмотреть заметку • Нажмите кнопку или на передней панели телефона
  • Страница 110 из 286
    i700-RU.book Page 110 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Функции вызова Проверка голосовой почты Первый элемент быстрого набора по умолчанию используется для доступа к ящику голосовой почты. После установки SIM-карты коммуникатор автоматически определяет и задает для использования по
  • Страница 111 из 286
    i700-RU.book Page 111 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Добавление и передача сведений о контакте В коммуникаторе предусмотрено несколько способов ввода и сохранения телефонных номеров, так же как и несколько способов осуществления вызова. Поэтому важно иметь возможность передавать эти
  • Страница 112 из 286
    i700-RU.book Page 112 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Microsoft Contacts. Добавление и передача контактов 1. Инструкции по созданию контактов см. на стр. 197. 2. Нажмите и удерживайте контакт, чтобы вызвать всплывающее меню. 3. Чтобы передать контакт на SIM-карту, выберите команду
  • Страница 113 из 286
    i700-RU.book Page 113 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Примечание. По умолчанию параметру Location (Ячейка) назначается следующая свободная позиция в списке Speed Dial (Быстрый набор). Если требуется назначить номер уже занятой позиции, необходимо подтвердить запрос на перезапись этой
  • Страница 114 из 286
    i700-RU.book Page 114 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Управление историей вызовов В истории вызовов отображаются подробные сведения обо всех входящих, исходящих и пропущенных вызовах, а также общая статистика по ним. В истории вызовов можно узнать, когда был начат вызов и как долго он
  • Страница 115 из 286
    i700-RU.book Page 115 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Просмотр сведений о вызове Вызовы разделяются на следующие категории. • All Calls (Все вызовы). Все входящие и исходящие вызовы в хронологическом порядке. • Missed (Пропущенные). Только пропущенные вызовы. • Outgoing (Исходящие).
  • Страница 116 из 286
    i700-RU.book Page 116 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Просмотр счетчиков вызовов Использование счетчиков вызовов позволяет видеть общее время вызовов, время текущего вызова и число принятых и отправленных вызовов. Можно задать время, после которого старые вызовы будут автоматически
  • Страница 117 из 286
    i700-RU.book Page 117 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Индивидуальная настройка телефона Можно задавать индивидуальную настройку телефона, имеющихся служб и сети, к которой будет выполняться подключение. Вы также можете увидеть стоимость ваших вызовов. Настройка телефона Можно выбрать
  • Страница 118 из 286
    i700-RU.book Page 118 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Выбирая тон сигнала вызова, можно сначала прослушать его с помощью кнопок воспроизведения и остановки рядом со списком. Чтобы получить доступ к параметрам звуков и напоминаний, нажмите кнопку Other Settings (Другие настройки). 3.
  • Страница 119 из 286
    i700-RU.book Page 119 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 4. Нажмите кнопку . Загрузка сигналов вызова Программное обеспечение ActiveSync на персональном компьютере позволяет подключиться к Интернету и загрузить сигналы вызова, совместимые с форматами WAV или MID. Дополнительные параметры
  • Страница 120 из 286
    i700-RU.book Page 120 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 3. Нажмите кнопку . Настройки безопасности Вы можете разрешить пользоваться телефоном только определенным лицам. Примечание. Первый PIN-код предоставляется вам поставщиком услуг. Активизация PIN-кода Когда включен запрос PIN-кода,
  • Страница 121 из 286
    i700-RU.book Page 121 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 3. Введите PIN-код и нажмите клавишу Enter (Ввод). 4. Нажмите кнопку . Изменения PIN-кода Текущий PIN-код можно заменить на новый. 1. В группе Security (Безопасность) нажмите кнопку Change PIN (Сменить PIN-код). 2. Введите старый
  • Страница 122 из 286
    i700-RU.book Page 122 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 3. В группе Caller ID (Идентификация номера) выберите вариант No one (Никто), чтобы запретить определение вашего номера, или Everyone (Все), чтобы сделать его доступным для всех. 4. Нажмите кнопку . Настройки сети Можно настроить
  • Страница 123 из 286
    i700-RU.book Page 123 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Выбор сети 1. На экране набора номера нажмите Tools (Сервис) → Options... (Опции...). Этот экран можно также открыть, нажав Start (Пуск) → Settings (Настройки) → Phone (Телефон). 2. Выберите вкладку Network (Сеть), а затем выберите
  • Страница 124 из 286
    i700-RU.book Page 124 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Примечание. Если имеется несколько доступных операторов мобильной связи, включайте эту функцию для выбора сети с минимальной оплатой. Запрет вызовов Эта служба позволяет ограничивать входящие или исходящие вызовы. Чтобы включить
  • Страница 125 из 286
    i700-RU.book Page 125 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 3. Выберите тип вызовов, которые следует ограничить, и нажмите кнопку . Доступны для выбора следующие параметры ограничения вызовов. • All Calls (Все звонки). Невозможно сделать или принять никакие вызовы. • When roaming (В
  • Страница 126 из 286
    i700-RU.book Page 126 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 4. Введите пароль функции запрета вызовов, предоставленный оператором мобильной связи, и нажмите кнопку . Чтобы изменить пароль запрета вызовов Пользователь может задавать и изменять пароль запрета вызовов, полученный от оператора
  • Страница 127 из 286
    i700-RU.book Page 127 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 2. Выберите вкладку Services (Услуги) → Call Forwarding (Переадресация вызова) → Get Settings... (Проверить состояние...) (для извлечения настроек может потребоваться несколько минут). 3. Установите флажок Forward all incoming
  • Страница 128 из 286
    i700-RU.book Page 128 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Ожидание вызова Эта служба позволяет принять другой вызов во время ведущегося разговора. Эту возможность можно также отключить с помощью параметра Do not notify me (Не предупреждать). Чтобы включить или отключить ожидание вызовов
  • Страница 129 из 286
    i700-RU.book Page 129 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон После включения службы ожидания вызовов вы будете получать звуковой сигнал предупреждения о втором вызове во время разговора. 4. Нажмите кнопку . Голосовая почта и SMS При вставке SIM-карты в коммуникатор он автоматически
  • Страница 130 из 286
    i700-RU.book Page 130 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 3. На экране Voice Mail and SMS (Голос. почта и SMS) проверьте либо введите номера. 4. Нажмите кнопку . Примечание. Чтобы увидеть номера доступа для голосовой почты и SMS, можно выбрать позицию Voice Mail (Голосовая почта), а затем
  • Страница 131 из 286
    i700-RU.book Page 131 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 2. Создайте сообщение. Подробнее о создании сообщений см. на стр. 145. Нажмите, чтобы отправить сообщение. Нажмите, чтобы отобразить или скрыть полный заголовок. Проверка голосовой почты Первый элемент быстрого набора по умолчанию
  • Страница 132 из 286
    i700-RU.book Page 132 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Чтобы просмотреть стоимость вызовов 1. На экране набора номера нажмите Tools (Сервис)→ Options... (Опции...). Этот экран можно также открыть, нажав Start (Пуск) → Settings (Настройки) → Phone (Телефон). 2. Выберите вкладку Cost
  • Страница 133 из 286
    i700-RU.book Page 133 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Выбор диапазона Для отправки и приема вызовов телефон должен быть зарегистрирован в одной из доступных сетей. Коммуникатор может работать в комбинированных сетях GSM 900/1800 или GSM 1900. Диапазон по умолчанию определяется
  • Страница 134 из 286
    i700-RU.book Page 134 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 4. Если параметр включен, введите пароль в поля Password (Пароль) и Confirm Password (Подтвердите). Если параметр отключен, введите пароль. 5. Нажмите кнопку OK. 6. В окне подтверждения нажмите кнопку . Режим FDN Если этот параметр
  • Страница 135 из 286
    i700-RU.book Page 135 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Изменение PIN2 Этот параметр позволяет изменить текущий код PIN2. Перед заданием нового кода PIN2 необходимо ввести текущий код. 1. На экране набора номера нажмите Tools (Сервис) → Options... (Опции...). Этот экран можно также
  • Страница 136 из 286
    i700-RU.book Page 136 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон 2. Выберите вкладку More (Другие) → Closed User Group (Закрытая группа абонентов) → Get Settings (Проверка состояния). 3. Задайте значение для каждого параметра. Добавьте новый индекс в список, удалите индекс из списка и включите
  • Страница 137 из 286
    i700-RU.book Page 137 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Сообщения сети Эта служба обеспечивает прием текстовых сообщений на различные темы (например, о погоде или о ситуациях на дорогах). Сообщения сети (CB) отображаются сразу после получения при следующих условиях: • телефон находится
  • Страница 138 из 286
    i700-RU.book Page 138 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Ваш телефон Параметр Receive (Получение) позволяет включить или отключить прием сообщений сети. В списке Language (Язык) выберите язык для отображения сообщений сети. В списке Element (Элемен) можно выбрать каналы, с которых будут приниматься
  • Страница 139 из 286
    i700-RU.book Page 139 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 7 Сообщение и Интернет Входящие: отправка и получение электронной почты или SMS-сообщений Папку Inbox (Входящие) используют для отправки и получения сообщений электронной почты одним из следующих способов: • синхронизация сообщений электронной
  • Страница 140 из 286
    i700-RU.book Page 140 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет • Сообщения электронной почты в папке Outbox (Исходящие) вашего устройства передаются в Microsoft Exchange или Microsoft Outlook, а затем отправляются из этих программ. • Для передачи необходимо выделить сообщения
  • Страница 141 из 286
    i700-RU.book Page 141 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет При работе в автономном режиме после загрузки заголовков новых сообщений или частичных сообщений можно отключиться от сервера электронной почты и решить, какие сообщения следует загрузить полностью. При следующем
  • Страница 142 из 286
    i700-RU.book Page 142 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 7. Укажите сервер входящей почты, сервер исходящей почты и имя домена. С помощью кнопки Options (Опции), можно указать дополнительные параметры, такие как интервал подключения, проверка подлинности и фильтр извлечения. 8.
  • Страница 143 из 286
    i700-RU.book Page 143 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Чтобы подключить выбранную учетную запись, нажмите значок . Коммуникатор выполнит подключение к серверу электронной почты. После отправки и извлечения сообщений, если таковые имеются, коммуникатор переключится в автономный
  • Страница 144 из 286
    i700-RU.book Page 144 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Загрузка полного сообщения При подключении к серверу электронной почты или при синхронизации с персональным компьютером по умолчанию будут получены сообщения только за пять последних дней и только первые 100 строк каждого
  • Страница 145 из 286
    i700-RU.book Page 145 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Удаление сообщения Чтобы удалить сообщение, нажмите и удерживайте его в списке сообщений, а затем во всплывающем меню выберите команду Delete (Удалить). Удаленные сообщения помещаются в папку Detele Items (Удаленные). Для
  • Страница 146 из 286
    i700-RU.book Page 146 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 3. В поле To (Кому) введите адрес электронной почты или номер SMS одного или нескольких получателей, разделяя их точкой с запятой, либо нажмите кнопку Contacts (Контакты) ( ) и выберите имя в списке контактов. 4. В поле
  • Страница 147 из 286
    i700-RU.book Page 147 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Управление сообщениями и папками По умолчанию сообщения отображаются в одной из пяти папок для каждой созданной учетной записи: Inbox (Входящие), Outbox (Исходящие), Sent Items (Отправленные), Deleted Items (Удаленные) и
  • Страница 148 из 286
    i700-RU.book Page 148 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Например, если переместить два сообщения из папки Inbox (Входящие) в папку «Семья» и назначить папку «Семья» для синхронизации, сервер создаст копию папки «Семья» и скопирует сообщения в эту папку. После этого станет
  • Страница 149 из 286
    i700-RU.book Page 149 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Internet Explorer Для просмотра веб-страниц HTML, cHTML и WAP используют Microsoft® Pocket Internet Explorer. Существуют следующие способы просмотра страниц. • Во время синхронизации с персональным компьютером загрузите
  • Страница 150 из 286
    i700-RU.book Page 150 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Обзор Интернета 1. Чтобы подключиться и начать обзор, выполните одно из следующих действий. • В адресную панель введите адрес, который требуется посетить, и нажмите кнопку . Чтобы выбрать один из ранее введенных адресов,
  • Страница 151 из 286
    i700-RU.book Page 151 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Использование инструментов браузера У нижнего края окна браузера доступны следующие кнопки, помогающие просматривать Интернет. Кнопка Действие Возвращение на предыдущую страницу Обновление страницы Остановка текущего
  • Страница 152 из 286
    i700-RU.book Page 152 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет При каждой синхронизации и персональный компьютер, и ваше устройство обновляются с учетом изменений, внесенных в каждый список. Если не пометить ссылку на избранное как избранное для мобильного устройства, на ваше
  • Страница 153 из 286
    i700-RU.book Page 153 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Отобразится страница, которая была загружена при последней синхронизации с персональным компьютером. Если страница отсутствует на коммуникаторе, папка избранного будет отображаться тускло. Потребуется снова выполнить
  • Страница 154 из 286
    i700-RU.book Page 154 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 5. Ограничьте число загружаемых связанных страниц. В Internet Explorer на настольном компьютере в меню Favorites (Избранное) выберите Mobile Favorites и найдите элемент избранного для мобильного устройства, который
  • Страница 155 из 286
    i700-RU.book Page 155 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Использование каналов AvantGo AvantGo является бесплатной интерактивной службой, предоставляющей доступ к выбираемому содержимому и тысячам популярных веб-узлов. Подписка на каналы AvantGo выполняется непосредственно с
  • Страница 156 из 286
    i700-RU.book Page 156 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Pocket MSN Службы Pocket MSN позволяют пользователю оставаться доступным для других пользователей и всегда быть в курсе электронной почты, мгновенных сообщений и других оперативных служб (при этом нет необходимости
  • Страница 157 из 286
    i700-RU.book Page 157 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Чтобы получить доступ к службам Pocket MSN, в меню Start (Пуск) выберите Programs (Программы) → Pocket MSN. 157
  • Страница 158 из 286
    i700-RU.book Page 158 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет WAP Приложение Wap позволяет просматривать узлы WAP (Wireless Application Protocol) на коммуникаторе. Подключение к веб-узлу 1. В меню Start (Пуск) выберите Programs (Программы) → Wap. Открывается главный экран WAP.
  • Страница 159 из 286
    i700-RU.book Page 159 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 3. При переходе по WAP-страницам кнопки на панели инструментов предоставляют следующие возможности. Кнопка Действие Отображение списка избранного Переход к предыдущей просмотренной странице Переход к домашней странице
  • Страница 160 из 286
    i700-RU.book Page 160 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Использование мастера URL-адресов Мастер URL-адресов позволяет быстро и просто вводить URL-адреса. 1. На экране WAP нажмите кнопку префиксов/суффиксов URL рядом с адресной панелью. Кнопка открытия мастера URL-адресов. 160
  • Страница 161 из 286
    i700-RU.book Page 161 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 2. Выберите команду More (Дополн...). Список в мастере содержит слова, часто используемые в URL-адресах. 3. Нажимайте элементы в списке для ввода URL-адреса требуемой веб-страницы. 4. Нажмите кнопку Go (Перейти) для
  • Страница 162 из 286
    i700-RU.book Page 162 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Для переходов между окнами на экране WAP нажмите кнопку на панели инструментов. Чтобы закрыть текущее окно, на экране WAP нажмите Go (Перейти) → Close Window (Закрыть окно). Использование избранного Для удобства доступа
  • Страница 163 из 286
    i700-RU.book Page 163 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 2. Введите имя и URL-адрес для избранного узла, а затем выберите в поле со списком категорию, в которой следует сохранить элемент избранного. Можно также создать новую категорию или удалить категорию. 3. Нажмите кнопку Add
  • Страница 164 из 286
    i700-RU.book Page 164 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Использование истории посещений В список «Журнал» записываются все посещенные вебузлы. Чтобы просмотреть историю посещений 1. На экране WAP нажмите Go (Перейти) → History... (Журнал...). На экране «Журнал» отображаются все
  • Страница 165 из 286
    i700-RU.book Page 165 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Задание параметров WAP Параметры отображения Можно выбрать следующие параметры отображения. • При чтении WAP-страниц можно скрывать или отображать графику. • Содержимое веб-страницы можно масштабировать по размеру экрана.
  • Страница 166 из 286
    i700-RU.book Page 166 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Подключение Пользователь может выбрать профиль подключения. На экране WAP нажмите Tools (Инстр.) → Connections... (Соединения...). Параметры настройки Можно просматривать текущие параметры настройки WAP. Пользователь может
  • Страница 167 из 286
    i700-RU.book Page 167 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Использование справки WAP На экране WAP нажмите кнопку Help (Помощь) у нижнего края экрана. Оперативная справка доступна для всех функций WAP. Чат MSN MSN® Messenger на коммуникаторе является программой мгновенных
  • Страница 168 из 286
    i700-RU.book Page 168 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Чтобы открыть MSN Messenger В меню Start (Пуск) выберите Programs (Программы) → MSN Messenger (Чат MSN). Установка Прежде чем подключаться, необходимо установить учетную запись (или записи) службы мгновенных сообщений. Для
  • Страница 169 из 286
    i700-RU.book Page 169 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 3. Чтобы выполнить вход, на главном экране MSN Messenger нажмите ссылку Tap here to sign in (Нажмите здесь, чтобы войти) и введите свой адрес электронной почты и пароль. 4. Нажмите кнопку Sign in (Войти). Чтобы перейти от
  • Страница 170 из 286
    i700-RU.book Page 170 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 3. Нажмите кнопку . 4. Чтобы выполнить вход, на главном экране MSN Messenger нажмите ссылку Tap here to sign in (Нажмите здесь, чтобы войти) и введите свой адрес электронной почты и пароль. 5. Нажмите кнопку Sign in
  • Страница 171 из 286
    i700-RU.book Page 171 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Управление контактами На экране MSN Messenger можно увидеть все контакты службы сообщений, разделенные на категории Online (Онлайн) и Not Online (Не онлайн). В этом представлении при подключении можно начать разговор,
  • Страница 172 из 286
    i700-RU.book Page 172 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Общение Нажмите имя контакта, чтобы открыть окно разговора. введите свое сообщение в поле ввода текста снизу на экране или нажмите My Text (Мой текст), чтобы ввести заранее заготовленное сообщении, и нажмите кнопку Send
  • Страница 173 из 286
    i700-RU.book Page 173 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет С помощью меню Tools (Сервис) можно добавить или блокировать контакт, изменить сообщения в меню «Мой текст» и пригласить контакт к разговору с другим контактом. Для получения дополнительных сведений об использовании
  • Страница 174 из 286
    i700-RU.book Page 174 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Чтобы открыть службу обмена сообщениями В меню Start (Пуск) выберите Programs (Программы) → Messaging (MMS Сообщения). 174
  • Страница 175 из 286
    i700-RU.book Page 175 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Отправка мультимедийных сообщений Вы можете отправлять графические сообщения, включающие фотографии или рисунки, сохраненные на телефоне. Можно также создать или изменить изображение и отправить его как свое сообщение. К
  • Страница 176 из 286
    i700-RU.book Page 176 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет • Чтобы открыть изображение, сохраненное в другой папке или в файле другого формата, нажмите кнопку и укажите папку или тип изображения. • Для создания изображения нажмите кнопку . Открывается экран создания изображений,
  • Страница 177 из 286
    i700-RU.book Page 177 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 5. На экране отправки MMS введите адрес получателя и тему. Если требуется изменить параметры сообщения, такие как приоритет и срок действия, скройте панель ввода и нажмите Option (Параметры). 6. Нажмите кнопку , чтобы
  • Страница 178 из 286
    i700-RU.book Page 178 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 3. Нажмите кнопку , чтобы сохранить рисунок. Введите имя файла и нажмите кнопку Save (Сохр.). Его можно также сразу отправить как сообщение. Чтобы отправить сообщение с использованием этого рисунка, нажмите кнопку . Будут
  • Страница 179 из 286
    i700-RU.book Page 179 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 2. Нажмите файл звукозаписи, который требуется отправить. При выборе файла будет воспроизводиться звукозапись. 3. Нажмите кнопку и введите в поле текстовое сообщение. Для просмотра созданного звукового сообщения нажмите
  • Страница 180 из 286
    i700-RU.book Page 180 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Создание шаблона сообщения Имеется возможность создавать шаблоны, содержащие текст, изображение и/или звуковое содержимое. В окне создания сообщений можно включить в сообщение вашу подпись в виде рисунка, добавить адрес
  • Страница 181 из 286
    i700-RU.book Page 181 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 3. Создайте шаблон сообщения. • Нажмите кнопку для ввода текста. • Нажмите кнопку для вставки изображения. • Нажмите кнопку для вставки файла звукозаписи. Примечание. Каждая страница будет отображаться как один экран на
  • Страница 182 из 286
    i700-RU.book Page 182 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Чтобы отправить сообщение с использованием шаблона 1. На экране сообщения нажмите Compose (Создать). Можно также для доступа к этому экрану нажать MMS → Compose (Составить) → Template (Шаблон) снизу на экране. Отображается
  • Страница 183 из 286
    i700-RU.book Page 183 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 2. На экране выбора шаблона нажмите шаблон, который следует использовать. Выбранный шаблон отображается на следующем экране. Кнопка для вписывания изображения в экран. 3. Нажмите кнопку для использования дополнительных
  • Страница 184 из 286
    i700-RU.book Page 184 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Получение мультимедийных сообщений При поступлении новое мультимедийное сообщение сохраняется в папке Inbox (Входящие). Чтобы открыть папку «Входящие», на экране MMS нажмите Inbox (Входящие). После открытия приложения
  • Страница 185 из 286
    i700-RU.book Page 185 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет 2. Нажмите сообщение, которое требуется прочитать. Предварительно просмотреть сообщение и адрес отправителя можно в области предварительного просмотра. Выбор папки Отправленные, Черновики или Входящие. Выбор параметра
  • Страница 186 из 286
    i700-RU.book Page 186 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет • Чтобы просмотреть предыдущее сообщение, нажмите View (Вид) → Previous Message (Пред. сообщ.). • Чтобы просмотреть следующее сообщение, нажмите View (Вид) → Next Message (След. сообщ.). 5. Закончив чтение сообщения,
  • Страница 187 из 286
    i700-RU.book Page 187 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет • Чтобы пометить все сообщения как прочитанные или непрочитанные, нажмите Tools (Инстр.) → Mark all as Read (Отм. все как прочит.) или Mark all as Unread (Отм. все как непрочит.). • Чтобы просмотреть свойства сообщений,
  • Страница 188 из 286
    i700-RU.book Page 188 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Сообщение и Интернет Чтобы создать новое правило 1. Нажмите View (Вид) → Message Rules (Правила сообщений). 2. На экране параметров фильтра выберите New (Новый). 3. Укажите параметры на вкладках Filter (Фильтр) и Conditions (Условия). Для
  • Страница 189 из 286
    i700-RU.book Page 189 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 8 Pocket Outlook В Microsoft® Pocket Outlook входят следующие приложения: Calendar (Календарь), Contacts (Контакты), Tasks (Задачи), Inbox (Входящие) и Notes (Заметки). Эти программы можно использовать вместе или по отдельности. Например,
  • Страница 190 из 286
    i700-RU.book Page 190 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Назначение встречи 1. На главном экране календаря выберите New (Новое). Находясь в расписании «День» или «Неделя», выберите требуемые дату и время для встречи. Нажмите, чтобы выбрать готовый текст. Нажмите и выберите Yes (Да),
  • Страница 191 из 286
    i700-RU.book Page 191 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 5. Чтобы назначить встрече категорию, скройте панель ввода, нажмите поле Categories (Категории) и выберите категорию из списка. В календарном списке можно также отображать встречи по категориям. Можно также создать новые
  • Страница 192 из 286
    i700-RU.book Page 192 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Просмотр и редактирование встречи На экране «Календарь» можно просматривать и редактировать назначенные встречи с помощью повестки дня, недели, месяца или года. По умолчанию в календаре открывается представление повестки, в
  • Страница 193 из 286
    i700-RU.book Page 193 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 2. Выберите представление календаря с помощью пяти значков на командной панели в нижней части экрана. Каждому типу событий назначен свой цвет для облегчения поиска событий. 3. Нажмите встречу, которую требуется просмотреть.
  • Страница 194 из 286
    i700-RU.book Page 194 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Создание запросов на собрание Можно использовать календарь для организации собраний пользователей Outlook или Pocket Outlook. Запрос на собрание будет автоматически отправлен при выполнении синхронизации входящих сообщений или
  • Страница 195 из 286
    i700-RU.book Page 195 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 4. Нажмите . 5. Система передачи сообщений автоматически создает приглашение на собрание и отправляет его всем участникам при следующей синхронизации с компьютером. Будут также отправлены все текстовые заметки, созданные на
  • Страница 196 из 286
    i700-RU.book Page 196 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Передача встречи 1. Чтобы передать встречу, нажмите и удерживайте ее в списке календаря. 2. Во всплывающем меню выберите команду Beam Appointment (Передать Встречу). 3. При использовании инфракрасного подключения расположите
  • Страница 197 из 286
    i700-RU.book Page 197 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Контакты В контактах содержится список друзей и коллег, в котором быстро можно найти требуемые сведения, находясь дома или в дороге. С помощью ИК-порта устройства можно быстро обмениваться сведениями из приложения «Контакты» с
  • Страница 198 из 286
    i700-RU.book Page 198 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 2. С помощью панели ввода введите имя и другие контактные сведения. Чтобы просмотреть все доступные поля, прокрутите экран вниз. 3. Чтобы назначить контакту категорию, прокрутите экран, нажмите поле Categories (Категории) и
  • Страница 199 из 286
    i700-RU.book Page 199 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 3. На экране «Новая запись SIM-карты» введите имя пользователя, которого требуется добавить. При необходимости нажмите Change Inbox (Изменить индекс), чтобы сменить номер ячейки. 4. Выберите поле Phone Number (Номер телефона) и
  • Страница 200 из 286
    i700-RU.book Page 200 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Просмотр и редактирование контакта При открытии приложения «Контакты» отображается список имен контактов, упорядоченных по алфавиту, рядом с которыми отображается тип основного номера или адреса электронной почты для связи
  • Страница 201 из 286
    i700-RU.book Page 201 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 2. Выберите имя категории, чтобы отобразить список контактов в этой категории. 3. Нажмите имя контакта или телефонный номер. Отображается экран со сведениями. Нажмите, чтобы набрать номер. Нажмите, чтобы отправить сообщение
  • Страница 202 из 286
    i700-RU.book Page 202 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Выполнение вызова из списка контактов При просмотре списка контактов можно выполнить вызов выбранного контакта. 1. В списке контактов нажмите и удерживайте контакт, вызов которого требуется выполнить. 2. Выберите Call Work
  • Страница 203 из 286
    i700-RU.book Page 203 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Удаление контакта Примечание. Если после удаления контакта с коммуникатора выполняется синхронизация приложения Contacts (Контакты) с компьютером, соответствующий контакт будет удален из приложения Outlook на компьютере. 1. В
  • Страница 204 из 286
    i700-RU.book Page 204 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Заметки С помощью приложения Notes (Заметки) можно быстро записывать комментарии, напоминания, телефонные номера, а также создавать рисунки. Можно создать рукописную заметку или звукозапись. Можно также добавить звукозапись к
  • Страница 205 из 286
    i700-RU.book Page 205 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 2. Создайте заметку, введя рукописный текст, рисунок, печатный текст или звукозапись. Дополнительные сведения об использовании панели ввода, о письме, рисовании на экране и создании звукозаписей см. в главе 3. Просмотр и
  • Страница 206 из 286
    i700-RU.book Page 206 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 2. Отображается экран со сведениями. Обозначает добавленную звукозапись. 3. Нажмите Edit (Правка), чтобы отредактировать заметку и просмотреть подробные сведения о ней. 4. Измените сведения заметки и нажмите , чтобы сохранить
  • Страница 207 из 286
    i700-RU.book Page 207 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Задачи В приложении «Задачи» можно создавать напоминания и сортировать по важности запланированные задачи. Если требуется, можно создать повторяющуюся задачу. Создание задачи 1. В меню Start (Пуск) выберите Tasks (Задачи). Можно
  • Страница 208 из 286
    i700-RU.book Page 208 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 3. Чтобы создать задачу с подробным описанием (например, с датами начала и окончания), нажмите New (Новое). 4. С помощью панели ввода введите описание. 5. Чтобы создать напоминание для задачи, нажмите поле Due (Окончание) и
  • Страница 209 из 286
    i700-RU.book Page 209 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 6. Чтобы назначить задаче категорию, прокрутите экран, нажмите поле Categories (Категории) и выберите категорию из списка. В списке задач можно также отображать задачи по категориям. Можно также создать новую категорию или
  • Страница 210 из 286
    i700-RU.book Page 210 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Просмотр и редактирование задачи При доступе к приложению «Задачи» отображается список задач. В списке задач представлен список того, что необходимо сделать. Можно изменить сведения о задачах. Примечание. Чтобы изменить способ
  • Страница 211 из 286
    i700-RU.book Page 211 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook 2. Отображается экран со сведениями. Значок напоминания. Отображает краткие сведения о задаче. Нажмите, чтобы отобразить или скрыть дополнительные сведения. Отображает заметку, если она была создана. 3. Выберите Edit (Правка),
  • Страница 212 из 286
    i700-RU.book Page 212 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Pocket Outlook Завершение или удаление задачи 1. Чтобы пометить задачу как выполненную в списке задач, установите флажок рядом с выполненной задачей. После выполнения задачи установите этот флажок, чтобы пометить элемент как завершенный. 2.
  • Страница 213 из 286
    i700-RU.book Page 213 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 9 Мультимедиа Камера С помощью встроенной в коммуникатор фотокамеры можно делать снимки людей и памятных событий. Можно просматривать и редактировать фотографии. Коммуникатор поддерживает следующие форматы изображений: JPEG, GIF, PNG и BMP.
  • Страница 214 из 286
    i700-RU.book Page 214 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа 2. Выберите композицию кадра, поворачивая камеру и направляя ее на объект. Модуль камеры 3. Используйте кнопки изображения. Нажмите кнопки изображения. и и для изменения масштаба для настройки яркости Чтобы восстановить параметры
  • Страница 215 из 286
    i700-RU.book Page 215 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа 5. Чтобы сохранить фотографию, нажмите кнопку , введите имя и нажмите кнопку Save (Сохр.). Фотография будет сохранена в приложении Photo Album (Фото Альбом). Если фотография не получилась, нажмите кнопку чтобы удалить ее. , 6.
  • Страница 216 из 286
    i700-RU.book Page 216 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа 2. Измените любой из следующих параметров. • Insert captured date (Добавлять дату). Добавляет дату создания фотографии. • Capture Setting (Настройки снимка). Выполняет настройку экспозиции на основе условий освещенности. Можно
  • Страница 217 из 286
    i700-RU.book Page 217 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа Просмотр фотографий 1. В режиме съемки нажмите в нижней части экрана, чтобы открыть Photo Album (Фото Альбом). 2. Чтобы открыть фотографии из другой папки, выберите папку из списка папок в нижней части экрана. Кнопка для удаления
  • Страница 218 из 286
    i700-RU.book Page 218 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа 4. Фотографии отображаются: • с именем файла и временем и датой создания или сохранения; • с указанием количества фотографий в текущей папке. 5. Чтобы просмотреть фотографии в режиме эскиза, нажмите кнопку в верхней части экрана.
  • Страница 219 из 286
    i700-RU.book Page 219 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа Просмотр слайдов Показ слайдов — это последовательное отображение фотографий из текущего альбома. Можно задать время, в течение которого фотографии отображаются на экране. Чтобы начать показ слайдов, нажмите кнопку части экрана
  • Страница 220 из 286
    i700-RU.book Page 220 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа Удаление фотографии 1. На экране фотоальбома выберите фотографию, которую требуется удалить. 2. Нажмите кнопку в верхней части экрана или выберите → Delete (Удалить). 3. В подтверждающем сообщении нажмите OK. Можно также удалить
  • Страница 221 из 286
    i700-RU.book Page 221 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа 3. Измените фотоизображение с помощью средств редактирования. С помощью навигатора можно быстро найти фрагмент изображения, который необходимо изменить. Чтобы отменить изменения, нажмите кнопку . Подробные сведения о средствах
  • Страница 222 из 286
    i700-RU.book Page 222 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа Картинки С помощью приложения Pictures (Картинки) можно просматривать и удалять фотографии, которые хранятся в памяти коммуникатора или на карте памяти. Можно также передавать фотографии на другие устройства, отправлять их по
  • Страница 223 из 286
    i700-RU.book Page 223 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа 3. Выберите фотографию, которую требуется просмотреть. 4. Отредактируйте фотографию, выбрав Tools (Сервис), Edit (Правка) и средства редактирования в нижней части экрана. • Используйте для поворота изображения на 90 градусов против
  • Страница 224 из 286
    i700-RU.book Page 224 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа Нажмите один раз внутри нарисованного прямоугольника, и рисунок будет обрезан. Значок обрезки • Используйте для открытия панели масштабирования. По умолчанию изображение открывается в режиме «Лучший вид». 224
  • Страница 225 из 286
    i700-RU.book Page 225 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа Переместите красный прямоугольник, чтобы выбрать фрагмент изображения. Используйте кнопки на панели, чтобы увеличить или уменьшить масштаб отображения выделенного фрагмента. Нажмите верхнюю кнопку на панели масштабирования, чтобы
  • Страница 226 из 286
    i700-RU.book Page 226 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа Проигрыватель Windows Медиа Проигрыватель Microsoft Windows Media Player 9 Series для Pocket PC удобен в использовании, элементы управления похожи на кнопки проигрывателя компакт-дисков. На коммуникаторе можно проигрывать файлы
  • Страница 227 из 286
    i700-RU.book Page 227 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа Копирование файлов на коммуникатор Windows Media Player на коммуникаторе может проигрывать файлы форматов .ASF, .WMA и .MP3. Можно копировать звуковые файлы с настольного компьютера в папку коммуникатора My Documents с помощью
  • Страница 228 из 286
    i700-RU.book Page 228 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа 2. Откройте Windows Media Player на настольном компьютере. 3. Выберите команду Copy to CD or Device (Копировать на компакт-диск). 4. Из списка Music to Copy (Элементы для копирования) выберите звуковые файлы, которые требуется
  • Страница 229 из 286
    i700-RU.book Page 229 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа 8. Нажмите кнопку Copy Music (Копировать). Выбранные файлы преобразуются и копируются в папку коммуникатора My Documents. Проигрывание файлов Можно проигрывать любые звуковые и видеофайлы, хранящиеся на коммуникаторе, карте памяти
  • Страница 230 из 286
    i700-RU.book Page 230 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа Чтобы воспроизвести файл в сети 1. На главном экране Windows Media выберите Tools (Сервис) → Open URL (Открыть URL). 2. Введите URL-адрес. 3. Нажмите кнопку OK. Примечание. Чтобы проигрывать медиапотоки, необходимо подключение к
  • Страница 231 из 286
    i700-RU.book Page 231 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа Чтобы создать список файлов для воспроизведения 1. В главном экране Windows Media выберите Playlist (Список). 2. В раскрывающемся списке в левом верхнем углу экрана выберите Organize Playlists (Составить список). 3. Нажмите кнопку
  • Страница 232 из 286
    i700-RU.book Page 232 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Мультимедиа 2. Если необходимо, в раскрывающемся списке в левом верхнем углу экрана выберите имя списка воспроизведения, который требуется изменить. 3. Используйте следующие средства, расположенные в нижней части экрана. используется для
  • Страница 233 из 286
    i700-RU.book Page 233 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 10 Дополнительные программы Игры На коммуникаторе в приложении Games (Игры) имеются игры (например, Jawbreaker и Солитер). Чтобы открыть игры В меню Start (Пуск) выберите Programs (Программы) → Games (Игры). Note(Примечание). Подробные
  • Страница 234 из 286
    i700-RU.book Page 234 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Игра «Солитер» На экране игр выберите Solitaire (Солитер) → New (Новое). Начинается новая игра. Если требуется начать игру заново, нажмите New (Новое), а чтобы остановить игру, нажмите значок в верхней части экрана.
  • Страница 235 из 286
    i700-RU.book Page 235 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Калькулятор С помощью калькулятора можно выполнять основные математические операции: сложение, вычитание, умножение и деление. Калькулятор можно использовать следующим образом. • Выполнять основные вычисления. •
  • Страница 236 из 286
    i700-RU.book Page 236 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы 2. Используйте кнопки калькулятора или панель ввода для ввода чисел и выполнения вычислений. 3. Чтобы удалить текущее вычисление или отображаемое число, нажмите C. 4. Чтобы удалить последнюю цифру многозначного числа,
  • Страница 237 из 286
    i700-RU.book Page 237 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Microsoft Reader Microsoft Reader предназначен для чтения электронных книг на коммуникаторе. Можно загрузить книги на компьютер с избранного веб-узла. Затем с помощью ActiveSync скопируйте файлы книг на активированный
  • Страница 238 из 286
    i700-RU.book Page 238 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Передача книг на коммуникатор Можно приобрести и загрузить файлы книг из Интернета на настольный компьютер, а затем выполнить синхронизацию с коммуникатором. Однако сначала следует активизировать коммуникатор
  • Страница 239 из 286
    i700-RU.book Page 239 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы 5. Перейдите на один из узлов с электронными книгами для Microsoft Reader и следуйте указаниям по выбору, приобретению и загрузке книги на настольный компьютер. 6. В проводнике Windows на настольном компьютере найдите
  • Страница 240 из 286
    i700-RU.book Page 240 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Чтобы открыть книгу • Выберите название книги в списке библиотеки. Чтение книги Каждая книга состоит из обложки, страницы оглавления (необязательно) и страниц текста. Возможности перехода перечислены в нижней части
  • Страница 241 из 286
    i700-RU.book Page 241 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы При каждом следующем открытии книги будет автоматически отображаться последняя прочитанная страница. Кроме текста на каждой странице книги отображаются номер страницы и название книги. Можно также перемещаться по
  • Страница 242 из 286
    i700-RU.book Page 242 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Pocket Excel Pocket Excel используется вместе с Microsoft Excel настольного компьютера для предоставления быстрого доступа к копиям книг Excel. Можно создавать новые книги на коммуникаторе или копировать книги с
  • Страница 243 из 286
    i700-RU.book Page 243 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы 3. Выделите ячейку. Если ячейка не отображается, выберите Tools (Сервис) → Go To... (Перейти на...). Введите номер ячейки (например, A4) и нажмите кнопку OK. 4. Введите значение или текст с помощью кнопки панели ввода
  • Страница 244 из 286
    i700-RU.book Page 244 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Использование файлов Pocket Excel В Pocket Excel содержится список файлов, которые хранятся на коммуникаторе. Чтобы открыть файл, выберите его из списка. Чтобы удалить файл, создать копию файла или отправить файл,
  • Страница 245 из 286
    i700-RU.book Page 245 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы потребоваться закрепить верхнюю и крайнюю левую область листа, чтобы отображались заголовки строк и столбцов при прокрутке листа. Чтобы отменить закрепление, в меню View (Вид) выберите команду Unfreeze Panes
  • Страница 246 из 286
    i700-RU.book Page 246 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Pocket Word Pocket Word используется вместе с Microsoft Word настольного компьютера для предоставления быстрого доступа к документам. Можно создавать новые документы на коммуникаторе или копировать документы с
  • Страница 247 из 286
    i700-RU.book Page 247 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Чтобы удалить файл, создать копию файла или отправить файлы, нажмите и удерживайте имя файла в списке. Затем выберите соответствующее действие во всплывающем меню. Примечание. Можно изменить масштаб отображения, выбрав
  • Страница 248 из 286
    i700-RU.book Page 248 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы В Pocket Word можно вводить сведения в четырех режимах (ввод с клавиатуры, рукописный ввод, рисование и звукозапись), которые отображаются в меню View (Вид). Для каждого режима существует особая панель инструментов,
  • Страница 249 из 286
    i700-RU.book Page 249 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Режим рукописного ввода В режиме рукописного ввода используйте стилус для написания текста на экране. Направляющие линии отображаются для облегчения ввода; а масштаб отображения крупнее, чем в режиме ввода с
  • Страница 250 из 286
    i700-RU.book Page 250 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Примечание. Если перечеркнуть одним движением пера три направляющие линии, рукописный ввод будет преобразован в рисунок, который можно редактировать с помощью средств, описанных в следующем разделе. Написанные от руки
  • Страница 251 из 286
    i700-RU.book Page 251 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Чтобы переключиться в режим рисования, выберите View (Вид) → Drawing (Рисование). Измените размер объекта, переместив маркеры выделения. Во всплывающем меню выберите команду Shape (Форма), чтобы преобразовать объекты в
  • Страница 252 из 286
    i700-RU.book Page 252 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Режим звукозаписи В режиме звукозаписи в документ добавляется запись. Чтобы переключиться в режим звукозаписи, выберите View (Вид) → Recording (Запись). Дополнительные сведения о звукозаписи см. в разделе «Запись
  • Страница 253 из 286
    i700-RU.book Page 253 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Клиент терминальных сервисов С помощью приложения Terminal Services Client (Клиент терминальных сервисов) можно войти на компьютер, на котором работают службы терминалов или удаленный рабочий стол, и использовать на
  • Страница 254 из 286
    i700-RU.book Page 254 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы 3. Нажмите кнопку Connect (Соединить). Примечание. Если администратор сети настроил Клиент терминальных сервисов для подключения к неоконченным сеансам и предыдущее отключение от сервера терминалов было выполнено без
  • Страница 255 из 286
    i700-RU.book Page 255 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Перемещение в клиенте служб терминалов После подключения к серверу экран компьютера будет отображен на экране коммуникатора. Если полосы прокрутки отображаются на экране сервера, то на экране коммуникатора будет
  • Страница 256 из 286
    i700-RU.book Page 256 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Проводник Окно приложения «Проводник» аналогично окну проводника Windows на настольном компьютере. Окно проводника позволяет перемещаться по папкам и файлам на коммуникаторе. Также проводник позволяет быстро удалять,
  • Страница 257 из 286
    i700-RU.book Page 257 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы 2. Если требуется отобразить файлы и папки, которые хранятся на карте памяти, нажмите кнопку в нижней части экрана. Чтобы просмотреть файлы в памяти коммуникатора, нажмите кнопку . Нажмите кнопку сети. , чтобы открыть
  • Страница 258 из 286
    i700-RU.book Page 258 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Просмотр контактов на SIM-карте Можно просмотреть список контактов, включая имя, номер телефона и номер ячейки контакта. 1. В меню Start (Пуск) выберите Programs (Программы) → SIM Manager (Диспетчер SIM). 2. На экране
  • Страница 259 из 286
    i700-RU.book Page 259 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Копирование контакта с SIM-карты в приложение «Контакты» Можно скопировать один контакт или все контакты с SIMкарты в приложение «Контакты». 1. На экране диспетчера SIM-карты установите флажок рядом с именем контакта,
  • Страница 260 из 286
    i700-RU.book Page 260 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Региональные установки С помощью экрана Regional Settings (Региональные установки) можно просматривать форматы номеров, времени и даты, а также валюту различных государств. Можно также установить 24-часовой формат
  • Страница 261 из 286
    i700-RU.book Page 261 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Чтобы установить 24-часовой формат времени 1. На экране «Регион. установки» выберите вкладку Time (Время). 2. Выберите формат времени. 3. Нажмите кнопку . Чтобы выполнить дальнейшую настройку Выберите вкладки в нижней
  • Страница 262 из 286
    i700-RU.book Page 262 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Дополнительные программы Модемная связь Средство «Модемная связь» позволяет использовать коммуникатор в качестве внешнего модема для другого устройства или компьютера. Если выбран параметр «Модемная связь», кабель USB будет переключен на
  • Страница 263 из 286
    i700-RU.book Page 263 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 11 Выполнение подключения Можно использовать коммуникатор для обмена данными с другими мобильными устройствами, а также с настольным компьютером, локальной сетью и Интернетом. Существуют следующие возможности подключения. • Можно использовать
  • Страница 264 из 286
    i700-RU.book Page 264 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Выполнение подключения Если при отправке или получении данных возникают неполадки, воспользуйтесь следующими советами. • Передавайте по одному файлу. Не передавайте более 25 контактов одновременно. • Убедитесь, что инфракрасные порты не
  • Страница 265 из 286
    i700-RU.book Page 265 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Выполнение подключения 4. В сообщении о входящих данных нажмите Yes (Да). Примечание. Если отправка данных осуществляется через ИКпорт с более старого устройства, может быть отображено сообщение с предложением принять данные. В этом случае
  • Страница 266 из 286
    i700-RU.book Page 266 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Выполнение подключения Подключение с помощью технологии Bluetooth Bluetooth — это технология беспроводной передачи данных на короткие расстояния. Устройства с возможностями Bluetooth могут обмениваться данными на расстоянии примерно до 10
  • Страница 267 из 286
    i700-RU.book Page 267 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Выполнение подключения 3. Выберите требуемый режим работы. • On (Вкл.) Устройство Bluetooth включено и доступно для использования. • Off (Выкл.) Устройство Bluetooth выключено. Отправка и получение данных с помощью Bluetooth невозможны. •
  • Страница 268 из 286
    i700-RU.book Page 268 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Выполнение подключения Получение данных с помощью Bluetooth 1. Убедитесь, что установлен флажок Receive all incoming beams (Принимать все входящие сигналы). Для этого в меню Start (Пуск) выберите Settings (Настройки) → Connection (Соединения)
  • Страница 269 из 286
    i700-RU.book Page 269 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Выполнение подключения Подключение к Интернету или локальной сети Можно подключиться к поставщику услуг Интернета и использовать это подключение для отправки и получения сообщений электронной почты и мгновенных сообщений, а также для просмотра
  • Страница 270 из 286
    i700-RU.book Page 270 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Выполнение подключения 4. В группе My ISP (Интернет) выберите ссылку Add a new modem connection (Добавить новое модем-соединение). 5. Создайте модемное подключение. Чтобы просмотреть дополнительные сведения на любом экране настройки, нажмите .
  • Страница 271 из 286
    i700-RU.book Page 271 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Выполнение подключения 5. После успешной настройки подключения запустите Internet Explorer для начала просмотра ресурсов в Интернете. Коммуникатор автоматически выполнит подключение. Завершение подключения Чтобы завершить подключение,
  • Страница 272 из 286
    i700-RU.book Page 272 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM 12 Приложение Устранение неполадок Неполадка Решение КПК не включается. КПК работает неправильно или не работает совсем. • Извлеките аккумулятор из КПК и заново вставьте его в КПК. Включите КПК. • Перезагрузите КПК. Изображение на экране не
  • Страница 273 из 286
    i700-RU.book Page 273 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Приложение Неполадка Часто невозможно осуществить и принять вызов или связь прерывается без видимой причины. Решение • Причиной неполадок может быть нестабильное подключение к сети. Переместитесь в другое место и попробуйте снова. •
  • Страница 274 из 286
    i700-RU.book Page 274 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Приложение Принадлежности Номер модели Коммуникатор PW10xx Подставка PW15x Внешний аккумулятор PW15x Примечания. • В приведенной выше таблице «x» может представлять любую букву или цифру либо пробел, определяющие несущественные внешние
  • Страница 275 из 286
    i700-RU.book Page 275 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Приложение Предельные уровни облучения, которые приводятся в составе общих директив, не превышают допустимых границ безопасного облучения человека, независимо от его возраста и состояния здоровья. Для определения уровня облучения, возникающего
  • Страница 276 из 286
    i700-RU.book Page 276 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Приложение Перед тем, как новая модель коммуникатора поступает в продажу, она проходит проверку на соответствие Директиве Совета Европы R&TTE. Одним из основных требований этой директивы является положение о защите здоровья и безопасности
  • Страница 277 из 286
    i700-RU.book Page 277 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Приложение Важная информация по технике безопасности Сохраняйте и выполняйте все инструкции по технике безопасности и использованию продукта. Помните о всех предупреждениях и об инструкциях по использованию продукта. Во избежание телесных
  • Страница 278 из 286
    i700-RU.book Page 278 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Приложение Avoid hot areas (Избегайте горячих областей). Изделие следует держать на расстоянии от источников тепла, таких как радиаторы, нагреватели, печи или другие источники тепла (включая усилители). Avoid wet areas (Избегайте влажных
  • Страница 279 из 286
    i700-RU.book Page 279 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Приложение Cleaning (Чистка). Перед чисткой отсоедините изделие от сети питания. Не используйте чистящие жидкости или аэрозоли. Используйте для чистки влажную ткань, но НИКОГДА не используйте воду для чистки ЖК-экрана. Меры предосторожности
  • Страница 280 из 286
    i700-RU.book Page 280 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Приложение Уход и техническое обслуживание Данный коммуникатор разработан и изготовлен с использованием самых последних достижений техники и требует осторожного обращения. Следуйте приведенным ниже рекомендациям — это позволит выполнить все
  • Страница 281 из 286
    i700-RU.book Page 281 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Приложение • Не пользуйтесь для чистки коммуникатора агрессивными химикатами, растворителями для химической чистки и сильными моющими средствами. Следует протирать коммуникатор мягкой тканью, слегка смоченной в слабом мыльном водном растворе.
  • Страница 282 из 286
    i700-RU.book Page 282 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM Декларация соответствия (R&TTE) Указанное ниже изделие: Трехдиапазонный (GSM900/GSM1800/GSM1900) цифровой портативный коммуникатор (Описание изделия) SGH-i700 (Наименование модели) изготовленный: - Samsung Electronics Co., Ltd, 94-1
  • Страница 283 из 286
    i700-RU.book Page 283 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM
  • Страница 284 из 286
    i700-RU.book Page 284 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM
  • Страница 285 из 286
    i700-RU.book Page 285 Thursday, January 6, 2005 9:25 AM . * Сведения о телефоне, приведенные в данном руководстве, могут расходиться с его возможностями. Конкретные функции телефона зависят от установленного программного обеспечения и от поставщика услуг. World Wide Web http://www.samsungmobile.com
  • Страница 286 из 286

SAMSUNG SGH-I700 (29 стр., en;ru)

Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 30
    i700-QRG.book Page 1 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Quick Reference Guide SGH-i700
  • Страница 2 из 30
    i700-QRG.book Page 2 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Welcome What’s in the box? This quick start guide for the SGH-i700 Pocket PC Phone contains information on basic features and usage of your Pocket PC Phone, such as installing the battery and SIM card, charging your Pocket PC Phone, and making
  • Страница 3 из 30
    i700-QRG.book Page 3 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Getting to know your Pocket PC Phone Button(s) ➁ Volume button. Press to adjust the voice volume during a call. In the Idle mode, press to adjust the system volume. ➂ Dialer/Send button. Press to open the Dialer screen. In the Phone mode,
  • Страница 4 из 30
    i700-QRG.book Page 4 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Getting your Pocket PC Phone ready to go 1. Insert the SIM card and battery 3. Put the battery on the back of the phone. 1. If the battery is installed in your phone, press and hold the battery lock button and then slide the battery off the
  • Страница 5 из 30
    i700-QRG.book Page 5 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM 2. Charge your Pcket PC Phone With the travel charger 1. Connect the travel charger to the travel charger jack on the back of the desktop charger and plug the travel charger into a standard AC outlet. English 1. Plug the connector of the
  • Страница 6 из 30
    i700-QRG.book Page 6 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM 3. Select one of the following: • Place the entire phone with battery attached into the desktop charger, bottom first, so that the data connector is inserted. Then push the phone backward into the support until you hear a click. 4. When the
  • Страница 7 из 30
    i700-QRG.book Page 7 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM The Today screen Status indicators The centre of the Today screen provides, at a glance, information that you need for the day. Tap an item to view or edit details. Status indicators are displayed at the top of the screen. When you turn on
  • Страница 8 из 30
    i700-QRG.book Page 8 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Shows the strength of the signal. The more bars, the stronger the signal. Appears when a call is in progress. Appears when you are outside a service area. Indicates that a connection with a GPRS network is in progress. Indicates that your
  • Страница 9 из 30
    i700-QRG.book Page 9 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM The pop-up menus At the bottom of the screen is the command bar. You can use its menus and tool buttons to perform tasks within programmes. Depending upon which programme you are using, the tool buttons may vary from those depicted on the next
  • Страница 10 из 30
    i700-QRG.book Page 10 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Making and receiving calls Turning on your phone Press and hold until appears in the navigation bar of the screen. Making a call Press or . Tap the number you want to call, and tap Talk or press or . Note: To delete a mistaken number while
  • Страница 11 из 30
    i700-QRG.book Page 11 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM 1. Install ActiveSync on the PC 1. Do not connect your desktop PC and your Pocket PC Phone with the USB cable until you install ActiveSync. Entering text, numbers, and symbols 1. Connect the USB cable to your desktop PC, turn on your Pocket
  • Страница 12 из 30
    i700-QRG.book Page 12 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM To select a different input panel, tap the arrow next to the Input Panel button and then tap the input panel that you want. To open the selected input panel, tap the Input Panel button. Tap to change input panel options. Tap to select an
  • Страница 13 из 30
    i700-QRG.book Page 13 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Using a built-in camera Viewing photos 1. From the Start menu, tap Programs -> Camera. In the Capture mode, you can view the image to be captured. 1. In the Capture mode, tap the last photo taken. 2. Locate the image you want by rotating the
  • Страница 14 из 30
    i700-QRG.book Page 14 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM For more information For information on: See this source: Programs on your Pocket PC Phone The User’s Guide and online Help. To view the online help, tap Start and then Help. Additional programs that can be installed on your Pocket PC Phone
  • Страница 15 из 30
    i700-QRG.book Page 15 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM 15
  • Страница 16 из 30
    i700-QRG.book Page 16 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Добро пожаловать! Комлектация В этой справочной карточке коммуникатора SGHi700 вы найдете сведения об основных функциях и использовании вашего коммуникатора, включая установку аккумулятора и SIM-карты, зарядку коммуникатора и выполнение
  • Страница 17 из 30
    i700-QRG.book Page 17 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Знакомство с коммуникатором ➁ Кнопка громкости. Нажимайте кнопку для регулировки громкости во время вызова. В режиме ожидания нажимайте для регулировки громкости системных сигналов. Сенсорный экран ➂ Кнопка набора номера и передачи.
  • Страница 18 из 30
    i700-QRG.book Page 18 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Подготовка коммуникатора к работе 1. Вставьте SIM-карту и аккумулятор 3. Поместите аккумулятор на заднюю сторону коммуникатора. 1. Если аккумулятор уже установлен в коммуникаторе, нажмите кнопку фиксатора аккумулятора и, удерживая ее нажатой,
  • Страница 19 из 30
    i700-QRG.book Page 19 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM 2. Зарядите коммуникатор С помощью мобильного зарядного устройства 1. Вставьте разъем мобильного зарядного устройства снизу в коммуникатор. Стрелка на разъеме должна быть направлена в сторону коммуникатора. Затем подключите зарядное
  • Страница 20 из 30
    i700-QRG.book Page 20 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM 3. Выберите один из следующих способов. • Поместите коммуникатор с присоединенным аккумулятором в настольное зарядное устройство нижней стороной вперед так, чтобы разъем передачи данных вошел в зарядное устройство. Затем прижмите коммуникатор
  • Страница 21 из 30
    i700-QRG.book Page 21 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Экран «Сегодня» Индикаторы состояния В центральной части экрана «Сегодня» отображаются важные сведения на текущий день. Для просмотра или изменения сведений нажмите нужный пункт. Индикаторы состояния отображаются в верхней части экрана. В
  • Страница 22 из 30
    i700-QRG.book Page 22 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Выполняется вызов. Вы находитесь вне зоны обслуживания. Выполняется соединение с сетью GPRS. Аккумулятор коммуникатора заряжается. Вы находитесь вне зоны обслуживания. Если отображается этот значок, осуществление и прием вызовов невозможны.
  • Страница 23 из 30
    i700-QRG.book Page 23 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Командная панель Всплывающие меню В нижней части экрана находится командная панель. Ее меню и кнопки инструментов служат для выполнения задач в программах. Доступные кнопки инструментов зависят от программы и могут отличаться от
  • Страница 24 из 30
    i700-QRG.book Page 24 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Отправка и получение вызовов Включение телефона Нажмите и удерживайте кнопку управления не появится значок , пока на панели . Осуществление экстренного вызова Нажмите или . Наберите номер службы экстренной помощи, установленный для данного
  • Страница 25 из 30
    i700-QRG.book Page 25 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM 1. Установите программу ActiveSync на ПК 1. Не подключайте настольный ПК к коммуникатору с помощью кабеля USB до установки программы ActiveSync. 2. Вставьте прилагаемый к коммуникатору компактдиск в дисковод настольного ПК. Появится экран
  • Страница 26 из 30
    i700-QRG.book Page 26 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Для выбора другой панели ввода нажмите стрелку рядом с кнопкой панели ввода, затем нажмите нужную панель ввода. Чтобы открыть выбранную панель ввода, нажмите кнопку панели ввода. Нажмите для изменения параметров панели ввода. Нажмите для
  • Страница 27 из 30
    i700-QRG.book Page 27 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Работа со встроенной фотокамерой Фотографирование Просмотр фотографий 1. В меню Start (Пуск) выберите Programs (Программы) -> Camera (Камера). На экране «Съемка» отображается объект съемки. 1. В режиме съемки нажмите кнопку . Можно
  • Страница 28 из 30
    i700-QRG.book Page 28 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM Дополнительные сведения Сведения о следующих элементах Источник Программы коммуникатора Дополнительные программы, которые можно установить на коммуникатор Прилагаемый компактдиск Подключение к компьютеру и синхронизация 28 28 Руководство
  • Страница 29 из 30
    i700-QRG.book Page 0 Wednesday, January 5, 2005 2:03 PM World Wide Web http://www.samsungmobile.com Printed in Korea Code No.:GH68-05517A 01/2005. Rev.1.1
  • Страница 30 из 30