Инструкция для SANYO PLV-Z4000

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

 

Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬɨɪ

Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ

МОДЕЛЬ 

PLV-Z4000

 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 61
    Ɇɭɥɶɬɢɦɟɞɢɣɧɵɣ ɩɪɨɟɤɬɨɪ МОДЕЛЬ PLV-Z4000 Ɋɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨ ɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
  • Страница 2 из 61
    Функциональные возможности и дизайн Данный мультимедийный проектор разработан с использованием самых передовых технологий для обеспечения портативности, надежности, прочности и простоты использования. Проектор обладает встроенными мультимедийными функциями, цветовой гаммой 1,07 млрд цветов и
  • Страница 3 из 61
    Содержание Функциональные возможности и дизайн....... 2 Вход.................................................................. 24 Содержание.......................................................... 3 Выбор входного источника и системы Информация для пользователя....................... 4 Инструкция
  • Страница 4 из 61
    Информация для пользователя Перед использованием проектора внимательно прочтите данное руководство и правильно используйте проектор. Данный проектор предоставляет множество удобных функций и возможностей. Правильная эксплуатация проектора позволяет вам управлять этими функциями и поддерживать
  • Страница 5 из 61
    Инструкция по безопасности Перед использованием устройства необходимо внимательно прочесть все инструкции по технике безопасности и эксплуатации продукта. Прочтите все инструкции, приведенные в данном руководстве, и сохраните их для дальнейшего использования. Перед выполнением очистки отсоедините
  • Страница 6 из 61
    Инструкция по безопасности Циркуляция воздуха Установка проектора в правильное Отверстия на корпусе предназначены для вентиляции и положение обеспечения надежной работы устройства, а также для защиты его от перегрева, эти отверстия нельзя закрывать или накрывать. Внимание Используя проектор,
  • Страница 7 из 61
    Соответствие техническим условиям Уведомление федеральной комиссии связи Примечание: данное оборудование было протестировано и соответствует ограничениям для цифровых устройств Класса “В” в соответствии с Частью 15 норм Федеральной комиссии связи США. Данные ограничения предназначены для
  • Страница 8 из 61
    Названия частей и функции 1. Выходное вентиляционное отверстие Вид спереди Внимание Поток воздуха w q Из выходных вентиляционных отверстий выходит горячий воздух. Не кладите предметы, чувствительные к воздействию тепла, с этой стороны. 2. Индикатор верхней панели 3. Автоматический затвор 4.
  • Страница 9 из 61
    Названия частей и функции Разъемы задней панели q w e t y 1 ВХОД КОМПЬЮТЕРА Предназначен для подключения сигнала с компьютера или 21-контактного видеовыхода RGB scart. (стр. 16) 2 ВХОД S-VIDEO Для подключения S-video оборудования (стр. 15). r 4 СЕРВИСНЫЙ ПОРТ Разъем для сервисного обслуживания
  • Страница 10 из 61
    Названия частей и функции Панель управления e w q o r t y 1 Индикатор POWER - Светится красным цветом в режиме ожидания. - Светится зеленым цветом во время работы. - Мигает красным цветом во время охлаждения устройства. - Мигает зеленым в режиме Управление электропитанием (стр. 41). - Мигает
  • Страница 11 из 61
    Названия частей и функции Пульт дистанционного управления 1 Remote Control e w 2 q 3 4 5 r @1 6 7 @0 t 8 9 y !9 10 !8 11 u !7 !6 12 13 !5 !4 i !3 14 15 !2 !1 16 !0 17 18 19 20 o 21 Кнопка POWER ON/STAND-BY Включение/выключение проектора (см. стр. 18-19). Кнопка RESET Сброс к предыдущему экрану.
  • Страница 12 из 61
    Названия частей и функции Рабочий диапазон пульта дистанционного управления Нажимая на кнопки, направляйте пульт дистанционного управления на проектор (Инфракрасный приемник сигнала). Максимальное расстояние дистанционного управления около 5 м и 60º от передней панели проектора. 5м 30°
  • Страница 13 из 61
    Установка Размещение проектора Проектор разработан для проецирования изображения на плоские поверхности, фокусное расстояние от 1,2 м до 9,2 м при максимальном увеличении и от 2,4 м до 18,4 м при минимальном увеличении. См. рисунок и таблицу ниже для получения информации о расстоянии между
  • Страница 14 из 61
    Установка Смещение объектива Проекционный объектив можно смещать вручную вверх, вниз, влево и вправо. Для регулировки положения объектива используются кольца настройки. После настройки положения изображения зафиксируйте объектив с помощью переключателя блокировки положения объектива. Перемещайте
  • Страница 15 из 61
    Установка К данному проектору может быть одновременно подключено до 6 устройств. См. рисунки ниже с примерами подключения. Подключение видеооборудования (Video, S-Video) Video, S-Video Используйте видеокабель или кабель S-video (приобретается дополнительно). Видеооборудование Композитный видеовыход
  • Страница 16 из 61
    Установка Подключение видеооборудования (HDMI, RGB Scart) HDMI RGB Scart Для подключения выхода HDMI требуется использовать кабель HDMI (приобретается дополнительно). Используйте кабель Scart-VGA (приобретается дополнительно). Видеооборудование Видеооборудование RGB Scart 21-контактный выход
  • Страница 17 из 61
    Установка Подключение шнура питания Данный проектор питается от входного напряжения 100-120В или 200-240В переменного тока и автоматически переключается на требуемое напряжение питания. Проектор разработан для работы от однофазной сети имеющей контакт заземленной нейтрали. Для сокращения риска
  • Страница 18 из 61
    Основные операции Включение проектора 1 Перед включением проектора выполните все подключения внешней аппаратуры (компьютер, видеомагнитофон и.т.д.) 2 Вставьте вилку сетевого шнура в розетку электропитания, переведите главный переключатель питания в положение On (Вкл.), индикатор POWER загорится
  • Страница 19 из 61
    Основные операции Выключение проектора 1 Нажмите клавишу POWER ON/STAND-BY, расположенную на панели управления проектора или на пульте дистанционного управления, на экране отобразится сообщение Power off? (Выключить?). Снова нажмите клавишу POWER ON-OFF для выключения проектора. Если подтверждение
  • Страница 20 из 61
    Основные операции Управление проектором с помощью экранного меню Проектор можно отрегулировать или настроить с помощью экранного меню. Меню имеет иерархическую структуру: главное меню разделено на подменю, каждое из которых также разделяется на подменю. Для получения информации о настройке каждого
  • Страница 21 из 61
    Основные операции Меню и его функции Для получения подробного описания функций смотрите пункт “Дерево меню” на странице 54-55. Главное меню Подменю q w e r t y u i 1. Image (Изображение) Выберите один из режимов изображения: Brilliant cinema (Бриллиантовое изображение), Creative cinema (Творческое
  • Страница 22 из 61
    Основные операции Настройка масштаба и фокуса Поворачивайте рычажок изменения масштаба для увеличения и уменьшения изображения. Используйте кольцо фокусировки для изменения фокуса изображения. Рычажок масштабирования Кольцо фокусировки Управление с помощью пульта дистанционного управления Для
  • Страница 23 из 61
    Основные операции Пульт ДУ Кнопки IMAGE MODE (Режим изображения) Чтобы выбрать один из желаемых режимов изображения экрана нажмите кнопки IMAGE MODE (PRESET или USER). Более подробную информацию см. на стр. 27. Кнопка IMAGE ADJ. (Настройка изображения) Нажмите кнопку IMAGE ADJ. (Настройка
  • Страница 24 из 61
    Вход Входной источник и выбор системы Чтобы выбрать входной источник, нажмите клавишу INPUT на верхней панели управления или клавиши INPUT на пульте ДУ (см. ниже). Панель управления Кнопка INPUT Video S-video Примечание: • Перед выбором входного источника с помощью данных кнопок следует настроить
  • Страница 25 из 61
    Вход Управление с помощью меню 1 Используйте кнопки-указатели ▲▼, чтобы выбрать меню входов. Для перехода к подменю нажмите ► или ОК. 2 Используйте кнопки-указатели ▲▼, чтобы выбрать входной источник, затем нажмите ► или ОК. Выбранный элемент будет отмечен галочкой. 3 Меню входов При выборе в
  • Страница 26 из 61
    Вход HDMI 1 или HDMI 2 При подключении видеосигнала к разъемам HDMI 1 или HDMI 2 выберите HDMI 1 или HDMI 2 соответственно. Проектор автоматически обнаруживает входной видеосигнал и производит настройку. Если выходной сигнал видеооборудования и входной сигнал проектора не совпадают, невозможно
  • Страница 27 из 61
    Изображение Выбор режима изображения Возможен выбор режима изображения для каждого входного источника. Прямое управление Пульт ДУ Чтобы выбрать режим изображения, используйте кнопки IMAGE MODE (PRESET или USER) на пульте ДУ. Чтобы выбрать Brilliant cinema (Бриллиантовое изображение), Creative
  • Страница 28 из 61
    Настройка изображения Настройка режима изображения Возможна настройка режима изображения для каждого из входных источников. Настройки сохраняются до выключения проектора или до смены режима изображения. Прямое управление Пульт ДУ Нажмите кнопку IMAGE ADJ. на пульте ДУ для отображения по одному
  • Страница 29 из 61
    Настройка изображения White balance (Red) (Баланс белого (Красный)) Используйте кнопку ◄, чтобы уменьшить количество тонов красного в изображении; используйте кнопку ►, чтобы увеличить количество тонов красного в изображении (диапазон настройки -31...+31). Выбранный элемент White balance (Green)
  • Страница 30 из 61
    Настройка изображения Расширенное меню Функция доступна, только если для параметра Advanced menu (Расширенное меню) в меню настроек установлено значение On (Вкл.). С помощью данного меню можно настроить следующие параметры. Iris mode (Режим ирис) Настройка апертуры лампы. Выберите одну из опций:
  • Страница 31 из 61
    Настройка изображения Dynamic gamma (Динамическая гамма) Настройте уровень динамической коррекции гаммы. Выберите одну из опций: Off.......... Low........ Mid......... High........ Отключить динамическую коррекцию гаммы Незначительная коррекция Средняя коррекция Значительная коррекция Примечание: •
  • Страница 32 из 61
    Настройка изображения СПИСОК УПРАВЛЕНИЯ ЦВЕТОМ УПРАВЛЕНИЕ ЦВЕТОМ Окно данных о цвете СПИСОК УПРАВЛЕНИЯ ЦВЕТОМ Выберите Color management (Управление цветом) в меню расширенных настроек и нажмите ► или ОК. На экране отобразится COLOR MANAGEMENT LIST (СПИСОК УПРАВЛЕНИЯ ЦВЕТОМ). В списке можно
  • Страница 33 из 61
    Настройка изображения Reset (Сброс) Чтобы сбросить настроенные параметры выберите Reset (Сброс) и нажмите ► или ОК. Отобразится окно подтверждения. Выберите Yes (Да) и нажмите ОК. Все произведенные настройки вернутся к исходным значениям. Сбросить произведенные настройки также можно с помощью
  • Страница 34 из 61
    Настройка картинки Положение картинки и настройка экрана Автоматическая система настройки проектора не приспособлена для настройки некоторых специальных форматов сигнала входных источников. Меню настройки изображения позволяет вручную настроить несколько важных параметров для воспроизведения данных
  • Страница 35 из 61
    Экран Настройка размеров экрана Проектор оснащен функцией изменения размеров экрана, которая позволяет управлять размерами видимой части изображения. Прямое управление Нажмите кнопку SCREEN на пульте ДУ и выберите один из размеров экрана: Full (Полный экран), Zoom (Увеличение), Normal (Нормальный),
  • Страница 36 из 61
    Экран Настройка по вертикали При работе проектора в режиме Zoom (Увеличение) или Anamorphic (Анаморфотный) используйте кнопки ▲▼, чтобы отобразить диалоговое окно настройки по вертикали. Для настройки положения экрана по вертикали используйте кнопки ▲▼. Диапазон настройки зависит от формата
  • Страница 37 из 61
    Настройка Настройка Меню настройки позволяет настраивать различные функции. Описание работы меню настройки приведено ниже. 1 Используйте кнопки ▲▼, чтобы выбрать меню настройки, затем нажмите кнопку ► или ОК, чтобы перейти к элементам подменю. 2 Используйте кнопки ▲▼, чтобы выбрать нужный элемент,
  • Страница 38 из 61
    Настройка Настройка HDMI 1 и HDMI 2 Выберите для выходного сигнала видеооборудования режим Normal (Нормальный) или Enhanced (Улучшенный). Для переключения между опциями используйте кнопку ► или ОК. Normal........ Enhanced... Настройка HDMI 1 Если для выхода видеооборудования установлен режим
  • Страница 39 из 61
    Настройка Rename (Переименовать) Функция используется для изменения имени входа или изображения пользователя. Выберите Rename (Переименовать) и нажмите кнопку ► или ОК. Отобразится окно изменения имени. Используйте кнопки ▲▼, чтобы выбрать вход или изображение пользователя, затем нажмите кнопку ►
  • Страница 40 из 61
    Настройка Display (Дисплей) Функция управляет отображением экранных Нажмите кнопку ► или ОК, чтобы выбрать опцию. On....................... Countdown Off... Off....................... дисплеев. Разрешено отображение всех экранных дисплеев. Используйте данную функцию, если необходимо проецировать
  • Страница 41 из 61
    Настройка Power management (Управление питанием) Чтобы понизить энергопотребление и увеличить срок службы лампы функция управления питанием отключает проекционную лампу при неиспользовании проектора длительное время. Управление питанием Если при активированной функции входной сигнал прервется и в
  • Страница 42 из 61
    Настройка Test pattern (Шаблоны настройки) Шаблоны настройки для функции фокусировки. Счетчик фильтра увеличения и Filter counter (Счетчик фильтра) Функция используется для задания частоты смены фильтра. По истечении заранее определенного времени на экране отображается иконка, предупреждающая
  • Страница 43 из 61
    Информация Отображение информации о входном источнике Меню информации используется для проверки статуса сигнала проецируемого изображения и для работы проектора. Прямое управление Чтобы отобразить меню информации, нажмите кнопку INFO. На верхней панели управления проектора или на пульте ДУ. Верхняя
  • Страница 44 из 61
    Обслуживание и чистка Индикатор WARNING (Внимание) Индикатор WARNING (Внимание) показывает состояние защитных функций проектора. Для надлежащей эксплуатации проектора не забывайте контролировать сигналы индикатора Warning. Проектор отключился, индикатор WARNING мигает красным цветом. Панель
  • Страница 45 из 61
    Обслуживание и чистка Очистка RGB панелей Пятна грязи и пыли на внутренней поверхности оптических компонентов проектора приводят к уменьшению яркости экрана и отображению на нем теней, ухудшающих качество изображения. Данный проектор оснащен отверстиями на нижней стороне RGB панели,
  • Страница 46 из 61
    Обслуживание и чистка Очистка с помощью функции Cleaning (Очистка) в меню настройки проектора 1 Включите проектор и нажмите кнопку MENU, чтобы отобразить экранное меню проектора. С помощью клавиш ◄► выберите Setting menu (Меню настройки). 2 Выберите Cleaning (Очистка) и нажмите клавишу ► или ОК.
  • Страница 47 из 61
    Обслуживание и чистка Очистка воздушного фильтра Фильтр предотвращает накопление пыли на оптических элементах внутри проектора. При закупоривании фильтра частицами пыли эффективность работы вентилятора охлаждения снижается, что может привести к перегреву и сокращению срока службы проектора. Очистку
  • Страница 48 из 61
    Обслуживание и чистка Сброс счетчика фильтра Убедитесь в том, что вы сбросили показания счетчика фильтра после его очистки или замены. кнопку MENU 1 Нажмите помощью кнопокдля входа в экранное Счетчик фильтра меню. С ▲▼ выберите Setting menu (Меню настройки). Чтобы перейти к подменю, нажмите ► или
  • Страница 49 из 61
    Обслуживание и чистка Замена лампы После окончания срока службы лампы данного проектора индикатор LAMP REPLACE загорается желтым светом. Замену лампы следует произвести как можно скорее. Время горения светодиодного индикатора LAMP REPLACE зависит от режима работы лампы. Верхняя панель управления
  • Страница 50 из 61
    Обслуживание и чистка Сброс счетчика лампы Убедитесь, что сбросили счетчик после замены лампы. Если счетчик замены лампы сброшен, индикатор LAMP REPLACE перестает гореть. 1 Включите проектор, нажмите клавишу MENU для отображения экранного меню. С помощью кнопок ▲▼ выберите Setting menu (Меню
  • Страница 51 из 61
    Приложение Выявление неисправностей Перед обращением к вашему дилеру или в центр сервисного обслуживания для получения помощи, еще раз проверьте пункты, приведенные ниже. – Убедитесь, что соединения проектор с периферийным оборудованием произведено корректно, как описано в разделах «Подключение
  • Страница 52 из 61
    Приложение Отображаются шумы строк развертки - При подключении HDTV оборудования к разъемам COMPONENT 1/2 проектора возможно появление шумов строк развертки. Отрегулируйте значение Fine sync. (см. стр. 34). Изображение перевернуто слева / направо Изображение перевернуто сверху / вниз - Проверьте
  • Страница 53 из 61
    Приложение Индикаторы и состояние проектора Проверьте эти индикаторы, чтобы установить состояние проектора. Индикаторы POWER красный/ зеленый/ оранжевый WARNING красный LAMP REPLACE желтый Состояние проектора Главный переключатель проектора выключен или шнур питания отключен от розетки. ✽
  • Страница 54 из 61
    Приложение Карта Меню Input Video / S-Video Component 1 Component 2 HDMI 1 Auto PAL SECAM NTSC NTSC 4.43 PAL-M PAL-N Quit HDMI 2 Computer Image Brilliant cinema Creative cinema Pure cinema Natural Living Dynamic x.v.Color User image 1 User image 7 RGB (Analog) RGB (Scart) Quit Image adj .
  • Страница 55 из 61
    Приложение Picture adj . Overscan Horizontal Vertical Auto adj. Fine sync Total dots 0 to +10 -100 to +100 ❖ -100 to +100 ✽ Setting Language 0 to +31 -100 to +100 Если на входе 480i/575i, то -8...+8. Если на входе 480i/575i, то -15...+15. Screen Information Full Zoom Normal Natural wide Anamorphic
  • Страница 56 из 61
    Приложение Технические характеристики совместимости с компьютером В основном модель PLV-Z4000 может принимать сигнал ото всех компьютеров с вертикальной и горизонтальной частотой, указанной ниже, и менее 100 МГц синхросигнала для воспроизведения изображений на точечном дисплее. Режим системы
  • Страница 57 из 61
    Приложение Технические характеристики Тип проектора Мультимедийный проектор Размеры (Ш х В х Д) 400 х 146 х 346 мм (не включая регулируемые ножки) Масса нетто 7,5 кг ЖК матрица 0,74” TFT с активной матрицей, 3 панели Разрешение матрицы 1960 х 1080 точек Число пикселей 6 220 800 (1920 х 768 х 3
  • Страница 58 из 61
    Приложение Конфигурация разъемов Разъем видео HDMI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 1 3 5 7 9 11 13 15 17 19 2 4 6 8 10 12 14 16 18 Тип А, 19 контактов TMDS Data 2+ Input Ground (TMDS Data 2) TMDS Data 2- Input TMDS Data 1+ Input Ground (TMDS Data 1) TMDS Data 1- Input TMDS Data 0+ Input Ground (TMDS Data 0)
  • Страница 59 из 61
    Приложение Размеры Единицы измерения: дюймы (мм) 15.75 (400) 6.06 (154) 3.17 (80.5) 2.09 (53) 0.77 (19.6) 4.62 (117.3) 5.82 (147.9) 13.62 (346) 6.5º 6.31 (160.3) 3.45 (87.7) 59
  • Страница 60 из 61
    ME4AE SANYO Electric Co., Ltd.
  • Страница 61 из 61