Инструкция для SCARLETT SC-1134S

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 
 

 

 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

 
 
 

GB STEAM 

IRON

 ...................................................................................................    3

 

RUS 

ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ

 ........................................................................    4

 

UA 

ЕЛЕКТРИЧНА ПРАСКА

 ...........................................................................    6 

KZ 

ЭЛЕКТРЛІК ҮТІК

 ...........................................................................................    8 

 
 

SC-1134S

www.scarlett.ru 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 10
    SC-1134S INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ GB RUS UA KZ STEAM IRON................................................................................................... ЭЛЕКТРИЧЕСКИЙ УТЮГ ........................................................................ ЕЛЕКТРИЧНА ПРАСКА
  • Страница 2 из 10
    IM010 GB DESCRIPTION 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. Разбрызгиватель Крышка резервуара для воды Регулятор степени отпаривания Кнопка отпаривания Кнопка разбрызгивания Эргономичная вставка на ручке Полупрозрачный резервуар для воды Подошва с
  • Страница 3 из 10
    IM010 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read the instruction manual before use and save it for future references. • Before the first switching on check that voltage indicated on the rating label corresponds to the mains voltage in your home. • For home use only. Do not use for
  • Страница 4 из 10
    IM010 • Stand the steam iron on its heel rest in an upright position on an iron-safe surface and plug in. • Set the temperature control dial to the “••“ or “•••” position. • Set the variable steam control to the desired position1, 2.. CAUTION: Avoid coming in contact with ejected steam. DRY IRONING
  • Страница 5 из 10
    IM010 • В перерывах при глажении ставьте утюг только на пятку. Не рекомендуется ставить его на металлические или шероховатые поверхности. • Во время глажения и в перерывах между ним утюг должен находиться на устойчивой поверхности • ВНИМАНИЕ: Во избежание перегрузки сети питания, не подключайте
  • Страница 6 из 10
    IM010 • Нажмите кнопку отпаривания. ПРИМЕЧАНИЕ: Во избежание вытекания воды из паровых отверстий, не удерживайте кнопку отпаривания нажатой дольше 5 секунд. ПРИМЕЧАНИЕ: Не нажимайте кнопку отпаривания более 3 раз подряд, иначе утюг быстро остынет. ВЕРТИКАЛЬНОЕ ОТПАРИВАНИЕ • Убедитесь, что в
  • Страница 7 из 10
    IM010 ЕКСПЛУАТАЦІЯ ТЕМПЕРАТУРНІ РЕЖИМИ • Перед початком роботи переконайтеся, що на виробі, який Ви маєте прасувати, є ярлик з указівками по обробці цього конкретного виробу; неухильно дотримуйтеся їх. • Установите терморегулятор до позиції, відповідної типу тканини, яку Ви маєте прасувати: ЗНАЧОК
  • Страница 8 из 10
    IM010 ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД • Перед очищенням праски переконайтеся, що вона відключена з електромережі та повністю остигла. • Не використовуйте для очищення підошви абразивні чистячі засоби. ЗБЕРЕЖЕННЯ • Відключите праску з електромережі, видаліть з резервуара воду та дайте їй повністю остигнути. •
  • Страница 9 из 10
    IM010 • Үтікті горизонтальды қойыңыз (ұлтанға). • Резервуардың қақпағын ашыңыз да ұқыппен стақаншаның көмегімен суды құйыңыз. • Ереуінен асып кетпуі үшін резервуардағы белгіден жоғары су құймаңыз. • Су құюға арналған саңылау үтікті пайдаланған кезде ашық тұрмауға тиіс. • Сауытқа суды қайтадан
  • Страница 10 из 10