Инструкция для SCARLETT SC-1211

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

GB KITCHEN 

SCALE

 ...............................................................................................    3

  

RUS 

КУХОННЫЕ ВЕСЫ

...........................................................................................  3

  

CZ OSOBNÍ 

VÁHА

 ...................................................................................................  4

 

BG 

ВЕЗНИ

 ..................................................................................................................  4

 

UA 

ВАГИ

 .....................................................................................................................  5

  

SCG 

ВАГА

 .....................................................................................................................  5  

EST KAALUD

 ...............................................................................................................    6 

LV SVARI

 ....................................................................................................................    6 

LT SVARSTYKLĖS

 ..................................................................................................    7 

H MÉRLEG

 ...............................................................................................................    8 

KZ 

САЛМАҚТАР

 ......................................................................................................  8 

SL KUCHYNSKÁ 

VÁHA

 .........................................................................................    9 

 
 

  

 
 
 
 
 

 SC-1211

 

www.scarlett.ru 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 10
    SC-1211 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB RUS CZ BG UA SCG EST LV LT H KZ SL KITCHEN SCALE ............................................................................................... КУХОННЫЕ
  • Страница 2 из 10
    IM010 GB DESCRIPTION 1. LCD display 2. Body 3. Bowl 4. “ON/OFF/ZERO” button 5. “MODE” button RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Жидкокристаллический дисплей 2. Корпус 3. Чаша 4. Кнопка “ON/OFF/ZERO” 5. Кнопка “MODE” CZ POPIS 1. LCD displej 2. Těleso 3. Mísa 4. Tlačítko “ON/OFF/ZERO” 5. Tlačítko “MODE” BG
  • Страница 3 из 10
    IM010 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manuals before use and save it for future references. • For home use only. Do not use for industrial or commercial purposes. • Oiling of inner mechanism is not needed. • Do not shock the scale with sudden loading or
  • Страница 4 из 10
    IM010 VÝMĚNA BATERIÍ • Objeví-li se na displeji nápis «Lo», je třeba vyměnit baterie. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA • Otřete váhy jemným hadrem s mycím prostředkem a osušte je. • Nepoužívejte organická rozpouštědla, útočné chemikálie a brusné prostředky. SKLADOVÁNÍ • Splněte pokyny části ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA. •
  • Страница 5 из 10
    IM010 - измерване на обема на водата. • Установіть ваги на тверду горизонтальну поверхню. Не розташовуйте ваги на м’яких килимах. • Перед увімкненням вагів поставте на платформу чашу для зважування. • Натисніть кнопку ON/OFF/ZERO • Щоб окремо зважити декілька інгредієнтів в одній чаші, перед
  • Страница 6 из 10
    IM010 • Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne sisselülitamist vähemalt 2 tundi toatemperatuuril. • Tootja jätab endale õiguse teha ilma täiendava teatamiseta toote konstruktsiooni ebaolulisi muudatusi, mis ei mõjuta selle ohutust, töövõimet ega
  • Страница 7 из 10
    IM010 • Naudoti tik buitiniais tikslais. Prietaisas nėra skirtas pramoniniam ir komerciniam naudojimui. • Netepkite vidinio svarstyklių mechanizmo. • Smūginė apkrova svarstyklėms yra neleistina. • Neperkraukite svarstyklių. • Jeigu gaminys kai kurį laiką buvo laikomas žemesnėje nei 0 ºC
  • Страница 8 из 10
    IM010 TÁROLÁS • Kövesse a TISZTITÁS ÉS KARBANTARTÁS rész lépéseit. • Figyeljen arra, hogy tárolás közben semmilyen tárgy ne álljon a mérlegen. • Száraz, hűvös helyen tárolja. H HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS BIZTONSÁGI INTÉZKEDÉSEK • A készülék használata előtt, a készülék károsodása elkerülése
  • Страница 9 из 10
    IM010 • Егер дисплей 2 минут аралығында 0 немесе басқа тұрақты белгіні көрсетіп тұрса, онда таразы автоматты түрде өшеді. АРТЫҚ САЛМАҚ • Таразыға артық салмақ тиегенде дисплейде " Err " жазуы көрінеді. БАТАРЕЙКАНЫ АУЫСТЫРУ • Егер дисплейде " Lo " жазуы көрінсе, батарейканы ауыстыруды қажет етеді.
  • Страница 10 из 10