Инструкция для SCARLETT SC-1213

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

GB KITCHEN 

SCALE

 ...............................................................................................    3

  

RUS 

КУХОННЫЕ ВЕСЫ

...........................................................................................  3

  

CZ OSOBNÍ 

VÁHА

 ...................................................................................................  4

 

BG 

ВЕЗНИ

 ..................................................................................................................  4

 

UA 

ВАГИ

 .....................................................................................................................  5

  

SCG 

ВАГА

 .....................................................................................................................  5 

EST KAALUD

 ...............................................................................................................    6 

LV SVARI

 ....................................................................................................................    6 

LT SVARSTYKLĖS

 ..................................................................................................  7  

H MÉRLEG

 ...............................................................................................................    8 

KZ 

САЛМАҚТАР

 ......................................................................................................  8  

SL DOMÁCE 

VÁHY

 .................................................................................................  9 

 
 
 
 
 

 SC-1213

 

www.scarlett.ru 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 10
    SC-1213 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB RUS CZ BG UA SCG EST LV LT H KZ SL KITCHEN SCALE ............................................................................................... КУХОННЫЕ
  • Страница 2 из 10
    IM010 GB DESCRIPTION 1. Body 2. Digital liquid crystal display 3. ZERO/ON/OFF button 4. MODE button 5. Unit of measure switch RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Корпус 2. Цифровой ЖК Дисплей 3. Кнопка ZERO/ON/OFF 4. Кнопка MODE 5. Переключатель единиц измерения CZ POPIS 1. Jednotka váhy 2. Digitální LCD
  • Страница 3 из 10
    IM010 • Keep the scale in a dry cool place. GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manuals before use and save it for future references. • For home use only. Do not use for industrial or commercial purposes. • Oiling of inner mechanism is not needed. • Do not shock
  • Страница 4 из 10
    IM010 AUTOMATICKÉ VYPNUTÍ • Ако върху дисплея се изписва 0 или друго постоянно значение в продължение на 2 минут, везните ще се изключват автоматически. PŘETÍŽENÍ • Při přetížení vah se na displeji objeví nápis « EEEE». VÝMĚNA BATERIÍ • Objeví-li se na displeji nápis «Lo», je třeba vyměnit baterie.
  • Страница 5 из 10
    IM010 • На задній стороні вагів знаходиться перемикач одиниць вимірювання, за допомогою якого можна обрати одиниці вимірювання грами(g) або фунти(lb). • Встановіть ваги на тверду горизонтальну поверхню. Не розташовуйте ваги на м’яких поверхнях. • Щоб увімкнути ваги, натисніть кнопку ZERO/ON/OFF. •
  • Страница 6 из 10
    IM010 • Antud seade on mõeldud ainult koduseks kasutamiseks, mitte tööstuslikuks kasutamiseks. • Ärge määrige millegagi kaalude sisemist mehhanismi. • Ärge andke kaalule järske lööke. • Ärge koormake kaalusid üle. • Kui toode on olnud mõnda aega õhutemperatuuril alla 0 ºC, tuleb hoida seda enne
  • Страница 7 из 10
    IM010 • Izmantot tikai sadzīves vajadzībām, atbilstoši Lietošanas instrukcijai. Ierīce nav paredzēta rūpnieciskai un tirdznieciskai izmantošanai. • Neeļļojiet iekšējos svaru mehānismus. • Ne pakļaujiet svarus triecienslodzei. • Nepārslogojiet svarus. • Ja izstrādājums kādu laiku ir atradies
  • Страница 8 из 10
    IM010 • Nenaudokite organinių tirpiklių, agresyvių cheminių medžiagų ir šveitimo priemonių. SAUGOJIMAS • Atlikite visus “VALYMAS IR PRIEŽIŪRA” skyriaus reikalavimus. • Saugojimo metu nedėkite ant svarstyklių jokių daiktų. • Laikykite svarstykles sausoje vėsioje vietoje. H HASZNALATI UTASÍTÁS FONTOS
  • Страница 9 из 10
    IM010 • MODE түймешігін бір рет басып, суды өлшеуге, екі рет басып, сүтті өлшеуге болады. • Бастапқы режимге оралу үшін MODE түймешігін тағы бір рет басыңыз. АВТОМАТТЫ СӨНДІРУ • Егер дисплей 2 минут аралығында 0 немесе басқа тұрақты белгіні көрсетіп тұрса, онда таразы автоматты түрде өшеді. АРТЫҚ
  • Страница 10 из 10