Инструкция для SCARLETT SC-1214

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 
 

 
 

 
 
 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

GB KITCHEN 

SCALES

 ............................................................................................   

4

  

RUS 

КУХОННЫЕ ВЕСЫ

...........................................................................................  

4

  

CZ OSOBNÍ 

VÁHА

 ...................................................................................................  

5

 

BG 

ВЕЗНИ

 ..................................................................................................................  

6

 

UA 

ВАГИ

 .....................................................................................................................  

7

  

SCG 

ВАГА

 .....................................................................................................................  

7

 

EST KAALUD

 ...............................................................................................................   

8

 

LV SVARI

 ....................................................................................................................   

9

 

LT SVARSTYKLĖS

 ..................................................................................................   

 

H MÉRLEG

 ...............................................................................................................   

10

 

KZ 

САЛМАҚТАР

 ......................................................................................................  

11

  

SL DOMÁCE 

VÁHY

 .................................................................................................  

12

 

 
 
 
 
 

 SC-1214

 

www.scarlett.ru 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 13
    SC-1214 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB RUS CZ BG UA SCG EST LV LT H KZ SL KITCHEN SCALES ............................................................................................ КУХОННЫЕ
  • Страница 2 из 13
    IM010 GB DESCRIPTION 1. Base 2. Double scale 3. Measuring container (1000 ml) 4. Display 5. Control buttons 6. Handle 7. Batteries compartment RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Основание 2. Двусторонняя шкала 3. Мерная чаша (1000 мл) 4. Дисплей 5. Кнопки управления 6. Ручка 7. Отсек для батарейки CZ POPIS
  • Страница 3 из 13
    IM010 mm 210 MAX 3kg 140 0.33 / 0.44 kg 1x3V CR2032 146 www.scarlett.ru 3 SC-1214
  • Страница 4 из 13
    IM010 • Pour the needed amount of flour in the measuring cup. • The screen will display the weight of flour in grams. • Press MODE button four times and select flour as the product being measured. • The arrow will point to flour reading (Flour). • The screen will display the flour volume measured
  • Страница 5 из 13
    IM010 изменить единицы измерения на фунты (lb) и унции (oz), или чашки нажмите кнопку UNIT. • Единицы измерения можно изменить в процессе взвешивания, чтобы посмотреть вес продукта в различных единицах измерения. ФУНКЦИЯ ZERO • Чтобы взвесить продукты, последовательно не убирая их с весов, нажмите
  • Страница 6 из 13
    IM010 • Na displeji se zobrazí hmotnost mouky v gramech. • Stiskněte tlačítko MODE čtyřikrát a tím zvolte mouku jako potravinu, jejíž váhu chcete změřit. • Šipka bude ukazovat na nápis Mouka (Flour). • Na displeji se objeví množství mouky v šálcích. AUTO OFF • Pokud se váha nepoužívá po dobu 30
  • Страница 7 из 13
    IM010 • Съхранявайте везните на сухо прохладно място. UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ МІРИ БЕЗПЕКИ • Уважно прочитайте Інструкцію перед експлуатацією, щоб запобігти поломки під час користування. Невірне використання приладу може призвести до його поломки. • Використовувати тільки у побутових цілях.
  • Страница 8 из 13
    IM010 • Сачекајте неколико секунди док се на екрану не појави „0“. • Ставите намирнице у посуду за мерење или на постоље ваге и резултат мерења биће приказан на екрану. ИЗБОР МЕРНИХ ЈЕДИНИЦА • Вага је фабрички подешена да мери у грамима (g) и милилитрима (ml). Притисните дугме UNIT да бисте
  • Страница 9 из 13
    IM010 • Vajutage nupule MODE neli korda, et valida mõõdetavaks toiduaineks jahu. • Sealjuures näitab nool kirjale „jahu“ (Flour). • Näidik näitab jahu mahtu tassitäites. AUTOMAATNE VÄLJALÜLITUS • Kui kaalu ei kasutata 30 sekundi vältel, lülitub see automaatselt välja. ÜLEKOORMUS • Kaalude
  • Страница 10 из 13
    IM010 • Pastatykite svarstykles ant kieto bei horizontalaus paviršiaus. Nestatykite svarstyklių ant minkštų paviršių. • Svėrimo indą galima naudoti produktų svėrimui bei matavimui. įjungti paspauskite mygtuką • Svarstyklėms ON/OFF/ZERO. • Palaukite keletą sekundžių, kol ekrane neįsižiebs užrašas
  • Страница 11 из 13
    IM010 • A kijelzőn megjelenik a folyadék űrtartalma milliliterben. • Amennyiben a folyadék űrtartalmát csészében kívánja megmérni, nyomja meg a UNIT gombot. • Hasonlóan megmérheti a liszt mennyiségét csészében. • Öntsön a mérőcsészébe megfelelő mennyiségű lisztet. • A kijelzőn megjelenik a liszt
  • Страница 12 из 13
    IM010 • Органикалық еріткіштер, агрессиялық химиялық заттар жəне қайрақты құралдарды қолданбаңыз. САҚТАУ • ТАЗАЛАУ жəне КҮТУ бөлімінің талабтарын орындаңыз. • Сақтау уақытына таразыда ешқандай заттардың болмағанын қадағалаңыз. • Таразыны құрғақ салқын орында сақтаңыз. • Pre návrat do pôvodného
  • Страница 13 из 13