Инструкция для SCARLETT SC-2008

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 

 
 
 
 

20 L 

 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

GB MICROWAVE 

OVEN

 ....................................................................................   4

 

RUS 

МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ

 .....................................................................  7

 

UA 

МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ

 ............................................................................. 12

 

KZ 

МИКРОТОЛҚЫНДЫ ПЕШ

 ...................................................................... 16

 

 
 
 
 

SC-2008

www.scarlett.ru 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 21
    SC-2008 20 L INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB RUS UA KZ MICROWAVE OVEN .................................................................................... 4 МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ ..................................................................... 7
  • Страница 2 из 21
    IM010 GB DESCRIPTION 1. Door lock system 2. Oven window 3. Waveguide mica shield (DO NOT REMOVE!) 4. Shaft 5. Roller ring 6. Glass tray 7. Control panel 8. Multifunction regulator 9. Digital display 10. Door open button 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ Фиксаторы дверцы Окно
  • Страница 3 из 21
    IM010 www.scarlett.ru 3 SC-2008
  • Страница 4 из 21
    IM010 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • IMPORTANT SAFEGUARDS. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. • Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. • Before connecting the appliance for the first time check that
  • Страница 5 из 21
    IM010 Earthenware or chinaware – Conventional utensils of these materials are allowed unless firmed with gold, silver or any decorative metallic elements. • Special packing (paper, plastic, etc.) for microwave ovens. Follow manufacture’s guides exactly when use. INAPPLICABLE • Film for freshment
  • Страница 6 из 21
    IM010 Pierce product shell or skin before cooking to avoid burst. Reheat only precooked refrigerated food and stir if the amount is large. Popcorn – When popping popcorn in microwave oven, follow exact guides, given by each Manufacturer for its product and do not leave microwave oven unattended at
  • Страница 7 из 21
    IM010 DEFROST BY TIME • Press “W.T./Time Defrost” button twice. LED will display “dEF2”. • Turn multifunctional regulator to select cooking time. • Press “Start/+30Sec./Confirm” to start defrosting. The oven will operate at 30% power. COOKING INTERRUPTION • This feature is useful for checking a
  • Страница 8 из 21
    IM010 Перед первоначальным включением проверьте, соответствуют ли технические характеристики , указанные на изделии, параметрам электросети. ВНИМАНИЕ! Вилка шнура питания имеет провод и контакт заземления. Подключайте прибор только к соответствующим заземлённым розеткам • Использовать только в
  • Страница 9 из 21
    IM010 ПОСУДА ДЛЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ПЕЧИ ВНИМАНИЕ! Руководствуйтесь маркировкой на посуде и указаниями производителя. ПРИГОДНАЯ • Жаропрочное стекло – наилучший материал посуды для приготовления в микроволновой печи. • Термостойкий пластик – в такой посуде не следует готовить пищу с высоким содержанием
  • Страница 10 из 21
    IM010 Для более равномерного прогрева и ускорения приготовления переворачивайте и перемешивайте продукты. Круглые/овальные блюда, в отличие от квадратных/прямоугольных, также обеспечивают более равномерный прогрев. • Размораживайте продукты без упаковки в неглубоком поддоне или на решетке для
  • Страница 11 из 21
    IM010 А-5 Паста А-6 Картофель А-7 Пицца А-8 Суп 450 50 (+450 г холодной воды) 100 (+ 800 г холодной воды) 200 400 600 200 400 200 400 450 20 100 200 400 600 200 400 200 400 АВТОРАЗМОРАЖИВАНИЕ С УЧЕТОМ ВЕСА • Нажмите кнопку “Разморозка по весу/времени” один раз. На дисплее отобразится “dEF1”. •
  • Страница 12 из 21
    IM010 Дайте печи полностью остыть. Протрите панель управления, внешние и внутренние поверхности, стеклянное блюдо, уплотнители дверцы влажной тканью с моющим средством. • Не применяйте агрессивные вещества или абразивные материалы. • Чтобы удалить неприятный запах, налейте в какую-либо глубокую
  • Страница 13 из 21
    IM010 Продукти варто готувати у спеціальному посуді, а не викладати безпосередньо на скляне блюдо, за винятком випадків, особливо обговорених у рецепті приготування. • Використовуйте тільки посуд, призначений для мікрохвильової печі. • Придатним для готування у мікрохвильових пічах посудом слід
  • Страница 14 из 21
    IM010 дверцята та ущільнювачі; корпус та оглядове вікно; стінки камери. • При виявленні будь-яких дефектів не вмикайте піч; зверніться до продавця, або у сервісний центр. • Установіть мікрохвильову піч на рівну горизонтальну поверхню, досить міцну, щоб витримати вагу печі з продуктами і посудом. •
  • Страница 15 из 21
    IM010 • • • • Коли піч знаходиться в режимі очікування, поверніть багатофункціональний регулятор за годинниковою стрілкою, щоб вибрати відповідний режим. Натисніть кнопку "Start/+30Sec./Confirm" для підтвердження вибору. Багатофункціональним регулятором установіть вагу продукту. Натисніть
  • Страница 16 из 21
    IM010 БЛОКУВАННЯ • Не дозволяє маленьким дітям вмикати піч без нагляду дорослих. • Для установки і скасування блокування необхідно натиснути та утримувати протягом 3-х секунд кнопку Stop/Clear. РЕЖИМИ ОБРОБКИ • Якщо у процесі приготування натиснути кнопку “Microwave”, на дисплеї протягом 3 секунд
  • Страница 17 из 21
    IM010 Пештің үрленетін шкафы жанбауы үшін қажет: – Bөнімдердің өте ұзаққа созылған даярлық нəтижесінде күйуінен қашқақтау; – Bөнімдерді микротолқынды пешке орамасыз салып, сондай-ақ фольгасыз пісіру; – Bкамера тұтанған кезде, есігін ашпай пешті өшіріңіз жəне оны электр жүйесінен сөндіріп тастаңыз.
  • Страница 18 из 21
    IM010 Розетка түзулік жəне электр жүйесінде күштену барысы; Таймер құру дұрыстығы; Тығыз есік жабық. РАДИОТОСҚАУЫЛДАР • Қабылдау жанында микротолқындар бөгеттерді шақыра алады денеде – немесе радиосигналдардың. • Бөгеттер минимизация жасау үшін: – Есіктер жəне есіктер мен тығыздағыштар; –
  • Страница 19 из 21
    IM010 10...30 30...95 • 1 минут 5 минут Өңдеуді бастау үшін ”Start/+30Sec./Confirm” батырмасын басыңыз. “Microwave” ноқатын қанша рет басу 1 2 3 4 5 Дисплейдің көрсетуі P: 100 P: 80 P: 50 P: 30 P: 10 MICRO 100% 80% 50% 30% 10% АВТОМАТТЫ ДАЯРЛАУ • Кейбір азықтарды даярлаудың қуаттылық деңгейі мен
  • Страница 20 из 21
    IM010 Дайындау бағдарламасын енгізіңіз. Дайындаудың екі сатысын белгілеуге болады, бірақ, бұл ретте ерітуді бағдарламалауға болмайды. • "Clock/Pre-set” ноқатын басыңыз. • Көп қызметті реттеуішті бұрай, сағатты орнатыңыз. • "Clock/Pre-set” ноқатын тағы бір басыңыз. • Көп қызметті реттеуішті бұрай,
  • Страница 21 из 21