Инструкция для SCARLETT SC-211

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

GB BATHROOM 

SCALE

 .......................................................................... 3

 

RUS   НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ

 ....................................................................... 3

 

CZ  

OSOBNÍ VÁHY 

 ...................................................................................... 3

 

BG  

ПОДОВИ ВЕЗНИ 

 ................................................................................ 4

 

UA  

ПІДЛОГОВІ ВАГИ 

 .............................................................................. 4

 

SCG   ВАГА 

 ............................................................................................................. 5

 

EST   VANNITOAKAAL 

 ................................................................................. 5

 

LV GRĪDAS SVARI 

 ..................................................................................... 5

 

LT GRINDINĖS SVARSTYKLĖS

 ...................................................... 6

 

H  

PADLÓMÉRLEG 

 .................................................................................. 6

 

KZ  

ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ 

 ............................................................... 6

 

SL        OSOBNÁ VÁHA 

..................................................................................... 7

 

 

SC-211

 

www.scarlett.ru 

1
2
3
4
5
6
7
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 8
    SC-211 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB RUS CZ BG UA SCG EST LV LT H KZ SL BATHROOM SCALE .......................................................................... 3 НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ....................................................................... 3
  • Страница 2 из 8
    IM009 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Body 2. Scale 3. Scale control 1. Корпус 2. Шкала 3. Регулятор шкалы CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ 1. Těleso 2. Stupnice 3. Regulátor stupnice 1. Корпус 2. Скала 3. Регулатор на скалата UA ОПИС SCG ОПИС 1. Корпус 2. Шкала 3. Регулятор шкали 1. Кутија 2. Скала
  • Страница 3 из 8
    IM009 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manuals before use and save it for future references. • For home use only. Do not use for industrial or commercial purposes. • Oiling of inner mechanism is not needed. • Do not shock the scale with sudden loading or
  • Страница 4 из 8
    IM009 VÁŽENÍ • Postavte váhy na tvrdou vodorovnou plochu. Nestavte váhy na měkké koberce. • Před vážením nastavte regulátor stupnice do 0. • Postavte se na váhy. O nic se neopírejte, stůjte rovně a nehýbejte se, aby se údaje ustálily. ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA • Otřete váhy jemným hadrem s mycím prostředkem
  • Страница 5 из 8
    IM009 SCG УПУТСТВО ЗА РУКОВАЊЕ СИГУРНОСНЕ МЕРЕ • Пажљиво прочитајте ово Упутство за употребу пре експлоатације уређаја да се избегни кварење апарата у процесу његовог искориштавања. • Користити само у домаћинству. Уређај није намењен за производњу или трговину. • Не премазујте унутрашње механизме
  • Страница 6 из 8
    IM009 • Nostājieties uz svariem. Stāviet taisni un nekustīgi, lai rādījums stabilizētos. TĪRĪŠANA UN APKOPE • Noslaukiet svarus ar mīkstu drānu un tīrīšanas līdzekļi un nožāvējiet. • Neizmantojiet organiskus šķīdinātājus, agresīvas ķīmiskas vielas un abrazīvus līdzekļus. GLABĀŠANA • Izpildiet
  • Страница 7 из 8
    IM009 • Таразының ішкі механизмін майламаңыз. • Таразыны соққылы жүктемеге ұшыратпаңыз. • Таразыны асыра тиемеңіз. НАЗАР: • Дымқыл күйде үсті тайғақ болады. • Өндіруші бұйымның қауіпсіздігіне, жұмыс өнімділігі мен жұмыс мүмкіндіктеріне түбегейлі əсер етпейтін болмашы өзгерістерді оның құрылмасына
  • Страница 8 из 8