Инструкция для SCARLETT SC-214

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

 

 
 
 
 
 

INSTRUCTION MANUAL 

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ 

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ 

 

GB BATHROOM 

SCALE

 .......................................................................... 3

 

RUS   НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ

 ....................................................................... 3

 

CZ  

OSOBNÍ VÁHY 

 ...................................................................................... 3

 

BG  

ПОДОВИ ВЕЗНИ 

 ................................................................................ 4

 

UA  

ПІДЛОГОВІ ВАГИ 

 .............................................................................. 4

 

SCG   ВАГА 

 ............................................................................................................. 4

 

EST   VANNITOAKAAL 

 ................................................................................. 5

 

LV GRĪDAS SVARI 

 ..................................................................................... 5

 

LT GRINDINĖS SVARSTYKLĖS

 ...................................................... 5

 

H  

PADLÓMÉRLEG 

 .................................................................................. 6

 

KZ  

ЕДЕНҮСТІ ЖЕЛДЕТКІШ 

 ............................................................... 6 

SL  

VÁHA 

 ............................................................................................................ 7

 

 

SC-214

 

www.scarlett.ru 

1
2
3
4
5
6
7
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 8
    SC-214 INSTRUCTION MANUAL РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ GB RUS CZ BG UA SCG EST LV LT H KZ SL BATHROOM SCALE .......................................................................... 3 НАПОЛЬНЫЕ ВЕСЫ ....................................................................... 3
  • Страница 2 из 8
    IM009 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ • Body • Scale • Scale control • Корпус • Шкала • Регулятор шкалы CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ • Těleso • Stupnice • Regulátor stupnice • Корпус • Скала • Регулатор на скалата UA ОПИС SCG ОПИС • Корпус • Шкала • Регулятор шкали • Кутија • Скала • Регулатор скале
  • Страница 3 из 8
    IM009 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manuals before use and save it for future references. • For home use only. Do not use for industrial or commercial purposes. • Oiling of inner mechanism is not needed. • Do not shock the scale with sudden loading or
  • Страница 4 из 8
    IM009 SKLADOVÁNÍ • Splněte pokyny části ČIŠTĚNÍ A ÚDRŽBA. • Dbejte na to, aby během skladování na váhách nebyly žádné předměty. • Skladujte váhy v suchém a chladném místě. BG РЪКОВОДСТВО ЗА ЕКСПЛОАТАЦИЯ ПРАВИЛА ЗА БЕЗОПАСНОСТ • Преди да използвате уреда за пръв път, с цел предотвратяване на повреди
  • Страница 5 из 8
    IM009 • Пре мерења наместите 0 помоћу регулатора скале. • Станите на вагу. Не наслањајте се ни на шта, стојите равно и не мрдајте се да се фиксирају показивања ваге. ЧИШЋЕЊЕ И ОДРЖАВАЊЕ • Обришите вагу меканом крпом са детерџентом и осушите. • Не користите органске раствараче, агресивна хемијска
  • Страница 6 из 8
    IM009 • Gamintojas pasilieka teisę be atskiro perspėjimo nežymiai keisti įrenginio konstrukciją išsaugant jo saugumą, funkcionalumą bei esmines savybes. SVĖRIMASIS • Pastatykite svarstykles ant kieto horizontalaus paviršiaus. • Prieš svėrimąsi skalės reguliatoriumi nustatykite "0". • Užlipkite ant
  • Страница 7 из 8
    IM009 • Používajte len v domácnosti v súlade s týmto návodom na používanie. Spotrebič nie je určený na používanie v priemyselnej výrobe alebo pre živnostenské účely. • Chráňte váhu pred údermi. • Nepreťažujte váhu. • Nestavajte na váhu, ak máte mokré nohy alebo ak povrch váhy je mokrý, môžete sa
  • Страница 8 из 8