Инструкция для SHARP LC-37HV4E

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê ë
ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå
ÑàëèãÖÖå

àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà

LC-37HV4E

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 79
    LC-37HV4E ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê ë ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå ÑàëèãÖÖå àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà
  • Страница 2 из 79
    àçîéêåÄñàü é ëÖêíàîàäÄñàà èêéÑìäñàà ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍË ÚÂ΂ËÁÓ˚ χÍË “SHARP” åÓ‰Âθ: LC-37HV4E ëÂÚËÙˈËÓ‚‡Ì˚ äÓÏÔ‡ÌËÂÈ êéëíÖëí - åéëäÇÄ éÙˈˇθÌ˚Ï Ô‰ÒÚ‡‚ËÚÂÎÂÏ ÉéëëíÄçÑÄêíÄ êÓÒÒËË åÓ‰Âθ: LC-37HV4E ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚Û˛Ú Ú·ӂ‡ÌËflÏ ÌÓχÚË‚Ì˚ı ‰ÓÍÛÏÂÌÚÓ‚: èÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË - Ééëí ê åùä 60065-2002
  • Страница 3 из 79
    LC-37HV4E ñÇÖíçéâ íÖãÖÇàáéê ë ÜàÑäéäêàëíÄããàóÖëäàå ÑàëèãÖÖå àçëíêìäñàü èé ùäëèãìÄíÄñàà ëÓ‰ÂʇÌË ëÓ‰ÂʇÌË ……………………………………………………………… 1 ÑÓÓ„ÓÈ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ SHARP ………………………………………… 2 LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË …………………………… 2 èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ………………… 4 èÓ‰„ÓÚӂ͇
  • Страница 4 из 79
    ÑÓÓ„ÓÈ ÔÓÍÛÔ‡ÚÂθ SHARP å˚ ·Î‡„Ó‰‡ËÏ Ç‡Ò Á‡ ÔËÓ·ÂÚÂÌËfl ˝ÚÓ„Ó ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ËÁÓ‡ Ò ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ SHARP. ÑÎfl Ó·ÂÒÔ˜ÂÌËfl ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÈ Ë ÔÓ‰ÓÎÊËÚÂθÌÓÈ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ˝ÚÓ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡, ÔÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ú˘‡ÚÂθÌÓ ÓÁ̇ÍÓϸÚÂÒ¸ Ò ‡Á‰ÂÎÓÏ “LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË”.
  • Страница 5 из 79
    LJÊÌ˚ ËÌÒÚÛ͈ËË ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË • óËÒÚ͇—èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ˜ËÒÚÍË ÓÚÍβ˜ËÚ ˝ÚÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó ÓÚ ÒÂÚË. óËÒÚ͇ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ ‰ÓÎÊ̇ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl ‚·ÊÌÓÈ ÚflÔÍÓÈ. ç ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÊˉÍËı ËÎË ‡˝ÓÁÓθÌ˚ı ˜ËÒÚfl˘Ëı Ò‰ÒÚ‚. • ÇÓ‰‡ Ë ‚·„‡—ç ÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ˝ÚËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ ÓÍÓÎÓ ËÒÚÓ˜ÌËÍÓ‚ ‚Ó‰˚ – ̇ÔËÏÂ, ÓÍÓÎÓ
  • Страница 6 из 79
    èË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË, ÔÓÒÚ‡‚ÎflÂÏ˚ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚÂ Ò ˝ÚËÏ ÛÒÚÓÈÒÚ‚ÓÏ Ç˚ ÔÓÎÛ˜ËÎË ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ÔË̇‰ÎÂÊÌÓÒÚË. èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (g1) ôÂÎӘ̇fl ·‡Ú‡Âfl LR6 (‡ÁÏÂ‡ “AA”) (g2) ëÍÓ·‡ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ͇·ÂÎfl (ÅÓθ¯‡fl g1, å‡ÎÂ̸͇fl g2) ëÚ‡Ìˈ‡ 10 ëÚ‡Ìˈ‡ 10 ëÚ‡Ìˈ‡ 8
  • Страница 7 из 79
    èÓ‰„ÓÚӂ͇ èÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ èË·„‡ÂÏ˚È „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂθ ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌflÚ¸ ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌflÚ¸ ÓÚ ‰ËÒÔÎÂfl. éÌ ‰ÓÎÊÂÌ ·˚Ú¸ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌÌ˚Ï ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ç˚ Ì ·Û‰ÂÚ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ‚̯ÌËÈ ÛÒËÎËÚÂθ/„ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË. èÂ‰ ÔÓ‰ÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ (ËÎË ÓÚÒÓ‰ËÌÂÌËÂÏ) „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ÓÚÍβ˜ËÚÂ
  • Страница 8 из 79
    èÓ‰„ÓÚӂ͇ ɉ ‡ÁÏÂÒÚËÚ¸ ÒËÒÚÂÏÛ “ëËÒÚÂχ” ÓÁ̇˜‡ÂÚ ‰ËÒÔÎÂÈ Ë ÒËÒÚÂÏÛ AVC. ëÔÂ‚‡ ‚˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ ‰Îfl ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚. 1 Ç˚·Ó ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ÒËÒÚÂÏ˚ • Ç˚·ÂËÚ ÏÂÒÚÓ ·ÂÁ ‚ÓÁ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÔflÏÓ„Ó ÒÓÎ̘ÌÓ„Ó Ò‚ÂÚ‡ Ë Ò ıÓÓ¯ÂÈ ‚ÂÌÚËÎflˆËÂÈ. • ÑËÒÔÎÂÈ Ë ÒËÒÚÂχ AVC ÔÓ‰Íβ˜‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒËÒÚÂÏÌÓ„Ó
  • Страница 9 из 79
    èÓ‰„ÓÚӂ͇ ç‡ÒÚÓÈ͇ ÒËÒÚÂÏ˚ èÓÒΠÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒÔÎÂfl Ë ÒËÒÚÂÏ˚ AVC ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÒËÒÚÂÏÌ˚ ͇·ÂÎË Ë Í‡·ÂÎË ÔËÚ‡ÌËfl. ÑÎfl ÒÍÂÔÎÂÌËfl ͇·ÂÎÂÈ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ÒÍÓ·˚. 1 쉇ÎÂÌË Í˚¯ÍË ‡Á˙Âχ ÑËÒÔÎÂÈ (‚ˉ ÒÁ‡‰Ë) ç‡ÊÏËÚ ̇ ‰‚‡ ıÓÏÛÚ‡ ‚ ÒÚÓÓÌÛ ˆÂÌÚ‡ ‰ËÒÔÎÂfl Ë ÒÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ ‚ ̇Ô‡‚ÎÂÌËË Í Ò·Â. ç‡ÊÏËÚ ̇
  • Страница 10 из 79
    èÓ‰„ÓÚӂ͇ 4 èËÍÂÔÎÂÌË ÒÍÓ· Ë ÒÍÂÔÎÂÌË ͇·ÂÎÂÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÍÓ· ëÍÓ·‡ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ͇·ÂÎfl (ÅÓθ¯‡fl) ëÍÓ·‡ ‰Îfl ÍÂÔÎÂÌËfl ͇·ÂÎfl (å‡ÎÂ̸͇fl) ÇÒÚ‡‚¸Ú ÒÍÓ·Û ‚ ÓÚ‚ÂÒÚË ‚ ÔÓ‰ÒÚ‡‚Í ‰ËÒÔÎÂfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ëÌËÏËÚ ËÁÓÎflˆË˛ ̇ Ú˚θÌÓÈ ÒÚÓÓÌÂ Ë ÔËÍÂÔËÚÂ, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ Ì‡ ËÒÛÌÍÂ. ÑËÒÔÎÂÈ
  • Страница 11 из 79
    èÓ‰„ÓÚӂ͇ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÒÚÂÌÛ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË Ëϲ˘Â„ÓÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ÍÓ̯ÚÂÈ̇ ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒÔÎÂfl • Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÍÓÌÒÛθÚËÓ‚‡Ú¸Òfl Û Í‚‡ÎËÙˈËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÌÊÂÌÂ‡ Ó· ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË Ëϲ˘Â„ÓÒfl ‚ ÔÓ‰‡Ê ÍÓ̯ÚÂÈ̇ AN-37AG1 ‰Îfl ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË ‰ËÒÔÎÂfl ̇ ÒÚÂÌÛ. • èÂ‰ ̇˜‡ÎÓÏ ‡·ÓÚ˚ ‚ÌËχÚÂθÌÓ
  • Страница 12 из 79
    èÓ‰„ÓÚӂ͇ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ·‡Ú‡ÂÈ èÂ‰ ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÒËÒÚÂÏ˚ ‚ ÔÂ‚˚È ‡Á ‚ÒÚ‡‚¸Ú ‰‚ ˘ÂÎÓ˜Ì˚ ·‡Ú‡ÂË LR6 (‡ÁÏÂ‡ “AA”) (ÔË·„‡˛ÚÒfl). äÓ„‰‡ ·‡Ú‡ÂË ‡Áflʇ˛ÚÒfl, ‡ ÔÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔÂÂÒÚ‡ÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸, Á‡ÏÂÌËÚ ·‡Ú‡ÂË ÌÓ‚˚ÏË ˘ÂÎÓ˜Ì˚ÏË ·‡Ú‡ÂflÏË LR6 (‡ÁÏÂ‡ “AA”). 1 éÚÍÓÈÚ Í˚¯ÍÛ
  • Страница 13 из 79
    é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÑËÒÔÎÂÈ äÌÓÔÍË VOLUME ( il/k ) äÌÓÔÍË CHANNEL (CHs/r) äÌÓÔ͇ INPUT äÌÓÔ͇ MAIN POWER äÌÓÔ͇ STANDBY/ON (B) ëÂÌÒÓ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ëÂÌÒÓ OPC à̉Ë͇ÚÓ OPC* à̉Ë͇ÚÓ STANDBY/ON * OPC: éÔÚ˘ÂÒÍÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂÏ (é·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡Ìˈ˚ 37 Ë 39.) 11
  • Страница 14 из 79
    é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ëËÒÚÂχ AVC Çˉ ÒÔÂÂ‰Ë ê‡Á˙ÂÏ PC INPUT (AUDIO) à̉Ë͇ÚÓ STANDBY/ON äÌÓÔ͇ POWER ê‡Á˙ÂÏ INPUT 4 (VIDEO) ê‡Á˙ÂÏ PC INPUT (ANALOG RGB) CLEAR* ç‡Û¯ÌËÍË (èË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËË Ì‡Û¯ÌËÍÓ‚ Á‚ÛÍ ËÁ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Ì ‚˚‚Ó‰ËÚÒfl.) ê‡Á˙ÂÏ INPUT 4 (AUDIO) ê‡Á˙ÂÏ INPUT 4 (S-VIDEO) (ä‡Í
  • Страница 15 из 79
    é„‡Ì˚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èÛÎ¸Ú ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 ÇÍβ˜ÂÌËÂ Ë ‚˚Íβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl. (é·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ 15.) 2 13 14 15 16 17 18 19 du (FREEZE/HOLD ‰Îfl íÖãÖíÖäëíÄ) êÂÊËÏ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‚̯ÌÂ„Ó ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡: ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚ ÂÊËÏ ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. êÂÊËÏ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡:
  • Страница 16 из 79
    ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ùÚË ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ‚˚ÔÓÎÌËÚ¸ ‰Ó ̇˜‡Î‡ ÔÓÒÏÓÚ‡ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ı ÔÂ‰‡˜ éÒÌÓ‚Ì˚ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡ÌÚÂÌÌ˚ ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ Û΢ÌÓÈ ‡ÌÚÂÌÌÓÈ. çËÊ Ô˂‰ÂÌÓ Í‡ÚÍÓ ÓÔËÒ‡ÌË ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl Ò ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËÂÏ ÍÓ‡ÍÒˇθÌÓ„Ó Í‡·ÂÎfl.
  • Страница 17 из 79
    ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÑËÒÔÎÂÈ ÇÍβ˜ÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MAIN POWER ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ. • à̉Ë͇ÚÓ STANDBY/ON ̇ ‰ËÒÔΠÁ‡ÏË„‡ÂÚ Í‡ÒÌ˚Ï. äÌÓÔ͇ STANDBY/ON MAIN POWER 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ POWER ̇ ÒËÒÚÂÏ AVC. • èËÚ‡ÌË ÒËÒÚÂÏ˚ ‚Íβ˜ËÚÒfl. • à̉Ë͇ÚÓ˚ STANDBY/ON ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ Ë Ì‡ ÒËÒÚÂÏ AVC Á‡„ÓflÚÒfl
  • Страница 18 из 79
    ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇˜‡Î¸Ì‡fl ̇ÒÚÓÈ͇ 1 èË ÔÂ‚ÓÏ ‚Íβ˜ÂÌËË ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÒΠÔËÓ·ÂÚÂÌËfl, Á‡ÔÛÒ͇ÂÚÒfl Ôӈ‰Û‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡˜‡Î¸ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË Ì‡ÒÚÓËÚ¸ flÁ˚Í, ÒÚ‡ÌÛ Ë Í‡Ì‡Î˚. Ç˚·ÂËÚ flÁ˚Í ‰Îfl ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl 1 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË a/b/c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡
  • Страница 19 из 79
    ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÒÓÚËӂ͇ ͇̇ÎÓ‚ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍËÈ ÔÓËÒÍ ÔÓ„‡ÏÏ˚ ̇ıÓ‰ËÚ ‚Ò ͇̇Î˚, ‰ÓÒÚÛÔÌ˚ ‚ LJ¯ÂÏ „ËÓÌÂ. èÓÒΠÁ‡‚Â¯ÂÌËfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔËÒ‚ÓÂÌËfl ̇Á‚‡ÌËÈ Í‡Ì‡Î‡Ï ÒËÒÚÂχ ̇˜ÌÂÚ ÒÓÚËÓ‚ÍÛ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÍÓÚÓ˚Ï ÔËÒ‚ÓÂÌ˚ ̇˝‚‡ÌËfl. • ÖÒÎË ÌÂ
  • Страница 20 из 79
    ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èÓÒÚÓ ÔÂÂÍβ˜ÂÌË ͇̇ÎÓ‚ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ à̉Ë͇ˆËfl ͇̇· à̉Ë͇ˆËfl ͇̇· ÔË·ÎËÁËÚÂθÌÓ ˜ÂÂÁ 3 ÒÂÍÛ̉˚ ËÁÏÂÌflÂÚÒfl, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ÌËÊÂ. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ͇̇Î˚ ÌÂÒÍÓθÍËÏË ÒÔÓÒÓ·‡ÏË. àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÓÍ CH a/b ̇ ÔÛθÚ b ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl SAT.1 12 PAL
  • Страница 21 из 79
    ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË èÓÒÚ‡fl Ôӈ‰Û‡ ̇ÒÚÓÈÍË „ÓÏÍÓÒÚË/ Á‚Û˜‡ÌËfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË e ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl äÌÓÔ͇ e ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÔË„ÎÛ¯ÂÌËfl ‚˚‚Ó‰ËÏÓ„Ó Á‚Û͇. àÁÏÂÌÂÌË „ÓÏÍÓÒÚË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ‰ËÒÔΠËÎË Ì‡ ÔÛθÚÂ
  • Страница 22 из 79
    ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË h ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl äÌÓÔ͇ h ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ‚ÓÒÔÓËÁ‚‰ÂÌËfl ˝ÙÙÂÍÚÓ‚ SRS Ë FOCUS ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ. èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÌÓÔÍË h ÂÊËÏ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ‚ Ú‡ÍÓÈ ÔÓÒΉӂ‡ÚÂθÌÓÒÚË: SRS, FOCUS, FOCUSeSRS Ë Çõäã. êÂÊËÏ˚ Á‚Û˜‡ÌËfl SRS •
  • Страница 23 из 79
    ÑÓ Ì‡˜‡Î‡ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÍÌÓÔÍË SOUND ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl èË Ú‡ÌÒÎflˆËË IGR ‚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓÏ ÂÊËÏ èË ÔËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó Ò˄̇· èÓÒÎÂ Í‡Ê‰Ó„Ó Ì‡Ê‡ÚËfl ÍÌÓÔÍË SOUND ÂÊËÏ ÔÂÂÍβ˜‡ÂÚÒfl ÏÂÊ‰Û ëíÖêÖé Ë åéçé. ëÚÂÂÓ ÂÊËÏ í‡ÌÒÎflˆËË NICAM èË ÔËÂÏ ÒÚÂÂÓÙÓÌ˘ÂÒÍÓ„Ó
  • Страница 24 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ‚ıÓ‰‡ ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡ çËÊ Ô˂‰ÂÌ ÒÔËÒÓÍ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÂÊËχ çËÊ Ô˂‰ÂÌ ÒÔËÒÓÍ ÔÛÌÍÚÓ‚ ÏÂÌ˛ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ÂÊËχ äÓÌÚ‡ÒÚ. .......................................... ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ 31
  • Страница 25 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ 4 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “Ä‚ÚÓËÌÒÚ‡ÎÎflˆËfl”, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. 5 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “‰‡”, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. 6 Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ flÁ˚Í Ë ÒÚ‡ÌÛ Ú‡ÍËÏË ÊÂ, Í‡Í ‚ ̇˜‡Î¸ÌÓÈ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍÂ.
  • Страница 26 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ç‡ÒÚÓÈ͇ ÔÓ„‡ÏÏ Ç˚ ÏÓÊÂÚ Á‡ÔÛÒ͇ڸ Ôӈ‰ÛÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ‚ β·Ó ‚ÂÏfl, ‚˚·‡‚ ‚ ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ÓÔˆË˛ ìÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓ„‡ÏÏ. ä‡Ì‡Î˚ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ̇ÒÚÓÂÌ˚ Í‡Í ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, Ú‡Í Ë ‚Û˜ÌÛ˛. 5 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “‰‡”, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER.
  • Страница 27 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ åÂÌ˛ Û˜ÌÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÔÓ„‡ÏÏ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÌÂÍÓÚÓ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ ͇̇· ‚Û˜ÌÛ˛. ëÂ‰Ë ÌËı – íÓ˜Ì˚È (ÚÂ΂ËÁËÓÌ̇fl ˜‡ÒÚÓÚ‡), ñ‚ÂÚ. ÒËÒÚÂχ, á‚ÛÍ. ÒËÒÚ., åÂÚ͇ (̇Á‚‡ÌË ÒÂÚË Ú‡ÌÒÎflˆËÈ), èÓÔÛÒÚËÚ¸, ÑÂÍÓ‰Â Ë ÅÎÓÍËӂ͇ (á‡ÔÂÚ
  • Страница 28 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ 1 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b/c/d ‰Îfl ÚÓ„Ó, ˜ÚÓ·˚ ‚˚·‡Ú¸ ÌÓÏÂ ͇̇·, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ Ê·ÂÚ ‰‡ÍÚËÓ‚‡Ú¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. • èÓfl‚ËÚÒfl ËÌÙÓχˆËfl Ó ‚˚·‡ÌÌÓÏ Í‡Ì‡ÎÂ. 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl
  • Страница 29 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) 3 ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ Ê·ÂÏÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ Á‚Û˜‡ÌËfl, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. • ÖÒÎË Ç˚ ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ, ÔÓʇÎÛÈÒÚ‡, ÔÓ‚Â¸Ú ËÌÙÓχˆË˛ Ó ÒËÒÚÂÏ ˆ‚ÂÚÌÓ„Ó ÚÂ΂ˉÂÌËfl. (é·‡ÚËÚÂÒ¸ Í
  • Страница 30 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ êۘ̇fl ̇ÒÚÓÈ͇ Í‡Ê‰Ó„Ó Í‡Ì‡Î‡ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) 2 èÓÔÛÒÍ Í‡Ì‡ÎÓ‚ ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “ÑÂÍÓ‰Â”, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. • èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ‡Á˙ÂÏÓ‚ ‚ıÓ‰‡. åÂÌ˛ ‰ÂÍÓ‰Â‡ ä‡Ì‡Î˚, ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÔÛÒ͇ ‰Îfl ÍÓÚÓ˚ı ‚Íβ˜Â̇, ÔÓÔÛÒ͇˛ÚÒfl, ‰‡Ê ÂÒÎË Ç˚ ‚˚·Ë‡ÂÚ Ëı
  • Страница 31 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ëÓÚËӂ͇ 7 èÂÂÏÂÒÚËÚ ͇̇Π‚ Ê·ÂÏÛ˛ ÔÓÁËˆË˛ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ a/b/c/d, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. 8 èÓ‚ÚÓflÈÚ ÔÛÌÍÚ˚ 6 Ë 7 ‰Ó ÚÂı ÔÓ, ÔÓ͇ Ì ‡ÒÒÓÚËÛÂÚ ‚Ò Ê·ÂÏ˚ ͇̇Î˚. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÒÓÚËÓ‚‡Ú¸ ÔÓÁˈËË Í‡Ì‡ÎÓ‚, Í‡Í Ç‡Ï Û„Ó‰ÌÓ. åÂÌ˛ ÒÓÚËÓ‚ÍË 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ
  • Страница 32 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ç‡ÒÚÓÈ͇ flÁ˚͇ ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl Ç˚ ÏÓÊÂÚ ڇÍÊ ‚˚·Ë‡Ú¸ flÁ˚Í ËÁ ÏÂÌ˛ ìÒÚ‡Ìӂ͇. Ç˚·ÂËÚ ӉËÌ ËÁ 12 flÁ˚ÍÓ‚: ‡Ì„ÎËÈÒÍËÈ, ÌÂψÍËÈ, Ù‡ÌˆÛÁÒÍËÈ, ËڇθflÌÒÍËÈ, ËÒÔ‡ÌÒÍËÈ, „Óη̉ÒÍËÈ, ¯‚‰ÒÍËÈ, ÔÓÚÛ„‡Î¸ÒÍËÈ, „˜ÂÒÍËÈ, ÙËÌÒÍËÈ, ÛÒÒÍËÈ ËÎË ÚÛˆÍËÈ. êÂÊËÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó
  • Страница 33 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÓÍÌÓ íÇ åÖçû (èä åÖçû). 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “ä‡ÚËÌ͇”. Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘Ë ԇ‡ÏÂÚ˚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ Ç‡¯ÂÏÛ ‚ÍÛÒÛ. • èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ ̇ÒÚÓÈÍË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. 3 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸
  • Страница 34 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ C.M.S. (ëËÒÚÂχ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ˆ‚ÂÚÓÏ) 5 ç‡ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ÓÚ‰ÂθÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡ „ÛÎËÓ‚ÍË. 6 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ̇ÒÚÓÈÍË ‚˚·‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‡ÏÂÚ‡. ñ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÓÚÚÂÌÓÍ Ì‡ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë „ÛÎËÓ‚ÍË Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ¯ÂÒÚË ˆ‚ÂÚÓ‚. êÂÊËÏ ‚ıÓ‰‡
  • Страница 35 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ‡ ófiÌ˚È ˆ‚ÂÚ ç‡ÒÚÓÈÚ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛÛ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ ·ÂÎ˚È ˆ‚ÂÚ ‚˚„Îfl‰ÂΠ̇ËÎÛ˜¯ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ‚˚·Ë‡Ú¸ ÛÓ‚Â̸ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ˜ÂÌÓ„Ó ˆ‚ÂÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ ÒÓÓÚ‚ÂÚÒÚ‚ËË Ò ÛÒÎÓ‚ËflÏË ÔÓÒÏÓÚ‡. 1 ç‡ÊÏËÚÂ
  • Страница 36 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ óÂÌÓ-·ÂÎ˚È ùÚÓÚ ÂÊËÏ Ô‰̇Á̇˜ÂÌ ‰Îfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ‚ ˜ÂÌÓ-·ÂÎ˚È ÂÊËÏÂ. èÎÂÌÓ˜Ì˚È ÂÊËÏ Ç ˝ÚÓÏ ÂÊËÏ ÚÂ΂ËÁÓ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ‡ÒÔÓÁ̇ÂÚ Ï‡ÚÂˇÎ, ÒÌflÚ˚È Ì‡ ÔÎÂÌÍÛ (Ò ËÒıÓ‰ÌÓÈ ˜‡ÒÚÓÚÓÈ 24 ͇‰‡ ‚ ÒÂÍÛ̉Û), ‡Ì‡ÎËÁËÛÂÚ Â„Ó Ë Á‡ÚÂÏ ‚ÓÒÒÓÁ‰‡ÂÚ Í‡Ê‰˚È Í‡‰, ˜ÚÓ ÔË‚Ó‰ËÚ Í
  • Страница 37 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ç‡ÒÚÓÈ͇ I/P DNR (ñËÙÓ‚Ó ÔÓ‰‡‚ÎÂÌË ¯Ûχ) ç‡ÒÚÓÈ͇ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ë ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· ÏÓÊÂÚ ‰‡Ú¸ ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. чÂÚ ·ÓΠ˜ÂÚÍÓ ‚ˉÂÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÓÍÌÓ íÇ åÖçû. 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “ä‡ÚËÌ͇”. •
  • Страница 38 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ê„ÛÎËӂ͇ ‡Û‰ËÓ éÍÛÊÂÌË Ç˚ Ú‡ÍÊ ÏÓÊÂÚ Á‡‰‡Ú¸ ‰Îfl Ô‡‡ÏÂÚ‡ “ÄÛ‰ËÓ” ˝ÙÙÂÍÚ˚ SRS Ë FOCUS. ç‡ÒÚÓÈ͇ Á‚Û˜‡ÌËfl Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚ‡Ë‚‡Ú¸ ͇˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û͇ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÎÂ‰Û˛˘Ëı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÓÍÌÓ íÇ åÖçû (èä åÖçû). 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË
  • Страница 39 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔËÚ‡ÌËÂÏ îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËʇڸ flÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl ‰Îfl ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË. ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔËÚ‡ÌËÂÏ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌË͇ ùÍÓÌÓÏËfl ˝ÌÂ„ËË äÓ„‰‡ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Í‡Í “ÇÛ˜ÌÛ˛” ËÎË “Ä‚ÚÓ”, ÔÓÚ·ÎÂÌË ÔËÚ‡ÌËfl ÒÌËʇÂÚÒfl ·Î‡„Ó‰‡fl ÒÌËÊÂÌ˲
  • Страница 40 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ éÚÍβ˜ÂÌË ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË Ò˄̇· éÚÍβ˜ÂÌË ÔË ÓÚÒÛÚÒÚ‚ËË ‰ÂÈÒÚ‚ËÈ äÓ„‰‡ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Í‡Í “ÇÍβ˜ËÚ¸”, ÔËÚ‡ÌË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË, ÂÒÎË Ò˄̇ΠÌ ÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ ‚ Ú˜ÂÌË 15 ÏËÌÛÚ. äÓ„‰‡ ˝ÚÓÚ Ô‡‡ÏÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ Í‡Í “ÇÍβ˜ËÚ¸”, ÔËÚ‡ÌË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl
  • Страница 41 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ÓÒÌÓ‚Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇ îÛÌ͈Ëfl ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ÔËÚ‡ÌËÂÏ ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÒÌËʇڸ flÍÓÒÚ¸ ‰ËÒÔÎÂfl ‰Îfl ˝ÍÓÌÓÏËË ˝ÌÂ„ËË. ìÔ‡‚ÎÂÌË ÔËÚ‡ÌËÂÏ äÓ„‰‡ ˝Ú‡ ÙÛÌ͈Ëfl ‚Íβ˜Â̇, ÔËÚ‡ÌË ÓÚÍβ˜‡ÂÚÒfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÓÍÌÓ èä åÖçû. 2
  • Страница 42 из 79
    àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl ä LJ¯ÂÏÛ ‰ËÒÔβ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌÓ ӷÓÛ‰Ó‚‡ÌË ‡Á΢Ì˚ı ÚËÔÓ‚, ̇ÔËÏÂ, ‰ÂÍÓ‰Â, ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ, ÔÓË„˚‚‡ÚÂθ DVD, ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ, Ë„Ó‚Û˛ ÔËÒÚ‡‚ÍÛ Ë ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ. ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl, ÔÓÒÚÛÔ‡˛˘Â„Ó Ò ‚̯ÌÂ„Ó ËÒÚÓ˜ÌË͇, ‚˚·ÂËÚ ‚ıÓ‰ÌÓÈ
  • Страница 43 из 79
    àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl èÓÒÏÓÚ ‰ÂÍÓ‰ËÓ‚‡ÌÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‰ÂÍÓ‰Â‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡Á˙ÂÏÓÏ INPUT 1 ‰Îfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‰ÂÍÓ‰Â‡ Ë ‰Û„Ëı ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚. ëËÒÚÂχ AVC (‚ˉ ÒÁ‡‰Ë) 䇷Âθ SCART (ËÏÂÂÚÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ) ÑÂÍÓ‰Â èÓÒÏÓÚ ÔÂ‰‡˜Ë ÑÎfl ÔÓÒÏÓÚ‡
  • Страница 44 из 79
    àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓ̇ ËÎË ‰Û„Ó„Ó ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡Á˙ÂÏÓÏ INPUT 2. ÖÒÎË Ç‡¯ ‚ˉÂÓχ„ÌËÚÓÙÓÌ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ Ò‚flÁË
  • Страница 45 из 79
    àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÙÛÌ͈ËË AV Link ùÚ‡ ÒËÒÚÂχ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡Ì‡ ˜ÂÚ˚¸Ïfl Òڇ̉‡ÚÌ˚ÏË ÙÛÌ͈ËflÏË ÒËÒÚÂÏ˚ AV Link, Ó·ÂÒÔ˜˂‡˛˘ËÏË ˜ÂÚÍÛ˛ Ò‚flÁ¸ ÏÂÊ‰Û ÒËÒÚÂÏÓÈ AVC Ë ‰Û„ËÏË ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ÏË. • ëËÒÚÂχ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ÚÓθÍÓ ‚ ÚÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ÂÒÎË ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó,
  • Страница 46 из 79
    àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚ ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÔÓË„˚‚‡ÚÂÎfl DVD Ë ‰Û„Ó„Ó ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸Òfl ‡Á˙ÂÏÓÏ INPUT 3. ëËÒÚÂχ AVC (‚ˉ ÒÁ‡‰Ë) 䇷Âθ SCART (ËÏÂÂÚÒfl ‚ ÔÓ‰‡ÊÂ) èË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË
  • Страница 47 из 79
    àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ ÓÚ Ë„Ó‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ èÓ‰Íβ˜ÂÌË ˄Ó‚ÓÈ ÔËÒÚ‡‚ÍË ËÎË ‚ˉÂÓ͇ÏÂ˚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ¸ Ë„Ó‚Û˛ ÔËÒÚ‡‚ÍÛ, ‚ˉÂÓ͇ÏÂÛ ËÎË ‰Û„Ó ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚Ó Í ‡Á˙ÂÏ‡Ï INPUT 4. • ê‡Á˙ÂÏ S-Video ËÏÂÂÚ ÔËÓËÚÂÚ Ì‡‰ ‰Û„ËÏË ‚ˉÂÓ
  • Страница 48 из 79
    àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl èÓÒÏÓÚ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÓÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ èÓ‰Íβ˜ÂÌË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ÑÎfl ÔÓ‰Íβ˜ÂÌËfl ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ËÒÔÓθÁÛÈÚ ‡Á˙ÂÏ˚ PC. • ê‡Á˙ÂÏ˚ ‚ıÓ‰‡ PC ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ Ò DDC1/2B. • ÑÎfl ÔÓÎÛ˜ÂÌËfl ÒÔËÒ͇ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ Ò˄̇ÎÓ‚, ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏ˚ı Ò ˝ÚÓÈ ÒËÒÚÂÏÓÈ, Ó·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ 68. ëËÒÚÂχ
  • Страница 49 из 79
    àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl èÓ‰Íβ˜ÂÌË ‚̯ÌËı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Çˉ ÒÁ‡‰Ë ä‡Í ÔÓ‰Íβ˜‡Ú¸ ͇·Âθ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎfl 1 èÓ‰ÌËÏËÚ Í˚¯ÍÛ. 2 ÇÒÚ‡‚¸Ú Í‡È ͇·ÂÎfl. RED BLACKBLACK RED 3 éÔÛÒÚËÚ Í˚¯ÍÛ Ó·‡ÚÌÓ. • ëÍÂÔËÚ ͇·ÂÎË ‚̯ÌËı „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÒÍÓ·, Í‡Í ÔÓ͇Á‡ÌÓ ‚˚¯Â. èË
  • Страница 50 из 79
    àÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ‚̯ÌÂ„Ó Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌËfl Ç˚·Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Á‚ÛÍ, ËÒÔÓθÁÛfl ÔË·„‡ÂÏ˚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË (ÓÚÒÓ‰ËÌflÂÏ˚Â) ËÎË ‰Û„Ë ‚̯ÌË „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÓÍÌÓ íÇ åÖçû (èä åÖçû). 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “ÄÛ‰ËÓ”. •
  • Страница 51 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ̇ÒÚÓÈÍË ‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ÔÓ „ÓËÁÓÌÚ‡ÎË Ë ‚ÂÚË͇ÎË. • ÑÎfl ‚ÓÒÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌËfl ËÒıÓ‰Ì˚ı Á‡‚Ó‰ÒÍËı Á̇˜ÂÌËÈ ‚ÒÂı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ̇ÊËχÈÚ ÍÌÓÔÍË a/b ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “ë·ÓÒ”, ‡ Á‡ÚÂÏ
  • Страница 52 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ èÂÂÏ¢ÂÌË ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÏ¢‡Ú¸ ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÔÓ ˝Í‡ÌÛ. ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b/c/d ‰Îfl ÔÂÂÏ¢ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ˝Í‡Ì ‚ Ê·ÂÏÓ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ ENTER ‰Îfl ‚ÓÁ‚‡˘ÂÌËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌË ‚ ËÒıÓ‰ÌÓ ÏÂÒÚÓ. • èË Ì‡Ê‡ÚËË ÍÌÓÔÓÍ a/b/c/d ̇
  • Страница 53 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ Ä‚ÚÓχÚ˘ÂÒ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË (ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) íÓÌ͇fl ̇ÒÚÓÈ͇ ÒËÌıÓÌËÁ‡ˆËË (ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl Ô‰̇Á̇˜Â̇ ‰Îfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ Ì‡ÒÚÓÈÍË ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. ä‡Í Ô‡‚ËÎÓ, ÙÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓÈ
  • Страница 54 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ àÒÚÓ˜ÌËÍ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· Ç˚·Ó ‚ıÓ‰‡ ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ËÒÔÓθÁÛÂÚÒfl ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ËÒÚÓ˜ÌË͇ Ò˄̇·. 4 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË a/b/c/d ‰Îfl ÚËÔ‡ Ò˄̇·, ÍÓÚÓ˚È Ç˚ Ê·ÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸, Á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ENTER. • ÖÒÎË ÚËÔ Ò˄̇· ‚˚·‡Ì ÌÂÔ‡‚ËθÌÓ, ËÁÓ·‡ÊÂÌË ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸Òfl ÌÂ
  • Страница 55 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ç‡ÒÚÓÈ͇ ˆ‚ÂÚÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ (‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) Ç˚ ÏÓÊÂÚ ̇ÒÚÓËÚ¸ ˆ‚ÂÚÓ‚Û˛ ÒËÒÚÂÏÛ ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡ ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇·. 1 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÓÍÌÓ íÇ åÖçû. ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “éÔˆËfl”. • èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛
  • Страница 56 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ òËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ (‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) Ç˚·Ó ‚Û˜ÌÛ˛ 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ f. • èÓfl‚ËÚÒfl ÏÂÌ˛ êÂÊËχ òËÓÍËÈ. • Ç ÏÂÌ˛ ÔÓfl‚ËÚÒfl ÒÔËÒÓÍ ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚ı ÂÊËÏÓ‚, ÍÓÚÓ˚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‰Îfl ÚÂÍÛ˘Â„Ó ‚ˉÂÓ Ò˄̇·. 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ f ËÎË a/b, ÍÓ„‰‡ ̇
  • Страница 57 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÇıÓ‰. Ò˄̇Π(640m480) òËÓÍÓ˝Í‡ÌÌ˚È ÂÊËÏ (‰Îfl ÂÊËχ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) Ç˚ ÏÓÊÂÚ ‚˚·‡Ú¸ ‡ÁÏÂ ˝Í‡Ì‡. • èÂ‰ Ôӂ‰ÂÌËÂÏ „ÛÎËÓ‚ÓÍ ÔÓ‰Íβ˜ËÚ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ. (é·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ 46.) • ÑÓÒÚÛÔÌ˚È ‰Îfl ‚˚·Ó‡ ‡ÁÏÂ ˝Í‡Ì‡ ÏÓÊÂÚ ËÁÏÂÌflÚ¸Òfl ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÚËÔ‡
  • Страница 58 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÇıÓ‰.Ò˄̇Π(ÚÓθÍÓ ‚ ÂÊËÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó ‚ıÓ‰‡) • çÂÍÓÚÓ˚ ‚ıÓ‰Ì˚ Ò˄̇Î˚, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ, ÔˉÂÚÒfl Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ú¸ ‚Û˜ÌÛ˛ ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ̇ ‰ËÒÔΠ̇‰ÎÂʇ˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ. • è‡˚ ‚ıÓ‰Ì˚ı Ò˄̇ÎÓ‚ (‡Á¯ÂÌËfl) ‚ Ô˂‰ÂÌÌÓÏ ÌËÊ ÒÔËÒÍ Ì fl‚Îfl˛ÚÒfl ‡ÒÔÓÁ̇‚‡ÂÏ˚ÏË ÔË
  • Страница 59 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ îÛÌ͈Ëfl ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÔÂÂÍβ˜ÂÌËfl ¯ËÓÍÓ˝Í‡ÌÌÓ„Ó ÂÊËχ (WSS) (‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) îÛÌ͈Ëfl WSS ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ ÚÂ΂ËÁÓÛ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË ÔÂÂÍβ˜‡Ú¸ ÂÊËÏ˚ ˝Í‡Ì‡. äÓ˝ÙÙˈËÂÌÚ ÒʇÚËfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl (‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) ë˄̇ΠWSS
  • Страница 60 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ èÓ‚ÓÓÚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ËÚ¸ ÓËÂÌÚ‡ˆË˛ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl. êÂÊËÏ ‚ıÓ‰‡ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ MENU, Ë ÓÚÓ·‡ÁËÚÒfl ÓÍÌÓ íÇ åÖçû. 2 ÇÓÒÔÓθÁÛÈÚÂÒ¸ ÍÌÓÔ͇ÏË c/d ‰Îfl ‚˚·Ó‡ “ìÒÚ‡Ìӂ͇”. • ÖÒÎË Ô‡Óθ ÛÊ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌ, ÔÓfl‚ËÚÒfl Á‡ÔÓÒ Ì‡ Â„Ó ‚‚Ó‰. ëΉÛÈÚ Ôӈ‰ÛÂ,
  • Страница 61 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÄÛ‰ËÓ ‚˚ıÓ‰ éÔËÒ‡ÌË è‡‡ÏÂÚ ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ‚˚·Ë‡Ú¸ ÏÂÚÓ‰ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‚˚‚Ó‰ÓÏ Á‚Û͇. îËÍÒËÓ‚‡Ì. • á‚ÛÍ, ‚˚‚Ó‰ËÏ˚È ˜ÂÂÁ ‰ÓÔÓÎÌËÚÂθÌ˚ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎË, ̇ÒÚ‡Ë‚‡ÂÚÒfl ÔË ÔÓÏÓ˘Ë ÍÌÓÔÓÍ il/k ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ËÎË Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. • á‚ÛÍ,
  • Страница 62 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ èÓı·‰Ì˚È ÍÎËÏ‡Ú ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÒÎÛÊËÚ ‰Îfl ÛÎÛ˜¯ÂÌËfl ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍ ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍÓ„Ó ‰ËÒÔÎÂfl ÔË ÓÚÓ·‡ÊÂÌËË ·˚ÒÚÓ ‰‚ËÊÛ˘ËıÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ. îÛÌ͈Ëfl ÓÒÓ·ÂÌÌÓ ˝ÙÙÂÍÚ˂̇ ÔË ÌËÁÍÓÈ ÚÂÏÔÂ‡ÚÛ ÔÓÏ¢ÂÌËfl (15°C/59°F ËÎË ÌËÊÂ). êÂÊËÏ ‚ıÓ‰‡ ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ êÂÊËÏ ÍÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ„Ó
  • Страница 63 из 79
    ç‡ÒÚÓÈ͇ ‡Á΢Ì˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ç‡ÒÚÓÈ͇ Ô‡ÓÎfl ‰Îfl ÙÛÌ͈ËË ·ÎÓÍËÓ‚ÍË ÓÚ ‰ÂÚÂÈ (‰Îfl ÂÊËχ ‚ıÓ‰‡ ÚÂ΂ËÁÓ‡/‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ) ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ Ô‡Óθ ‰Îfl Ô‰ÓÚ‚‡˘ÂÌËfl ÒÎÛ˜‡ÈÌÓ„Ó ËÁÏÂÌÂÌËfl ÌÂÍÓÚÓ˚ı ̇ÒÚÓÂÍ. 6 ǂ‰ËÚ ÚÓ Ê ҇ÏÓ ˜ËÒÎÓ ˜ÂÚ˚ÂıÁ̇˜ÌÓ ˜ËÒÎÓ ‰Îfl ÔÓ‚ÂÍË. •
  • Страница 64 из 79
    èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË îÛÌ͈Ëfl ‰‚ÓÈÌÓ„Ó ˝Í‡Ì‡ 3 ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl ÔÓÁ‚ÓÎflÂÚ Ç‡Ï ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ̇ ˝Í‡Ì ‰‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó‰ÌÓ‚ÂÏÂÌÌÓ. Ñ‚ÓÈÌÓÈ ˝Í‡Ì Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ̇ ˝Í‡Ì ‰‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó‰Ë̇ÍÓ‚Ó„Ó ‡ÁÏÂ‡, Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ ÒÎÛ˜‡Â‚, ÍÓ„‰‡ Ò˄̇ΠÔÓÒÚÛÔ‡ÂÚ Ò ‡Á˙Âχ PC INPUT. ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ b ‰Îfl ‚˚·Ó‡
  • Страница 65 из 79
    èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓ ËÁÓ·‡ÊÂÌË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ‰‚‡ ËÁÓ·‡ÊÂÌËfl Ó‰ÌÓ„Ó ‡ÁÏÂ‡ (Ó‰ÌÓ ‰‚ËÊÛ˘ÂÂÒfl, ‰Û„Ó ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÂ) ÔË ËÒÔÓθÁÓ‚‡ÌËË ‡Û‰ËÓ/‚ˉÂÓ ËÒÚÓ˜ÌË͇. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ d. • Ç Î‚ÓÈ ˜‡ÒÚË ˝Í‡Ì‡ ÔÓfl‚ËÚÒfl ‰‚ËÊÛ˘ÂÂÒfl ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ, ‡ ‚ Ô‡‚ÓÈ – ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÂ. çÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÂ
  • Страница 66 из 79
    èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË îÛÌ͈Ëfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ óÚÓ Ú‡ÍÓ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ? íÂÎÂÚÂÍÒÚ – ˝ÚÓ Ú‡ÌÒÎflˆËfl ÒÚ‡Ìˈ ‰ÂÎÓ‚ÓÈ Ë ‡Á‚ÎÂ͇ÚÂθÌÓÈ ËÌÙÓχˆËË, ÔËÌËχÂχfl ÚÂ΂ËÁÓÓÏ, Ó·ÓÛ‰Ó‚‡ÌÌ˚Ï ˝ÚÓÈ ÙÛÌ͈ËÂÈ. LJ¯ ‰ËÒÔÎÂÈ ÔËÌËχÂÚ Ò˄̇Î˚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡, ÔÂ‰‡‚‡ÂÏ˚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚ÏË Òڇ̈ËflÏË, Ë ÔÂ‚ӉËÚ Ëı ‚ „‡Ù˘ÂÒÍËÈ
  • Страница 67 из 79
    èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË éÚÓ·‡ÊÂÌË ÒÛ·-ÒÚ‡Ìˈ éÚÓ·‡ÊÂÌË íÂχÚ˘ÂÒÍËı ᇄÓÎÓ‚ÍÓ‚ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ ÌÂÒÍÓθÍÓ ÒÛ·-ÒÚ‡Ìˈ ÔÓ ÏÂ Ëı ÔÂ‰‡˜Ë. èË ÔÓÒÏÓÚ íÂχÚ˘ÂÒÍÓ„Ó ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡ Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÔÓÒχÚË‚‡Ú¸ Á‡„ÓÎÓ‚ÍË ÚÂÏ. 1 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ m ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ‡. 2 ç‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ l ‰Îfl
  • Страница 68 из 79
    èÓÎÂÁÌ˚ ÙÛÌ͈ËË éÚÓ·‡ÊÂÌË ‚ÂÏÂÌË Ç˚ ÏÓÊÂÚ ÓÚÓ·‡Ê‡Ú¸ ËÌÙÓχˆË˛ Ó ‚ÂÏÂÌË, ‚ıÓ‰fl˘Û˛ ‚ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ. Ç˚ÔÓÎÌËÚ Ô˂‰ÂÌÌ˚ ÌËÊ ‰ÂÈÒÚ‚Ëfl ‰Îfl ÓÚÓ·‡ÊÂÌËfl ‚ÂÏÂÌË. 1 Ç˚·ÂËÚ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌ˚È Í‡Ì‡Î, ÔÂ‰‡˛˘ËÈ ËÌÙÓχˆË˛ ÚÂÎÂÚÂÍÒÚ. (àÌÙÓχˆËfl Ó ‚ÂÏÂÌË ·Û‰ÂÚ ÔËÌflÚ‡ ‡‚ÚÓχÚ˘ÂÒÍË.) • ÖÒÎË ËÌÙÓχˆËfl Ó
  • Страница 69 из 79
    èËÎÓÊÂÌËfl Ç˚fl‚ÎÂÌË ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚÂÈ èÓ·ÎÂχ ÇÓÁÏÓÊÌÓ ¯ÂÌË • çÂÚ ÔËÚ‡ÌËfl. • ì·Â‰ËÚÂÒ¸ ‚ ÚÓÏ, ˜ÚÓ ‰ËÒÔÎÂÈ Ô‡‚ËθÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌ Í ÒËÒÚÂÏ AVC. (é·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ 7.) • èÓ‚Â¸ÚÂ, ̇ʇÎË ÎË Ç˚ ÍÌÓÔÍÛ B ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl (é·‡ÚËÚÂÒ¸ ̇ ÒÚ‡ÌËˆÛ 15.) ÖÒÎË Ë̉Ë͇ÚÓ ̇ ‰ËÒÔÎÂÂ
  • Страница 70 из 79
    èËÎÓÊÂÌËfl 퇷Îˈ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚË Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ÏË Apple Ë Macintosh – ˝ÚÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡ÌÌ˚ ÚÓ„Ó‚˚ χÍË Apple Computer Inc. DDC - ˝ÚÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì̇fl ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ Video Electronics Standards Association. Power Management – ˝ÚÓ Á‡„ËÒÚËÓ‚‡Ì̇fl ÚÓ„Ó‚‡fl χ͇ Sun Microsystems, Inc. VGA Ë
  • Страница 71 из 79
    èËÎÓÊÂÌËfl ï‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË ÔÓÚ‡ RS-232C äÓÏÔ¸˛ÚÂÌÓ ÛÔ‡‚ÎÂÌË ÚÂ΂ËÁÓÓÏ Ò ‰ËÒÔÎÂÂÏ • äÓ„‰‡ ÔÓ„‡Ïχ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂ̇, ÛÔ‡‚ÎÂÌË ‰ËÒÔÎÂÂÏ ÏÓÊÂÚ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎflÚ¸Òfl Ò ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ‡ ˜ÂÂÁ ‡Á˙ÂÏ RS-232C. ÇÓÁÏÓÊÂÌ ‚˚·Ó ‚ıÓ‰ÌÓ„Ó Ò˄̇· (ÍÓÏÔ¸˛ÚÂ/‚ˉÂÓ), ̇ÒÚÓÈ͇ „ÓÏÍÓÒÚË, ‡ Ú‡ÍÊ ̇ÒÚÓÈ͇ ÏÌÓ„Ëı ‰Û„Ëı
  • Страница 72 из 79
    èËÎÓÊÂÌËfl îÓÏ‡Ú ÍÓ‰Ó‚ ÓÚ‚ÂÚ‡ é·˚˜Ì˚È ÓÚ‚ÂÚ O K ÇÓÁ‚‡˘ÂÌÌ˚È ÍÓ‰ (0DH) ëÓÓ·˘ÂÌË ӷ ӯ˷Í (ӯ˷͇ ÔË ÍÓÏÏÛÌË͇ˆËË ËÎË ÌÂÔ‡‚Ëθ̇fl ÍÓχ̉‡) E R R ÇÓÁ‚‡˘ÂÌÌ˚È ÍÓ‰ (0DH) äÓχ̉˚ • ÖÒÎË ‚ ÒÚÓηˆÂ Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ÔÓfl‚ÎflÂÚÒfl ÁÌ‡Í ÔÓ‰˜ÂÍË‚‡ÌËfl (_), ‚ÒÚ‡‚¸Ú ÔÓ·ÂÎ. • èË ÔÓfl‚ÎÂÌËË Á‚ÂÁ‰Ó˜ÍË (*) ‚‚‰ËÚÂ
  • Страница 73 из 79
    èËÎÓÊÂÌËfl ç‡Á̇˜ÂÌË ÍÓÌÚ‡ÍÚÓ‚ ‡Á˙Âχ SCART ä ‡Á˙ÂÏ‡Ï SCART ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ÔÓ‰Íβ˜ÂÌË ‡Á΢Ì˚ı ‡Û‰ËÓ Ë ‚ˉÂÓ ÛÒÚÓÈÒÚ‚. 1 3 5 7 9 111315171921 2 4 6 8 101214161820 SCART (INPUT 1) 1. è‡‚˚È ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰ (‚˚ıÓ‰ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó ÏÓÌËÚÓ‡) 2. è‡‚˚È ‡Û‰ËÓ ‚ıÓ‰ 3. ã‚˚È ‡Û‰ËÓ ‚˚ıÓ‰ (‚˚ıÓ‰ ÚÂ΂ËÁËÓÌÌÓ„Ó
  • Страница 74 из 79
    èËÎÓÊÂÌËfl íÂıÌ˘ÂÒÍË ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË àÁ‰ÂÎË íÂ΂ËÁÓ Ò 37-‰˛ÈÏÓ‚˚Ï ÊˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒÍËÏ ‰ËÒÔÎÂÂÏ, ÏÓ‰Âθ: LC-37HV4E ÜˉÍÓÍËÒÚ‡Î΢ÂÒ͇fl Ô‡ÌÂθ 37-‰˛ÈÏÓ‚‡fl ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡Ì̇fl Ô‡ÌÂθ Super View & BLACK TFT LCD äÓ΢ÂÒÚ‚Ó ÚÓ˜ÂÍ 3147264 íÓ˜ÂÍ (1366 g 768 g 3 íÓ˜ÂÍ) ñ‚ÂÚÓ‚‡fl ÒËÒÚÂχ PAL/SECAM/NTSC
  • Страница 75 из 79
    óÂÚÂÊË ‚ χүڇ·Â ÑËÒÔÎÂÈ 305 82 87,5 Ö‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËfl: ÏÏ 545 948 117,5 87,5 117,5 587 110 408,5 460,8 697 819,6 545 305 183,5 200 1184 200 73
  • Страница 76 из 79
    óÂÚÂÊË ‚ χүڇ·Â ëËÒÚÂχ AVC Ö‰ËÌˈ‡ ËÁÏÂÂÌËfl: ÏÏ 250 5 95 183 365 430 74 180
  • Страница 77 из 79
    äÄä ÇéëëíÄçéÇàíú çÄëíêéâäà, áÄÑÄççõÖ èêéàáÇéÑàíÖãÖå ç‡ÊÏËÚÂ Ë Û‰ÂÊË‚‡ÈÚ ÍÌÓÔÍÛ CLEAR ̇ ÒËÒÚÂÏ AVC, ÍÓ„‰‡ Ó̇ ‡·ÓÚ‡ÂÚ ‚ ÂÊËÏ ÓÊˉ‡ÌËfl. á‡ÚÂÏ Ì‡ÊÏËÚ ÍÌÓÔÍÛ STANDBY/ON ̇ ‰ËÒÔΠËÎË ÍÌÓÔÍÛ B ̇ ÔÛθÚ ‰ËÒڇ̈ËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl ‰Îfl ‚Íβ˜ÂÌËfl ‰ËÒÔÎÂfl. ÇÒ ̇ÒÚÓÂÌÌ˚ ԇ‡ÏÂÚ˚ (Á‡ ËÒÍβ˜ÂÌËÂÏ
  • Страница 78 из 79
    SHARP CORPORATION ç‡Ô˜‡Ú‡ÌÓ Ì‡ ·Ûχ„Â, ÔÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÓÌÌÓÈ ËÁ ·ÛχÊÌ˚ı ÓÚıÓ‰Ó‚. éÚÔ˜‡Ú‡ÌÓ ‚ üÔÓÌËË TINS-A479WJZZ 03P04-JKG
  • Страница 79 из 79