Инструкция для SHARP MX-M283N, MX-M363N, MX-M453N, MX-M503N

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

МОДЕЛЬ

:

Подготовка к эксплуатации аппарата

Функциональные возможности 
аппарата и операции по размещению 
оригиналов и загрузке бумаги.

Копирование

Использование функции 
копирования.

Печать

Использование функции 
принтера.

Сканирование

Использование функции 
сканирования.

Хранение документов

Хранение заданий в виде 
файлов на жестком диске 
аппарата.

Системные настройки 

Конфигурирование установок 
для упрощения работы с 
аппаратом.

Устранение неполадок

Наиболее часто задаваемые 
вопросы и устранение 
застреваний листа.

MX-M283N

MX-M363N

MX-M453N

MX-M503N

ЦИФРОВАЯ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА

Сохраните это руководство в доступном месте для 
дальнейшего обращения к нему при необходимости.

Руководство по основам
эксплуатации 

Руководство по основам
эксплуатации 

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 98
    МОДЕЛЬ: MX-M283N MX-M363N MX-M453N MX-M503N ЦИФРОВАЯ МНОГОФУНКЦИОНАЛЬНАЯ СИСТЕМА Руководство по основам эксплуатации Подготовка к эксплуатации аппарата Функциональные возможности аппарата и операции по размещению оригиналов и загрузке бумаги. Копирование Использование функции копирования. Печать
  • Страница 2 из 98
    РУКОВОДСТВА ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ И МЕТОДИКА ИХ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ Вместе с аппаратом поставляется 2 руководства в печатном виде и одно руководство в формате PDF. Отпечатанные руководства Об изучении узлов и органов управления аппарата и методах их использования О загрузке бумаги Подготовка к эксплуатации
  • Страница 3 из 98
    Руководство в формате PDF Подробные сведения о функциональных возможностях аппарата приводятся в Руководстве по эксплуатации, записанном в формате PDF. Руководство по эксплуатации может быть загружено с Web-страниц аппарата. Загрузите Руководство по эксплуатации с Web-страниц аппарата. Руководство
  • Страница 4 из 98
    ПРОВЕРКА IP АДРЕСА Для проверки IP адреса аппарата распечатайте список всех настроек пользователя в параметрах настройки системы. 1 НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ С Па а О Па а У а У С У а Л Б а а У а У а На С С Па а С П а С В Т а На О 2 а П (1) / П Да а 2 Выберите список всех установок пользователя на
  • Страница 5 из 98
    ДОСТУП К WEB-СЕРВЕРУ АППАРАТА При подключении аппарата к сети доступ к встроенному в аппарат Web-серверу может быть осуществлен из Web-браузера Вашего компьютера. Открытие Web-страниц Выполните доступ к Web-серверу аппарата для того, чтобы открыть Web-страницы. Запустите Web-браузер на компьютере,
  • Страница 6 из 98
    СОДЕРЖАНИЕ ПРОВЕРКА IP АДРЕСА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 ДОСТУП К WEB-СЕРВЕРУ АППАРАТА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Подготовка к эксплуатации аппарата НАИМЕНОВАНИЯ И
  • Страница 7 из 98
    Сканирование ФУНКЦИЯ СЕТЕВОГО СКАНЕРА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 БАЗОВЫЙ ЭКРАН РЕЖИМА СКАНИРОВАНИЯ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 СКАНИРОВАНИЕ ОРИГИНАЛА . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 8 из 98
  • Страница 9 из 98
    Подготовка к эксплуатации аппарата В этом разделе приводятся общие сведения об аппарате, включая наименования и функциональные особенности его узлов и деталей, а также периферийных устройств. Также приводится описание операций по размещению оригиналов и загрузке бумаги. НАИМЕНОВАНИЯ И ФУНКЦИИ УЗЛОВ
  • Страница 10 из 98
    НАИМЕНОВАНИЯ И ФУНКЦИИ УЗЛОВ И ДЕТАЛЕЙ (1) (5) (6) (1) Автоподатчик оригиналов Автоматически подает и сканирует несколько оригиналов. Одновременно могут быть отсканированы обе стороны 2-стороннего оригинала. (2) Лоток автоподатчика При использовании автоподатчика разместите оригиналы на этом лотке.
  • Страница 11 из 98
    (13) (14) (15) (16) (13) Стекло оригиналодержателя Используется для сканирования книг и прочих оригиналов, сканирование которых при помощи автоподатчика невозможно. (14) Клавиатура* Это клавиатура, встроенная в аппарат. Если она не используется, то может быть сохранена под панелью управления.
  • Страница 12 из 98
    ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ Индикаторы отправки изображения Индикатор ЛИНИЯ Загорается во время передачи или приема данных в режиме факса. Этот индикатор также загорается во время передачи в режиме сканирования. Индикатор ДАННЫЕ Если принятый факс не может быть распечатан по какой-либо причине, например, при
  • Страница 13 из 98
    Цифровые кнопки Кнопка [ОЧИСТИТЬ] Используются для ввода тиража копирования, номеров факсов и прочих числовых данных. Нажмите на эту кнопку для возврата установок, таких как тираж копирования, к начальному значению "0". Кнопка [LOGOUT] (ВЫХОД ИЗ СИСТЕМЫ) ( Индикатор главного выключателя ) При
  • Страница 14 из 98
    ИСПОЛЬЗОВАНИЕ СЕНСОРНОЙ ПАНЕЛИ Изображения кнопок, появляющиеся на сенсорной панели, сгруппированы для упрощения работы. Расположение и функциональные особенности сенсорных кнопок показаны ниже. Кнопки выбора режима Кнопка [КОПИЯ] Для использования функции копирования прикоснитесь к этой кнопке,
  • Страница 15 из 98
    Проверка состояния аппарата На сенсорной панели имеется кнопка для проверки состояния аппарата. Дисплей "Cтатус задания" Кнопка выбора дисплея Показывает первые четыре задания из очереди заданий на печать (текущие выполняемые задания и задания, ожидающие печати). Появляются тип задания,
  • Страница 16 из 98
    АУТЕНТИФИКАЦИЯ ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ Если системными установками определена необходимость аутентификации пользователя, то перед началом работы с аппаратом Вам необходимо зарегистрироваться. По умолчанию проверка подлинности пользователя не выполняется. По завершении работы с аппаратом выполните выход из
  • Страница 17 из 98
    БАЗОВЫЙ ЭКРАН При нажатии на кнопку [ГЛАВНЫЙ ЭКРАН] панели управления на сенсорной панели появится начальный экран. На экране появятся кнопки выбора режима. При касании к этим кнопкам открывается начальный экран каждого из режимов. При касании кнопки [Мое меню] появятся "горячие" кнопки функций,
  • Страница 18 из 98
    ФУНКЦИЯ ПРОВЕРКИ ИЗОБРАЖЕНИЯ (ПРЕДВАРИТЕЛЬНЫЙ ПРОСМОТР) Функция проверки изображений позволяет прогсматривать отсканированные изображения и принятые факсы на сенсорной панели. Удобства использования функции предварительного просмотра Вы можете просматривать изображения, отсканированные для
  • Страница 19 из 98
    РАЗМЕЩЕНИЕ ОРИГИНАЛОВ Автоподатчик оригиналов может использоваться для автоматического сканирования нескольких оригиналов за одну операцию. Это избавит Вас от необходимости подавать вручную каждый оригинал. Для сканирования оригиналов, которые невозможно отсканировать с помощью автоподатчика,
  • Страница 20 из 98
    ЗАМЕНА БУМАГИ В ЛОТКЕ Наименования лотков Наименования лотков показаны ниже. О количестве листов, которое может быть загружено в каждый лоток, смотрите в следующих руководствах: • Руководство по эксплуатации, раздел "Установки лотка с бумагой" главы "6. ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ" • Руководство по
  • Страница 21 из 98
    Загрузка бумаги в лоток Для замены бумаги в лотке загрузите нужную бумагу в лоток, а затем измените настройки лотка в аппарате для указания характеритстик загружаемой бумаги. Описание операции по изменению формата бумаги приводится ниже. В качестве примера бумага в лотке 1 меняется с обычной
  • Страница 22 из 98
    Изменение установок лотка При замене бумаги в лотке установки лотка в настройках системы также должны быть изменены. 1 С Па а О У Па У а С а Б Л а а У (1) На Па а а Л Б А П а Л За а Т а Б М П Л а П Па а На Б Д а За а Ф С О П а : Фа О Д И Х а - -Фа О а а (6) а А а : а а -AB A3,A4,A4R,B4,B5,B5R,
  • Страница 23 из 98
    Загрузка бумаги в другие лотки Лоток ручной подачи Копируемая сторона должна быть расположена внизу! При загрузке бумаги формата A3W, A3 или B4 выдвиньте удлинение лотка. Максимальный объем загрузки в лоток ручной подачи составляет приблизительно 100 листов обычной бумаги и приблизительно 20
  • Страница 24 из 98
    Лоток увеличенной емкости Формат бумаги для лотка 5 может быть изменен только специалистом сервисной службы. Аккуратно выдвиньте лоток для бумаги. Разместите бумагу запечатываемой стороной вниз. Распушите пачку бумаги перед размещением в лотке. В противном случае возможна одновременная подача
  • Страница 25 из 98
    Копирование В этом разделе приводится описание основных операций с использованием функции копирования. В нем также представлены различные типы копирования с использованием специальных режимов. БАЗОВЫЙ ЭКРАН РЕЖИМА КОПИРОВАНИЯ . . . 24 ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
  • Страница 26 из 98
    БАЗОВЫЙ ЭКРАН РЕЖИМА КОПИРОВАНИЯ Прикоснитесь к кнопке [КОПИЯ] на сенсорной панели для того, чтобы открыть базовый экран режима копирования. Выберите установки копирования на базовом экране. (7) (6) Г а Ц а . 0 Р П С а 2-С О 1. 2. 3. 4. А A4 A4R B4 A3 Фа Б Ма а О 100% а В Б С а (12) а А А (4) (11)
  • Страница 27 из 98
    ИЗГОТОВЛЕНИЕ КОПИЙ Это наиболее часто используемая операция по изготовлению копий. 1 ПЕРЕДАЧА ИЗОБРАЖЕНИЯ К Г а Ц 1 ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ а . 0 Р П С а 1 Прикоснитесь к кнопке [КОПИЯ]. Появится базовый экран режима копирования. Р Ц 2-С О Э 1. 2. 3. 4. А . К а A4 В A4 A4R B4 A3 Фа Б Ма О а 100% В а Б
  • Страница 28 из 98
    2-СТОРОННЕЕ КОПИРОВАНИЕ (Автоподатчик оригиналов) Для автоматического получения 2-сторонних копий без переворота и повторного размещения оригиналов вручную Вы можете использовать автоподатчик оригиналов. В этом разделе описан процесс получения 2-сторонних копий с 1-сторонних оригиналов. 1 С а а а а
  • Страница 29 из 98
    КОПИРОВАНИЕ НА СПЕЦИАЛЬНЫХ МАТЕРИАЛАХ (Копирование с лотка ручной подачи) Для копирования на специальных материалах, таких как плотная бумага, конверты и бумага для табуляторов используйте лоток ручной подачи. В этом разделе приводится описание загрузки плотной бумаги формата A4 в лоток ручной
  • Страница 30 из 98
    Выберите установки на сенсорной панели. (Продолжение) В Б На а а Т а/Ф Б а а Л а а 2 а Р П Т Ф А -Д А -AB а(4) . Ф Н (5) а (5) Прикоснитесь к кнопке [OK]. а 792Y 024X а )31x8(033x612,R5B,5B 4B,R5A,R4A,4A,3A,)81x21(W3A 5B,4B,4A,3A,R01x7 R8x5,R11x8,11x8 41x8,71x11,)W3A(81x21 П (4) Прикоснитесь к
  • Страница 31 из 98
    ВЫБОР ЭКСПОЗИЦИИ И ТИПА ИЗОБРАЖЕНИЯ Для получения более четкой копии Вы можете указать тип изображения оригинала. Ниже приводится пример изготовления копии карты. С С а а а а а а а ! 1 а На а Разместите оригиналы. При использовании стекла оригиналодержателя разместите оригинал на стекле сканируемой
  • Страница 32 из 98
    МАСШТАБИРОВАНИЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ КОПИИ ПО ФОРМАТУ БУМАГИ (Автоматический выбор масштаба) Оригинал может копироваться на бумагу любого формата при помощи автоматического увеличения/уменьшения масштаба. В этом разделе приводится описание копирования оригинала формата A4 на бумагу формата A3. A4 С а а а а
  • Страница 33 из 98
    3 Установите тираж копирования. Правильные установки 4 Нажмите на кнопку [СТАРТ]. Отменить сканирование 31 Отменить копирование
  • Страница 34 из 98
    УВЕЛИЧЕНИЕ/УМЕНЬШЕНИЕ (Фиксированные масштабы / Плавное масштабирование) Для точной настройки формата копии Вы можете выбрать фиксированный масштаб и/или настроить масштаб с шагом в 1%. В качестве примера в данном разделе приведено уменьшение изображения до масштаба 55%. 55% О С а а а а а а а ! 1 К
  • Страница 35 из 98
    3 Установите тираж копирования. Правильные установки 4 Нажмите на кнопку [СТАРТ]. Отменить сканирование 33 Отменить копирование
  • Страница 36 из 98
    ПРЕРЫВАНИЕ КОПИРОВАНИЯ (Копирование с прерыванием) Во время операции печати Вы можете временно приостановить задание на печать и выполнить копирование приоритетного задания. Эта функция полезна при необходимости изготовления срочной копии во время печати большого задания. О П К Г а а а а 4. а а а П
  • Страница 37 из 98
    СОХРАНЕНИЕ ПАРАМЕТРОВ КОПИРОВАНИЯ (Рабочие программы) Вы можете сохранить группы настроек копирования. Настройки можно удерживать в памяти и использовать при необходимости. Если Вы часто используете одну и ту же группу настроек, то это поможет не прибегать к выбору установок вручную каждый раз при
  • Страница 38 из 98
    Ра П На В а а а а 2 . 1 2 5 1 3 4 6 После выбора рабочей программы установите тираж копирования и нажмите на кнопку [СТАРТ] для того, чтобы начать копирование. 4 7 8 9 10 11 12 В а Прикоснитесь к кнопке нужной рабочей программы. С а /У а Удаление рабочих программ 1 Ра П На В а а а а . 1 2 5 6 7 8 9
  • Страница 39 из 98
    СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕЖИМЫ Специальные режимы могут использоваться для выполнения разнообразных особых заданий по копированию. В этом разделе представлены типы копий, которые могут быть изготовлены с помощью специальных режимов. (Без пояснений к операциям по использованию каждого специального режима). Для
  • Страница 40 из 98
    ВЫБОР СПЕЦИАЛЬНОГО РЕЖИМА Ниже в качестве примера приведена операция по выбору установок для "Добавление пространства по краю (Сдвиг края)". Хотя специфические настройки для каждого специального режима варьируются, основная операция остается неизменной. С а а а а а а а ! 1 Разместите оригиналы. При
  • Страница 41 из 98
    УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ КОПИРОВАНИЯ Добавление пространства по краю (Сдвиг края) Эта функция позволяет сместить изображение на копии для образования корешкового поля. Эта функция полезна в случае, если Вы хотите осуществить скрепление копии пружинкой или сохранить копию в переплете. Стирание теней по краям
  • Страница 42 из 98
    Копирование большого количества оригиналов за одну операцию (Многостраничный оригинал) Если пачка оригиналов по высоте превышает линию индикатора, то их подача через автоподатчик будет невозможна. Функция многостраничного оригинала позволяет разделить пачку оригиналов на комплекты, раздельно
  • Страница 43 из 98
    Копирование нескольких страниц на одном листе бумаги (Мультикопирование) Используйте эту функцию для копирования двух или четырех оригиналов на одну страницу. 12 34 1 2 3 4 Изготовление буклета (Копирование книги) Используйте эту функцию для копирования книг, буклетов или других скрепленных
  • Страница 44 из 98
    Печать даты или штампа на копиях (Штамп) а а Ш а 04/04/2010 Н КОНФИДЕНЦИАЛЬНО а В Т За 1 а а 2 3 а ФИ ДЕ НЦ ИА ЛЬ НО П КО Н Используйте эту функцию для печати даты, штампа, нумерации страниц или иного текста на копиях. Дополнительно на копии может быть добавлен особый текст в качестве водяного
  • Страница 45 из 98
    Копирование оригинала формата A3 без обрезки краев (A3 без потерь) Используйте эту возможность для изготовления полноформатной копии с оригинала формата A3 на бумаге формата A3W без обрезки краев изображения. Оригинал должен быть расположен на стекле оригиналодержателя. Копирование по центру листа
  • Страница 46 из 98
    Проверка количества отсканированных оригиналов перед копированием (Подсчет оригиналов) Количество отсканированных оригиналов может быть сосчитано и отражено на дисплее перед выполнением копирования. Возможность проверки этого количества поможет сократить количество ошибок при копировании.
  • Страница 47 из 98
    Печать В этом разделе приводится описание основной операции процесса печати с использованием драйвера принтера аппарата. Также представлены установки, которые можно выбрать в драйвере принтера. Пояснения к экранам и операциям относятся, прежде всего, к ОС Windows Vista® в окружении Windows®, а
  • Страница 48 из 98
    ПЕЧАТЬ В этом разделе приводится описание основных операций печати. Windows В следующем примере показана печать документа формата A4 из программы WordPad, являющейся стандартной в ОС Windows. Об установке драйвера принтера и конфигурировании установок в среде Windows смотрите главу "2. УСТАНОВКА В
  • Страница 49 из 98
    3 Выберите настройки печати. (1) Щелкните на ярлычке [Бумага]. (1) (2) Выберите формат [A4]. (3) Щелкните на кнопке [OK]. (2) (3) 4 Щелкните на кнопке [Печать]. Начнется операция печати. В ОС Windows 98/Me/NT 4.0 щелкните на кнопке [OK]. 47
  • Страница 50 из 98
    Справка по использованию драйвера принтера При выборе установок в окне свойств драйвера принтера Вы можете открыть файл Справка для просмотра пояснений относительно установок. (Только в среде Windows) 1 Откройте окно свойств драйвера принтера. (1) Выберите драйвер принтера аппарата. (2) Щелкните на
  • Страница 51 из 98
    Macintosh В следующем примере показана печать документа формата A4 из программы "TextEdit" ("SimpleText" в Mac OS 9), которая является стандартной для компьютеров Macintosh. В среде Macintosh необходимо установить комплект расширения PS3 для использования аппарата в качестве сетевого принтера. Об
  • Страница 52 из 98
    Печать файла 1 (1) Выполните печать из программы TextEdit (Редактирование Текста). (1) Откройте меню [File]. (2) Выберите [Print]. В Mac OS 9 выберите [Print] из меню [File] программы SimpleText (Только Текст). (2) 2 (1) Выберите установки печати и щелкните на кнопке [Print]. (1) Убедитесь в
  • Страница 53 из 98
    ОТМЕНА ПЕЧАТИ (В АППАРАТЕ) Вы можете отменить задание на печать до начала операции печати. 1 Л П Ра 1)О ( За а За -Я Фа На /В И а -Фа С Б Computer01 020 / 001 П Computer02 020 / 000 О а 0312345678 а О 3002 ( ) / 000 О 002 / 000 О 002 / 000 О а К 002 / 000 О а К 002 / 000 О а К 002 / 000 О а (1)
  • Страница 54 из 98
    ВЫБОР УСТАНОВОК ПЕЧАТИ Для использования функции печати аппарата необходимо сконфигурировать установки в окне свойств драйвера принтера. Смотрите "ПЕЧАТЬ" (стр. 46) об операции открытия окна свойств драйвера принтера и основной операции процесса печати. Windows Ниже приводится описание операции по
  • Страница 55 из 98
    Macintosh Ниже приводится описание операции по выбору установок драйвера принтера на примере использования функции "Печать нескольких изображений на одной странице (Печать N-в-1)". Данная функция позволяет уменьшить размеры каждой страницы для печати нескольких страниц на одном листе бумаги.
  • Страница 56 из 98
    УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ ПРИНТЕРА Печать на обеих сторонах листа (2-сторонняя печать) Используйте эту функцию для печати на обеих сторонах бумажного листа. 2-сторонняя печать может использоваться для сокращения расхода бумаги при печати большого тиража или просто для ее экономии. 12 34 1 3 Масштабирование
  • Страница 57 из 98
    Пробивка отверстий по краю листа (Дырокол) Используйте эту функцию для пробивки отверстий в листах на выводе заданий. (При установленном финишере-брошюровщике или финишере). Аппарат также оборудован следующими функциями Подробнее о каждой из этих функций смотрите в разделе "УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ ПЕЧАТИ"
  • Страница 58 из 98
  • Страница 59 из 98
    Сканирование В этом разделе приводится описание использования функции сетевого сканера и основной операции по использованию режима сканирования. Дополнительно описываются специальные режимы, которые можно использовать совместно с функцией сетевого сканера. Для использования функции Интернет-факса
  • Страница 60 из 98
    ФУНКЦИЯ СЕТЕВОГО СКАНЕРА Функция сетевого сканера может использоваться в аппарате для передачи отсканированных изображений различными методами. Для функции сетевого сканера имеются следующие режимы. Режим USB памяти Режимы сканирования Используйте этот режим для сохранения изображения в USB памяти
  • Страница 61 из 98
    Руководство по эксплуатации, глава "4.СКАНЕР / ИНТЕРНЕТ-ФАКС" 58
  • Страница 62 из 98
    БАЗОВЫЙ ЭКРАН РЕЖИМА СКАНИРОВАНИЯ Прикоснитесь к кнопке [ПЕРЕДАЧА ИЗОБРАЖЕНИЯ] сенсорной панели для того, чтобы открыть базовый экран режима сканирования. Если экран не появится, прикоснитесь к кнопке [Сканировать]. Выберите различные установки сканирования на базовом экране. Г (1) (2) С а а А (3)
  • Страница 63 из 98
    СКАНИРОВАНИЕ ОРИГИНАЛА Ниже приводится описание основной операции сканирования. В этом разделе объясняется, как отправить отсканированный файл по электронной почте. В режиме сканирования оригиналы могут быть отсканированы в полноцветном режиме или в режиме полутонового Ч/Б изображения. Передача
  • Страница 64 из 98
    ИЗМЕНЕНИЕ ЭКСПОЗИЦИИ И ТИПА ИЗОБРАЖЕНИЯ ОРИГИНАЛА Экспозиция и тип изображения оригинала могут быть выбраны в соответствии с оригиналомl. Ниже приводится описание операции по установке экспозиции для получения более насыщенного изображения и установке типа оригинала на "Текст/Отпеч. Фото". С а а а
  • Страница 65 из 98
    ИЗМЕНЕНИЕ РАЗРЕШЕНИЯ Вы можете выбрать разрешение в соответствии с типом оригинала. В этом разделе приводится описание установки разрешения на "300X300dpi", при котором изображение получается более четким, чем при разрешении по умолчанию. С а а а а а а а ! 1 Разместите оригиналы. При использовании
  • Страница 66 из 98
    ИЗМЕНЕНИЕ ФОРМАТА ФАЙЛА Формат файла (тип файла и метод сжатия) для отправки отсканированного изображения указывается при сохранении адреса под "горячей" кнопкой, однако Вы можете изменить формат во время передачи. Ниже приводится описание операции по отправке отсканированного изображения в
  • Страница 67 из 98
    СОХРАНЕНИЯ АДРЕСА Ниже приводится описание операции по сохранению адреса электронной почты под "горячей" кнопкой для режима Сканировать в E-mail. Сохраненные адреса электронной почты могут быть найдены легко и быстро. Если Вы часто отправляете изображения одним и тем же адресатам, то их адреса
  • Страница 68 из 98
    С У Па а а Выберите установки на сенсорной панели. (Продолжение) а А П (Н (9) А ): AAA@xx.xxx.com (8) Ф а Фа OK О а: Т Фа Ч - Ц PDF а: Р : /П : С С а а MMR(G4) С . (8) Прикоснитесь к кнопке "Почтовый Адрес". Появится экран ввода текста. Введите адрес электронной почты, который нужно сохранить. (9)
  • Страница 69 из 98
    УДОБНЫЕ МЕТОДЫ ПЕРЕДАЧИ Возможно использование передачи с помощью "горячей" кнопки, повторной передачи и других удобных функций, упрощающих операцию передачи изображений. "Горячая" кнопка Адрес, сохраненный под "горячей" кнопкой, может быть вызван простым нажатием на кнопку. С а Scan а Internet а
  • Страница 70 из 98
    Повторная передача Для отправки изображения по одному из последних 8 адресов передачи Вы можете коснуться кнопки [Повтор]. Повторная отправка невозможна в отдельных случаях, в частности, если изображение отсылалось при помощи групповой кнопки. Г а а (1) Прикоснитесь к кнопке [Повтор]. П Internet
  • Страница 71 из 98
    ОТПРАВКА ОДНОГО И ТОГО ЖЕ ИЗОБРАЖЕНИЯ ПО НЕСКОЛЬКИМ АДРЕСАМ (Коллективная Передача) Одно и то же изображение может быть отправлено по нескольким адресам режима сканирования, Интернет-факса и факса за одну операцию. Если Вы часто отправляете изображения одним и тем же адресатам, рекомендуется
  • Страница 72 из 98
    СПЕЦИАЛЬНЫЕ РЕЖИМЫ СКАНИРОВАНИЯ Специальные режимы могут быть использованы для выполнения различных особых заданий по отправке отсканированных изображений. На последующих страницах показаны возможные типы заданий по отправке отсканированных изображений. (Без пояснений к к операциям по использованию
  • Страница 73 из 98
    ВЫБОР СПЕЦИАЛЬНОГО РЕЖИМА Ниже приводится описание операции по выбору специального режима для функции сканирования. Выбираемые установки варьируются в зависимости от специального режима, однако основная операция одна и та же. Ниже в качестве примера приводится операция по выбору "Удаления цветного
  • Страница 74 из 98
    УДОБНЫЕ ФУНКЦИИ СКАНИРОВАНИЯ Стирание теней по краям изображения (Стирание) Используйте эту функцию для стирания теней по краю изображения, образующихся при сканировании книг и других объемных оригиналов. С а а С а а Б С а а Сканирование разворота оригинала, как двух отдельных страниц (Сканирование
  • Страница 75 из 98
    Одновременное сканирование большого количества оригиналов (Многостраничный Оригинал) Если пачка оригиналов по высоте превышает линию индикатора, то их подача через автоподатчик будет невозможна. Функция многостраничного оригинала позволит Вам разделить пачку оригиналов на комплекты, выполнить
  • Страница 76 из 98
    Хранение документов Функция хранения документов используется для сохранения документов или печатных изображений на жестком диске при выполнении копирования, печати или других заданий. Сохраненный файл может быть вызван и использован в любое время. В этом разделе приводится описание различных
  • Страница 77 из 98
    ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ Функция хранения документов позволит сохранить изображение копии документа или изображение переданного задания в виде файла на жестком диске аппарата. Сохраненный файл может быть найден и распечатан или отправлен по желанию. Методы использования функции хранения документов
  • Страница 78 из 98
    Функция хранения документов удобна в следующих случаях В этом случае... Вы приготовили копии многостраничных материалов для Ваших гостей, но внезапно количество участников встречи возросло, и Вам необходимо подготовить дополнительные экземпляры копий. Цветной Режим Специальные Режимы Полный Цвет
  • Страница 79 из 98
    БЫСТРОЕ СОХРАНЕНИЕ ЗАДАНИЯ (Быстрое Сохранение) В качестве примера ниже приводится описание операции по использованию функции "Быстрое Сохранение" при копировании. Быстрое Сохранение - это самый простой способ сохранения файла с использованием функции сохранения документов. С а а а а а а а ! 1
  • Страница 80 из 98
    ДОБАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИИ ПРИ СОХРАНЕНИИ ФАЙЛА (Файл) В качестве примера ниже приводится описание операции по использованию функции "Файл". В отличие от Быстрого Сохранения при сохранении файла могут быть указаны имя файла, имя пользователя и папка. С а а а а а а а ! 1 Разместите оригиналы. При
  • Страница 81 из 98
    Выберите установки на сенсорной панели. (Продолжение) С а OK : (7) Прикоснитесь к кнопке [Польз1]. (8) Г а а Па а П 1 П 3 П 5 П 7 П 8 П 9 П 10 В Па а ABCD EFGHI О Фа 2 4 (8) Прикоснитесь к кнопке [OK]. 6 П И П П (7) JKLMN 1 2 OPQRST UVWXYZ О OK (9) К (9) Прикоснитесь к кнопке [OK]. а Па И П И С а .
  • Страница 82 из 98
    СОХРАНЕНИЕ ТОЛЬКО ДОКУМЕНТА (Сканировать на HDD) Вы можете сохранить документ без выполнения копирования, печати или отправки. Ниже приводится описание операции по сохранению документа в главной папке. ПЕРЕДАЧА ИЗОБРАЖЕНИЯ КОПИЯ Д а В а а а С а . а Д 1 ХРАНЕНИЕ ДОКУМЕНТОВ С HDD В а Па Г а а
  • Страница 83 из 98
    ПЕЧАТЬ СОХРАНЕННОГО ФАЙЛА Вы можете вызвать файл, сохраненный с помощью функции хранения документа, и распечатать или передать его. В этом разделе приводится описание нахождения и распечатки файла, хранящегося в главной папке. ПЕРЕДАЧА ИЗОБРАЖЕНИЯ КОПИЯ Выберите файл и распечатайте его. ХРАНЕНИЕ
  • Страница 84 из 98
    Параметры настройки системы Системные установки позволяют настроить аппарат в соответствии с потребностями пользователя и его рабочего места. В этом разделе приводится краткое описание нескольких системных установок. Подробнее о системных установках смотрите в главе "6. ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ"
  • Страница 85 из 98
    ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ Могут быть установлены дата и время, сохранены адреса режимов факса и сканирования, созданы папки для хранения документов, а также сконфигурированы на экране системных установок разнообразные установки работы с аппаратом. Ниже приводится описание открытия экрана настроек
  • Страница 86 из 98
    Системные настройки (администратора) Системные настройки (администратора)* - это установки, которые могут быть сконфигурированы только администратором аппарата. Для их конфигурирования должен быть введен пароль администратора. Однако при активизации функции аутентификации пользователя пользователи,
  • Страница 87 из 98
    МЕНЮ ПАРАМЕТРОВ НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ 84
  • Страница 88 из 98
    * Это меню показывает общую структуру настроек системы. Подробнее о позициях установок смотрите в главе "6. ПАРАМЕТРЫ НАСТРОЙКИ СИСТЕМЫ" Руководства по эксплуатации. 85
  • Страница 89 из 98
  • Страница 90 из 98
    Устранение неполадок В этом разделе приведены ответы на наиболее часто задаваемые вопросы, а также описание операций по извлечению застрявшего листа из аппарата. НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ. . 88 ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО ЛИСТА. . . . . . . . 92 87
  • Страница 91 из 98
    НАИБОЛЕЕ ЧАСТО ЗАДАВАЕМЫЕ ВОПРОСЫ Изготовление копии с оригинала нестандартного формата Ниже приводится описание операции по изготовлению копии бланка счетов или иного оригинала нестандартного формата. Может быть выбран специальный режим копирования "Выравнивание по центру" для расположения
  • Страница 92 из 98
    Печать на конвертах Ниже приводится описание операции печати на конвертах. Печать может выполняться только на лицевой стороне конверта. Перед работой с конвертами рекомендуется выполнить пробную печать и проверить результат. Подробнее о загрузке бумаги в лотке ручной подачи смотрите в разделе
  • Страница 93 из 98
    Изменение формата бумаги для задания на печать Если бумага формата, указанного для задания на печать, отсутствует в лотках аппарата, то для изменения формата бумаги выполните следующую операцию. Нет бумаги 1Проверьте особенности задания. Лист Работ Просмотр к Очередь Заданий Зад-Я Факса
  • Страница 94 из 98
    Регулировка громкости звукового сигнала Если звуковой сигнал аппарата при приеме факса будет слишком громким или слишком тихим, то уровень его громкости может быть изменен при помощи следующей операции. Уровень громкости звукового сигнала регулируется в системных настройках (администратора).
  • Страница 95 из 98
    ИЗВЛЕЧЕНИЕ ЗАСТРЯВШЕГО ЛИСТА При застревании листа на сенсорной панели появится сообщение "Произошло застревание.", после чего печать и сканирование будут остановлены. В этом случае прикоснитесь к кнопке [Информация] сенсорной панели. При касании кнопки появятся инструкции по извлечению застрявшего
  • Страница 96 из 98
    Отметьте для себя • Для получения сведений о Вашей операционной системе ознакомьтесь с руководством по операционной системе или воспользуйтесь интерактивной функцией Справка. • Пояснения к экранам и операциям в среде Windows относятся прежде всего к ОС Windows Vista®. Вид экранов может изменяться в
  • Страница 97 из 98
    MX-M283N/MX-M363N/MX-M453N/MX-M503N Руководство по основам эксплуатации ("Быстрый Старт") НАПЕЧАТАНО ВО ФРАНЦИИ TINSR4410GHZZ
  • Страница 98 из 98