Инструкция для SONY DPP-FP50

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

2 599 949 11 (1)

© 2005 Sony Corporation

Руководство по эксплуатации

Ïðåæäå ÷åì ïðèñòóïèòü ê ýêñïëóàòàöèè ïðèíòåðà, 
ïîæàëóéñòà, âíèìàòåëüíî ïðî÷èòàéòå äàííîå ðóêîâîäñòâî. 
Ñîõðàíèòå ðóêîâîäñòâî äëÿ äàëüíåéøåãî îáðàùåíèÿ ê íåìó.

Digital Photo
Printer

DPP FP50

Прежде чем приступить 
к печати

Подготовка

Основная печать 

Печать с использованием 
ЖК дисплея принтера

Варианты печати

Печать с цифровой камеры
PictBridge

Печать с персонального
компьютера 

Проблемы и решения

Дополнительная 
информация

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 102
    2 599 949 11(1) Digital Photo Printer Прежде чем приступить к печати Подготовка Основная печать Печать с использованием ЖК дисплея принтера DPP FP50 Варианты печати Печать с цифровой камеры PictBridge Печать с персонального компьютера Проблемы и решения Руководство по эксплуатации Ïðåæäå ÷åì
  • Страница 2 из 102
    ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ Во избежание пожара или короткого замыкания не подвергайте устройство воздействию дождя или влаги. Во избежание поражения электриче ским током не открывайте корпус устройства. Для технического обслу живания обращайтесь в специали зированные мастерские. ВНИМАНИЕ! Если устройство
  • Страница 3 из 102
    Декларация соответствия Информация Фирма: SONY Модель No.: DPP EF50 Изготовитель: Sony Electronics Inc. Адрес: 16450W. Bernardo Dr, San Diego, CA 92127 U.S.A. Телефон No: 858 942 2230 НИ В КАКОМ СЛУЧАЕ ПРОДАВЕЦ НЕ НЕ СЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА НАНЕСЕНИЕ ПРЯМОГО УЩЕРБА, НЕПРЕДВИДЕННЫЕ ИЛИ ПОСЛЕДУЮЩИЕ
  • Страница 4 из 102
    Вниманию пользователей! Программа © 2004 Sony Corporation Документация ©2004 Sony Corporation Все права защищены. Запрещается полное или частичное переиздание, перевод и сокращение в любой форме данного руководства и описанного в нем программного обеспечения без предвари тельного письменного
  • Страница 5 из 102
    Печать с использованием ЖК дисплея принтера (режим LCD) Печать предварительно выбранных снимков . . . . . . . . . .27 Печать в режиме AUTO (INDEX/DPOF/ALL) . . . . . . . . . . .29 Изменение установок принтера . . .30 Различные способы печати (режим MONITOR OUT) Редактирование снимков . . . . . . .
  • Страница 6 из 102
    Прежде чем приступить к печати Что вы можете делать на этом принтере Вы можете печать снимки с карты памяти или перифе рийного оборудования Вы можете печатать фотографии с помощью монитора TV . стр. 18 20 Вы можете предварительно выбрать, а потом напечатать фотографию . стр. 22 Memory Stick, карта
  • Страница 7 из 102
    Варианты фотографий, которые вы можете напечатать Печать в автомати ческом режиме (INDEX/DPOF/ALL) (. стр. 25, 29) Печать снимка с увеличением/ уменьшением/ перемещением/ поворотом (. стр. 32) Печать снимка с надписью (. стр. 35) Свободное расположение изображений (. стр. 40) Печать календаря (.
  • Страница 8 из 102
    Указатель частей и эле ментов управления Принтер 1 Кнопка MENU (стр. 31, 39, 48) 2 ЖК дисплей (стр. 27) 3 Кнопка INPUT SELECT (стр. 21, 27) Более подробную информацию см. на стра ницах, указанных в скобках. 4 Кнопка MONITOR OUT (стр. 21, 27) 5 Кнопка CANCEL (стр. 25) 6 Кнопка ENTER 7 Кнопки курсора
  • Страница 9 из 102
    wf Вентиляционные отверстия wg USB разъем (стр. 60) wh Гнездо DC IN (стр. 17) wj Разъем VIDEO OUT (выход) (стр. 18) Прежде чем приступить к печати Лоток для фотобумаги 1 Адаптер для бумаги (стр. 13) Используйте адаптер только в том случае, когда помещаете в лоток фотобумагу разме ром 3,5 х 5".
  • Страница 10 из 102
    Подготовка 1 Проверка комплекта Фильтр (1) поставки Проверьте наличие в комплекте следующих аксессуаров. Лоток для бумаги (1) Пульт ДУ (1) С литиевой батарей кой, установленной в пульт. Сетевой адаптер AC S24V1 (1) Диск CD ROM (1) – Драйвер принтера Sony DPP FP50 Программное обеспечение для
  • Страница 11 из 102
    2 Подготовка набора для печати Для печати фотографий необхо дим набор для печати, предназ наченный для этого принтера. В набор для цветной печати входит: 10 листов фотобумаги, размером с почтовую открытку, и картридж для печати 10 фотографий. Форматы фотобумаги Чтобы заказать наборы для печати,
  • Страница 12 из 102
    3 Установка картриджа 1 Потяните и откройте крышку отсека для картриджа. Замена картриджа Если картридж закончился, на ЖД дисплее принтера появляется значок . Откройте крышку отсека для картриджа, нажмите рычаг извлечения, выньте исполь зованный картридж. Рычаг извлечения 2 Плотно вставьте картридж
  • Страница 13 из 102
    • Не прикасайтесь к внутренним деталям отсека для картриджа. Печатающая головка принтера нагревается до высокой температуры, особен но после продолжительной печати. 4 Загрузка фотобумаги • Не перематывайте красящую ленту и не ис пользуйте картридж с перемотанной лентой для печати. Вы не сможете
  • Страница 14 из 102
    x Для печати на фотобумаге раз мера Post Card (4 x 6”) 4 Положите фотобумагу в лоток. Выровняйте листы фотобумаги. Положите бумагу в лоток стороной для печати вверх (сторона без отпечатка). Нажмите на лоток и на заднюю часть адаптера для бумаги, чтобы открыть зам ки адаптера (1), затем извлеките
  • Страница 15 из 102
    6 Закройте крышку лотка для фото бумаги (1) и сдвиньте ее в на правлении подачи бумаги (2). Оставьте открытой щель для выхода готовой фотографии. Если во время печати фотобумага в лотке заканчивается, на ЖК дисплее принтера появляется значок . Выньте лоток и по ложите в лоток фотобумагу. Примечания
  • Страница 16 из 102
    5 Подготовка пульта ДУ 1 Замена батареек Если срок службы батарейки истек, то принтер не реагирует на команды пульта ДУ. 1 Выньте защитную вставку из пульта ДУ. Когда защитная вставка для литиевой батарейки извлечена, пульт ДУ готов к работе. Нажмите на деталь (1) и вы двиньте отсек для батарейки
  • Страница 17 из 102
    6 Подключение к сети питания АС • Используйте с принтером только прилагаемый сетевой адаптер. Не подключайте к принтеру другие адаптеры, так как это может вызвать неисправности в работе принтера. • Если шнур сетевого адаптера поврежден или порвался, ни при каких условиях не исполь зуйте далее
  • Страница 18 из 102
    Подключение к TV монитору Для предварительного просмотра снимков перед печатью на мониторе TV подключите разъем VIDEO OUT (выход) на принтере к гнезду входа видео на TV мониторе. Использование карты памяти Для печати снимков, хранящихся на картах Memory Stick, CompactFlash или карте SD, вставьте
  • Страница 19 из 102
    Memory Stick Вставьте карту Memory Stick или Memory Stick Duo в слот Memory Stick/Memory Stick Duo до щелчка. Извлечь карту CompactFlash Нажмите кнопку выброса. Когда карта вы свободится из слота, аккуратно выньте ее. Примечание Если кнопка выброса выступает, вы не сможете закрыть крышку отсека для
  • Страница 20 из 102
    Подключение камеры или иного устройства Для печати снимков с камеры или иного устройства подключите их к принтеру. Вы можете подключать к принтеру устрой ства, совместимые с системой Mass Storage. О том, как подключить к принтеру PictBridge совместимую цифровую камеру, см. стр. 57. 1 Сделайте на
  • Страница 21 из 102
    Основная печать (режим MONITOR OUT) Отображение снимков на мониторе TV В данном разделе даны пояснения относи тельно вызова изображений, предназна ченных для печати и хранящихся на карте памяти или в памяти дополнительного уст ройства, на монитор TV. Если на мониторе TV отображается сообщение «LCD
  • Страница 22 из 102
    Контрольный лист Выбранный носитель памяти (карта памяти или внешнее устройство) Желтая рамка Общее количество (курсор) Количество снимков на карте выбранных памяти снимков Печать выбранных снимков Печать отдельного снимка В данном разделе даны пояснения о том, как выбрать снимок и напечатать
  • Страница 23 из 102
    2 Нажмите PRINT. Начинается печать изображения, на которое вы установили курсор. Во время печати процесс выполнения печати отображается на мониторе TV. Проверка предварительного изображения перед печатью Вы можете вызвать полноэкранное изобра жение снимка для предварительной про верки изображения
  • Страница 24 из 102
    Вызвать на экран другое изображе ние для предварительного просмотра Нажмите g/G/f/F для вызова на экран изображения, расположенного на контроль ном листе изображений слева, справа, свер ху или снизу от выбранного изображения. Печать предварительного изображения Нажмите PRINT. Начитается печать пред
  • Страница 25 из 102
    2 Нажмите ENTER или CANCEL для установки количества отпечатков. Печать в режиме AUTO Вы можете сделать установку для печа ти – не более 20 копий одного изобра жения. (INDEX/DPOF/ALL) • Чтобы увеличить количество отпе чатков на один, нажмите ENTER. • Чтобы уменьшить количество отпе чатков на один,
  • Страница 26 из 102
    Примечания • О том, как сделать предварительные установки на печать, см. руководство по эксплуатации своей цифровой фотокамеры. Отменить выбор (только для INDEX/ ALL) Нажмите g/G/f/F и переместите желтую рамку на контрольном листе на снимок, печать которого вы хотите отменить, затем нажмите CANCEL.
  • Страница 27 из 102
    Печать с использованием ЖК дисплея принтера (режим LCD) Печать предварительно выбранных снимков Для выбора номера снимка и печати вы можете использовать ЖК дисплей принтера. Определение номеров снимков Чтобы определить номер нужного снимка, напечатайте контрольный лист изображе ний. Вы также можете
  • Страница 28 из 102
    Вы можете сделать 20 копий одного снимка. CANCEL 2 Нажмите f/F для выбора Selected Image, затем нажмите g. Снова отображается главное меню. 3 Нажмите PRINT. 5 Отображаются информация о количестве снимков и количестве отпечатков для изображений, хранящихся на выбранной карте памяти или внешнем
  • Страница 29 из 102
    Печать в режиме AUTO 2 Печать начинается. Во время печати на ЖК дисплее отображается индикация PRINT. (INDEX/DPOF/ALL) Печать в режиме AUTO (автоматическая) позволяет одновременно распечатывать изображения нескольких снимков, храня щихся на картах памяти или в памяти до полнительных устройств.
  • Страница 30 из 102
    Изменение установок принтера 5 Повторяйте п.п. 3 и 4 для выбора установок для других элементов перечня меню. Вернуться в главное меню Вы можете вызвать на дисплей элементы меню SET UP и OPTION и изменять раз личные установки для работы принтера. Нажмите g. Вы можете выбрать или отменить функцию
  • Страница 31 из 102
    Различные способы печати (режим MONITOR OUT) Выйти из режима меню Редактирование снимков Нажмите MENU еще раз. Открывается предыдущее окно. 3 Меню Edit Нажмите g/G для выбора затем нажмите ENTER. (Edit), На экране меню Edit. Курсор Вы можете вызвать на монитор TV меню Edit и отредактировать
  • Страница 32 из 102
    Увеличение или уменьшение размера изображения 1 Вызовите на экран меню Edit (стр.31) 2 Нажмите g/G/f/F для выбора , чтобы увеличить изображение, или , чтобы уменьшить изобра жение, затем нажмите ENTER. 4 С каждым нажатием ENTER изображе ние увеличивается или уменьшается: Нажмите ENTER. Изображение
  • Страница 33 из 102
    • Sharpness (резкость): нажмите f для повышения резкости контуров изоб ражения или F для понижения. Корректировка изображения 1 2 Откройте меню Edit (стр. 31). 5 Нажмите g/G/f/F для выбора (корректировка), затем нажмите ENTER. Отменить корректировку Нажмите ENTER. Проведенная корректировка введена.
  • Страница 34 из 102
    4 Переместить коррекционную рамку Нажмите ENTER. Фильтр применен к изображению. 1 Нажмите g/G/f/F для выбора (положение), затем нажмите ENTER. Коррекция эффекта «красных глаз» 2 С помощью g/G/f/F передвиньте коррекционную рамку. Рамка передвигается в выбранном направлении. Вы можете удалить эффект
  • Страница 35 из 102
    Наложение текста на изображение шрифт и цвет в середине ввода; вновь вы бранные шрифт и цвет будут применены ко всему введенному тексту. 4 1 2 Выберите цвет. Текст будет введен в цвете, показанном на экране рядом с COLOR (цвет). Чтобы использовать другой цвет для надписи, выполните следующее: Вы
  • Страница 36 из 102
    Заменить символы в окне для ввода текста Значок • Удалить в окне для ввода текста символ, находящийся перед курсором (|). Открывается окно клавиа туры. Введите текст заново. С каждым нажатием ENTER размер символов увеличивается. Нажмите g/G/f/F для выбора BS (Back Space), затем нажмите ENTER. С
  • Страница 37 из 102
    Регистрация часто используемых надписей Выбрать надпись из памяти принтера Вы можете занести в память принтера текст часто используемых надписей и загружать эти надписи в окно ввода сообщения. В память принтера можно занести три над писи, содержащие не более 80 символов каждая. В п. 3 (см. выше)
  • Страница 38 из 102
    Изображение сохранено. Открывается диалоговое окно с уве домлением о новом номере файла. Сохранение и печать изображения 3 Нажмите ENTER. Сохранение изображения После того, как вы откорректировали изоб ражение, смонтировали фотографию и вы брали установку Save в меню, открывается диалоговое окно
  • Страница 39 из 102
    Выйти из режима меню Дизайнерская печать Нажмите MENU. Открывается преды дущее окно. (Creative print) 2 Меню Creative Print Нажмите g/G для выбора (Creative Print), затем нажмите ENTER. Открывается меню Creative Print. Вы можете вызвать на монитор TV меню Creative Print и, используя изображения,
  • Страница 40 из 102
    Открывается окно предварительного просмотра выбранных обоев. Дизайнерская печать Выбранный шаблон обоев Вы можете добавить изображение, обои (фон), текст, надпись, календарь или марки и смонтировать оригиналь ную фотографию. 1 Вызовите на экран меню Creative Print (стр. 39). 2 Нажмите g/G/f/F для
  • Страница 41 из 102
    Значок Действие Каждый раз, когда вы нажимаете ENTER, изобра жение поворачивается на 90° против часовой стрелки. 9 7 Нажмите g/G/f/F для выбора изображения, затем нажмите ENTER. Открывается окно для корректировки размера и положения изображения. Инструменты корректировки Нажмите g/G/f/F для выбора
  • Страница 42 из 102
    Размещение на изображении дополнительных элементов x Добавить марку 1 x Добавить текст поздравления 1 Нажмите g/G/f/F для выбора (Message), затем нажмите ENTER. Открывается окно для выбора текста поздравления. Нажмите g/G/f/F для выбора (Stamp) (марка), затем нажмите ENTER. Открывается окно для
  • Страница 43 из 102
    x Добавить календарь Элемент 1 Start Month Установите первый Нажмите g/G/f/F для выбора (календарь), затем нажмите ENTER. Действие месяц и год начала календаря. Нажмите g/G для выбора месяца или года, затем нажмите f/F и установите число. Нажмите ENTER. Открывается окно для выбора типа календаря.
  • Страница 44 из 102
    1 Нажмите g/G/f/F для выбора зоны изображения, затем нажмите ENTER. Открывается контрольный лист изображений (стр. 41). Календарь Вы можете разместить на календаре выбранное вами изображение и на печатать свой календарь. 1 2 2 Нажмите g/G/f/F для выбора нуж ного изображения, затем нажмите ENTER.
  • Страница 45 из 102
    Зона для размещения изображения Зона для размещения надписи Открытка Вы можете разместить на фотографии поздрав ление или текст сообще ния и смонтировать оригинальную открытку, например, такую, как показано ниже. 1 Вызовите меню Creative Print (стр. 39). 2 Нажмите g/G/f/F для выбора Card
  • Страница 46 из 102
    2 Нажмите g/G/f/F для выбора нужной надписи, затем нажмите ENTER. Открывается окно для выбора цвета надписи. 3 Нажмите g/G/f/F для выбора нужного цвета, затем нажмите ENTER. Выбранная надпись размещена в зоне для надписи. 7 Введите текст. Нажмите g/G/f/F для выбора зоны для размещения текста, затем
  • Страница 47 из 102
    4 Нажмите g/G/f/F для выбора нужного шаблона, затем нажмите ENTER. 8 Нажмите g/G/f/F для выбора Execute, затем нажмите ENTER. Открывается экран предварительного просмотра изображения. Открывается окно предварительного просмотра выбранного шаблона. Зона для размещения изображения 9 Совет Вы можете
  • Страница 48 из 102
    Настройка принтера (Set Up) 2 Нажмите g/G для выбора (Set Up), затем нажмите ENTER. Открывается меню Set Up. Курсор Меню Set Up В меню Set Up вы можете изменять различ ные установки для работы принтера, пере численные на стр. 49 50. Кнопки, используемые для выполне ния действий MENU g/G/f/F/ENTER
  • Страница 49 из 102
    Элемент Установка Функции Auto Fine Print 3 Photographical*/ Vivid • Photographical: автоматическая коррекция изображения для печати фотографий с велико лепными естественными цветами. • Vivid: автоматическая коррекция изображения для печати фотографий с мощной коррекцией резкости и более яркими и
  • Страница 50 из 102
    Элемент Установка Функции Date Print On Печать фотографии с указанием даты, когда изображение было записано в виде файла в формате DCP (Design rule for Camera File system). Для печати фотографий с указанием даты съемки делайте снимки в формате файлов DCP. Если изображение было сохранено в памяти
  • Страница 51 из 102
    Курсор Просмотр снимков в режиме слайд шоу Меню Slideshow Вы можете провести просмотр слайдов изображений, сохраненных на карте памя ти или на дополнительном устройстве. Вы можете вручную отправить на печать изображение, находящееся на экране. Кнопки, используемые для выполне ния действий. 3
  • Страница 52 из 102
    Удаление снимков Панель меню Иконка меню Delete/Format Вы можете удалить отдельные снимки с Memory Stick. Вы также можете формати ровать карту памяти Memory Stick. Кнопки, используемые для выполне ния действий Выйти из режима меню MENU Нажмите MENU. Открывается преды дущее окно. g/G/f/F/ENTER
  • Страница 53 из 102
    4 Нажмите g/G/f/F и установите значок «корзина» на изображе ние, которое вы хотите удалить, затем нажмите ENTER. Поиск нужного снимка Нажмите ENTER. Открывается диалоговое окно для под тверждения вашего выбора. 5 6 Вы можете найти по номеру файла или по дате снимок, сохраненный на карте памяти или
  • Страница 54 из 102
    2 • Если вы выбрали By Date (по дате) Нажмите g/G для выбора (Image Search), затем нажмите ENTER. Для поиска нужного изображения укажите начальную и последнюю даты съемки. Открывается меню Image Search. Курсор Меню Image Search Начальная дата Последняя дата Совет 3 Если вам известен день съемки,
  • Страница 55 из 102
    Изменение установок принтера (Option) 2 Нажмите g/G для выбора (Option), затем нажмите ENTER. Открывается меню Option. Курсор Меню Option В меню Option вы можете изменить уста новки для работы принтера, перечислен ные на стр. 56. Кнопки, используемые для выполне ния действий MENU g/G/f/F/ENTER
  • Страница 56 из 102
    Элемент Установка Функции Listing Order (порядок расположения) Ascending* (в порядке возра стания номеров) На контрольном листе изображений изображения размещаются в соответствии с их порядковыми номерами, начиная с изображения с наименьшим порядковым номером. Descending (в порядке убыва ния
  • Страница 57 из 102
    Печать с цифровой камеры PictBridge (режим PictBridge) Печать снимков с цифровой камеры Вы можете подключить фотокамеру, совме стимую со стандартом PictBridge, и печа тать снимки напрямую со своей цифровой фотокамеры. 1 Подготовьте цифровую фотокаме ру к работе с принтером, совмес тимым со
  • Страница 58 из 102
    Печать с персонального компьютера (режим РС) Для печати с персонального компьютера, подсоединенного к принтеру, вам нужно установить на свой компьютер прилагаемое программное обеспечение. В этом разделе даны инструкции по уста новке прилагаемого программного обеспе чения и использованию
  • Страница 59 из 102
    • Принтер не поддерживает режим системного ожидания/режим пониженного энергопотреб ления компьютера. Во время печати не пере ключайте компьютер в режим ожидания/режим пониженного потребления электроэнергии. • Работа принтера со всеми компьютерами не гарантируется, даже если они отвечают или
  • Страница 60 из 102
    Примечание Если установочное окно не открылось, дважды щелкните Setup.exe в CD ROM. 4 Щелкните Installing Printer Driver. 9 Нажмите ON/STANDBY и включите принтер (стр. 17). Индикатор ON/STANDBY загорается зеленым. 10 Щелкните Next. Открывается диалоговое окно Sony DPP FP50 – InstallShield Wizard. 5
  • Страница 61 из 102
    12 Щелкните Finish. Установка драйвера принтера проведе на. Если требуется перезагрузить ком пьютер, проведите перезагрузку. 13 • Для завершения установки щелкните Complete и выньте CD ROM из компьютера. Сохраните диск для использова ния в дальнейшем. • Для продолжения и установки программного
  • Страница 62 из 102
    7 Щелкните Yes, I want to restart the computer now, затем щелкните OK. 2 Вставьте прилагаемый диск CD ROM в дисковод CD ROM компьютера. Установка начинается автоматически, на дисплее открывается установочное окно программы. Примечания • Если установочное окно автоматически не открылось, дважды
  • Страница 63 из 102
    3 Установите или удалите метку для Starts the Media Watcher when you log on Windows. Для регистрации установите метку, для отмены регистрации удалите метку. 7 Чтобы открыть файл Readme, выберите View Readme File, затем щелкните Finish. • Если вы выбрали View Readme File открывается текст файла.
  • Страница 64 из 102
    Удаление программного обеспе чения PictureGear Studio Если программа стала ненужной, удалите программу с персонального компьютера, как указано ниже. 1 Отсоедините USB кабель от прин тера и от компьютера. 2 Вставьте прилагаемый установоч ный диск CD ROM в дисковод CD ROM компьютера. Установка
  • Страница 65 из 102
    4 • Серия DPP F 4 x 6" (размер Postcard) SVM F40P / F80P Щелкните Print. • Серия DPP F 3,5 x 5" SVM F40L Примечания • В ряде стран фотобумага размера 3,5 х 5” (SVM F40L серии DPP F) не продается. • Если вы выбрали фотобумагу, отличную от фотобумаги серии DPP F, то не сможете напечатать фотографии
  • Страница 66 из 102
    После того, как вы щелкнули Properties, открывается диалоговое окно свойств документа для выбранного принтера. Элемент Функции Print All Все снимки, выбранные в окне Select Photo, будут напечатаны. Print the selected page only Будет напечатано изобра жение, отображенное в окне предварительного
  • Страница 67 из 102
    Print preview Элемент Функции Примечание В зависимости от програм много приложения, с которым работаете, положение снимка на фотобумаге может не изме ниться, даже если вы выберите установку Portrait или Landscape. Copies 9 Выберите эту установку для просмотра предварительного изображения перед
  • Страница 68 из 102
    Элемент Функции Элемент Функции • Эффект «красных глаз» определяется автоматически и может не поддаваться коррекции. • Если эффект «красных глаз» удалить не удается, исполь зуйте соответствующую функцию PictureGear Studio. • Установка для корректи ровки эффекта «красных глаз» возможна только в том
  • Страница 69 из 102
    10Щелкните OK. Открывается диалоговое окно для печати. 11 Щелкните Print All или Print the selected page only. Примечания • Не передвигайте и не выключайте принтер во время печати: подобное действие может стать причиной повреждения картриджа и бумаги. Если произошел сбой в работе принтера, вы
  • Страница 70 из 102
    Печать с помощью других программных приложений Для печати фотографий на принтере DPP FP50 вы можете использовать имеющиеся в продаже программные приложения. В диа логовом окне печати выберите DPP FP50, затем в диалоговом окне для установки пара метров печати выберите размер печатной бумаги. Более
  • Страница 71 из 102
    Поиск и устранение неисправностей Если появились неполадки Если при использовании принтера возникли какие либо неполадки, воспользуйтесь при веденными ниже рекомендациями для их устранения. Если решить проблему не удалось, обращайтесь за консультацией к дилеру фирмы Sony. Питание Симптом Проверить
  • Страница 72 из 102
    Симптом Проверить Нет некоторых • На контрольном листе снимков на кон имеются миниатюрные трольном листе, изображения этих снимков? или не удается распечатать изо бражения, даже если изображения отображаются на экране. • На контрольном листе изображений имеется значок, указанный ниже?
  • Страница 73 из 102
    Симптом Проверить Причина/способ устранения c Принтер может отображать, сохра нять, удалять и оперировать не более чем 9 999 файлами изображений. Если на карте памяти или в памяти внешнего устройства сохранено более 9 999 изображений, то для управления остальными файлами и просмотра изображений на
  • Страница 74 из 102
    Симптом Проверить При предваритель • Предварительное изобра ном просмотре жение сильно вытянуто изображения по горизонтали или в меню Edit в по вертикали? верхней и нижней части изображения имеются белые полосы. Причина/способ устранения c c Если изображение сильно вытянуто по вертикали или по
  • Страница 75 из 102
    Симптом Проверить Причина/способ устранения Бумага не подается • Произошло зажатие в принтер. фотобумаги? c Если в режиме MONITOR OUT подача бумаги прекратилась, инди катор ошибки принтера / мигает и на экране появляется сообщение об ошибке. Выньте лоток для бумаги и устраните причину зажатия
  • Страница 76 из 102
    Симптом Проверить Причина/способ устранения Получены • На картридж попала пыль? отпечатки низкого • На печатную поверхность качества. фотобумаги попала пыль или остались отпечатки пальцев? c Протрите пластмассовые детали картриджа и удалите пыль. c Не прикасайтесь к печатной поверхности фотобумаги
  • Страница 77 из 102
    Симптом Проверить Причина/способ устранения c В связи с тем, что экраны мониторов TV различны, пожалуйста, относи тесь к изображению на экране, как к приблизительному. Для кор рекции качества изображения выполните любое из перечисленных ниже действий: – Меню – Set Up – Color Setting (.стр. 50). –
  • Страница 78 из 102
    Симптом Проверить Причина/способ устранения Не удается напечатать изображение во весь лист. • В меню Set Up для параметра Borders выбрана установка Yes? c Выберите Menu – Set Up – Borders и выберите для параметра Borders установку No (.стр. 49). • Проверить формат изображения. c В зависимости от
  • Страница 79 из 102
    Симптом Проверить Причина/способ устранения c Откорректируйте изображение: Menu – Edit – Adjust (.стр. 33). На фотографии у объекта съемки красные глаза. c Откорректируйте изображение и удалите эффект «красных глаз»: Menu – Edit – Red eye reduction (.стр. 34). Коррекция эффекта «красных глаз» не
  • Страница 80 из 102
    Сохранение или удаление изображений Симптом Проверить Не удается сохра • Карта памяти или внешний нить изображение. носитель памяти защищены от непреднамеренного удаления данных? Причина/способ устранения c Отмените защиту и сохраните изображение снова. • Механический переключа тель на карте памяти
  • Страница 81 из 102
    Прочие Симптом Проверить Причина/способ устранения c Если, вставляя картридж, вы не услы шали характерный щелчок, выньте картридж и вставьте заново. Если про висание красящей ленты препятствует помещению картриджа в принтер, подтяните ленту поворотом в направ лении стрелки и ликвидируйте прови
  • Страница 82 из 102
    Подключение к цифровой фотокамере Симптом Проверить Причина/способ устранения На ЖК дисплее цифровой фото камеры не появ ляется значок PictBridge. • Цифровая фотокамера подключена правильно? c Правильно подключите кабель. • Кнопка ON/STANDBY была нажата? c Нажмите на кнопку ON/STANDBY • Программные
  • Страница 83 из 102
    Подключение к компьютеру Симптом Проверить Причина/способ устранения c Принтер не обеспечивает функцию просмотра изображений с карты памяти, помещенной в принтер, или данных, хранящихся в памяти дополнительного устройства на другом устройстве. Потерян прила гаемый диск CD ROM и необходимо купить
  • Страница 84 из 102
    Симптом Проверить Не удается • Открыты какие либо анти установить драйвер вирусные или иные принтера. программы? Принтер не реаги рует на команду печати с РС. • На экране имеется сообще ние, информирующее об обнаружении ошибки на выходе документов по интерфейсу USB? Изображение • Вы используете
  • Страница 85 из 102
    Проверить Причина/способ устранения Неправильно воспроизведены цвета. • В диалоговом окне DPP FP50 Properties на вкладке Graphics была выбрана установка Exif Print? c Установка Exif Print в разделе Color reproduction/Picture quality поддерживается только в PictureGear Studio. Для печати в других
  • Страница 86 из 102
    Сообщения об ошибках На мониторе TV или на ЖК дисплее могут появляться сообщения об ошибках. Для устранения ошибок воспользуйтесь советами, перечисленными в таблице. Принтер Сообщение Значение/cпособ устранения Error occurs with Printer. Turn off and on then retry. c В работе принтера произошел
  • Страница 87 из 102
    Сообщение Значение/cпособ устранения Protected. Release the protect and retry deleting. c Карта Memory Stick защищена от записи. Отмените защиту на карте (.стр. 93). The Memory Stick/ CompactFlash card is full. c Нет свободного места в памяти выбранного носителя. Удалите ненужные изображения или
  • Страница 88 из 102
    Печатная бумага Сообщение Значение/cпособ устранения No paper tray. To resume printing, set the print paper for the ### Size and press [PRINT]. c В принтере нет фотобумаги. – Лоток для бумаги не вставлен в принтер. – Бумага не вложена в лоток для бумаги. – Бумага закончилась. No print paper. Set
  • Страница 89 из 102
    Если произошло зажатие бумаги Если произошло зажатие бумаги в принте ре, мигает индикатор / и печать пре кращается. Отключите кабель питания АС из розетки и удалите бумагу из прорези для готовых отпечатков или выньте лоток для бумаги и удалите лист. Очистка внутренних частей принтера Если на
  • Страница 90 из 102
    Примечание Рекомендуется использовать для очистки внутренних деталей принтера лист защитной бумаги размера Postcard. 5 Вложите защитный лист, входя щий в набор для печати, в лоток для бумаги. Вложите защитный лист стороной без отпечатка вверх. Поверхность без отпечатка Когда очистка закончена
  • Страница 91 из 102
    Дополнительная информация Меры предосторожности Безопасность • Аккуратно обращайтесь с кабелем питания принтера. Не ставьте на кабель и не допускай те падения на кабель тяжелых предметов. Не допускайте повреждения кабеля питания. Никогда не пользуйтесь принтером с повреж денным кабелем питания. •
  • Страница 92 из 102
    О Memory Stick Что такое Memory Stick? Memory Stick – это маленький, легкий но ситель памяти, оснащенный интегральной схемой, предназначенный для хранения данных. Memory Stick имеет большую емкость памяти по сравнению с обычной дискетой. Вы можете использовать Memory Stick для обмена данными между
  • Страница 93 из 102
    Типы Memory Stick, которые могут использоваться с принтером При работе с принтером, вы можете выпол нять следующие действия с каждым типом перечисленных ниже носителей Memory Stick Чтение Memory Stick/ Memory Stick (с функцией выбора блока памяти)/Memory Stick Duo Memory Stick (MagicGate/High Speed
  • Страница 94 из 102
    • Во избежание повреждения карты памя ти храните и перевозите Memory Stick в оригинальной упаковке. • Не касайтесь контактов руками, не допус кайте соприкосновения контактов с ме таллическими предметами. • Не роняйте, не сгибайте карту памяти. Не подвергайте карту ударам. • Не разбирайте Memory
  • Страница 95 из 102
    • Не используйте и не храните карту CompactFlash/SD в следующих условиях: – при повышенной температуре, напри мер, в нагретом салоне автомобиля, или просто под ярким солнцем. Не оставляйте карту памяти около нагревательных приборов; – в зоне действия прямых солнечных лучей; –в местах с высокой
  • Страница 96 из 102
    Форматы обрабатываемых файлов изображений*1 JPEG: DCF*2 2,0 совместимый, Exif*3 2.21. совместимый, JFIF (Baseline JPEG 4:4:4, 4:2:2 или 4:2:0) TIFF: Exif 2,21. совместимый (TIFF RGB, без сжатия) BMP: 24 bit Windows Максимальное количество обраба тываемых элементов изображения: 6 400 (в) x 4 800 (ш)
  • Страница 97 из 102
    Размеры отпечатков Размер Postcard 152,4 мм (1 800 точек) 95,5 мм (1 128 точек) 101,6 мм (1 200 точек) 146,3 мм (1 728 точек) Размер 3,5 x 5" 127 мм (1 500 точек) 83,9 мм (992 точек) Дополнительная информация 89 мм (1 050 точек) 122 мм (1 450 точек) Диапазон печати с полями Диапазон печати без
  • Страница 98 из 102
    Глоссарий Auto Fine Print 2 Функция автоматически корректирует качество снимка для печати с более яр кими, чистыми и естественными цвета ми. Функция особенно эффективна при печати затемненных изображений с по ниженной контрастностью. Изображе ние корректируется, и вы получаете фо тографию с
  • Страница 99 из 102
    Алфавитный указатель S К SD card: Кабель питания АС 10, 17 Вставить/извлечь 19 3,5 х 5" (размер) 11 Календарь 43, 44 Примечания 94 Картридж 11, 12 (вставить/извлечь) 12 Типы 94 Качество изображения 67, 68 А Set Up 30, 48 ALL 25, 29 U Auto Fine Print 3 49, 98 USB разъем 60 Кнопки и элементы
  • Страница 100 из 102
    Алфавитный указатель (продолжение) Отображение: Подключение: На мониторе TV 21 Компьютера 60 Предварительного изображения 23 Камеры/дополнительного оборудования 20 В розетку сети перемен ного тока 17 Очистка: Внутренних частей принтера 89 Корпуса принтера 91 П Перемещение изображения 32 Печатная
  • Страница 101 из 102
    Sony Corporation Printed in Russia http://www.sony.net/
  • Страница 102 из 102