Инструкция для SUPRA SDD-3007

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

АВТОМОБИЛЬНЫЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ РЕСИВЕР

ОснОвные ОсОбеннОсти

  Cъемная передняя панель с 3” дисплеем

  Поддержка носителей CD-R/-RW/DVD±R/±RW

  Совместимость с форматами DVD/VCD/CD-DA/MP3/

MPEG4/WMA/JPEG

  AM/FM/УКВ радио-тюнер

  Радиоинформационная система (RDS)

  Встроенный эквалайзер (Поп / Рок / Классика)   

  Энкодер для регулировки громкости

  Четырёхканальный линейный выход RCA

  AV вход на передней панели

  Выход на сабвуфер (RCA)

  USB порт на передней панели

  Разъем для SD/MMC карт

  Карточный пульт ДУ

  Выходная мощность 4 х 50 Вт

РУкОВОДСТВО пО экСпЛУАТАцИИ

SDD-3007

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 44
    Руководство по эксплуатации SDD-3007 АВТОМОБИЛЬНЫЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ РЕСИВЕР Основные особенности • • • • • • • Cъемная передняя панель с 3” дисплеем Поддержка носителей CD-R/-RW/DVD±R/±RW Совместимость с форматами DVD/VCD/CD-DA/MP3/ MPEG4/WMA/JPEG AM/FM/УКВ радио-тюнер Радиоинформационная система
  • Страница 2 из 44
    СОДЕРЖАНИЕ Уважаемый покупатель! Благодарим Вас за приобретение мультимедийной автомобильной системы SUPRA SDD-3007. Пожалуйста, внимательно ознакомьтесь с данным руководством перед установкой и началом работы с аппаратом и сохраните его для обращения к нему в дальнейшем. Меры
  • Страница 3 из 44
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Инструкция по безопасной эксплуатации Управление аппаратом не должно препятствовать безопасному управлению автомобилем. Чтобы избежать дорожных происшествий и аварий, вызванных невнимательностью, водитель во время езды не должен совершать какие-либо операции с устройством или
  • Страница 4 из 44
    МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Меры предосторожности при установке Данное устройство рассчитано на подключение к электросистеме автомобиля с напряжением +12 В постоянного тока с минусом на корпусе, аппарат не предназначен для подключения к источнику питания +24 В (например, в автобусе, грузовике).
  • Страница 5 из 44
    информация о дисках Беритесь и держите диск этикеткой вверх Не прикасайтесь к рабочей поверхности диска, держите диск за края. Иногда даже новые диски имеют неровные края на внутренней или внешней кромке. В таком случае диск не может быть правильно зафиксирован устройством и не будет
  • Страница 6 из 44
    ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ ПОИГРЫВАТЕЛЯ ВАЖНО: На верхней части устройства закреплены 2 винта (обычно отмеченные наклейками яркого желтого или красного цветов) для защиты механизма чтения дисков от вибрации во время транспортировки. 1. 2. 3. 4. Перед установкой аппарата в автомобиль выкрутите
  • Страница 7 из 44
    ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ ПОИГРЫВАТЕЛЯ 8. подключенных проводов, чтобы случайно не повредить их. Закрепите тыловую часть ресивера при помощи монтажного болта, металлической скобы, гайки 5 мм и пружинной шайбы, другую часть монтажной скобы закрепите с помощью винта 5х25 мм, как показано на
  • Страница 8 из 44
    ПОРЯДОК УСТАНОВКИ И ИЗВЛЕЧЕНИЯ ПОИГРЫВАТЕЛЯ Тыловой (внутренний) монтаж (метод 2) Данный метод установки аппарата применяется для автомобилей марки Nissan, Toyota и некоторых других. Используйте отверстия с резьбой на боковых сторонах аппарата, отмеченные соответствующими буквами N и T, чтобы
  • Страница 9 из 44
    ПОДСОЕДИНЕНИЯ Многие автомобили оборудованы ISO разъемами, которые находятся за приборной панелью автомобиля, что делает выполнение подсоединений проще. Другие точки подсоединения находятся также в приборной панели. Если в вашем автомобиле отсутствует ISO разъем, рекомендуется приобрести и
  • Страница 10 из 44
    ПОДСОЕДИНЕНИЯ 10
  • Страница 11 из 44
    ПОДСОЕДИНЕНИЯ 1. RCA-разъем, тыловой левый аудиовыход (Белый) 2. RCA-разъем, тыловой правый аудиовыход (Красный) 3. RCA-разъем, аудио выход для подключения сабвуфера (Зеленый) 4. Разъем для подключения радиоантенны 5. RCA-разъем, фронтальный левый аудиовыход (Белый) 6. RCA-разъем, фронтальный
  • Страница 12 из 44
    ПОДСОЕДИНЕНИЯ Подсоединение провода к стояночному тормозу Подсоедините Розово-черный провод (14) к проводке выключателя индикаторной лампы стояночного тормоза вашего автомобиля. Смотри рисунок. При таком подключении на дисплее аппарата будет показываться видео изображение, только если включен
  • Страница 13 из 44
    УСТАНОВКА И СНЯТИЕ ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ Снятие передней панели 1. Для снятия передней панели нажмите на кнопку и, потянув за левую сторону панели, снимите ее. 2. Храните переднюю панель в защитном футляре. Меры предосторожности при обращении с передней панелью: • Не роняйте переднюю панель,
  • Страница 14 из 44
    Передняя панель Кнопки управления, расположенные на передней панели Вид прибора после снятия передней панели 14
  • Страница 15 из 44
    Передняя панель 1. 2. 3. 4. 5. 6. MODE Кнопка включения/выключения аппарата / выбора режима работы BAND Кнопка переключения диапазонов AS/PS Кнопка автоматического поиска и сохранения радиостанций / сканирования сохраненных радиостанций PTY/LOC Кнопка поиска радиостанций по типу программ /
  • Страница 16 из 44
    ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Замечания по использованию пульта ДУ Перед началом использования пульта дистанционного управления (далее пульт ДУ) снимите прозрачную изолирующую пленку с его нижней части. Пульт ДУ использует инфракрасные сигналы, при нажатии кнопок направляйте его на окно приема
  • Страница 17 из 44
    ПУЛЬТ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ Кнопки пульта ДУ и их функции 1. 2. 3. 4. 5. 6. Кнопка включения/выключения аппарата DISP Кнопка вызова на экран текущей информации А-В Кнопка повтора фрагмента RPT Кнопка выбора режима повтора ZOOM Кнопка изменения масштаба изображения DEFG Кнопки навигации для
  • Страница 18 из 44
    ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ Инициализация системы При первом включении после установки аппарата, замены предохранителя в цепи питания, отключения аккумулятора автомобиля может потребоваться выполнить инициализацию системы. Сначала выключите устройство, затем нажмите кнопку снятия передней панели и снимите
  • Страница 19 из 44
    МЕНЮ НАСТРОЕК АППАРАТА Основные операции с меню настроек Нажмите кнопку MENU на передней панели или на пульте ДУ, чтобы перейти в меню настроек аппарата. Схема меню настроек представлена ниже. Кнопками PO на передней панели или кнопками навигации пульта ДУ выберите нужную страницу меню настроек:
  • Страница 20 из 44
    МЕНЮ НАСТРОЕК АППАРАТА Меню общих настроек (SETUP) Меню общих настроек включает в себя меню системных настроек и меню настройки текущего времени. Hour – Часы Minute – Минуты В меню системных настроек вы можете выполнить настройку следующих параметров. TIME – Время. Вы можете включить функцию
  • Страница 21 из 44
    МЕНЮ НАСТРОЕК АППАРАТА Меню настроек изображения (PICTURE) BRI – Яркость. Данная настройка позволяет сделать изображения ярче или темнее. Яркость устанавливается в диапазоне от 00 до 63. CON – Контрастность. Контрастность устанавливается в диапазоне от 00 до 63. COL – Насыщенность. Насыщенность
  • Страница 22 из 44
    УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЕМНИКОМ Переход в режим радиоприемника Нажмите кнопку MODE на передней панели или на пульте ДУ, чтобы на экране отобразилось меню режимов. Кнопками PO на передней панели или DE на пульте ДУ выберите режим RADIO������ ����������� и нажмите кнопку ENTER. Аппарат перейдет в режим
  • Страница 23 из 44
    УПРАВЛЕНИЕ РАДИОПРИЕМНИКОМ Устройство возвращается в режим автоматического поиска при отсутствии нажатий на кнопки P и O в течение 5 секунд, при этом индикатор «MANU» исчезает с дисплея. Автоматический поиск и сохранение радиостанций Вы можете сохранить в памяти приемника до 30 станций (по 6
  • Страница 24 из 44
    РАДИОИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА RDS Примечание: возможность реализации той или иной функции RDS зависит от характера вещания и передаваемой информации местными радиостанциями. Использование радиоинформационной системы RDS Радиоинформационная система RDS позволяет принимать различную дополнительную
  • Страница 25 из 44
    РАДИОИНФОРМАЦИОННАЯ СИСТЕМА RDS лучение данного сообщения. Функция ТА при этом отключена не будет. Если включена функция ТА и аппарат принимает радиостанцию, которая передает сообщения о дорожном движении, то на экране появляется индикатор «ТР». с программой установленного типа. Если такая
  • Страница 26 из 44
    УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ ДИСКОВ Загрузка и извлечение диска Нажмите кнопку на передней панели, чтобы она сместилась вниз. Загрузите диск в слот для диска рабочей поверхностью вниз. Закрепите обратно переднюю панель. Аппарат автоматически начнет чтение и воспроизведение диска. Чтобы извлечь диск,
  • Страница 27 из 44
    УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ ДИСКОВ Быстрая перемотка Во время воспроизведения последовательно нажимайте и удерживайте кнопку P или O на передней панели или нажимайте кнопку T или S на пульте ДУ, чтобы установить скорость быстрой перемотки в обратном или прямом направлении в следующей
  • Страница 28 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ Вы можете управлять воспроизведением диска Меню заголовков, если оно записано на диск, а также при воспроизведении диска VCD���������������� ������������������� , если активирована функция РВС. Нажмите кнопку �����������������������������������
  • Страница 29 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ ПРИМЕЧАНИЯ: Изменение ракурса иногда требует некоторого времени. В зависимости от типа диска изменение ракурса может происходить как резко, так и плавно. Изменение масштаба изображения Последовательно нажимайте кнопку ZOOM, чтобы изменять масштаб изображения в следующем
  • Страница 30 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ Тип диска Информация о воспроизведении: TT1/3 – текущий заголовок/общее количество заголовков, СН1/1 – текущая глава/общее количество глав, TRK9/18 – текущая дорожка/общее количество дорожек - истекшее время на диске, - оставшееся время на диске, «Т» – истекшее время текущего
  • Страница 31 из 44
    ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ ДИСКОВ СО СМЕШАННЫМ СОДЕРЖАНИЕМ При загрузке диска со смешанным содержанием, т.е. на который записаны файлы разных типов: MP3, MPEG4, JPEG, на дисплее отображается следующее окно. Нажмите кнопку DISP, тогда на дисплее отобразится следующее окно. Кнопками навигации DEFG выберите
  • Страница 32 из 44
    МЕНЮ НАСТРОЕК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ДИСКОВ Основные операции В режиме DVD, когда устройство воспроизводит диск или воспроизведение остановлено, нажмите кнопку SETUP, чтобы перейти в меню настроек воспроизведения дисков. SCREEN SAVER – Экранная заставка. Функция экранной заставки позволяет предохранять
  • Страница 33 из 44
    МЕНЮ НАСТРОЕК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ДИСКОВ ми, когда система разблокирована. RATING – Рейтинг. Вы можете установить максимальный рейтинг, доступный для просмотра, чтобы предотвратить просмотр нежелательных фильмов детьми. Рейтинг устанавливается от 1 KID SAFE (для детей) до 8 ADULT (для взрослых). Формат
  • Страница 34 из 44
    МЕНЮ НАСТРОЕК ВОСПРОИЗВЕДЕНИЯ ДИСКОВ SUBTITLE LANG – Язык субтитров. Выберите нужный язык из списка. Выбранный язык будет использоваться по умолчанию (при наличии соответствующих записей на диске). MENU LANG – Язык меню диска. Выберите нужный язык из списка. Выбранный язык будет использоваться по
  • Страница 35 из 44
    УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ С УСТРОЙСТВ USB Переход в режим USB На передней панели ресивера имеется разъем мини USB. Вы можете подключать к нему накопительные устройства ����������������������������������� USB�������������������������������� напрямую или с помощью соединительного кабеля. При
  • Страница 36 из 44
    УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ С КАРТ ПАМЯТИ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С ВНЕШНЕГО ИСТОЧНИКА УПРАВЛЕНИЕ ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕМ С КАРТ ПАМЯТИ Переход в режим SD/MMC Разъем для карт памяти ������������������������ SD���������������������� /��������������������� MMC������������������ расположен на передней стороне
  • Страница 37 из 44
    ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Ограничение по рейтингу Диски DVD������������������������������������� ���������������������������������������� массового производства имеют различные рейтинги, соответствующее обозначение указывается на обложке диска. Всего общепринятая система рейтингов предусматривает
  • Страница 38 из 44
    ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ Формат JPEG Устройство может отображаться изображения JPEG, при этом рекомендуется использовать изображения размером 640x480. Если файл имеет больший размер, то для его отображения устройству потребуется некоторое время, чтобы изменить разрешение такого изображения, что
  • Страница 39 из 44
    ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ Перед обращением к этой таблице убедитесь, что все подсоединения выполнены правильно. Если неполадки не устраняются способами, указанными ниже, выполните инициализацию системы, нажав кнопку RESET на передней панели, тогда будут восстановлены заводские
  • Страница 40 из 44
    БЕЗОПАСНАЯ УТИЛИЗАЦИЯ Ваше устройство спроектировано и изготовлено из высококачественных материалов и компонентов, которые можно утилизировать и использовать повторно. Если товар имеет символ с зачеркнутым мусорным ящиком на колесах, это означает, что товар соответствует Европейской директиве
  • Страница 41 из 44
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Общие характеристики Напряжение питания: 12 В постоянного тока («-» на корпусе) Установочные размеры: (ШхГхВ): 178х160х50 мм Регулировки тембра нижних частот: +/-10 дБ (при 100 Гц) Регулировки тембра верхних частот: +/-10 дБ (при 10 кГц) Максимальная выходная мощность: 4
  • Страница 42 из 44
    СПИСОК СЕРВИСНЫХ ЦЕНТРОВ 03.09.09 ( ) CAR-audio, . (3902) 23-39-27 - CAR-audio, , Hi-Fi . (3272) 588-544 . CAR-audio, , Hi-Fi . (83147) 307-40 . CAR-audio, , Hi-Fi . (86137) 3-36-96 . CAR-audio, , Hi-Fi . (8512) 631-776, 632-066 . CAR-audio, , Hi-Fi . (3852) 63-94-02 . (3852) 33-66-08 . , . 73
  • Страница 43 из 44
    03.09.09 CAR-audio, . (383) 201-05-31 , Hi-Fi . (383) 355-55-60, 292-47-12 CAR-audio, - , Hi-Fi CAR-audio, , Hi-Fi , . 56 . (48439) 613-73 644-14 531-31,5-63-50 (3812) 36-74-01 . . (34551) 7-46-31 , . 10/1 , . . .183 . , . 65 .1 -194 ; CAR-audio, " - - . . (8412) 64-04-45, 49-24-25 . , Hi-Fi .
  • Страница 44 из 44