Инструкция для SUPRA SDD-4001

(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
background image

РУкОВОДСТВО ПО экСПЛУАТАцИИ

SDD-4001

инФОРМАЦиЯ О ДисКАХ

Аппарат воспроизводит следующие диски:

Примечание: 

1. Аппарат совместим с форматами DVD, VCD 1.0/2.0/3.0, 

CD-R, PICTURE-CD.
2. В инструкции описывается работа с дисками DVD, VCD, 

MP3 и CD. Если Ваш аппарат не поддерживает форматы 

VCD  или  MP3,  пропустите  соответствующие  разделы. 

Аппарат автоматически определяет тип установленно-

го носителя.
Не разбирайте, не переделывайте и не ремонтируйте 

прибор самостоятельно. Это может вызвать серьезные 

поломки  и  снимает  гарантию  на  бесплатный  ремонт 

аппарата. Ремонт должен производиться только в спе-

циализированных авторизованных сервисных центрах.
Управление аппаратом не должно препятствовать без-

опасному управлению автомобилем.
Не используйте аппарат в условиях очень высокой или 

очень низкой температуры. Допустимый диапазон тем-

ператур от 0°С до +40°С.
Для качественного воспроизведения дисков, обращай-

тесь с дисками в соответствии с инструкциями:

Устанавливайте диск в окно для загруз-

ки диска этикеткой вверх.

Не касайтесь рабочей поверхности дис-

ка, держите диск за края.
 

Не загружайте в аппарат диски, с пачка-

ющими  веществами  на  поверхности 

(чернила, клей и т.п.).

Не используйте диски с плохо наклеен-

ными этикетками.

 Протирайте диск от центра к краям.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

Данное устройство предназначено для воспроизведе-

ния исключительно легальных записей, произведенных 

установленными  стандартными  способами  на  стан-

дартные оптические носители информации. 
Некоторые записи (диски) могут не воспроизводиться 

на данном устройстве. Это может быть связано с некор-

ректным протоколом записи, способом записи, параме-

трами и установками программ сжатия информации, 

качеством носителя. Например: диск имеет структуру, 

отличную от CDFS, или сессия записи не была закрыта, 

или в соответствии с  параметрами и установками про-

грамм сжатия информации данный диск предназначен 

для  воспроизведения  только  на  устройствах  другого 

типа,  или диск, на который произведена запись, имеет 

оптические характеристики, отличные от стандартных. 

(Для более подробной информации обращайтесь к ин-

струкции вашего записывающего CD-R/CD-RW устрой-

ства или  к установкам программного обеспечения ис-

пользуемого для записи CD-R/CD-RW дисков).
Необходимо  помнить,  что  диски  CD-RW  используют 

другие физические принципы записи и хранения циф-

ровой  информации,  отличающиеся  от  CD-R.  Поэтому 

длительное использование дисков CD-RW приводит к 

существенному увеличению нагрузки на  считывающее 

устройство, уменьшению его ресурса, и в конечном ито-

ге – к увеличению числа ошибок считывания информа-

ции с диска. 

4

Тип диска

Обозначение

Содержание

Диаметр

MP4

Аудио и видео

12см/8см

DVD

Аудио и видео

12см/8см

VCD

Аудио и виде

12см/8см

MP3

Аудио

12см/8см

CD

Аудио

12см/8см

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Оглавление инструкции
  • Страница 1 из 32
    Руководство по эксплуатации SDD-4001 АВТОМОБИЛЬНЫЙ МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ РЕСИВЕР С СЕНСОРНЫМ 4” ДИСПЛЕЕМ Основные особенности • Совместимость с форматами: DVD/MPEG4/VCD/CD-DA/ MP3/JPEG • Радиоинформационная система (RDS) • Приглушение звука / Тонкомпенсация/ Часы • Встроенный эквалайзер (Поп / Рок /
  • Страница 2 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 Благодарим Вас за приобретение мультимедийной системы SUPRA. Перед началом эксплуатации внимательно ознакомьтесь с настоящим руководством. Сохраняйте руководство для использования в будущем. СОДЕРЖАНИЕ Меры предосторожности . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
  • Страница 3 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ • Перед началом подключения убедитесь, что напряжение в вашем автомобиле соответствует 14,4В., постоянного тока с минусом на корпусе. • Отключите «-»клемму аккумулятора перед началом установки для снижения вероятности повреждения аппарата и
  • Страница 4 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ Аппарат воспроизводит следующие диски: Тип диска MP4 Обозначение Содержание Аудио и видео Диаметр 12см/8см DVD Аудио и видео 12см/8см VCD Аудио и виде 12см/8см MP3 Аудио 12см/8см CD Аудио 12см/8см Примечание: 1. Аппарат совместим с форматами
  • Страница 5 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 ПОДСОЕДИНЕНИЯ 4) 5) 6) 1) 7) 2) 8) 3) 9) 10) 11) 12) 17) 13) 16) 14) 15) 1. Выход канала сабвуфера (черный провод, зеленое RCA гнездо) 2. Аудио вход: правый канал– коричневый провод, красное RCA гнездо, левый канал– коричневый провод, белое RCA гнездо 3. Гнездо
  • Страница 6 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 КНОПКИ УПРАВЛЕНИЯ НА ПЕРЕДНЕЙ ПАНЕЛИ MOD SEL 1. 2. 3. 4. 5. 6. Кнопка включения/выключения питания Кнопка регулировки угла наклона передней панели Кнопка извлечения диска Кнопка снятия передней панели Сенсорный дисплей Ручка регулирования громкости / кнопка меню
  • Страница 7 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 Volume – регулировка уровня громкости Bass – регулировка тембра низких частот Treble – регулировка тембра высоких частот Balance – регулировка баланса между левыми и правыми громкоговорителями Fader – регулировка баланса между передними и задними
  • Страница 8 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ SD Card 1. Мультимедийный проигрыватель 2. Bluetooth (опция) 3. Внешний видео-источник 4. USB 5. Настройка 6. iPod (опция) 7. SD/MMC 8. Радиоприемник 9. Камера заднего вида 10. ТВ (опция) 8
  • Страница 9 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 МУЛЬТИМЕДИЙНЫЙ ПРОИГРЫВАТЕЛЬ 3. Значок регулирования громкости/выбора режимов (VOL/SEL) Поочередное нажатие на поле регулятора громкости (по надписи VOL) позволяет делать выбор настроек звука в следующей последовательности: VOL -> BASS -> TREB -> BAL -> FADE ->
  • Страница 10 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 изведены настройки на станцию с трансляцией сообщений ТА. 10. (RPT) Значок выбора режима повторного воспроизведения Щелкните значок, чтобы повторить текущий трек/главу, щелкните еще раз, чтобы повторить раздел, щелкните третий раз, чтобы повторить все, щелкните
  • Страница 11 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ С USB-НОСИТЕЛЯ На передней панели данного устройства расположен mini USB порт (8), в который через кабель переходник устанавливается USB накопитель. После установки USB носителя начнется распознавание MP3/WMA файлов, и затем их автоматическое
  • Страница 12 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 МЕНЮ НАСТРОЙКИ АППАРАТА 1. Основные установки 2. Видео установки - Настройка яркости - Настройка насыщенности цвета - Настройка контрастности Mode (Меню выбора из предустановленных настроек изображения) Нажмите для выбора режима видео в следующей
  • Страница 13 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 LOUD Включение/выключение тонкомпенсации EQ Меню выбора из предустановленных настроек тембра: Значки перемещения по пунктам меню Используйте значки F/G E/D для выбора желаемого , пункта меню или параметра настройки. Back (Значок выхода из меню настроек) Щелкните
  • Страница 14 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 Начнется поиск станции, транслирующей программы выбранного типа. Если станция будет найдена, начнется трансляция найденной станции. Если поиск не даст результата, аппарат автоматически вернется в обычный режим работы. 4. Значок APS Автоматический поиск и
  • Страница 15 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 ПУЛЬТ ДУ 5. Кнопка переключения частотного диапазона/системы цветности (BAND/SYS) 6. Кнопка подтверждения выбора (ENTER) 7. Кнопки изменения уровня громкости (VOL+/VOL-) 8. Кнопки перехода к предыдущему/следующему треку/поиска станций в обратном/прямом
  • Страница 16 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 1. Нажмите на замок отсека питания и выдвиньте отсек питания. 2. Установите новый элемент питания в отсек значком «+» вверх. Кнопка MUTE -- Нажмите кнопку 3 ( ) чтобы отключить звук. Для включения звука нажмите одну из кнопок изменения уровня громкости (7) или
  • Страница 17 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 Примечание: Во время воспроизведения MP3 данная функция не работает. Отображение времени воспроизведения В режиме CD/VCD/DVD при нажатии кнопки 10 (OSD) на дисплее будет отображение: прошедшего/оставшегося времени воспроизведения трека или прошедшего/
  • Страница 18 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 выбрать свой любимый трек с помощью кнопок с цифрами 14 (0~10+). Во время воспроизведения трека вы можете нажать кнопку 20 (STOP/RETURN), чтобы вернуться в меню, если вы хотите остановить воспроизведение этого трека и выбрать другие. Чтобы отменить режим РВС,
  • Страница 19 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 Установки языка На этой странице находятся установки языка дисплея. За более подробной информацией обратитесь в раздел «Установки языка». Заставка (AUTO PLAY) Установки аудио На этой странице находятся установки аудио. За более подробной информацией обратитесь в
  • Страница 20 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 подключено к широкоформатному экрану, в верхней и нижней частях экрана появляются черные полосы.) 3. 16:9 Выберите эту установку для широкоформатного экрана. Пароль (Password) Допустимо для просмотра детьми старше 13 лет Рейтинг 5: [PG-R] Подросткам просмотр
  • Страница 21 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 УСТАНОВКИ ЯЗЫКА Язык аудио (Audio Language) Выберите нужный вам параметр: язык дисплея, язык аудио, язык подзаголовков и язык меню, используя кнопки со стрелками F/G/E/D. Язык дисплея (OSD Language) Язык подзаголовков (Subtitle Language) Язык меню (Menu
  • Страница 22 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 УСТАНОВКИ АУДИО УСТАНОВКИ ВИДЕО SPDIF/OFF: Отключение аналогового или оптического выхода Аудио выход (Audio out) Здесь вы можете настроить яркость, контраст, оттенок и насыщенность цвета изображения нажатием кнопок с левой и правой стрелками. Яркость
  • Страница 23 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 Насыщенность (Saturation) ЦИФРОВЫЕ УСТАНОВКИ Резкоcть (Sharpness) Здесь вы можете настроить рабочий режим, динамический диапазон сжатия и стерео режим. Рабочий режим (OP mode) Нажмите кнопку 6 (ENTER), чтобы подтвердить изменения. Примечание: Настройки видео
  • Страница 24 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 УСТАНОВКА АППАРАТА 1. Установочная рама 2. Ключи (2 шт.) 3. Винт 5х5РМ (6 шт.) 4. Обрамление 5. Винт 6. Шайба 7. Металлическая скоба 8. Жгут проводов 9. Шуруп РА5х15 Существуют 2 метода установки: Стандартный монтаж на передней панели и установка с помощью
  • Страница 25 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 Фронтальный монтаж (метод 1) 1. Вставьте установочную раму. 2. Отогните «язычки», чтобы зафиксировать установочную раму. 3. Зафиксируйте ключи с обеих сторон. 4. Для закрепления задней части аппарата используйте винт и металлическую скобу. Соответствующее
  • Страница 26 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 Тыловой монтаж (Метод 2) Данный способ монтажа используется для японских автомобилей. Способ монтажа зависит от типа автомобиля. Примечания: 1. Убирайте мелкие детали подальше от детей. 2. Проводите монтаж только тем крепежом, который идет в комплекте. 3.
  • Страница 27 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 Снятие передней панели Убедитесь, что питание отключено, нажав кнопку , перед тем, как снять переднюю панель. Нажмите кнопку 4, затем потяните вперед и вверх за правый край и вытащите переднюю панель на себя. Установка передней панели Сначала вставьте левый край
  • Страница 28 из 32
    Руководство по эксплуатации•SDD-4001 ВОЗМОЖНЫЕ НЕПОЛАДКИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ При возникновении каких-либо неисправностей во время эксплуатации устройства, сначала обратитесь к нижеприведенному списку. Если неисправность остается, то обратитесь в авторизированный сервисный центр. Неполадка
  • Страница 29 из 32
    ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Общие характеристики Напряжение питания 14.4 В постоянного тока (отрицательное заземление) Сопротивление нагрузки 4 Ом Максимальная выходная мощность 50 Вт х 4 Пределы регулировки тембра ± 8 дБ (низкие частоты 100 Гц, высокие частоты 10 кГц) Габаритные размеры ~
  • Страница 30 из 32
    список сервисных центров ( ) (3902) 23-39-27 (3272) 588-544 (3951) 61-49-45 (83147) 307-40 (86137) 3-36-96 - . 278 . . (8182) 20-80-31, 24-82-23. " " - " " " - " " " - . (343) 242-13-94 (4932) 30-06-05,41-09-61 (3412)43-16-62 (3412) 430-752, 44-44-98, 43-07-52 (3952) 51-15-24 (8362) 63-02-25 , 128.
  • Страница 31 из 32
    " " (3843) 33-07-35 (3843) 45-44-47, 46-94-00 (48762) 6-95-20 (383) 201-05-31 (383) 355-55-60, 292-47-12 " - " - - " - - " - - . . . . - " - - - - " - . . (8652) 55-17-48 (8652) 39-55-30 (8464) 99-00-59 (8634) 65-10-58 (4752) 73-94-01 (4822) 42-70-95 (4822) 35-35-30 (8482) 20-32-42 (8482) 40-17-28,
  • Страница 32 из 32